A N NHÂN DÂN NG A I A T NAM NH C LIÊU c p – do – nh c n n s :13/2022/HS-PT y 25 - 3 - 2022
NHÂN DANH
N A N NHÂN DÂN NH C LIÊU - T m p n – t a phiên t a: Tăn Trần Quỳnh Phươn c m p n: Bà Châu Minh uyệt Ông Trần Quan Khang. - Th Ông Lâm Trấn Thanh, Thư ký T a n nh n n t nh u - i di n n m t nhân dân nh c Liêu tham gia phiên tòa: Ôn Trần ọ n - m s t viên. y 25 th ng 3 năm 2022, t trụ sở T a n nhân n t nh u xét xử phú thẩm ôn kha vụ n h nh s phú thẩm thụ ý s : 109 202 T PTn y 27 th n 12 năm 202 v o Th h , o ó kh n n h ủa V ện k m s t nh n n t nh u v n n h nh s sơ thẩm s : 96/2021/HS- T n y 19 th n 11 năm 2021 ủa T a n nh n n th nh ph Liêu, t nh u - c o b k ng ng : ọ v t n: , sinh ngày 12/9/2001 t t nh C Mau ơ ư trú: hóm M, phườn M, th nh ph , t nh u; n hề n h ệp: m thu ; tr nh ộ văn hóa (họ vấn): hôn ết hữ; n tộ : hmer; tính: am; tôn o: hôn ; qu t h: V ệt am; on ôn Th h ( hết) v Danh Th Ph, s nh năm 983; t ền n, t ền s : hôn cáo t n o , (vắn mặt) N DU Ụ : Theo t ệu ó tron hồ sơ vụ n v ễn ến t ph n t a, nộ ung vụ n ượ tóm tắt như sau: ho n 00 ờ n y 29 2 2020, Trần Văn Tr và Trươn Thanh 2 cùng nhau n hùn t ền mua ma túy về sử ụn , Tr ra 50 000 ồn v ếu ra 200 000 ồn au ó, Tr ùn xe mô tô ủa Tr hở o Th h mua ma túy, kh ến ầu m ơn th Tr ừn xe v ấy t ền tron tú ra ưa ho o Th h 250 000 ồn v nó “vô lấy ai trăm rưỡi (tức là mua b c ma túy với gi 250.000 đồng)”. Tr t ếp tụ hở H ến hẻm khôn s thuộ hóm 6, Phườn 7, th nh ph u, t nh u th ừn xe ho H ộ v o hẻm ặp n ườ thanh n n (khôn rõ nh n th n) mua 0 h ma túy v 200 000 ồn ho n 02 ờ 05 phút n y 29 2 2020, kh H an ầm h ma túy vừa mua ượ ộ ến v trí Tr an ợ th Độ C nh s t ều tra tộ ph m về ma túy Côn an th nh ph u ph t h ện ắt qu tan v thu ữ tan vật tr n tay 0 h ny on m u trắn ó kí h thư ,9 m x 2 m, n tron ó hứa h t t nh th m u trắn (n h ma túy) Đ v Trần Văn Tr kh thấy o Th h ắt qu tan ã ỏ h y T n kết uận m nh s GĐ-PC09 n y 04 0 202 ủa Ph n ỹ thuật h nh s Côn an t nh u kết uận: Chất rắn m u trắn , n t nh th , n tron ó ny on (ký h ệu M) hất ma túy, o Methamphetam ne, kh ượn 0,2992 ram. T n n h nh s sơ thẩm s : 96/2021/HS- T n y 19 th n 11 năm 2021 ủa T a n nh n n th nh ph u, t nh u ã quyết nh: Tuy n o Th h ph m tộ “T n trữ tr phép hất ma túy”. Căn ứ m kho n Đ ều 249; m s kho n Đ ều 5 ộ uật nh s . Xử ph t cáo Th h 0 (một) năm tù Thờ h n tù ượ tính k từ n y ắt o hấp h nh n. o ra, n n sơ thẩm n tuy n về xử ý vật hứn , án phí và quyền kh n o theo quy nh ph p uật Ngày 16/12/2021, Viện ki m sát nhân dân t nh B c Liêu có Quyết nh kháng ngh s 0 QĐ-VKS-P7, ề ngh hủy n sơ thẩm gi i quyết l i theo thủ tục chung. T ph n t a phú thẩm: Đ ện V ện k m s t nh n n t nh u ph t u quan m: Về h nh thứ : Xét Quyết nh kháng n h ủa V ện k m s t nh n n t nh u n tron thờ h n uật nh n n ấp phú thẩm hấp nhận v ưa ra xét xử hợp ệ Về nộ un : Trần Văn Tr tượn n h ện ma tuý ho n 00 ờ ngày 29/12/2020, Trần Văn Tr ều kh n xe mô tô hở Th h mua ma tuý v ưa 250 000 ồn nhờ o H mua hộ ma tuý cho Tr t hẻm khôn s thuộ hóm 6, Phườn 7, th nh ph u. Khi H mua ượ ma tuý ộ ra th ặp ượn ôn an th nh ph u t ến h nh k m tra v ắt qu tan H ùn v vật hứn hất ma tuý, o Methamphetam ne, có kh ượn 0,29921 gram. H nh v ủa Trần Văn Tr ó ấu h ệu ồn ph m v o H về tộ “T n trữ tr phép hất ma túy” theo m kho n Đ ều 249 ộ uật nh s , nhưn ấp sơ thẩm khôn khở t , truy t , xét xử v Trần Văn Tr th ếu sót, hưa m o v ệ x nh s thật kh h quan, to n ện vụ n, ó ấu h ệu ỏ ọt n ườ ph m tộ Từ nhữn ph n tí h n u tr n, ề n h ộ ồn xét xử áp ụn m c kho n Đ ều 355; m a kho n Đ ều 358 ộ uật T tụn h nh s hủy n n sơ thẩm s 96 202 - T n y 9 202 ủa T a n nh n n th nh ph u, t nh u quyết theo thủ tụ hun Ậ Ị : Tr n ơ sở nội dung vụ n, ăn ứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ n ã ược tranh tụng t i phiên tòa, Hộ ồng xét xử nhận nh như sau: [1] Về t tụn : Xét Quyết nh kh n n h ủa V ện k m s t nh n n t nh u n tron thờ h n n n ượ ấp phú thẩm hấp nhận v ưa ra xét xử phù hợp T ph n t a, o Th h vắn mặt Tuy nhiên, v ệ vắn mặt ủa cáo khôn y trở n ho v ệ xét xử n n ộ ồn xét xử ăn ứ m kho n Đ ều 35 ộ uật T tụn h nh s xét xử vắn mặt o [2] Về nộ un : ờ kha ủa o Th h phù hợp v n n ắt n ườ ph m tộ qu tan v hứn ứ kh ó tron hồ sơ vụ n nên ộ ồn xét xử ó ủ ơ sở kết uận: ho n 02 ờ 05 phút, n y 29 2 2020, t hẻm khôn s thuộ hóm 6, Phườn 7, th nh ph u, t nh u, Độ C nh s t ều tra tộ ph m về ma túy Côn an th nh ph u ph t h ện v ắt qu tan o Th h có h nh v t n trữ tr phép hất ma túy, qua m nh là Methamphetamine, ó kh ượn 0,29921 gram Do ó, n sơ thẩm xét xử o Th h ph m tộ “T n trữ tr phép hất ma túy” theo kho n m Đ ều 249 ộ uật nh s ó ăn ứ, ún n ườ , ún tộ v ún quy nh ủa ph p uật. [3] Xét kháng n h ủa V ện k m s t nh n n t nh u, ộ ồng xét xử thấy rằn : Tron qu tr nh ều tra v t ph n t a sơ thẩm, o Th h H ều thừa nhận tượn Trần Văn Tr ó h nh v ưa ho o H 250 000 mua ma túy hộ v ều kh n xe mô tô hở o H mua ma túy t hẻm khôn s thuộ Khóm 6, Phườn 7, th nh ph u, phù hợp v ờ kha ủa Trần Văn Tr t n t kha n y 29 2 2020 ( út ụ 33) v n n h ờ kha n y 29 2 2020 ( út ụ 29-30), ó nộ un “K oảng ơn 00 giờ ngày 29/12/2020,….tôi c ở H ra ạc Liêu để mua ma túy, đến giữa cầu Kim Sơn t ì tôi dừng xe và đưa H số tiền 250.000 đồng đưa H để l t nữa H vào mua ma túy, k i đến ẻm cầu số 4 t ì H kêu tôi dừng xe để H đi bộ vào trong mua ma túy”. hư vậy, ờ kha ủa o H v tượn Tr phù hợp v nhau về thờ an, a m th h ện h nh v ph m tộ , phù hợp s t ền Tr ưa cho H mua ma túy và phù hợp v n n ắt n ườ ph m tộ qu tan n y 29 2 2020. Do ó, h nh v ủa tượn Trần Văn Tr ó ấu h ệu ồn ph m v o Th h về tộ “T n trữ tr phép hất ma túy” theo m kho n Đ ều 249 ộ uật nh s T a n ấp sơ thẩm ã tr hồ sơ ho V ện k m s t ều tra m rõ vai tr ủa Trần Văn Tr về h nh v ồn ph m v o Th h nhưn khôn ượ V ện k m s t hấp nhận v ã ó k ến n h ấp tr n xem xét V ệ không ều tra m rõ vấn ề n u tr n th ếu sót, ó ấu h ệu ỏ ọt n ườ ph m tộ v khôn ph n nh ún s thật kh h quan ủa vụ n, ồn thờ khôn p ứn ượ y u ầu ấu tranh ph n , h n tộ ph m Từ nhữn ph n tí h n u tr n, ó ăn ứ hấp nhận ờ ề n h ủa ện V ện k m s t nh n n t nh u hủy to n ộ n sơ thẩm V ẽ tr n, QUYẾ Ị : 1. Căn ứ m c kho n Đ ều 355; m a kho n Đ ều 358 ộ uật T tụn h nh s . Chấp nhận kh n n h ủa V ện k m s t nh n n t nh u, hủy to n ộ n n h nh s sơ thẩm s : 96/2021/HS- T n y 19 th n 11 năm 2021 ủa T a n nh n n th nh ph u, t nh u. 2 Chuy n to n ộ hồ sơ vụ n ho V ện k m s t nh n n th nh ph u, t nh u quyết theo thủ tụ hun n n phú thẩm ó h ệu ph p uật k từ n y tuy n n Nơ ậ - V D t nh u (02 ); - VKSND TP u (01b); - Phòng hồ sơ n h ệp vụ CA t nh u (0 ); - TAND TP u (02b); - CQĐT TP u (01b); - Ch ụ T AD TP u (01b); - ở Tư ph p t nh u (0 ); - o (0 ); - ưu hồ sơ vụ n . Ồ É Ử P Ú Ẩ Ẩ P - Ọ P IÊN TÒA ăng rần Quỳn P ương