- Tranh chấp gì? án hình sự — "Cà Văn V - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? 1 Về tội danh và hình phạt
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TC TỈNH SƠN LA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 138/2024/HSST Ngày 19-6-2024 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TC, TỈNH SƠN LA
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà L Mai Xi n
Các Hội thẩm nhân dân: Ông L Văn Quốc và ông Hà N ọc Phươn .
- Thư ký phiên toà: Bà Trần Thị Mai- Thư ký T a án nhân dân huyện TC, tỉnh Sơn La
- Đại diện Viện kiểm sát nhân huyện TC tham gia phiên toà: Ông Lầu A Thốn - Kiểm sát vi n
Ngày 19 tháng 6 năm 2024, tại trụ sở Toà án nhân huyện TC, tỉnh Sơn La xét xử sơ thẩm côn khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 137/2024/TLST-HS, ngày 05 tháng 6 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 136/2024/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 6 năm 2024 đối với bị cáo:
Cà Văn V, t n ọi khác: Khôn ; sinh năm 1993 tại huyện TC, tỉnh Sơn La; nơi cư trú: bản Dửn, xã Phổn Lăn , huyện TC, tỉnh Sơn La; n hề n hiệp: Trồn trọt; trình độ văn hóa (học vấn): 06/12; dân tộc: Thái; iới tính: Nam; tôn iáo: Khôn ; quốc tịch: Việt Nam; con ôn Cà Văn Bính, sinh năm 1958 và bà L Thị Định, sinh năm 1960; bị cáo có vợ là Lò Thị Dân, sinh năm 1996 và 02 con, con lớn nhất sinh năm 2013, con nhỏ nhất sinh năm 2016; tiền án, tiền sự: không; bị bắt, tạm i , tạm iam ngày 22 tháng 3 năm 2024. Có mặt
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có tron hồ sơ vụ án và diễn biến tại phi n t a, nội dun vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 18 iờ 00 phút ngày 22/3/2024, Tổ côn tác Côn an xã Phổn Lăn , huyện TC, tỉnh Sơn La làm nhiệm vụ tại khu vực bản Dửn, xã Phổn Lăn , huyện TC, phát hiện bắt quả tan Cà Văn V có hành vi cất i trái phép chất ma túy.
Vật ch n thu i : 01 (một) gói iấy một mặt màu vàn , một mặt màu trắn bên tron có ch a chất bột cục màu trắn nghi là Heroine (theo Cà Văn V khai là Heroine).
Hồi 22 iờ 10 phút, ngày 22/3/2024, Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thuận Châu đã tiến hành bóc mở ni m phon , cân tịnh vật ch n và lấy m u iám định, kết quả: số chất bột cục màu trắn nghi là Heroine trong gói iấy một mặt màu vàn , một mặt màu trắn có khối lượn 0,13 gam. Trích toàn bộ 0,13 am, ký hiệu V1 ửi iám định
Kết luận iám định số: 746/KL- KTHS ngày 24/3/2024 của Ph n Kỹ thuật hình sự Côn an tỉnh Sơn La kết luận: M u ửi iám định ký hiệu V1 là ma túy, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học là Diacetylmorphine; khối lượn của m u ửi iám định là 0,13 gam. Tổn khối lượn ma túy thu i 0,13 gam, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học là Diacetylmorphine Hoàn lại đối tượn iám định: M u ửi iám định đã sử dụn hết tron quá trình iám định
Quá trình điều tra và tại phi n t a, bị cáo Cà Văn V đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như sau:
Khoản 16 iờ 30 phút, ngày 22/3/2024, Cà Văn V đi bộ một mình từ nhà ở bản Dửn, xã Phổn Lăn , huyện TC xuốn xã Chiền Ly, huyện TC với mục đích đi tìm mua ma túy về để sử dụng. Khi V đi đến khu vực bản Bó Lanh, xã Chiền Ly, huyện TC, V gặp và hỏi mua được của một n ười nam thanh niên dân tộc thái (V khôn biết tên, tuổi, địa chỉ cụ thể ở đâu) một ói ma túy ói b n iấy một mặt màu vàn , một mặt màu trắn bên trong có Heroine với iá 300 000 đồn Sau khi mua được ma túy, V cất giấu gói ma túy vừa mua được vào trong túi quần đ n trước bên phải đan mặc rồi đi bộ về nhà. Khi V đi đến khu vực bản Dửn, xã Phổn Lăn , huyện TC thì bị tổ công tác Công an xã Phổn Lăn , huyện Thuận Châu phát hiện, bắt quả tang và thu gi c n vật ch n
Tại Cáo trạn số: 92/CT- VKSTC, ngày 04 tháng 6 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TC truy tố bị cáo Cà Văn V về tội Tàn tr trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự
Tại cơ quan điều tra cũn như tại phi n toà, bị cáo Cà Văn V đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đún như nội dun bản cáo trạn của Viện kiểm sát nhân huyện TC đã truy tố và thừa nhận bản cáo trạn truy tố bị cáo về tội Tàn tr trái phép chất ma túy là đún n ười, đún tội
Tron phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân huyện TC i quyền côn tố tại phi n toà trình bày lời luận tội, sau khi phân tích đánh iá tính chất, m c độ hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, cũn như qua xem xét các tình tiết tăn nặn , iảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã đề n hị Hội đồn xét xử:
Tuy n bố bị cáo Cà Văn V phạm tội: Tàn tr trái phép chất ma túy
Áp dụn điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự:
Xử phạt bị cáo Cà Văn V từ 18 (mười tám) tháng t đến 24 (hai mươi bốn) tháng tù.
Khôn áp dụn hình phạt bổ sun ( phạt tiền) đối với bị cáo
Về vật ch n vụ án: Áp dụn điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ Luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuy n tịch thu ti u hủy: một mảnh iấy một mặt màu vàn , một mặt màu trắn ; 01 vỏ phon bì ni m phon vật ch n ban đầu.
Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Cà Văn V.
Tại phi n t a, bị cáo Cà Văn V thừa nhận hành vi phạm tội và khôn có ý kiến tranh luận ì với vị đại diện Viện kiểm sát, đề n hị Hội đồn xét xử xem xét iảm nhẹ hình phạt cho bị cáo
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dun vụ án, căn c vào các tài liệu tron hồ sơ vụ án đã được tranh tụn tại phi n t a, Hội đồn xét xử nhận định như sau:
Về hành vi, quyết định tố tụn của Cơ quan điều tra Côn an huyện TC, tỉnh Sơn La, Điều tra vi n, Viện kiểm sát nhân dân huyện TC, Kiểm sát vi n tron quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đún về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụn hình sự, thực hiện đún thủ tục tố tụn Quá trình điều tra và tại phi n t a bị cáo khôn có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụn , n ười tiến hành tố tụn
Ngày 22/3/2024 bị cáo Cà Văn V đã có hành vi cất i trái phép 0,13 am chất ma túy, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học là Diacetylmorphine tron n ười với mục đích để sử dụn thì bị phát hiện, bắt quả tan tại bản Dửn, xã Phổn Lăn , huyện TC, tỉnh Sơn La
Tại phi n t a bị cáo i n uy n lời khai tại cơ quan điều tra, khôn bổ sun th m nội dun ì làm thay đổi nội dun của vụ án, bị cáo hoàn toàn nhất trí với hành vi phạm tội như quyết định truy tố của Viện kiểm sát
Lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra ph hợp với kết quả điều tra, ph hợp với: Bi n bản bắt n ười phạm tội quả tan lập n ày 22/3/2024; Bi n bản ni m phon vật ch n ; Bi n bản mở ni m phon , xác định khối lượn , lấy m u ửi iám định và ni m phon lại; Bi n bản mở ni m phon và iao nhận đối tượn iám định; Kết luận iám định số: 746/KL- KTHS ngày 24/3/2024 của Ph n Kỹ thuật hình sự Côn an tỉnh Sơn La; lời khai của n ười ch n kiến
Từ các căn c tr n có đủ cơ sở kết luận hành vi cất i trái phép 0,13 gam chất ma túy, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học là Diacetylmorphine trong n ười với mục đích để sử dụn của bị cáo Cà Văn V đã phạm vào tội Tàn tr trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự
Hành vi phạm tội của bị cáo thuộc trườn hợp n hi m trọn và n uy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy, ây mất trật tự an ninh xã hội tại địa phươn Do đó cần có m c hình phạt n hi m khắc nh m răn đe iáo dục đối với bị cáo, tr n cơ sở xem xét các tình tiết tăn nặn , iảm nhẹ, nhân thân của bị cáo
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo khôn có tình tiết tăn nặn trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phi n t a bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo là n ười dân tộc thiểu số sinh sống ở xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, trình độ hiểu biết pháp luật còn hạn chế, bị cáo trực tiếp nuôi dưỡng bố, mẹ già yếu bệnh tật, bị cáo là lao độn chính tron ia đình là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Về nhân thân: Bị cáo khôn có tiền án, tiền sự.
Về hình phạt bổ sung (phạt tiền): Bị cáo không có tài sản, không có đủ điều kiện và khả năn thi hành hình phạt bổ sung. Do vậy Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sun đối với bị cáo.
Về n uồn ốc số ma túy bị thu i : Bị cáo Cà Văn V khai mua của một n ười nam thanh niên dân tộc thái (không biết tên, tuổi, địa chỉ cụ thể) tại khu vực bản Bó Lanh, xã Chiền Ly, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La vào n ày 22/3/2024. N oài lời khai của bị cáo khôn c n ch n c nào khác ch n minh Do đó, buộc bị cáo Cà Văn V phải chịu trách nhiệm về số ma túy bị thu gi .
Vật ch n vụ án: Đối với một mảnh iấy một mặt màu vàn , một mặt màu trắn ; 01 vỏ phon bì ni m phon vật ch n ban đầu là côn cụ phươn tiện bị cáo d n vào việc phạm tội, vật khôn có iá trị cần tịch thu ti u hủy căn c điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ Luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụn hình sự
Về án phí: Bị cáo Cà Văn V thuộc diện hộ n hèo, là n ười dân tộc thiểu số sinh sống ở xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, tại phi n t a bị cáo có ý kiến xin miễn án phí hình sự sơ thẩm, cần áp dụn điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quyết 326/2016/UBTVQH14 n ày 30 thán 12 năm 2016 của Ủy ban Thườn vụ Quốc hội khóa 14 quy định về m c thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án phí và lệ phí T a án: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Cà Văn V.
Vì các lẽ tr n,
QUYẾT ĐỊNH:
1 Về tội danh và hình phạt
Căn c điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự:
Tuy n bố bị cáo Cà Văn V phạm tội: Tàn tr trái phép chất ma túy
Xử phạt bị cáo Cà Văn V 12 (mười hai) tháng tù Thời hạn chấp hành hình phạt t tính từ ngày 22/3/2024.
Khôn áp dụn hình phạt bổ sun (phạt tiền) đối với bị cáo
2 Về vật ch n vụ án: Căn c điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ Luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
Tịch thu ti u hủy: một phon bì ni m phon có viền màu xanh đỏ, mặt trước hi: Vật ch n nhập kho vụ Cà Văn V- TTTPCMT, bắt n ày 22/3/2024. Mặt sau phon bì, dán iấy ni m phon của Côn an tỉnh Sơn La số: 077102, đè l n các mép dán của phon bì và tr n iấy ni m phon có đầy đủ ch ký, họ t n của các thành phần tham ia ni m phon , n ười bị bắt và 02 hình dấu đỏ của cơ quan CSĐT Côn an huyện TC, tỉnh Sơn La. Bên trong có: một mảnh iấy mặt ngoài màu vàng, mặt tron màu trắn ; 01 vỏ phon bì ni m phon vật ch n ban đầu;
(Theo bi n bản iao nhận vật ch n n ày 16/5/2024 i a Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện TC và Chi cục Thi hành án dân sự huyện TC).
3. Về án phí: Căn c điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quyết 326/2016/UBTVQH14 n ày 30 thán 12 năm 2016 của Ủy ban Thườn vụ Quốc hội khóa 14 quy định về m c thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án phí và lệ phí T a án: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho cáo Cà Văn V.
4 Về quyền khán cáo: Căn c Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụn hình sự: Bị cáo Cà Văn V được quyền khán cáo bản án tron hạn 15 n ày, kể từ n ày tuy n án sơ thẩm./.
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Sơn La; - Sở Tư pháp tỉnh Sơn La; - VKSND huyện Thuận Châu (02 bản); - CA huyện TC; - Chi cục THADS huyện TC; - N ười tham ia tố tụn ; - Trại tạm iam; - Lưu: hồ sơ | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lò Mai Xiêng |