Bản án 133/2018/HS-ST — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!PHỦ!LÝ!-!TỈNH!HÀ!NAM!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"toà:"Bà!Nguyễn!Thị!Mai!Oanh.!

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"Ông!Lê!Chí!Trung!và!ông!Trịnh!Văn!Chi."

- Thư ký phiên tòa:!Bà!Phạm!Hồng!Liên!-!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!thành! phố!Phủ!Lý,!tỉnh!Hà!Nam."

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phủ Lý tham gia phiên tòa:!! Ông!Hoàng!Mạnh!Toàn!-!Kiểm!sát!viên.!

Ngày!12!tháng!10!năm!2018,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!Phủ!Lý,! tỉnh!Hà!Nam!xét!xử!công!khai!sơ!thẩm!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số!123/2018/TLST-HS!ngày!10/9/2018!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số!128/2018/QĐXXST-HS!ngày!01/10/2018!đối!với!các!bị!cáo:!!

1/!Nguyễn!Duy!T,!sinh!năm!1990!tại!Hà!Nam;!Nơi!đăng!ký!NKTT;!Chỗ!ở:! Xóm!2,!xã!T,!huyện!K,!tỉnh!Hà!Nam;!nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;!trình!độ!văn! hóa:!12/12;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!Nam;!tôn!giáo:!Không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;! con! ông! Nguyễn! Duy! C,! sinh! năm! 1953! và! bà! Đặng! Thị! B! (đã! chết);! vợ,! con:! Chưa!có;!tiền!sự:!Không;!tiền!án:!Ngày!27/5/2014,!TAND!huyện!Kim!Bảng!xử! phạt!36!tháng!tù!về!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”.!Chấp!hành!xong!án!phạt! tù! ngày! 13/8/2016;! bị! bắt! tạm! giữ,! tạm! giam! từ! ngày! 18/6/2018! đến! nay;! Hiện! đang!bị!tạm!giam!tại!trại!tạm!giam!Công!an!tỉnh!Hà!Nam;!Có!mặt.!

2/!Nguyễn!Mạnh!D,!sinh!năm!1991!tại!Hà!Nam;!Nơi!đăng!ký!NKTT;!Chỗ! ở:!Thôn!T,!xã!T,!thành!phố!P,!tỉnh!Hà!Nam;!nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;!trình! độ!văn!hóa:!9/12;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!Nam;!tôn!giáo:!Không;!quốc!tịch:!Việt! Nam;!con!ông!Nguyễn!Văn!D1,!sinh!năm!1965!và!bà!Lê!Thị!P,!sinh!năm!1964;! vợ,!con:!Chưa!có;!tiền!sự:!Không;!tiền!án:!Ngày!18/11/2014,!TAND!huyện!Duy! Tiên!xử!phạt!03!năm!tù!về!tội!“Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy”.!Chấp!hành!xong! án!phạt!tù!ngày!09/3/2017;!bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!18/6/2018!đến!nay;! Hiện!đang!bị!tạm!giam!tại!trại!tạm!giam!Công!an!tỉnh!Hà!Nam;!Có!mặt.!

!*!Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:!Ông!Nguyễn!Văn!D1,!sinh!năm! 1965;!Trú!tại:!Thôn!T,!xã!T,!thành!phố!P,!tỉnh!Hà!Nam.!Có!mặt.! !!!!!!!!!!*!Người!làm!chứng:!Nguyễn!Thanh!C,!sinh!năm!1954;!Trú!tại:!Tổ!dân!phố!Đ,! phường!L,!thành!phố!P,!tỉnh!Hà!Nam.!Vắng!mặt.!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung"vụ" án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Khoảng!13!giờ!20!phút!ngày!17/6/2018,!Nguyễn!Duy!T!bắt!xe!ô!tô!khách!từ! bến!xe!G,!thành!phố!Hà!Nội!đến!địa!phận!huyện!P!thì!T!xuống!xe!đi!bộ!đến!gần! chợ! phố! N! thuộc! xã! M,! huyện! P,! thành! phố! Hà! Nội! gặp! một! người! tên! là! C! khoảng!30!tuổi!(không!rõ!lai!lịch,!nhân!thân),!T!lấy!200.000đ!đưa!cho!C,!C!cầm! tiền!rồi!đi!vào!trong!ngõ!một!lúc!sau!quay!ra!đưa!cho!T!01!gói!bằng!giấy!kẻ!dòng,! biết!đó!là!gói!ma!túy!T!cầm!bỏ!vào!bao!thuốc!lá!Thăng!Long!để!vào!túi!quần!bên! phải!rồi!đi!bộ!ra!đường!QL1A!bắt!xe!ô!tô!khách!về!thành!phố!P.!T!nhận!được!tin! nhắn!D!rủ!chơi!ma!túy.!T!về!đến!vườn!hoa!N!thành!phố!P!thì!xuống!xe!lấy!điện! thoại!gọi!cho!D!bảo!ra!đón!vì!D!không!có!xe!nên!T!bắt!xe!ôm!đi!đến!gần!quán! Karaoke!AMAZON!thuộc!tổ!H,!phường!L,!thành!phố!P,!tỉnh!Hà!Nam!thì!xuống! và!đợi!D!điều!khiển!xe!mô!tô!BKS!90B1!-!55221!đến!gặp!và!rủ!T!đi!lên!Đ!lấy!tiền! mua! ma!túy.!T!nói! là!D!đã!có!ma!túy!cất!giấu!trong!người! nên!D!đồng!ý!điều! khiển!xe!mô!tô!chở!T!đi!đến!khu!vực!Bệnh!viện!đa!khoa!tỉnh!Hà!Nam!thì!dừng!xe,! T! vào! hiệu! thuốc! tây! ven! đường! mua! 02! chiếc! xi! lanh! và! 02! ống! nước! cất! Novocain!hết!6.000đ.!Sau!đó!D!điều!khiển!xe!mô!tô!chở!T!đi!lên!khu!vực!ống! cống!thuộc!tổ!dân!phố!Đ,!phường!L,!thành!phố!P,!tỉnh!Hà!Nam!để!sử!dụng!trái! phép!chất!ma!túy.!Cả!hai!đi!vào!trong!lòng!ống!cống,!T!lấy!gói!ma!túy!để!trong! bao!thuốc!lá!Thăng!Long!mở!ra!thấy!bên!trong!chứa!chất!bột!màu!trắng!dạng!cục,! T!lấy!móng!tay!cắt!một!phần!ma!túy!rồi!bỏ!vào!xi!lanh!của!D,!D!cho!nước!cất!vào! lắc!đều!rồi!sử!dụng!bằng!hình!thức!trích!vào!tĩnh!mạch!tay!phải!còn!T!xé!tờ!giấy! bạc!phía!trong!bao!thuốc!rồi!cho!ma!túy!lên!phía!trên!mảnh!giấy!bạc!bật!lửa!hơ! xuống!phía!dưới!để!hít!trực!tiếp.!Sau!khi!T!và!D!sử!dụng!xong,!số!ma!túy!còn!lại! T!gói!lại!như!cũ!rồi!bỏ!vào!bao!thuốc!lá!Thăng!Long!đút!vào!túi!quần!bên!phải! phía!trước!đang!mặc!thì!đúng!lúc!này!lực!lượng!Công!an!phường!L,!thành!phố!P! đến! yêu!cầu!kiểm!tra,!T!tự!giác!giao!nộp!vỏ!bao! thuốc!lá! Thăng!Long!cho!lực! lượng!Công!an,!kiểm!tra!thấy!bên!trong!có!01!gói!giấy!kẻ!dòng,!bên!trong!chứa! chất!bột!màu!trắng!dạng!cục.!Tại!chỗ!T!khai!nhận!đó!là!gói!ma!túy!vừa!cùng!D!sử! dụng.!Lực!lượng!Công!an!đã!đưa!Nguyễn!Duy!T,!Nguyễn!Mạnh!D!về!trụ!sở!tiến! hành!lập!biên!bản!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Thu!giữ!vật!chứng,!tài!sản!gồm:!

-!01!vỏ!bao!thuốc!lá!Thăng!Long!bên!trong!có!một!gói!giấy!kẻ!dòng!trong! chứa!chất!bột!màu!trắng!dạng!cục!thu!giữ!của!Nguyễn!Duy!T!được!niêm!phong! trong!phong!bì!ký!hiệu!QTMT1.!

-!01!vỏ!ống!Novocain!đã!được!sử!dụng!hết!dung!dịch!bên!trong,!một!bơm! kim!tiêm!nhựa!đã!sử!dụng,!01!(một)!mảnh!giấy!bạc!đã!bị!nhiệt!hóa,!01!chiếc!bật! lửa!ga,!01!ống!Novocain!chưa!sử!dụng,!01(một)!bơm!kim!tiêm!còn!bọc!trong!túi! nilon!chưa!sử!dụng.!

-!01!chiếc!điện!thoại!di!động!Iphone!5s!màu!trắng!đã!cũ!bị!vỡ!màn!hình!cảm! ứng!thu!giữ!trong!túi!quần!của!Nguyễn!Duy!T!được!niêm!phong!trong!phong!bì! dán!kín!ký!hiệu!QTMT02.!

-!01!chiếc!điện!thoại!di!động!Iphone!4!màu!đen!đã!cũ!bị!vỡ!nắp!đậy!phía!sau! thu!giữ!trong!túi!quần!của!Nguyễn!Mạnh!D!được!niêm!phong!trong!phong!bì!dán! kín!ký!hiệu!QTMT03.!

-!01!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!HONDA!Wave!S!màu!đen!vàng!trắng!BKS!90B1!–! 552.21.!

-! 01! chiếc! ví! giả! da,! 01! cặp! vải! màu! đen,! số! tiền! 156.000đ! thu! giữ! của! Nguyễn!Duy!T.!

!Tại! bản! Kết! luận! giám! định! số! 101/PC54-MT! ngày! 20/6/2018,! Phòng! Kỹ! thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Hà!Nam!kết!luận:“Mẫu"bột"màu"trắng"dạng"cục"trong" phong"bì"ký"hiệu"QTMT"01"gửi"giám"định"là"ma"túy,"có"khối"lượng"0,106gam,"loại" Heroine." Heroine" là" chất" ma" túy" nằm" trong" danh" mục" I," STT" 9" Nghị" định" số" 73/2018/NĐ-CP"ngày"15/5/2018"của"Chính"phủ”."

Ngày!18/6/2018,!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!thành!phố!Phủ!Lý!thi! hành!Lệnh!khám!xét!khẩn!cấp!đối!với!nơi!ở!của!Nguyễn!Duy!T!và!Nguyễn!Mạnh! D.!Quá!trình!khám!xét!không!thu!giữ!đồ!vật,!tài!sản!gì!liên!quan.!

Bản!cáo!trạng!số!132/CT-VKS-PL!ngày!06/9/2018!của!Viện!kiểm!sát!nhân! dân!thành!phố!Phủ!Lý!đã!truy!tố!Nguyễn!Duy!T!và!Nguyễn!Mạnh!D!về!tội!“Tàng" trữ"trái"phép"chất"ma"túy”!theo!quy!định!tại!điểm!c!khoản!1!Điều!249!của!Bộ!luật! Hình!sự!năm!2015!đã!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2017!(sau!đây!gọi!tắt!là!Bộ!luật!Hình! sự).!

Tại!phiên!tòa,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Phủ!Lý!trình!bày! luận!tội:! giữ!nguyên! quan!điểm!truy!tố!bị! cáo!như!đã!nêu!trong!bản! cáo!trạng,! không!thay!đổi,!bổ!sung!gì!thêm.!Sau!khi!phân!tích!tính!chất,!mức!độ!nguy!hiểm! của!hành!vi!phạm!tội!và!nhân!thân!bị!cáo,!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách! nhiệm!hình!sự,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử:!!

-!Áp!dụng!điểm!c!khoản!1!Điều!249;!điểm!s!khoản!1,!khoản!2!(!đối!với!D)! Điều!51;!điểm!h!khoản!1!Điều!52;!Điều!38;!Điều!17;!Điều!58!của!Bộ!luật!Hình! sự.!Xử!phạt!bị!cáo!!

Nguyễn!Duy!T!từ!30!đến!36!tháng!tù.!Nguyễn!Mạnh!D!từ!24!đến!30!tháng! tù.!

-!Về!xử!lý!vật!chứng:!Đề!nghị!áp!dụng!Điều!47!của!Bộ!luật!Hình!sự;!Điều!106! của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự:!!

Tịch! thu! tiêu! hủy! toàn! bộ! số! Heroine! cùng! bao! gói;! 01! vỏ! ống! nước! cất! Novocain;! 01!bơm! kim! tiêm! nhựa! 3ml/cc! đã! sử!dụng;! 01! mảnh!giấy! bạc! đã! bị! nhiệt!hóa;!01!chiếc!bật!lửa!ga;!01!ống!nước!cất!Novocin!chưa!sử!dụng;!01!bơm! kim!tiêm!còn!bọc!trong!túi!nilon!chưa!sử!dụng;!01!vỏ!bao!thuốc!lá!Thăng!Long!!

Tịch!thu!sung!Ngân!sách!Nhà!nước!01!xe!mô!tô!BKS!90B1-!55221!và!02!điện! thoại!di!động.!!

Trả!lại!Nguyễn!Duy!T!số!tiền!156.000đ;!chiếc!ví!giả!da!màu!đen;!chiếc!cặp! vải!màu!đen.!

Tại!phiên!tòa,!các!bị!cáo!Nguyễn!Duy!T!và!Nguyễn!Mạnh!D!đã!khai!nhận!toàn! bộ!hành!vi!phạm!tội!như!nội!dung!bản!cáo!trạng!đã!truy!tố.!Trong!lời!nói!sau!cùng,!bị! cáo!hứa!thời!gian!cải!tạo!sẽ!quyết!tâm!tu!dưỡng,!rèn!luyện!để!trở!thành!người!tốt!có! ích!cho!xã!hội.!D!cũng!khai!nhận!xe!mô!tô!BKS!90B1-!55221!là!ông!D1!bố!đẻ!của!bị! cáo!đã!cho!và!bị!cáo!đứng!tên!chủ!sở!hữu!xe.!!

Ông!Nguyễn!Văn!D1!trình!bày:!Ông!là!người!bỏ!tiền!mua!chiếc!xe!máy!BKS! 90B1! –! 552.21! cho! Nguyễn! Mạnh! D! đứng! tên! để! đi! làm.! Giấy! tờ! xe! mang! tên! Nguyễn!Mạnh!D.!Khi!D!đi!tù!về!ông!đã!thu!lại!xe.!Khi!làm!mất!giấy!tờ!xe!ông!đã! báo!công!an!xã!và!xin!làm!lại!giấy!tờ!chính!chủ!tên!ông!nhưng!chưa!kịp!thực!hiện!thì! cơ!quan!Công!an!tạm!giữ!xe;!nay!ông!xin!lại!chiếc!xe!làm!phương!tiện!đi!lại.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

!!!!!!!!!!Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã! được!thẩm!tra,!xét!hỏi,!tranh!luận!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy!như!sau:!

[1]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Điều!tra!viên,!Kiểm!sát!viên!trong!quá! trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của! Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!bị!cáo!và!những!người! tham!gia!tố!tụng!khác!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của! người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!người!tiến!hành! tố!tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp.!

[2]!Đối!với!người!tham!gia!tố!tụng!là!người!làm!chứng!vắng!mặt!tại!phiên! tòa!nhưng!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!có!đầy!đủ!lời!khai!của!họ,!được!cơ!quan!điều!tra! tiến!hành!lấy!lời!khai!theo!đúng!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự,!nên!Hội! đồng!xét!xử!vẫn!tiến!hành!xét!xử!theo!quy!định!pháp!luật.!

Việc!bổ!sung!người!tham!gia!tố!tụng!tại!phiên!tòa:!Ông!Nguyễn!Văn!D1!có! đơn!đề!nghị!cho!rằng!chiếc!xe!máy!BKS!90B1!-!552.21!là!tài!sản!của!ông!và!xem! xét!trả!lại!xe!máy!này!để!ông!sử!dụng.!Do!đó!HĐXX!bổ!sung!người!tham!gia!tố! tụng!với!tư!cách!là!người!có!quyền!lợi!và!nghĩa!vụ!liên!quan!đối!với!ông!Nguyễn! Văn!D1!tại!phiên!tòa!là!phù!hợp!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!Hình!sự.!

[3]!Về!tội!danh:!Tại!phiên!tòa,!các!bị!cáo!Nguyễn!Duy!T!và!Nguyễn!Mạnh!D! đã!khai,!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!mình!đúng!như!nội!dung!bản!cáo!trạng! của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Phủ!Lý!đã!nêu.!Lời!khai!nhận!của!các!bị! cáo!được!thẩm!tra!tại!phiên!tòa!phù!hợp!biên!bản!bắt!người!phạm!tội!quả!tang,! biên!bản!thu!giữ,!niêm!phong!vật!chứng,!kết!luận!giám!định!về!chất!ma!túy,!lời! khai!của!người!làm!chứng!và!các!tài!liệu!khác!có!trong!hồ!sơ!của!vụ!án.!Hội!đồng! xét!xử!có!đủ!cơ!sở!để!kết!luận:!Khoảng!17!giờ!15!phút!ngày!17/6/2018,!D!sử!dụng! xe!máy!BKS!90B1!–!552.21!chở!T!đang!cất!giấu!ma!túy!trong!người!để!cùng!nhau! sử!dụng.!Khi!đến!khu!vực!tổ!dân!phố!Đ,!phường!L,!thành!phố!P,!tỉnh!Hà!Nam,!T! lấy!ra!một!ít!Heroine!trong!gói!Heroine!T!đã!mua!200.000đ!cùng!sử!dụng!ma!túy! với!D,!số!ma!túy!còn!lại!T!đang!cất!giấu!trong!người!thì!bị!lực!lượng!Công!an! thành!phố!Phủ!Lý!phát!hiện!bắt!quả!tang,!thu!giữ!của!T!0,106!gam!Heroine!mục! đích!để!sử!dụng.!Heroine"là"chất"ma"túy"nằm"trong"danh"mục"I,"STT"9"Nghị"định" số"73/2018/NĐ-CP"ngày"15/5/2018"của"Chính"phủ.!Hành!vi!của!các!bị!cáo!đủ!yếu! tố!cấu!thành!tội“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”,!tội!phạm!và!hình!phạt!được!quy! định!tại!điểm!c!khoản!1!Điều!249!của!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015.!

Cáo!trạng!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Phủ!Lý,!tỉnh!Hà!Nam!truy! tố!đối!với!các!bị!cáo!là!có!căn!cứ,!đúng!người,!đúng!tội!và!phù!hợp!với!pháp!luật.!

Trong!vụ!án!này!có!hai!đối!tượng!cùng!tham!gia!nên!có!đồng!phạm!nhưng! thuộc! trường! hợp! đồng! phạm! giản! đơn.! Xét! vai! trò! của! các! bị! cáo! trong! đồng! phạm:!T!là!người!trực!tiếp!bỏ!tiền!mua!ma!túy!và!cất!giấu!giữ!vai!trò!thực!hành! tích!cực.!D!sử!dụng!xe!máy!BKS!90B1-!552.21!là!phương!tiện!để!chở!T!đang!cất! giấu!ma!túy!trong!người!mục!đích!cùng!sử!dụng!nên!đồng!phạm!với!vai!trò!giúp! sức.!Vai!trò!của!từng!bị!cáo!trong!đồng!phạm!sẽ!được!HĐXX!đánh!giá!khi!lượng! hình!theo!Điều!17!và!Điều!58!Bộ!luật!Hình!sự.!

[4] Về!nhân!thân,!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!đối! với!các!bị!cáo:! !

Về!nhân!thân:!Các!bị!cáo!là!những!người!có!nhân!thân!xấu,!ngày!27/5/2014,! TAND!huyện!Kim!Bảng!xử!phạt!Nguyễn!Duy!T!36!tháng!tù!về!tội!“Mua!bán!trái! phép!chất! ma! túy”;!Ngày!18/11/2014,!TAND!huyện!Duy! Tiên!xử! phạt! Nguyễn! Mạnh!D!03!năm!tù!về!tội!“Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy”,!song!các!bị!cáo!không! lấy!đó!làm!bài!học!để!rèn!luyện!chính!mình!mà!vẫn!tiếp!tục!có!hành!vi!phạm!tội.! !

Về!tình!tiết! tăng!nặng:! Các!bị! cáo! đều!phải!chịu! tình!tiết! tăng! nặng!trách! nhiệm!hình!sự!là!tái!phạm!quy!định!tại!điểm!h!khoản!1!Điều!52!Bộ!luật!Hình!sự.! !

Về!tình!tiết!giảm!nhẹ:!Tại!phiên!tòa!cũng!như!tại!cơ!quan!điều!tra,!các!bị!cáo! có!thái!độ!thành!khẩn!khai!báo!hành!vi!phạm!tội!của!mình!nên!được!hưởng!các! tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!điểm!s!khoản!1!Điều!51!của!Bộ!luật!Hình!sự!năm! 2015.!Bị!cáo!Nguyễn!Mạnh!D!có!thời!gian!tham!gia!quân!ngũ!theo!Quyết!định!về! việc!cho!quân!nhân!xuất!ngũ!số!100/QĐ!–LĐ!ngày!02/8/2013!nên!xét!cho!bị!cáo! được!hưởng!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!khoản!2!Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự.! !

[5]!Về!hình!phạt!chính,!hình!phạt!bổ!sung:! !

Hình!phạt!chính:!Hành!vi!của!các!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!đã!xâm! phạm!đến!chính!sách!độc!quyền!quản!lý!của!Nhà!nước!đối!với!các!chất!ma!túy!và! các!chất!gây!nghiện,!gây!mất!trật!tự!trị!an!trong!xã!hội!và!là!nguyên!nhân!phát!sinh! các!tệ!nạn!xã!hội!và!tội!phạm!nguy!hiểm!khác.!Vì!vậy,!việc!xét!xử!nghiêm!minh! hành!vi!phạm!tội!này!là!cần!thiết,!với!mức!hình!phạt!tương!xứng!tính!chất,!mức!độ! nguy!hiểm!cho!xã!hội!của!hành!vi!phạm!tội!các!bị!cáo!đã!thực!hiện.!Xem!xét!các! tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!và!nhân!thân!của!các!bị!cáo,!thấy! cần!thiết!phải!áp!dụng!hình!phạt!nghiêm!khắc!cách!ly!các!bị!cáo!ra!khỏi!xã!hội!một! thời!gian!mới!có!tác!dụng!cải!tạo,!giáo!dục!đối!với!các!bị!cáo!và!nâng!cao!hiệu!quả! công!cuộc!đấu!tranh,!phòng!chống!tội!phạm.

Hình!phạt!bổ!sung:!Các!bị!cáo!là!người!nghiện!ma!túy,!bản!thân!là!lao!động! tự!do,!không!có!nghề!nghiệp,!mục!đích!tàng!trữ!để!sử!dụng!nên!không!cần!thiết! phải!áp!dụng!hình!phạt!bổ!sung!là!phạt!tiền!đối!với!các!bị!cáo.!

![6]!Đối!với!đối!tượng!tên!C!ở!xã!M,!huyện!P,!thành!phố!Hà!Nội!đã!bán!ma! túy!cho!Nguyễn!Duy!T,!T!khai!không!biết!lai!lịch,!nhân!thân.!Quá!trình!điều!tra! chưa!xác!định!được!lai!lịch,!nhân!thân!của!đối!tượng!này!nên!chưa!có!cơ!sở!để!xem! xét,!xử!lý!trong!vụ!án!này.!

![7]!Về!vật!chứng!và!xử!lý!vật!chứng!đã!thu!giữ:!!

+!Đối!với!toàn!bộ!số!Heroine!cùng!bao!gói;!01!vỏ!ống!nước!cất!Novocain;! 01!bơm!kim!tiêm!nhựa!3ml/cc!đã!sử!dụng;!01!mảnh!giấy!bạc!đã!bị!nhiệt!hóa;!01! chiếc!bật!lửa!ga;!01!ống!nước!cất!Novocain!chưa!sử!dụng;!01!bơm!kim!tiêm!còn! bọc!trong!túi!nilon!chưa!sử!dụng!cần!tịch!thu,!tiêu!hủy.!

+!Đối!với!chiếc!xe!máy!BKS!90B1!–!552.21!thu!giữ!của!Nguyễn!Mạnh!D!tại! phiên!tòa!ông!Nguyễn!Văn!D1!là!bố!đẻ!của!D!đề!nghị:!Khi!biết!D!nghiện!ma!túy! đã!thu!hồi!xe!và!khi!mất!giấy!tờ!xe!đã!xin!Công!an!xã!làm!lại!tên!chính!chủ!về!tên! ông!nhưng!chưa!làm!được.!Ông!xin!lại!chiếc!xe!để!sử!dụng.!Tuy!nhiên!ông!không! có!tài!liệu!chứng!minh!nên!HĐXX!không!có!căn!cứ!xác!định!ông!là!chủ!sở!hữu!xe! để!trả!lại!theo!nguyện!vọng!của!ông.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!đã!làm!rõ! chiếc!xe!trên!là!tài!sản!hợp!pháp!của!Nguyễn!Mạnh!D;!D!đã!sử!dụng!xe!máy!để! chở!T!đang!cất!giấu!ma!túy!mục!đích!cùng!sử!dụng;!chiếc!điện!thoại!di!động!nhãn! hiệu!Iphone!5S!màu!vàng!trắng!thu!giữ!của!Nguyễn!Duy!T!và!điện!thoại!Iphone!4! màu!đen!thu!giữ!của!Nguyễn!Mạnh!D!các!bị!cáo!đều!dùng!liên!lạc!mua!ma!túy!sử! dụng!nên!cần!tịch!thu!sung!Ngân!sách!Nhà!nước.!

+!Trả!lại!Nguyễn!Duy!T!số!tiền!156.000đ;!chiếc!ví!giả!da!màu!đen;!chiếc!cặp! vải!màu!đen.!

[8]!Về!án!phí:!Các!bị!cáo!phải!nộp!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

[9]!Về!quyền!kháng!cáo:!Các!bị!cáo,!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan! thực!hiện!quyền!kháng!cáo!theo!pháp!luật.!

Vì"các"lẽ"trên,"

QUYẾT!ĐỊNH:!

!!!!!!!!Áp!dụng!điểm!c!khoản!1!Điều!249,!điểm!s!khoản!1!Điều!51,!(khoản!2!Điều! 51!đối!với!Nguyễn!Mạnh!D);!điểm!h!khoản!1!Điều!52;!Điều!17;!Điều!38,!Điều!50;! Điều!58!và!Điều!47!của!Bộ!luật!Hình!sự.! ! !!!!!Áp!dụng!các!Điều!106;!135;!136;!331;!333!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.! ! !!!!!Áp!dụng!luật!Phí!và!lệ!phí!số!97/2015/QH13!ngày!25/11/2015!của!Quốc!hội! và!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH!14!ngày!30!tháng!12!năm!2016!của!Ủy!ban! Thường!vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án! phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!

[1]!Tuyên!bố!các!bị!cáo!Nguyễn!Duy!T!và!Nguyễn!Mạnh!D!phạm!tội:“Tàng" trữ"trái"phép"chất"ma"túy”.!!

[2]!Xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!Duy!T!36!(Ba!mươi!sáu)!tháng!tù,!thời!hạn!tù! tính!từ!ngày!18/6/2018.!

Bị! cáo! Nguyễn! Mạnh! D! 30! (Ba! mươi)! tháng! tù,! thời! hạn! tù! tính! từ! ngày! 18/6/2018.!

[3]!Xử!lý!vật!chứng:!!

+!Tịch!thu!tiêu!hủy! toàn!bộ!số!Heroine!cùng!bao!gói;!01!vỏ!ống!nước!cất! Novocain;! 01!bơm! kim! tiêm! nhựa! 3ml/cc! đã! sử!dụng;! 01! mảnh!giấy! bạc! đã! bị! nhiệt!hóa;!01!chiếc!bật!lửa!ga;!01!ống!nước!cất!Novocain!chưa!sử!dụng;!01!bơm! kim!tiêm!còn!bọc!trong!túi!nilon!chưa!sử!dụng;!01!vỏ!bao!thuốc!lá!Thăng!Long.!

+! Tịch! thu! sung! Ngân! sách! Nhà!nước! chiếc! xe! máy! BKS! 90B1! –! 552.21;! chiếc!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Iphone!5S!màu!vàng!trắng!thu!giữ!của!Nguyễn! Duy!T!và!điện!thoại!Iphone!4!màu!đen!thu!giữ!của!Nguyễn!Mạnh!D.!

+!Trả!lại!Nguyễn!Duy!T!số!tiền!156.000đ;!chiếc!ví!giả!da!màu!đen;!chiếc!cặp! vải!màu!đen.!

Tình!trạng,!đặc!điểm!vật!chứng!theo!Biên!bản!giao,!nhận!vật!chứng!giữa!Cơ! quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!thành!phố!Phủ!Lý!với!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự! thành!phố!Phủ!Lý!ngày!06/9/2018!và!ủy!nhiệm!chi!số!63!ngày!13/9/2018.!

[4]!Án!phí!hình!sự!sơ!thẩm:!Buộc!các!bị!cáo!Nguyễn!Duy!T!và!Nguyễn!Mạnh! D!mỗi!bị!cáo!phải!nộp!200.000!đồng.!

Án!xử!công!khai!sơ!thẩm,!các!bị!cáo,!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan! được!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!

Trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!thi!hành!án! dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có!quyền! thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị! cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!7!và!9!Luật!thi!hành!án!dân! sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!thi!hành! án!dân!sự.!!!!!