Bản án 13/2022/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 00 ngày 10 tháng 7 năm 2020, Lê P đến nhà Võ Minh Hiếu tại tổ dân phố Lợi Hưng, phường Cam Lợi, thành phố Cam Ranh để ăn nhậu. Tại đây, P uống nhiều bia. Đến khoảng 20 giờ 40 phút cùng ngày, P điều khiển xe mô tô biển số 79F9-2083 đến khu vực phường C để hóng mát. Sau đó, P tiếp tục điều khiển xe mô tô này đi trên Đại lộ H hướng C - Cam Ranh để về nhà. Khi đến Km 1509 + 500 Đại lộ H thuộc tổ dân phố P, phường C, thành phố Cam Ranh; P bật xi nhan trái để qua đường. Lúc này, Cao Việt A điều khiển xe mô tô biển số 62F1-135.0. chở vợ là Dương Thị H đi trên làn đường dành cho xe ô tô. P quan sát thấy xe của A nhưng vẫn cho xe chuyển hướng qua đường. Khi đến làn đường dành cho xe ô tô thì xe mô tô của A va vào phía trước bên phải xe của P.

Hậu quả: Cao Việt A được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa khu vực Cam Ranh, sau đó chuyển đến Bệnh viện Đa khoa tỉnh Khánh Hòa và Bệnh viện Chợ Rẫy. Đến ngày 19 tháng 7 năm 2020, Cao Việt A tử vong. Hai xe mô tô bị hư hỏng nhẹ.

Tại bản Kết luận giám định pháp y số 365/QĐHS-TTPY ngày 07 tháng 8 năm 2020 của Trung tâm Pháp y tỉnh Khánh Hòa kết luận: Nguyên nhân tử vong của Cao Việt A là do chấn thương sọ não.

Hồ sơ bệnh án của Bệnh viện Đa khoa khu vực Cam Ranh kết luận nồng độ cồn trong máu của Cao Việt A là 194.4miligam/100mililit máu.

Sau khi xảy ra vụ tai nạn giao thông trên, Công an thành phố Cam Ranh đã kiểm tra nồng độ cồn của Lê P và ghi nhận có 1.209miligam/lit khí thở.

Tại Bản án số 33/2021/HS-ST ngày 21 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa quyết định:

Áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Lê P 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Ngoài ra, bản án còn quyết định về vật chứng, trách nhiệm dân sự, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 26/5/2021, bị cáo Lê P có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo Lê P điều khiển xe mô tô tham gia giao thông đường bộ nhưng không có giấy phép lái xe theo quy định, điều khiển xe mô tô mang BKS 79 F1 – 2083 trong tình trạng có sử dụng rượu, bia, trong máu có nồng độ cồn là 1.209 miligam/lít khí thở, vượt quá mức quy định, điều khiển xe chuyển hướng không đảm bảo an toàn nên va vào xe mô tô 62F1-135.0. do anh Cao Việt A điều khiển. Hậu quả anh Cao Việt A tử vong.

Hành vi của bị cáo Lê P đã vi phạm vào khoản 8, khoản 9 Điều 8, khoản 2 Điều 15 của Luật giao thông đường bộ, xâm phạm đến trật tự an toàn khi tham gia giao thông đường bộ, đồng thời xâm phạm đến tính mạng của người khác, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phương.

Tuy nhiên, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã bồi thường thiệt hại cho gia đình bị hại và được đại diện hợp pháp của bị hại viết đơn bãi nại, xin giảm nhẹ hình phạt, trong vụ án này có một phần lỗi của bị hại, hiện tại bị cáo là lao động chính trong gia đình. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự nhưng Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức hình phạt 03 năm 06 tháng tù là quá nghiêm khắc. Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy cần chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giảm cho bị cáo một phần hình phạt để bị cáo thấy được sự khoan hồng của nhà nước mà an tâm cải tạo.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Về án phí: Do kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng Hình sự.

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê P, sửa bản án sơ thẩm.

Căn cứ điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) đối với bị cáo Lê P.

Xử phạt bị cáo Lê P 03 (Ba) năm tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án.

2. Bị cáo Lê P không phải nộp tiền án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.