Bản án 137/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 30 phút, ngày 14/4/2022, tại khu V, phường M, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh, Tổ công tác của Phòng Cảnh sát phòng chống ma túy Công an tỉnh Quảng Ninh bắt quả tang Lương Văn C đang c hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.Vật chứng thu giữ trong túi quần bên phải của C 01 túi nylon chứa 0,187 gam Methamphetamine, 01 điện thoại NOKIA, 01 điện thoại SAMSUNG, 01 xe mô tô nhãn hiệu Suzuki Viva biển kiểm soát 34K7-5939.

C khai nhận chất ma túy bị thu giữ do C mua của Phạm Minh H với giá 300.000 đồng mục đích để sử dụng. Trước đ , vào ngày 25/3/2022, C đã mua 01 túi ma túy Methamphetamine của H với giá 500.000 đồng để sử dụng cho bản thân.

Căn cứ lời khai của Lương Văn C, Cơ quan điều tra đã khám xét nơi ở của Phạm Minh H. Vật chứng thu giữ: trên mặt bàn trong phòng ngủ 01 túi nylon chứa 0,246 gam ma túy Methamphetamie, 01 túi nylon chứa 0,037 gam ma túy Heroine, 01 cân điện tử,01 hộp kim loại, 01 đoạn ống nhựa, 01 điện thoại Iphone, 01 căn cước công dân của H và 300.000 đồng.

H khai ma túy bị thu giữ H mua của Trần Quốc B để bán. H đã nhiều lần mua ma túy của B, trong đ c 02 ần gần nhất như sau:

Lần thứ nhất: Vào khoảng ngày 23 hoặc 24 tháng 3 năm 2022, tại nhà H, H mua của B 1,8 gam ma túy Heroine với giá 1.800.000 đồng và 04 gam Methamphetamine với giá 3.200.000 đồng.

Lần thứ hai: Vào ngày 10/4/2022, tại nhà H, H mua của B 3,65 gam Heroine với giá 3.600.000 đồng và 04 gam ma túy Methamphetamine với giá 3.200.000 đồng.

Số ma túy mua được của B tổng cộng 5,45 gam Heroine và 08 gam Methamphetamine, H đã sử dụng hết 02 gam Methamphetamine. Còn lại H đã bán cho Lương Văn C và Nguyễn Bá C như sau:

Lần thứ nhất: Khoảng sáng ngày 25/3/2022, tại cổng nhà H, H bán cho C 03 gói ma túy Heroine với giá 540.000 đồng.

Lần thứ hai: Khoảng trưa ngày 25/3/2022 tại nhà H, H bán cho C 1 túi ma túy Methamphetamine với giá 500.000 đồng.

Lần thứ ba: Vào khoảng 21 giờ ngày 14/4/2022, tại cổng nhà H, H bán cho C 1 túi ma túy Methamphetamine với giá 300.000 đồng.

Lần thứ tư: Khoảng 8 giờ ngày 15/4/2022, tại nhà H, H bán cho C 1 túi ma túy Heroine với giá 200.000 đồng.

Số ma túy còn lại khi phát hiện thấy Cơ quan điều tra đến khám xét, H đã cho vào bồn cầu xả nước tiêu hủy, song vẫn còn 02 túi nylon chứa ma túy chưa kịp tiêu hủy thì bị Công an thu giữ.

Trong quá tr nh khám xét nơi ở của Phạm Minh H, Cơ quan điều tra phát hiện Nguyễn Bá C có mặt tại nhà H nên đã tiến hành kiểm tra C, thu giữ trong túi áo bên trái của C 01 gói giấy bên trong chứa 0,122 gam ma túy Heroine, 01 điện thoại Iphone. C khai nhận chất ma túy bị thu giữ do C vừa mua của H mục đích để sử dụng. Trước đ vào ngày 25/3/2022, C đã mua của H 03 túi ma túy Heroine với giá 540.000 đồng, số ma túy này C đã sử dụng hết cho bản thân.

Khoảng 17 giờ ngày 15/4/2022, Trần Quốc B mang theo ma túy điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 29X5-255.29 đến nhà Phạm Minh H để bán cho H. Khi B đi đến gần nhà H thì bị Cơ quan điều tra kiểm tra. Thu giữ dưới nắp B xăng xe máy của B 01 túi nylon chứa 3,67 gam ma túy Heroine, 01 túi nylon chứa 6,963 gam ma túy Methamphetamine; 02 viên nén mầu hồng trên mặt in chữ WY có tổng khối ượng 0,195 gam là chất ma túy Methamphetamine. Cơ quan điều tra còn thu giữ 01 căn cước công dân và chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda - Airblade lắp biển kiểm soát 29X-225.29 của B.

Khám xét nơi ở của B, Cơ quan điều tra thu giữ trong tủ ở phòng khách 01 hộp kim loại bên trong có 01 túi nylon chứa 32,017 gam ma túy Heroine; 01 túi nylon chứa 20,439 gam ma túy Methamphetamine; 01 túi nylon chứa 19 viên nén mầu hồng trên mặt in chữ WY có tổng khối ượng 1,782 gam là chất ma túy Methamphetamine, 01 túi nylon chứa 1,429 gam ma túy Ketamine. Ngoài ra còn thu giữ 01 cân điện tử, 01 ống hút, 01 phong bì bằng giấy, 01 găng tay cao su, 02 điện thoại NOKIA và 02 điện thoại Iphone.

(Chất ma túy thu giữ được của các bị can được thể hiện tại các bản Kết luận giám định số 610, 611, ngày 19/4/2022 và số 638, ngày 22/4/2022, của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh).

Tại Cơ quan điều tra, Trần Quốc B khai nhận: vào cuối tháng 3 năm 2022 và ngày 10/4/2022, B đã 02 ần bán ma túy cho H như H đã khai. Ngày 15/4/2022, B tiếp tục mang ma túy đến nhà H để bán cho H nhưng chưa kịp bán thì bị Công an bắt, thu giữ vật chứng.

Về nguồn gốc ma túy bán cho H và bị Công an thu giữ, B khai mua của Nguyễn Ngọc D, sinh năm 1986, trú tại số 29, ngõ 2, đường L, khu phố Hùng V, phường S, thành phố Ch, tỉnh Hải Dương và của một người tên à Sơn nhà ở bến xe N, quận L, thành phố Hải Phòng.

Cơ quan điều tra đã triệu tập lấy lời khai của Nguyễn Ngọc D, nhưng D không thừa nhận việc bán ma túy cho B như B đã khai.

Bản Cáo trạng số: 127/CT-VKSQN-P1 ngày 06 tháng 9 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh, truy tố bị cáo Trần Quốc B về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm h khoản 3 Điều 251 của Bộ luật hình sự; Hành vi của Phạm Minh H về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại các điểm: b, p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự;

Các bị cáo Lương Văn C, Nguyễn Bá C về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa các bị cáo thừa nhận việc khởi tố, truy tố và xét xử đúng người đúng tội.

Người làm chứng Trần Văn Kh vắng mặt có lời khai: hồi 21 giờ 30 phút ngày 14/4/2022, anh được chứng kiến Tổ công tác của Phòng Cảnh sát phòng chống ma túy Công an tỉnh Quảng Ninh bắt quả tang Lương Văn C đang c hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.Vật chứng thu giữ trong túi quần bên phải của C 01 túi nylon chứa 0,187 gam Methamphetamine, 01 điện thoại NOKIA, 01 điện thoại SAMSUNG, 01 xe mô tô nhãn hiệu Suzuki Viva biển kiểm soát 34K7-5939, C khai ma túy mua của H mục đích để sử dụng.

Người làm chứng Trần Huy Kh vắng mặt có lời khai: Hồi 15 giờ 25 phút ngày 15/5/2022, anh được chứng kiến Tổ công tác Công an tỉnh Quảng Ninh phối hợp với Công an phường Mạo Khê kiểm tra một đối tượng sau này là Trần Quốc B điều khiển xe mô tô BKS 29X5-255.29 có nhiều biểu hiện nghi vấn, đã thu giữ hai túi ni lon bên trong chứa chất tinh thể màu trắng. B khai đ à ma túy, mục đích đi bán.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh, thực hành quyền công tố tại phiên tòa phát biểu quan điểm luận tội, giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị HĐXX: tuyên bố bị cáo Trần Quốc B, Phạm Minh H phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”; bị cáo Lương Văn C, Nguyễn Bá C phạm tội:“Tàng trữ trái phép chất ma túy” và đề nghị: áp dụng điểm h khoản 3 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g, h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Trần Quốc B 17 - 18 năm tù. Áp dụng các điểm: b, p khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt Phạm Minh H: 08 đến 09 năm tù. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt: các bị cáo Lương Văn C và Nguyễn Bá C mỗi bị cáo 12 đến 15 tháng tù.

Vật chứng: 02 niêm phong vật chứng hoàn lại sau giám định, à vật cấm ưu hành, 02 đoạn ống nhựa, một phong bì lì xì và 02 cân tiểu y điện tử tài sản không c giá trị tịch thu tiêu hủy.

07 điện thoại di động thu giữ của các bị cáo tịch thu sung ngân sách Nhà nước; căn cước công dân mang tên bị cáo C, H và B trả lại cho các bị cáo; 200.000đ, thu giữ của bị cáo H không iên quan đến việc phạm tội trả lại bị cáo nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Người bào chữa cho bị cáo B c quan điểm: đồng tình với cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh về tội danh đã truy tố và tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng đối với bị cáo mà Viện kiểm sát đã đề cập, nên đề nghị Hội đồng xét xử xử bị cáo mức án thấp nhất.

Các bị cáo không tranh luận đối đáp g với luận tội của đại diện Viện kiểm sát.

Lời nói sau cùng, các bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trần Quốc B đã 02 ần bán tổng cộng 08 gam ma túy Methamphetamine và 5,45 gam ma túy Heroine cho Phạm Minh H. Ngày 15/4/2022, B mang theo 3,67 gam ma túy Heroine và 7,158 gam ma túy Methamphetamine đến nhà H để bán thì bị Cơ quan điều tra bắt, thu giữ vật chứng.

Ngoài ra, B còn tàng trữ trái phép 32,017 gam ma túy Heroine; 20,439 gam ma túy Methamphetamine; 01 túi nylon chứa 19 viên nén màu hồng trên mặt in chữ WY có tổng khối ượng 1,782 gam là chất ma túy Methamphetamine và 1,429 gam ma túy Ketamine mục đích để bán. Tổng cộng Trần Quốc B có hành vi mua bán trái phép và tàng trữ để bán: 41,137 gam ma túy Heroine, 37,379 gam ma túy Methamphetamine và 1,429 gam ma túy Ketamine, quy đổi thành 0,497 gam. Tổng cộng 79,013 gam. Hành vi của bị cáo phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”, tình tiết định khung theo điểm h khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự, có khung hình phạt tù từ 15 năm đến 20 năm.

Từ cuối tháng 3 đến ngày 15 tháng 4 năm 2022, sau khi mua được ma túy của B, Phạm Minh H đã sử dụng hết 02 gam Methamphetamine, số ma túy còn lại gồm 5,4 gam Heroine và 06 gam Methamphetamine, H chia lẻ ra để bán. H đã 2 ần bán ma túy Methamphetamine cho Lương Văn C và 02 lần bán ma túy Heroine cho Nguyễn Bá C. Ngày 15/4/2022 khi thấy Cơ quan điều tra đến khám xét, H đã tiêu hủy số ma túy đã cất giấu, còn lại 0,246 gam ma túy Methamphetamie và 0,037 gam ma túy Heroine H chưa kịp tiêu hủy thì bị thu giữ. Bị cáo Phạm Minh H đã mua bán trái phép và tàng trữ để bán 5,45 gam ma túy Heroine và 06 gam ma túy Methamphetamine. Tổng cộng 11,46 gam. Hành vi của bị cáo phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”, bị cáo mua bán hai lần và có hai chất ma túy trọng ượng 11,46 gam - tình tiết định khung theo điểm b, p khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự, có khung hình phạt tù từ 7 năm đến 15 năm.

Bị cáo Lương Văn C có hành vi tàng trữ trái phép 0,187 gam Methamphetamine mục đích để sử dụng; bị cáo Nguyễn Bá C có hành vi tàng trữ trái phép 0,122 gam ma túy Heroine, mục đích để sử dụng thì bị Công an bắt, thu giữ vật chứng. Hành vi của các bị cáo Nguyễn Xuân C, Lương Văn C đã phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự, có khung hình phạt tù từ 1 năm đến 5 năm.

Xét nhân thân, tính chất mức độ hành vi phạm tội, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo, thấy đối với các bị cáo cần có mức án nghiêm, cách ly ra khỏi xã hội một thời gian dài mới đủ để cải tạo giáo dục bị cáo và răn đe phòng ngừa chung.

- Số ma túy hoàn lại sau giám định, à vật cấm ưu hành và 02 đoạn ống nhựa, 02 cân điện tử, 02 hộp kim loại, một phong b x màu đỏ và găng tay cao su màu xanh thu giữ của Phạm Minh H và Trần Quốc B không c giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy và tịch thu tiêu hủy tất cả các sim điện thoại tịch thu (nếu có).

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone vỏ màu đen xám thu giữ của Nguyễn Bá C; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone vỏ màu vàng - trắng thu giữ của Phạm Minh H, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 110 màu đen và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung vỏ màu vàng thu giữ của Lương Văn C; 04 điện thoại di động thu giữ của Trần Quốc B gồm 02 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone vỏ màu đen và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone vỏ màu trắng dùng àm phương tiện phạm tội tịch thu nộp ngân sách Nhà nước.

- 01 căn cước công dân mang tên Phạm Minh H và 01 căn cước công dân mang tên Trần Quốc B trả lại các bị cáo.

- 200.000đ, thu giữ của bị cáo Phạm Minh H không iên quan đến việc phạm tội trả lại bị cáo nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

- Chiếc xe mô tô nhãn hiệu Suzuki Viva biển kiểm soát 34K7-5939, qua điều tra xác định là của Lương Văn D (con trai C), Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu.

- Riêng chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda- Airblade lắp biển kiểm soát 29X-225.29, do chưa xác định được chủ sở hữu nên Cơ quan điều tra tách ra để tiếp tục điều tra, làm rõ xử lý sau.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1- Căn cứ Điều 260 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

Tuyên bố: các bị cáo Trần Quốc B, Phạm Minh H phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”. Các bị cáo Lương Văn C, Nguyễn Bá C phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: điểm h khoản 3 Điều 251, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, các điểm g, h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Trần Quốc B 17 (mười bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt ngày 15/4/2022.

Áp dụng: các điểm b, p khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Phạm Minh H 09 (chín) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt ngày 15/4/2022.

Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Lương Văn C 15 (mười ăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt ngày 14/4/2022.

Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Nguyễn Bá C 15 (mười ăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt ngày 15/4/2022.

2- Áp dụng: các điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, các điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước, gồm:

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone vỏ màu đen xám (kiểu dáng Iphone 5) thu giữ của Nguyễn Bá C; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone vỏ màu vàng

- trắng (kiểu dáng Iphone 6) thu giữ của Phạm Minh H, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung vỏ màu vàng thu giữ của Lương Văn C; 04 điện thoại di động thu giữ của Trần Quốc B gồm: 01 Nokia vỏ màu đen, 01 Nokia vỏ màu xanh, 01 Iphone vỏ màu trắng và 01 Iphone vỏ màu đen.

- Tịch thu tiêu hủy gồm: số ma túy hoàn lại sau giám định gồm các niêm phong số: 610; 611 và 638/KL-KTHS của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh theo Quyết định chuyển vật chứng số: 96/QĐ-VKSQN-P1 ngày 06/9/2022 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh và các đồ vật sau: 01 ống hút nhựa dài khoảng 06 cm, một đầu cắt vát chéo, 01 ống hút nhựa màu đen, dài khoảng 25 cm, một đầu được cắt vát nhọn, 01 cân điện tử vỏ màu nâu, 01 cân điện tử, một mặt ghi “SF-400A”, 01 hộp kim loại, trên bè mặt có in chữ nước ngoài, 01 hộp kim loại, có nắp nhựa màu trắng, trên mặt hộp ghi chữ “Cháo nếp cẩm Minh Trung”, 01 phong bì lì xì bằng giấy màu đỏ và 01 găng tay cao su màu xanh và các sim điện thoại trong các điện thoại tịch thu nêu trên (nếu c ).

Trả lại: bị cáo Phạm Minh H: 01 thẻ căn cước công dân mang tên Phạm Minh H và số tiền 200.000đ (hai trăm ngh n đồng), nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Trả lại: bị cáo Trần Quốc B: 01 thẻ căn cước công dân mang tên Trần Quốc B.

Tình trạng như biên bản giao nhận tài sản số: 149 ngày 23/9/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh, Cục thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh và giấy nộp tiền vào tài khoản số: 03 ngày 29/6/2022 tại Kho bạc Nhà nước tỉnh Quảng Ninh (Nộp vào tài khoản số: 3949.0.9039862.00000 của Công an tỉnh Quảng Ninh mở tại Kho bạc Nhà nước tỉnh Quảng Ninh).

3- Án phí hình sự sơ thẩm: áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: các bị cáo Trần Quốc B, Phạm Minh H, Lương Văn C và Nguyễn Bá C, mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm ngh n đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm, có mặt các bị cáo báo cho biết quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.