Bản án 138/2025/DS-PT — Tranh chấp đất đai

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Theo đơn khởi kiện ngày 01/03/2024, đơn khởi kiện bổ sung ngày 19/8/2024 và trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn trình bày:

Ông H và bà T là chủ sử dụng phần đất có diện tích 100m2 (chiều ngang 5m, chiều dài 20m) thuộc thửa số 39, tờ bản đồ số 40, loại đất ở tại đô thị, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH03500 cấp ngày 12/12/2018 (gọi tắt là thửa số 40) do bà Trần Cẩm T và ông Nguyễn Minh H đứng tên, phần đất tọa lạc tại khu tái định cư T văn hóa quận Ô thuộc khu V, phường C, quận Ô, thành phố Cần Thơ. Về nguồn gốc đất là do anh chị nhận chuyển nhượng từ bà Nguyễn Hồng N vào ngày 29/11/2018. Đến năm 2019, do có yêu cầu được cấp đổi lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nên đã được Sở Tài nguyên và môi trường thành phố C cấp lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CS05683 cấp ngày 23/12/2019.

Thời điểm vào năm 2018 khi vợ chồng ông bà nhận chuyển nhượng thửa đất số 39 nêu trên thì giáp ranh là thửa đất số 40 của bà Hà Thị S (căn nhà bà S lúc này chưa có xây dựng hàng rào) giữa thửa đất 39 và thửa đất 40 có cây trụ sắt làm ranh do Nhà nước cắm, do chưa có nhu cầu sử dụng đất nên nguyên đơn để đất trống chỉ thỉnh thoảng mới ghé xem đất. Vào tháng 6 năm 2023 nguyên đơn có dự định xây dựng nhà ở nên có tiến hành đo đạc lại thửa đất số 39, lúc này phát hiện cây trụ sắt làm ranh giữa hai thửa đất không còn mà bà S đã nhổ trụ ranh và xây dựng thêm trụ đá, làm hàng rào bằng gạch và lưới B40, lấn chiếm qua phần đất của nguyên đơn ở vị trí chiều ngang phía trước là khoảng 0.12m; chiều ngang phía sau 0,31m, tổng diện tích lấn chiếm khoảng 4m2.

Do đó nguyên đơn khởi kiện buộc bà Hà Thị S tháo dỡ di dời toàn bộ các công trình trên phần đất tranh chấp trả lại phần diện tích đất lấn chiếm là khoảng 4m2.

Sau khi có trích đo địa chính số ngày 01/8/2024,nguyên đơn có yêu cầu khời kiện bổ sung: buộc bà Hà Thị S tháo dỡ di dời toàn bộ các công trình trên phần đất tranh chấp như: hàng rào kết cấu tường gạch không tô, cột bê tông cốt thép; vách nhà chiều dài 10m kết cấu khung gỗ tạp để trả lại phần đất lấn chiếm vị trí chiều ngang phía trước 0,07m; lấn chiếm chiều ngang phía sau 0,31m; tổng diện tích lấn chiếm 3,8m2 (tại vị trí A của bản Trích đo địa chính số 494/VPĐKĐĐ ngày 01/8/2024 của Văn phòng đăng ký đất đai Sở Tài nguyên và môi trường thành phố C). Yêu cầu bà S trả lại đất chứ không đồng ý nhận trả lại giá trị đất.

* Bị đơn bà Hà Thị S Trong quá trình giải quyết vụ án dù đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt trong toàn bộ quá trình giải quyết vụ án, không cung cấp lời khai, chứng cứ, tài liệu liên quan đến vụ án, do đó Tòa án không tiến hành hòa giải vụ án nên vụ án không tiến hành hòa giải được.

Tại phiên tòa sơ thẩm:

- Nguyên đơn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, yêu cầu bị đơn di dời các công trình, kiến trúc xây dựng trên vị trí đất tranh chấp và trả lại diện tích đất lấn chiếm cho nguyên đơn là 3,8m2. Nguồn gốc đất của nguyên đơn là nhận chuyển nhượng của bà N, khi nhận chuyển nhượng có đo đạc đủ diện tích khi nhận bàn giao từ ba Nga, khi đó vẫn còn 4 trụ ranh nhưng đến nay thì không còn đủ trụ ranh.

- Bị đơn bà Hà Thị S trình bày: Nguồn gốc đất của bà là nhận chuyển nhượng năm 2015 và cất nhà ở từ 2015 đến nay. Về hàng rào lưới B40 thì bà vừa xây dựng cách đây gần 01 năm. Nay đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn thì bà không đồng ý vì bà xây dựng có giấy phép xây dựng và sử dụng đúng diện tích đất được nhà nước cấp giấy theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BX 946371 do Ủy ban nhân dân quận Ô cấp ngày 20/01/2015.

- Tại bản án dân sự sơ thẩm số 137/2024/DSST ngày 26 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân quận Ô Môn đã tuyên xử:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, cụ thể như sau:

Buộc bị đơn bà Hà Thị S tháo dỡ, di dời toàn bộ các công trình, kiến trúc trên phần đất tranh chấp là hàng rào chiều dài 8,5m, chiều cao 0.34m, kết cấu tường gạch 10cm, không tô, cột bêtông cốt thép; vách nhà chiều dài 10m, kết cấu khung gỗ tạp, vách tôn để trả lại phần đất lấn chiếm có diện tích 3,8m2 cho nguyên đơn (tại vị trí A của Bản trích đo địa chính số 494/VPĐKĐĐ ngày 01/8/2024 của Văn phòng đăng ký đất đai thành phố C).

2. Về chi phí tố tụng: Bà Hà Thị S có trách nhiệm trả lại nguyên đơn số tiền là 5.600.000 đồng.

3. Về án phí dân sự sơ thẩm:

Bà Hà Thị S phải nộp số tiền 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Nguyên đơn được nhận lại số tiền 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004581 ngày 13/3/202 của Chi cục thi hành án Dân sự quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ.

Bản án sơ thẩm còn tuyên quyền kháng cáo của các bên theo luật định.

Tại đơn kháng cáo đề ngày 08/10/2024, bị đơn cho rằng yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là không có cơ sở, đề nghị Toà án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn giữ nguyên kháng cáo. Các bên không thương lượng được việc giải quyết vụ án.

Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn cho rằng, từ lúc bà S được nhận chuyển nhượng nền tái định cư đến lúc xây dựng nhà có giấy phép hợp pháp. Việc xây dựng đúng vị trí, diện tích và kích thước do Ban quản lý dự án và Ủy ban nhân dân quận G. Lẽ ra, quá trình giải quyết vụ án ở sơ thẩm cần đưa Ban quản lý dự án và Ủy ban nhân dân quận T1 tố tụng. Để giải quyết đúng vụ án và có bản án thuyết phục đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm hoãn phiên toà để tiến hành đo đạc, thẩm định lại phần đất tranh chấp là cơ sở phán quyết.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cần Thơ tại phiên tòa: Người tiến hành tố tụng, người tham gia tố tụng đã chấp hành đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Về nội dung vụ án, sau khi phân tích các tình tiết của vụ án, các quy định pháp luật liên quan, đại diện Viện kiểm sát cho rằng căn cứ vào kích thước, hiện trạng sử dụng đã được thẩm định cho thấy Toà án cấp sơ thẩm đã giải quyết là có căn cứ. Bị đơn kháng cáo nhưng không có chứng cứ mới, đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 của Bộ luật tố tụng dân sự.

Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn:

Buộc bà Hà Thị S tháo dỡ, di dời toàn bộ các công trình, kiến trúc trên phần đất tranh chấp là hàng rào chiều dài 8,5m, chiều cao 0.34m, kết cấu tường gạch 10cm, không tô, cột bêtông cốt thép; vách nhà chiều dài 10m, kết cấu khung gỗ tạp, vách tôn để trả lại phần đất có diện tích 3,8m2 cho nguyên đơn (tại vị trí A của Bản trích đo địa chính số 494/VPĐKĐĐ ngày 01/8/2024 của Văn phòng đăng ký đất đai thành phố C).

2. Về chi phí tố tụng: Bà Hà Thị S có trách nhiệm trả lại nguyên đơn số tiền là 5.600.000 đồng.

3. Về án phí dân sự sơ thẩm:

Bà Hà Thị S phải nộp số tiền 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Nguyên đơn được nhận lại số tiền 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004581 ngày 13/3/202 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ.

4. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Hà Thị S phải chịu 300.000 đồng, chuyển tiền tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0002055 ngày 09/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn thành án phí, coi như bà S đã nộp xong.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM