Bản án 136/2021/HS-ST — Hình sự

N N N N

N

CHỦ N

N M

N

– d – H nh h

N

N N B n án s : 136/2021/HS-ST Ngày: 22-11-2021

NHÂN DANH

N

N

Ủ N

T NAM

N N N N

N

N TÂY NINH

- Th nh hần ội đồn

ử ơ hẩ ồ

-

Bà Lê Thị Vân Quỳnh.

Ông Nguyễn Văn Ninh.

Bà Trần Thị Thúy.

- Thư ký hi n a:Bà Lưu Thị Mỹ Linh - Thư T a án nhân dân huy n

ầu, t nh Tây Ninh

- Đại diện iện kiể

nh n d n h yện

ầ ỉnh T y Ninh ha ia hi n a: Ông Nguyễn Thanh Lam - Kiểm sát viên

Ngày 22 tháng 11 năm 2021, t i tr s T a án nhân dân huy n

ầu, t nh Tây Ninh, t c ng hai v án h nh s s th m th l s 130/2021/TLST-HS ngày 28 tháng 10 năm 2021 theo Quyết định đưa v án ra t s 139/2021/QĐXXST-HS ngày 08 tháng 11 năm 2021 đ i với bị cáo:

Huỳnh Văn T; tên gọi hác: không có; sinh năm 1994, t i t nh Tây Ninh n i cư trú: ấp C, xã H, huy n , t nh Tây Ninh; nghề nghi p: không có; tr nh độ học vấn: 12/12; đân tộc: Kinh; giới tính: Nam; qu c tịch: Vi t Nam; tôn giáo: không; con ông Huỳnh Văn Đ và bà Nguyễn Thị C; vợ: Lê Trần Hoài T; có 01 người, sinh năm 2018; tiền s , tiền án: h ng có; bị bắt t m giam ngày 21-10-2021 (Có mặt)

- Người có quyền lợi, nghĩa v liên quan: Anh Ng Văn D, sinh năm: 1996, địa ch : ấp , xã H, huy n , Tây Ninh “Có mặt”.

N

N Ụ N:

Theo các tài li u có trong hồ s v án và diễn biến t i phiên t a, nội dung v án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Huỳnh Văn T là người nghi n ma túy Kho ng 14 giờ ngày 31-8-2021, bị cáo đến nhà của anh Hồ Vi t Q thuộc ấp C, ã H, huy n T i đây, bị cáo gặp anh gặp Ng Văn D Bị cáo và anh D mỗi người hùn 100 000 đồng để mua ma túy về cùng s d ng Anh D gọi đi n tho i cho người tên L h ng rõ l lịch hỏi mua 01 bịch ma túy với giá 200 000 đồng th L đồng và hẹn giao ma túy t i hu v c Trường Mầm non T thuộc hu ph R, thị trấn G. Bị cáo mượn e m t biển s 70F1-780.00 và đi n tho i di động hi u Oppo của anh D để làm phư ng ti n đi nhận ma túy

Trên đường đi, bị cáo gọi đi n tho i cho L để thỏa thuận vi c bị cáo cầm c đi n tho i di động hi u Samsung của bị cáo cho L với giá 500 000 đồng và s d ng s tiền này tr 100 000 đồng tiền hùn mua ma túy với D và mua thêm 01 bịch ma túy với giá 400 000 đồng th L đồng Đến điểm hẹn, bị cáo đưa cho L 100 000 đồng và 01 đi n tho i di động hi u Samsung, rồi nhận 02 bịch ma túy từ L Sau hi nhận ma túy, bị cáo cất 01 bịch ma túy hùn mua với D vào lưng quần của bị cáo đang mặc; 01 bịch ma túy c n l i bị cáo bỏ vào bao thu c lá hi u Jet để ba ga giữa của e m t và điều hiển e đi về

Đến ho ng 14 giờ 45 phút cùng ngày, hi bị cáo đi đến hu v c Qu c lộ 22B thuộc hu ph R, thị trấn , huy n , th C ng an huy n

ầu iểm tra bắt qu tang thu giữ trong lưng quần của bị cáo 01 bịch nylon màu trắng bên trong chứa tinh thể rắn màu trắng được niêm phong (Ký hi u M1), thu giữ ba ga giữa của e m t 01 bao thu c lá hi u Jet chứa 01 bịch nylon màu trắng bên trong chứa tinh thể rắn màu trắng được niêm phong (Ký hi u M2) cùng một s vật chứng có liên quan

Quá tr nh điều tra, bị cáo đã thành h n hai báo, ăn năn h i c i về hành vi của mình.

T i Kết luận giám định s 1178/KL-KTHS ngày 02-9-2021 của Ph ng Kỹ thuật h nh s C ng an t nh Tây Ninh ết luận: Mẫu tinh thể rắn màu trắng bên trong 01 bịch nylon màu trắng được niêm phong (K hi u M1) g i đến giám định là chất ma túy, lo i Methamphetamine, h i lượng 0,0742 gam; Mẫu tinh thể rắn màu trắng bên trong 01 bịch nylon màu trắng được niêm phong (K hi u M2) g i đến giám định là chất ma túy, lo i Methamphetamine, h i lượng 0,8848 gam

Kết qu thu giữ vật chứng: Hi n còn l i mẫu vật là ma túy hoàn l i sau giám định có h i lượng 0,7512 gam, 01 di n tho i di động hi u Oppo màu hồng, 01 xe m t nhãn hi u Wave màu đen biển s 70F1 780 00 đều của anh D.

Về ê biên tài s n: Qua ác minh thể hi n Bị cáo h ng có s hữu tài s n nên C quan điều tra h ng tiến hành ê biên

T i b n cáo tr ng s 120/QĐ/KSĐT ngày 26-10-2021 của Vi n iểm sát nhân dân huy n

ầu đã truy t bị cáo Huỳnh Văn T về tội: “Tàng trữ trái ph p chất ma túy”, theo quy định t i điểm c ho n 1 Điều 249 Bộ luật H nh s T i phiên t a vị đ i di n Vi n iểm sát nhân dân huy n

ầu trong phần tranh luận vẫn giữ nguyên quyết định truy t bị cáo về tội “Tàng trữ trái ph p chất ma túy” Đồng thời, đề nghị Hội đồng t căn cứ điểm c ho n 1 Điều 249 Bộ luật H nh s ; điểm s, ho n 1 Điều 51 của Bộ luật H nh s : X ph t bị cáo Huỳnh Văn T từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù. Kh ng áp d ng h nh ph t bổ sung đ i với bị cáo Tịch thu sung Ngân sách Nhà nước e m t và đi n tho i di động của anh Ng Văn D.

Trong phần tranh luận bị cáo h ng bào chữa Người có quyền lợi, nghĩa v liên quan anh Ng Văn D in được nhận l i e và đi n tho i di động để có phư ng ti n đi làm, e anh mua tr góp đến nay vẫn chưa tr hết nợ.

Lời nói sau cùng bị cáo tr nh bày h i hận về hành vi của m nh, in Hội đồng t gi m nhẹ h nh ph t để sớm về với gia đ nh h a nhập cộng đồng, làm người c ng dân t t cho ã hội

N ẬN ỊN Ủ

N:

Trên c s nội dung v án, căn cứ vào các tài li u trong hồ s v án đã được tranh t ng t i phiên t a Hội đồng t nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định t t ng của c quan điều tra C ng an huy n

ầu, Điều tra viên, Vi n iểm sát nhân dân huy n

ầu, Kiểm sát viên trong quá tr nh điều tra, truy t đã th c hi n đúng về th m quyền, tr nh t , thủ t c theo quy định của Bộ luật T t ng h nh s Quá tr nh điều tra và t i phiên t a, bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vu liên quan h ng có người nào có iến hoặc hiếu n i về hành vi, quyết định của các c quan tiến hành t t ng, người tiến hành t t ng o đó, các hành vi, quyết định t t ng của c quan tiến hành t t ng, người tiến hành t t ng đã th c hi n đều hợp pháp

[2] T i c quan điều tra c ng như t i phiên t a, bị cáo Huỳnh Văn T đã thừa nhận hành vi ph m tội Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với lời hai của người làm chứng, ết luận giám định, các chứng cứ có trong hồ s , cùng lời luận tội của Kiểm sát viên Từ đó, có đủ căn cứ ết luận hành vi ph m tội của bị cáo như sau: Kho ng 14 giờ ngày 31-8-2021, t i hu v c Qu c lộ 22B thuộc hu ph R ch S n, thị trấn

ầu, huy n

ầu, bị cáo Huỳnh Văn T bị bắt qu tang có hành vi tàng trữ trái phép ma túy lo i Methamphetamine, có h i lượng 0,9590 gam với m c đích để s d ng, h ng nhằm m c đích mua bán, vận chuyển, s n uất trái ph p chất ma túy. Do đó, hành vi của bị cáo có đủ yếu t cấu thành tội “Tàng trữ trái ph p chất ma túy”, tội ph m và h nh ph t được quy định t i điểm c ho n 1 Điều 249 Bộ luật H nh s

[3] V án mang tính chất nghiêm trọng, hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho ã hội, gây mất trật t trị an địa phư ng, nh hư ng đến sức hỏe của con người và đời s ng ã hội; bị cáo đã âm ph m đến chính sách độc quyền qu n l của Nhà nước về chất ma túy

[4] X t về nhân thân cùng các t nh tiết tăng nặng, gi m nhẹ trách nhi m h nh s của bị cáo, thấy rằng: Bị cáo có nhân thân ấu v là người nghi n ma túy, tháng 3-2020 bị cáo bị C ng an ã Hi p Th nh, huy n

ầu, ph t vi ph m hành chính về hành vi s d ng trái ph p chất ma túy (đã được óa tiền s ). Sau hi ph m tội bị cáo“T à k k b o”; bị cáo t hai báo đ i tượng cùng mua ma túy s d ng chung với bị cáo nên hành vi ph m tội của các bị cáo thuộc trường hợp“Ngườ ạ

ự ú” Đây là những t nh tiết gi m nhẹ cho bị cáo được quy định t i các điểm s, r ho n 1 Điều 51 của Bộ luật H nh s Bị cáo h ng có t nh tiết tăng nặng

[5] Từ những nhận định trên t thấy cần ph t bị cáo với mức trung bình thấp của hung h nh ph t là tư ng ứng với tính chất, mức độ ph m tội của bị cáo, đủ để c i t o giáo d c bị cáo thành c ng dân t t cho ã hội, biết chấp hành pháp luật hi h a nhập cộng đồng, nhằm đ t được m c đích giáo d c riêng và ph ng ngừa chung cho ã hội

[6] Về h nh ph t bổ sung: o bị cáo h ng có tài s n nên h ng áp d ng ph t tiền bổ sung đ i với bị cáo là phù hợp

[7] Về bi n pháp tư pháp:

[7.1] Đ i với đ i tượng M1 đã s d ng hết trong c ng tác giám định nên không đặt ra gi i quyết Đ i với đ i tượng M2 hoàn l i sau giám định là 0,7512 gam bên trong có chứa chất ma túy, h ng c n giá trị s d ng nên tịch thu tiêu hủy.

[7.2] Đ i với 01 đi n tho i di động hi u Oppo màu hồng và 01 e m t nhãn hi u Wave biển s 70F1 780 00 thuộc quyền s hữu của anh Ng Văn D, do bị cáo mượn của anh D. Mặc dù anh D h ng biết bị cáo dùng làm phư ng ti n để ph m tội Nhưng anh D biết rõ vi c giao e cho bị cáo để bị cáo đi mua ma túy là hàng hóa thuộc s qu n l độc quyền của Nhà nước và nghiêm cấm vi c mua bán trái ph p. Do đó, cần tịch thu vào ngân sách Nhà nước là phù hợp với Điều 47 Bộ luật H nh s và Điều 106 Bộ luật T t ng h nh s .

[8] Đ i với anh Ng Văn D, có hành vi hùn tiền với bị cáo mua ma túy để s d ng nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhi m h nh s C ng an huy n

ầu ra quyết định ph t vi ph m hành chính đ i với anh D là có căn cứ

[9] Đ i với người bán ma túy cho bị cáo, có tên là L, do h ng rõ l lịch nên chưa làm vi c được Vi c c quan điều tra tiếp t c làm rõ và l sau là có căn cứ

[10] Như những nhận định trên, lời luận tội và đề nghị của vị đ i di n Vi n iểm sát nhân dân huy n

ầu là phù hợp, Hội đồng t cần ghi nhận

[11] Về án phí: Bị cáo ph i chịu án phí theo quy định t i Điều 23 của Nghị quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường v Qu c hội quy định về án phí, l phí T a án

V các l trên,

ỊN :

- Căn cứ vào các điểm c ho n 1 Điều 249; các điểm s, r ho n 1 Điều 51 của Bộ luật H nh s :

b b o ỳ Vă T ạ

“ à g rữ r

é ấ

ú ”

X ph t: Bị cáo Huỳnh Văn T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời h n chấp hành h nh ph t tù tính từ ngày 21-10-2021.

Không ph t tiền bổ sung bị cáo.

- Về bi n pháp tư pháp: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật H nh s và Điều 106 của Bộ luật T t ng h nh s :

Tịch thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong ghi v s 1178/KL-KTHS có dấu đỏ của Ph ng Kỹ thuật h nh s C ng an t nh Tây Ninh, chữ của iám định viên Võ Qu c T và chữ của Trợ l giám định Lê Đức T là mẫu vật hoàn l i sau giám định, bên trong có chứa chất ma túy, h i lượng 0,7512 gam.

Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: 01 di n tho i di động hi u Oppo màu hồng, s imei1 867760033210874, s imei2 867760033210866 và 01 xe mô tô do anh Ng Văn D đứng tên nhãn hi u Wave, màu đen, biển s 70F1 780 00, s hung RLHJA3915LY091920, s máy JA39F1429289, dung tích ilanh 110 cm3.

Tất c những vật chứng trên hi n Chi c c Thi hành án dân s huy n

ầu đang qu n l

Về án phí: Căn cứ vào Điều 23 của Nghị quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường v Qu c hội quy định về án phí, l phí T a án: Buộc bị cáo ph i nộp 200 000 đồng án phí h nh s s th m

Trong h n 15 ngày ể từ ngày tuyên án, bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa v liên quan đến v án có quyền háng cáo lên T a án nhân dân t nh Tây Ninh

M

N

M