vanban.org

Bản án 130/2023/DS-ST — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của các nguyên đơn về việc yêu cầu Công ty Điện lực BT tháo dỡ, di dời các trụ điện hạ thế số 5c, 1d, 2d ra khỏi phần Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản — án dân sự — "tranh chấp đường dẫn diện trên không"
  • Tòa quyết gì? Ủy ban thường vụ Quốc hội.
  • Căn cứ chính? Điều 190 Bộ luật Dân sự; Điều 267 Bộ luật Dân sự; Điều 268 Bộ luật Dân sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ LÁCH, TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 130/2023/DS-ST

Ngày: 07/07/2023

HUYỆN CHỢ LÁCH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________ ___________ V/v: “Tranh chấp quyền về bề mặt (đường dẫn điện trên không)”.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ LÁCH, TỈNH BẾN TRE

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Dương Ngọc Tú. Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Hà Công Tâm. 2. Bà Bùi Thị Tuyết Thanh. - Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Diễm - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Lách tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lệ Duyên - Kiểm sát viên. Ngày 07 tháng 7 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre, mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 38/2023/TLST - DS ngày 09 tháng 3 năm 2023 về việc “Tranh chấp quyền về bề mặt (đường dẫn điện trên không)” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 67/2023/QĐXXST - DS ngày 16 tháng 6 năm 2023, giữa các đương sự: * Nguyên đơn: - Anh Nguyễn Khoa Đ - Sinh năm: 1976; địa chỉ: ấp LH, xã LT, huyện CL, tỉnh Bến Tre. - Chị Dương Thị H - Sinh năm: 1981; địa chỉ: ấp LH, xã LT, huyện CL, tỉnh Bến Tre. Anh Nguyễn Khoa Đ ủy quyền cho chị Dương Thị H.

* Bị đơn: Công ty Điện Lực BT; địa chỉ: Quốc lộ A, ấp B, xã SĐ, thành phố BT, tỉnh Bến Tre. Đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Thanh T - Chức vụ: Giám đốc Công ty. Người đại diện theo ủy quyền của ông Phạm Thanh T: - Ông Nguyễn Duy P - Giám đốc Điện Lực CL - Công ty Điện lực BT. - Ông Lê Minh H - Phó Trưởng phòng Kiểm tra, thanh tra pháp chế - Công ty Điện lực BT. Các đương sự có mặt tại tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện, trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa nguyên đơn trình bày: Năm 2003, bà Dương Thị K (hiện nay đã chết) có cho các hộ phía sau cặm 03 trụ điện hạ thế số 5c, 1d, 2d trên phần đất thuộc thửa 67 tờ bản đồ số 02 tọa lạc tại ấp Long Vinh, xã Long Thới, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre. Phần đất này trước đây là của bà Kỳ. Năm 2016, bà K tặng cho phần đất này cho cháu ngoại là anh Nguyễn Khoa Đ và cháu dâu là chị Dương Thị H. Năm 2003, khi cặm trụ điện thì đây là đường đất trên phần đất của bà Dương Thị K, các hộ phía trong sử dụng điện và đi lại trên phần đất này. Hiện nay đường đi này không còn, các hộ phía trong đã có lối đi khác. Từ khi nhận đất, anh Đ, chị H đã nhiều lần yêu cầu Điện lực di dời 03 trụ điện này nhưng Điện lực không thực hiện. Anh Đ, chị H không đồng ý việc Công ty Điện lực BT đề ghị di dời các trụ điện ra ranh đất mà yêu cầu Công ty Điện lực BT phải di dời các trụ điện hạ thế số 5c, 1d, 2d ra khỏi phần đất thuộc thửa 67 tờ bản đồ số 02 tọa lạc tại ấp Long Vinh, xã Long Thới, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre của anh chị. Chi phí tháo dở, di dời do Điện lực tự chịu. Trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn trình bày: Các trụ điện này được xây dựng năm 2003 theo đề án Điện khí hóa nông thôn do sở Công nghiệp (nay là sở Công thương) làm chủ đầu tư. Năm 2016 khi chị H, anh Đ nhận phần đất này thì trên đất đã có các trụ điện nói trên. Các trụ điện này tồn tại đến nay là 20 năm, trong thời gian này hệ thống điện vẫn hoạt động an toàn, phục vụ tốt cho các hộ dân phía sau và đảm bảo về an ninh, chính trị tại địa phương.

Do vậy, Công ty Điện lực BT không đồng ý yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Các đương sự thống nhất với kết quả xem xét thẩm định và định giá tài sản đối các trụ điện tranh chấp mà không yêu cầu xem xét thẩm định và định giá lại. Phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án: Về tố tụng: Trong quá trình giải quyết vụ án Thẩm phán, Hội đồng xét xử đã tiến hành giải quyết vụ án theo đúng quy định của pháp luật tố tụng. Về quan điểm giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ các điều 190, 267, 271 Bộ luật dân sự không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của các nguyên đơn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: [1] Về tố tụng: Đây là vụ án “Tranh chấp quyền về bề mặt (đường dẫn điện trên không)” theo quy định tại khoản 2 Điều 26 của Bộ luật tố tụng dân sự. Do các bên tranh chấp và nguyên đơn có đơn khởi kiện nên Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền và phù hợp với quy định khoản 1 Điều 35 và khoản 1 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Trong quá trình giải quyết vụ án, Tòa án xác định bị đơn là Điện lực CL. Tuy nhiên, Điện Lực CL không có tư cách pháp nhân và là một đơn vị trực thuộc Công ty Điện lực BT. Căn cứ Điều 68 Bộ luật tố tụng dân sự, thì Công ty Điện lực BT mới là bị đơn của vụ án. Tòa án đã Thông báo cho các đương sự biết về sự thay đổi này. Tại phiên tòa các đương sự thống nhất sự thay đổi này, không có ý kiến khác. Trong quá trình giải quyết vụ án, Giám đốc Điện lực CL là ông Nguyễn Duy P có đến làm việc và tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ do Tòa án tổ chức (nhưng không có giấy ủy quyền từ Công ty Điện lực BT). Hiện nay Công ty Điện lực BT ủy quyền cho cán bộ đến tham gia phiên tòa (trong đó có ông P). Tại phiên tòa nguyên đơn, người được bị đơn ủy quyền thống nhất không yêu cầu Tòa án mở phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ lại và từ chối tiến hành hòa giải. Các đương sự thống nhất yêu cầu Tòa án sớm xét xử vụ án. Do vậy, việc Tòa án tiếp tục xét xử vụ án là phù hợp.

Về nội dung: Các bên tranh chấp về việc di dời các trụ điện hạ thế số 5c, 1d, 2d ra khỏi phần đất thuộc thửa 67 tờ bản đồ số 02 tọa lạc tại ấp Long Vinh, xã Long Thới, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre do anh Nguyễn Khoa Đăng và chị Dương Thị Hằng đứng tên trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Qua xem xét thẩm định thì các trụ điện, có kết cấu như sau: Trụ 5C là trụ bê tông li tâm, cao 10,5m. Trụ 1d, 2d là trụ bê tông li tâm, cao 7,5m. Các trụ điện này kết nối với bằng dây nhôm bọc nhựa 2AV50 + AC35, gồm 03 dây song song. Tại thời điểm thẩm định các trụ điện này truyền tải điện bình thường. Đường điện này gồm 09 trụ, 03 trụ tranh chấp là nằm phía ngoài, 06 trụ còn lại là nằm phía sau và nằm toàn bộ trên đất của ông Diệp Kinh L. Tổng số hộ dân sử dụng điện trên đường dây này hiện tại là 11 hộ. Nguyên đơn yêu cầu di dời các trụ điện ra khỏi đất của nguyên đơn, không đồng ý di dời trụ điện ra ranh đất và không đồng ý chịu chi phí di dời. Bị đơn không đồng ý với yêu cầu của nguyên đơn vì không có mặt bằng để di dời và không có kinh phí. [3] Hội đồng xét xử xét thấy: Các đương sự thống nhất các trụ điện 5C, 1d, 2d nói riêng và cả đường dẫn điện (truyền tải điện - gồm 9 trụ) được xây dựng năm 2003. Chủ sử dụng đất thời điểm này là bà Dương Thị K và các chủ đất khác thống nhất chuyển giao mặt bằng cho đơn vị thi công cặm các trụ điện mà không có tranh chấp. Vị trí các trụ điện là cặp đường đi trên đất bà K. Đây là vị trí ít gây thiệt hại nhất lúc đó. Đến năm 2016 thì bà K cũng không có tranh chấp gì về các trụ điện này. Cuối năm 2016, bà tặng cho phần đất này con cháu ngoại là anh Nguyễn Khoa Đ và cháu dâu là chị Dương Thị H thì mới có tranh chấp. Do thời gian và phát triển của giao thông nên đường đi cặp các trụ điện này không còn. Tuy nhiên, các hộ bên trong vẫn sử dụng đường điện này để phục vụ sinh hoạt. Trong suốt thời gian hoạt động của lưới điện từ năm 2003 đến nay thì an toàn về điện trên đường dẫn điện này được đảm bảo. Thấy rằng, việc xây dựng các trụ điện là trên sự vận động, tự nguyện của người dân và khi cần thiết các trụ điện này có thể di dời nhưng phải dựa trên nhu cầu thực tế và điều kiện khách quan tại thời điểm có yêu cầu di dời (mặt bằng, kinh phí,...). Đối với vụ án này, giữa nguyên đơn và Điện lực nhiều lần trao đổi về việc di dời các trụ điện này ra ranh đất giáp đất ông Diệp Kinh L. Đây là phương án hài

hòa giữa các bên để ít gây thiệt hại cho nguyên đơn và đảm bảo về nhu cầu sử dụng điện tại địa phương. Tuy nhiên, phía nguyên đơn không đồng ý mà yêu cầu di dời ra khỏi đất của nguyên đơn. Trong khi đó điều kiện về mặt bằng là không có. Xét thấy, tại thời điểm bà K tặng cho đất cho nguyên đơn thì bà không có ý kiến hay tranh chấp gì về việc di dời các trụ điện này. Đây là ý chí và là sự tự nguyện của bà K. Các nguyên đơn chỉ nhận đất, hưởng lợi mà không phải thực hiện nghĩa vụ gì đối với phần đất được nhận. Do vậy, các nguyên đơn phải có nghĩa vụ tôn trọng ý chí, nguyện vọng của bà K đối với việc bà đồng ý cho xây dựng các trụ điện này trên đất của bà. Từ những phân tích, đánh giá trên thấy rằng yêu cầu khởi kiện của các nguyên đơn về việc yêu cầu Công ty Điện lực BT tháo dỡ, di dời các trụ điện hạ thế số 5c, 1d, 2d ra khỏi phần đất thuộc thửa 67 tờ bản đồ số 02 tọa lạc tại ấp Long Vinh, xã Long Thới, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre là không có cơ sử nên không được chấp nhận. [4] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận. [5] Về án phí: Các đương sự phải chịu án phí theo quy định. [6] Về chi phí tố tụng: Chi phí tố tụng của vụ án là 3.331.000đồng các nguyên đơn đã nộp đủ. Do yêu cầu của các nguyên đơn không được chấp nhận nên các nguyên đơn phải chịu chi phí này. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các điều 190, 267, 268, 269, 270, 271, 272 Bộ luật dân sự. Các điều 147, 157, 165, 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sự. Các điều 26, 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Tuyên xử: 1. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của các nguyên đơn về việc yêu cầu Công ty Điện lực BT tháo dỡ, di dời các trụ điện hạ thế số 5c, 1d, 2d ra khỏi phần đất thuộc thửa 67 tờ bản đồ số 02 tọa lạc tại ấp Long Vinh, xã Long Thới, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre do các nguyên đơn đứng tên trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. 2. Về án phí sơ thẩm: Các nguyên đơn phải liên đới nộp 300.000đồng (ba trăm ngàn đồng) tiền án phí nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ

thẩm đã nộp là 300.000đồng (ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001643 ngày 09/03/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre. Các nguyên đơn đã nộp đủ án phí. 3. Về chi phí tố tụng: Các nguyên đơn phải nộp 3.331.000đồng (ba triệu ba trăm ba mươi mốt ngàn đồng), các nguyên đơn đã nộp xong. 4. Về quyền kháng cáo: Đương sự có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.

Cỡ chữ