Bản án 13/2025/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

/v tr n p p n n s N MC S n n v n

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B Đo n ị K m Yến Các Hội thẩm nhân dân: 1. B D n ị ụn 2. Ôn ạm ăn - Thư ký phiên tòa: B u n ị K m n - án n n n t n p ố ĩn Lon , tỉn ĩn Lon . - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tham gia phiên tòa: Bà Phùng Kim Tho - K ểm sát v ên. N 07 t án 02 năm 2025, tạ trụ s án n n n t n p ố ĩn Lon , tỉn ĩn Lon xét xử s t ẩm ôn vụ án t ụ l số: 382/2024/ LS - DS n 23 t án 10 năm 2024 v tr n p p n v t sản t o u ết ịn vụ án r xét xử số: 277/2024/ Đ S -DS n 12 t án 12 năm 2024, á n s : * Nguyên đơn: Ngân hàng Thƣơng mại Cổ phần S ọ tắt l N n n ; trụ s : Số B - B N, p ờn , uận C, n p ố C M n . Người đại diện theo pháp luật: Bà N u ễn Đứ ạ D - C ứ vụ: ổn ám ố Ngân hàng n mạ Cổ p ần S. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê ăn - C ứ vụ: ám ố Ngân n n mạ Cổ p ần S – Chi nhánh V t o u ết ịn số: 3524/2023/ ĐPC ngày 25/12/2023) Ông T ủy quyền lại cho: Ông N u ễn ú – C ứ vụ: C u ên v ên quản l n - n ểm soát rủ ro N n n t n mạ ổ p ần S – Chi nhánh V; ị ỉ l ên lạ : Số C, Đ ờn C, ờn A, t n p ố , tỉn ĩn Long ủ qu n số 613/2024/ -CN L n 31/7/2024 n x n xét xử vắn m t ; * Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Ngọc T1, s n năm 1979; n trú: Số A, m , p ờn , t n p ố , tỉn ĩn Lon vắn m t . NỘI DUNG V ÁN ron n n n 31/7/2024 v á t l u ứn ứ tạ vụ án, tron quá tr n ả qu ết vụ án n n tạ p ên t s t ẩm, n ờ ạ n p p áp ủ n u ên n ôn N u ễn ú tr n : N 17/9/2021, N n n p n sử ụn t t n ụn m: n ị p t t n ụn êm p n số 1809244; u oản v u n p át n v sử ụn t t n ụn ủ N n n v N u ễn ị N ọ T1 ể p t t n ụn v ạn mứ sử ụn t l 20.000.000 n ; T1 p t t n ụn số 472074-8409, t ờ ạn t 36 t án , l su t tron ạn 2,6 /t án , l su t quá ạn n 150 l su t v tron ạn; l su t áp ụn ôn ố t o ểu p tron t n t ờ , mụ v ể t êu n á n n, n t ứ trả l v số t n v m t án v o n 10 n lị n t án ; ể t n p n T1 n ĩ vụ t n toán n ố v n l t o t t uận v o n 10 n lị n t án , ắt ầu trả t n 10/10/2021; ron quá tr n t n p n : B T1 o ị v tổn số t n l 20.000.000 n . ron quá tr n sử ụn t , t n oạt t ến n T1 t n toán o N n n số t n o m vốn, l , l p ạt l 16.817.000 n . u n u lần l m v , n ắ n n n T1 vẫn ôn t n trả n . Do T1 v p ạm n ĩ vụ t nh toán nên ngày 10/12/2023 N n n m ứt qu n sử ụn t v u ển to n ộ n n t ếu s n n quá ạn t n ến n 10/12/2023 T1 n n 11.557.816 n . ạ t ờ ểm 2023, l su t u ỉn t l 2.77 /t án v T1 v p ạm, p át s n n quá ạn, áp ụn l su t n quá ạn 150 l su t v tron ạn. Đố v oản n t n ến n 07/02/2025, T1 n p ả t n toán o N n n tổn số t n l 18.351.016 n ; n u ên n n v n ờ ạ n p p áp ủ n u ên n, ôn N u ễn ú êu ầu án ả qu ết: Buộ T1 trả 18.351.016 n tron : t n ố 11.557.816 n , t n l quá ạn 6.793.000 n ; N n n êu ầu t ếp tụ t n l t n 08/02/2025 ến khi bà T1 trả ết n t o p n sử ụn t t n ụn m: n ị p t t n ụn êm p n số 1809244; u oản v u n p át n v sử ụn t t n ụn ủ N n n ên t t uận. Để ứn m n o êu ầu n ủ n u ên n nộp á t l u, ứn ứ m t o n n m: t n ụn số 472074-8409, n ị p t t n ụn êm p n số 1809244, u oản v u n p át n v sử ụn t t n ụn ủ N n n . N o r , n á t l u, ứn ứ ần t ết á ảm ảo t ủ tụ tố tụn t o qu ịn p áp luật ể ả qu ết vụ án. * Trong quá tr n ả qu ết vụ án án t ến n ôn ứn ứ v ả ún t o tr n t t ủ tụ tố tụn n n T1 vắn m t ôn l o án tốn ạt t ủ tụ tố tụn p l t o qu ịn ủ p áp luật. Do , p ên ọp ểm tr v o nộp, t ếp ận, ôn ứn ứ ị n ôn t m v ôn t ến n ả v n u ên n. ạ p ên t s t ẩm, - Ông N u ễn ú ạ n o N n n n x n xét xử vắn m t. ron n x n vắn m t, ôn N u ễn ú êu ầu T1 trả n o N n n ến n xét xử s t ẩm 07/02/2025 l 18.351.016 n tron : t n ố 11.557.816 n , t n l quá ạn 6.793.200 n ; - Bà N u ễn ị N ọ 1 vắn m t tạ p ên t ến lần ôn l do. - Đạ n n ểm sát n n n t n p ố ĩn Lon p át ểu ến: v tu n t o p áp luật tố tụn : u tr n n ận n, t u t ập ứn ứ ủ ẩm p án ún tr n t t ủ tụ tố tụn ; v t ờ ạn xét xử ảm ảo ún t ờ ạn uẩn ị xét xử t o qu ịn tạ Đ u 203 ủ Bộ luật ố tụn n s ; v ộ n xét xử t n n u ên tắ xét xử ún tr n t t ủ tụ tố tụn ; v p n p áp luật ủ á n s t n n êm tú . v ả qu ết vụ án: p ụn á Đ u 26, 35, 39, 147, 227 ủ Bộ luật ố tụn n s ; Đ u 463, 466 ủ Bộ luật D n s ; á Đ u 103, 104 ủ Luật Cá ổ ứ t n ụn ; oản 2 Đ u 26 ủ N ị qu ết số 326/2016/ B - 14, n 30/12/2016 ủ Ủ n t ờn vụ uố ộ v án p , l p án: - C p n ận êu ầu n ủ N n n . Buộ N u ễn ị N ọ T1 trả o N n n tổn số t n l 18.351.016 n v t n l p át s n t o t t uận tron p n t n 07/02/2025 o ến n t n toán ứt n . - Buộ N u ễn ị N ọ 1 ịu án phí dân s s t ẩm t o qu ịnh pháp luật. Đ n s ôn xu t tr n ứn ứ n o m . NH N Đ NH CỦA TÒA ÁN Căn ứ v o t l u, ứn ứ x m xét tạ p ên t , ết quả tr n tụn tạ p ên t . ộ n xét xử n ận ịn : 1 tố tụn : N n n n êu ầu T1 trả 18.351.016 n , T1 vắn m t tron suốt quá tr n ả qu ết vụ án. ét ứn ứ tron s vụ án v n n ị xử vắn m t ủ n s tạ p ên t , ộ n xét xử xá ịn l p n v t sản n n t ứ sử ụn t t n ụn qu ịn tạ Đ u 463 ủ Bộ luật D n s năm 2015; T1 trú tạ t n p ố , tỉn ĩn Lon . Căn ứ oản 3 Đ u 26, oản 1 Đ u 35, oản 1 Đ u 39 ủ Bộ luật ố tụn n s năm 2015, vụ án t uộ t ẩm qu n ả qu ết ủ án n n n t n p ố ĩnh Long. Cá n s vắn m t tạ p ên t t o qu ịn tạ ểm oản 2 Đ u 227, Đ u 228 ủ Bộ luật ố tụn n s v ểm oản 2 Đ u 6 ủ N ị qu ết số: 04/2017/N - Đ n 05/5/2017 ủ ộ n ẩm p án án n n n tố o, t ến n xét xử vụ án vắn m t á n s . 2 ét êu ầu n ủ N n n . 2.1 t n ố : Căn ứ n ị p t t n ụn êm p n số 1809244 v số t 472074-8409 N n n v T1, p n t ể n t p át n số t n 20.000.000 n l t ật; tron quá tr n ả qu ết vụ án án t ôn áo o T1 ết êu ầu n ủ N n n v á t ủ tụ tố tụn p l t o qu ịn tạ oản 5 Đ u 177, Đ u 179 ủ Bộ luật ố tụn n s n n T1 vẫn vắn m t; T1 v p ạm n ĩ vụ trả n tạ p n , ứn ứ n u ên n r ể xá ịn êu ầu l ăn ứ v p p áp. Do , N n n êu ầu T1 trả t n ố 11.557.816 n l s p n ận, p p Đ u 466 ủ Bộ luật D n s 2015; [2.2] t n l : Căn ứ p n ên t t uận l su t, xét t s t t uận mứ l ủ á n s ôn p ụ t uộ v o Bộ luật D n s m u ỉn t o Luật Cá tổ ứ t n ụn , ên t t uận l su t l t n u n nên ăn ứ á Đ u 100, 101, 103 v ôn t số: 39/2016/ -N NN n 30/12/2016 sử ổ , ổ sun tạ ôn t 12/2024/ -N NN n 28/6/2024 v v n ẫn tổ ứ t n ụn o v n n t N m ố v á n t o l su t t t uận. Do , n u ên n êu ầu T1 trả t n l p át s n t n 10/12/2023 ến n xét xử s t ẩm 07/02/2025 t o mứ l t t uận v u ỉn tạ p n l s p n ận, t n l p n ận l 6.793.200 n , p p Đ u 23.2 ủ ản u oản v u n p át n v sử ụn t t n ụn ủ N n n . [3] án p : N n n êu ầu T1 trả 18.351.016 n , ộ n xét xử p n ận to n ộ nên t o qu ịn tạ oản 2 Đ u 26 ủ N ị qu ết số: 326/2016/ B 14 n 30/12/2016 qu ịn v mứ t u, m ễn, ảm, t u, nộp quản l v sử ụn án p v l p án; ị n p ả ịu to n ộ án p n s s t ẩm v mứ t u 05 ủ á trị tr n p l 917.500 n ; o n trả o N n n t n tạm ứn án p n s s t ẩm nộp. ét qu n ểm ủ ạ n n ểm sát v v ả qu ết vụ án l p p v ộ n xét xử. Vì các lẽ trên, QUYẾT Đ NH Căn ứ ểm oản 2 Đ u 227, oản 3 Đ u 228 ủ Bộ luật ố tụn n s v ểm oản 2 Đ u 6 ủ N ị qu ết số: 04/2017/N - Đ n 05/5/2017 ủ ộ n ẩm p án án n n n tố o; p ụn á Đ u 100, 101, 103 ủ Luật Cá tổ ứ t n ụn năm 2024; ôn t số: 39/2016/ -N NN n 30/12/2016 sử ổ , ổ sun tạ ôn t 12/2024/ -N NN n 28/6/2024 ; áp ụn á Đ u 463, 466 ủ Bộ luật D n s năm 2015; Căn ứ Đ u 147 ủ Bộ luật ố tụn n s ; áp ụn oản 2 Đ u 26 ủ N ị qu ết số: 326/2016/ B 14 n 30/12/2016 qu ịn v mứ t u, m ễn, ảm, t u, nộp quản l v sử ụn án p v l p án. u ên xử: 1 V nội dung C p n ận êu ầu n ủ N n n n mạ Cổ p ần S; Buộ N u ễn ị N ọ 1 n ĩ vụ trả o N n n n mạ Cổ p ần S l 18.351.016 n tron : n ố 11.557.816 n , t n l quá ạn 6.793.200 n . Kể t n t ếp t o ủ n xét xử s t ẩm 08/02/2025 o ến t n án xon , ên p ả t n án n p ả t ếp tụ ịu oản t n l quá ạn ủ số t n n ố t n toán, t o mứ l su t m á ên t t uận tron n ị p t t n ụn êm p n áp ụn o ủ t l á n á n n số p n : 1809244, n 17/9/2021; số t l 472074- 8409. V n ph dân ự ơ hẩm 2.1. Buộ bà N u ễn ị N ọ 1 p ả nộp t n án p n s s t ẩm 917.500 n n trăm m ờ ả n n năm trăm n ; 2.2. N n n n mạ Cổ p ần S n ận lạ t n tạm ứn án p l 383.000 n trăm tám m n n n nộp t o ên l t u t n số N 0007301 n 11/10/2024 tạ C ụ n án n s t n p ố ĩn Long. r ờn p Bản án, u ết ịn t n t o qu ịn tạ Đ u 2 Luật n án n s t N ờ t n án n s , N ờ p ả t n án n s qu n t t uận t n án, qu n êu ầu t n án, t n u n t n án o ị ỡn ế t n án t o qu ịn tạ á Đ u 6, 7 v 9 Luật n án n s ; t ờ u t n án t n t o qu ịn tạ Đ u 30 Luật n án n s . Cá n s qu n l m n án áo tron t ờ ạn 15 m ờ lăm n ể t n tu ên án, n s vắn m t tạ p ên t t t ờ ạn án áo t n t n n ận Bản án o tốn ạt p l .