- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hoàng Thế A - phạm tội đánh bạc (điều 321 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Hủy Bản án sơ thẩm số 71/2021/HSST ngày 10-11-2021 của Tòa án nhân dân huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; giao hồ sơ vụ án lại cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Đức để điều tra, truy tố lại.
- Căn cứ chính? Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 358 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 13/2022/HS-PT Ngày 21-3-2022 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Trung Dũng
Các Thẩm phán:
Ông Huỳnh Ngọc Thiện
Ông Trần Minh Bắc
- Thư ký phiên tòa: Ông Đặng Trung Tín – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Ông Huỳnh Hùng Cường – Kiểm sát viên.
Trong các ngày 15 và 21 tháng 3 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 184/2021/HSPT ngày 29-12-2021 đối với các bị cáo Hoàng Thế A, Nguyễn Mai Xuân H, Phan Thanh L, Trần Ngọc T, Lê Phước H do có kháng cáo của các bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 71/2021/HSST ngày 10-11-2021 của Tòa án nhân dân huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
- Bị cáo có kháng cáo:
1. Hoàng Thế A (tên khác Địt), sinh năm 2001 tại Bà Rịa – Vũng Tàu; nơi cư trú: thôn H Cường, xã Cù Bị, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; Nghề nghiệp: làm nông; Trình độ văn hóa: 8/12; Dân tộc: Kinh; Con ông Hoàng Quốc D, sinh năm 1970; Con bà Lê Thị Thuỷ C, sinh năm 1974; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị bắt từ ngày 23/01/2021 đến ngày 01/02/2021 được tại ngoại (có mặt).
2. Nguyễn Mai Xuân H, sinh năm 2002 tại Bà Rịa – Vũng Tàu; nơi cư
trú: ấp Liên L, xã Xà Bang, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; Nghề nghiệp: buôn bán; Trình độ văn hóa: 7/12; Dân tộc: Kinh; Con ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1967; Con bà Trương Thị S, sinh năm 1962; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị bắt từ ngày 23/01/2021 đến ngày 01/02/2021 được tại ngoại (có mặt).
3. Phan Thanh L (tên khác Chuột), sinh năm 1990 tại Quảng Trị; nơi cư trú: khu phố 4 (nay là khu phố Hồng Lan), thị trấn Ngãi Giao, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; Nghề nghiệp: lái xe; Trình độ văn hóa: 11/12; Dân tộc: Kinh; Con ông Phan L, sinh năm 1962; Con bà Lý Thị Bạch Y, sinh năm 1963; Vợ Nguyễn Thị K, sinh năm 1991 và có 02 con, con lớn sinh năm 2009, con nhỏ sinh năm 2019; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo tại ngoại (có mặt).
4. Trần Ngọc T (tên khác T bộ đội), sinh năm 1972 tại Nam Định; nơi
cư trú: ấp Bàu Sen, xã Xà Bang, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; Nghề nghiệp: lái xe; Trình độ văn hóa: 3/12; Dân tộc: Kinh; Con ông Trần Xuân Q (đã chết); Con bà Trần Thị H, sinh năm 1942; Vợ Nguyễn Thị T (đã ly hôn) và có 01 con sinh năm 1990; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo tại ngoại (có mặt).
5. Lê Phước H (tên khác Bờm), sinh năm 1985 tại Bà Rịa – Vũng Tàu; nơi cư trú: ấp Đạt Thành, xã Quảng Thành, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; Nghề nghiệp: phụ hồ; Trình độ văn hóa: 5/12; Dân tộc: Kinh; Con ông Lê D, sinh năm 1953; Con bà Hồ Thị T, sinh năm 1955; Vợ Trần Thị M, sinh năm 1988 và có 01 con sinh năm 2011; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo tại ngoại (có mặt).
Trong vụ án còn có các bị cáo khác, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan nhưng không có kháng cáo và không liên quan đến kháng cáo nên Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 14 giờ 30 phút ngày 23/01/2021, tại nhà Nguyễn Văn T ở ấp Liên H 1, xã Xà Bang, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức bắt quả tang các đối tượng Trương Văn H1, Trần Xuân H2, Hoàng Thế A, Nguyễn Mai Xuân H đang đánh bạc dưới hình thức xóc đĩa thắng thua bằng tiền. Các đối tượng Nguyễn Văn T1, Phan Thanh L, Trần Ngọc T và Lê Phước H chạy thoát. Riêng Nguyễn Văn T1, 17 giờ cùng ngày đến Công an huyện Châu Đức đầu thú. Tang vật thu giữ trên chiếu bạc: là 8.500.000 đồng; 04 con vị hình tròn; 01 chén nhựa hình hoa văn; 01 dĩa sứ màu trắng; 01 chiếc chiếu có hình hoa văn; 01 xe mô tô hiệu Honda Dream màu nâu biển số 72F1-598.42; 01 xe mô tô hiệu Honda Wave RSX màu trắng biển số: 72X1-9819; 01 xe mô tô hiệu Honda SH more màu xám biển số 60B2-302.68; 01 xe mô tô hiệu Yamaha Sirus màu trắng biển số 72F1-401.04; 01 xe mô tô hiệu Exciter màu trắng xám biển số 72X2-9739; 01 xe mô tô biển số 72D1-397.63; 01 xe mô tô biển số 72K1-147.27. Thu giữ trên người các con bạc: Hoàng Thế A số tiền 8.900.000 đồng; Trần Xuân H2 số tiền 1.600.000 đồng; Nguyễn Mai Xuân H số tiền 1.000.000 đồng và Trương Văn H1 số tiền 10.000.000 đồng. Qua điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức đã tiến hành triệu tập các đối tượng Phan Thanh L, Trần Ngọc T và Lê Phước H để điều tra về hành vi đánh bạc.
Quá trình điều tra, các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình như sau:
Vào khoảng 13 giờ 15 phút ngày 23/01/2021, các đối tượng trên đến nhà Nguyễn Văn T1, rồi cùng nhau chơi đánh bạc thắng thua bằng tiền dưới hình thức đánh xóc đĩa. Cách thức chơi sử dụng 01 bát và 01 chiếc đĩa sứ rồi lấy quân bài cắt thành 04 con vị hình tròn làm dụng cụ đánh bạc. 04 con vị đều có hai mặt màu sắc khác nhau, quy ước mặt sấp và mặt ngửa tương ứng với màu lá bài, được gọi là cửa chẵn và cửa lẻ. Cửa chẵn là kết quả có 02 con vị sấp, 02 con vị ngửa hoặc 04 con vị đều sấp hoặc 04 con vị đều ngửa. Cửa lẻ là có 03 con vị sấp, 01 con vị ngửa hoặc 03 con vị ngửa, 01 vị sấp. Mỗi ván xóc đĩa các con bạc đặt cược vào hai cửa chẵn, lẻ. Tổng số tiền mỗi lần mở đĩa dao động khoảng trên dưới 01 triệu đồng. Hành vi đánh bạc của các đối tượng như sau:
1. Nguyễn Văn T1: Khoảng 13 giờ 15 phút ngày 23/01/2021, T1 đang ở nhà thì có Hoàng Thế A, Trần Xuân H2, Nguyễn Mai Xuân H, Trương Văn H1, Phan Thanh L, Trần Ngọc T và Lê Phước H đến chơi. Sau đó, mọi người rủ nhau đánh bạc dưới hình thức xóc đĩa thắng thua bằng tiền, tất cả đồng ý, rồi ra sau vườn nhà T1 để đánh bạc. Quá trình đánh bạc, T1 là người xóc để các con bạc đặt cược, ai muốn mở chén thì tự mở, tự người đó chung tiền cho người thắng hoặc tự lấy tiền của người thua, mỗi người đặt cược từ 100.000 đồng đến 1.000.000 đồng. Mỗi con bạc đưa cho T1 100.000 đồng tiền xâu. Đến 14 giờ 30 phút cùng ngày, khi Công an bắt quả tang, thì T1 chạy thoát, đến 17 giờ cùng ngày thì đến Công an đầu thú. Ngày 01/02/2021, Nguyễn Văn T1 nộp số tiền 1.050.000 đồng, là tiền xâu và tiền nước các con bạc đưa cho T1.
2. Trương Văn H1: Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 23/01/2021, H1 điều khiển xe mô tô biển số 72K1-147.27 mang theo số tiền 5.000.000 đồng đến nhà Nguyễn Văn T1 để đánh bạc. H1 đặt cược khoảng 10 ván, thắng được 5.000.000 đồng. Đến 14 giờ 30 phút cùng ngày thì bị Công an bắt quả tang, thu giữ 10.000.000 đồng và xe mô tô biển số: 72K1-147.27.
3. Trần Xuân H2: Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 23/01/2021, H2 mang theo số tiền 1.300.000 đồng đến nhà Nguyễn Văn T1 để đánh bạc. H2 đặt cược từ 04 đến 05 ván, thắng được 300.000 đồng. Đến 14 giờ 30 phút cùng ngày thì bị Công an bắt quả tang, thu giữ 1.600.000 đồng.
4. Hoàng Thế A: Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 23/01/2021, A điều khiển xe mô tô biển số: 72D1-397.63 mang theo số tiền 10.000.000 đồng đến nhà Nguyễn Văn T1 để đánh bạc. A đặt cược khoảng 5 đến 6 ván, bị thua 1.100.000 đồng. Đến 14 giờ 30 phút cùng ngày thì bị Công an bắt quả tang, thu giữ 8.900.000 đồng và xe mô tô biển số: 72D1-397.63.
5. Nguyễn Mai Xuân H: Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 23/01/2021, H mang theo số tiền 3.000.000 đồng đến nhà Nguyễn Văn T1 để đánh bạc. H đặt cược 5 ván, bị thua 2.000.000 đồng. Đến 14 giờ 30 phút cùng ngày thì bị Công an bắt quả tang, thu giữ 1.000.000 đồng.
6. Phan Thanh L: Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 23/01/2021, L mang theo số tiền 1.000.000 đồng đến nhà Nguyễn Văn T1 để đánh bạc cùng Nguyễn Văn T1, Hoàng Thế A, Trương Văn H1, Nguyễn Mai Xuân H, Trần Xuân H2, Trần Ngọc T và Lê Phước H. L đặt cược 01 ván, bị thua 500.000 đồng. Đến 14 giờ 30 phút cùng ngày, khi Công an bắt quả tang, thì L bỏ chạy, đánh rơi mất 500.000 đồng. Ngày 23/01/2021, L giao nộp số tiền 500.000 đồng là số tiền sử dụng để đánh bạc.
7. Trần Ngọc T: Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 23/01/2021, T điều khiển xe mô tô biển số: 72F1-598.42 mang theo số tiền 700.000 đồng đến nhà Nguyễn Văn T1 để đánh bạc. T đặt cược từ 03 đến 04 ván, bị thua hết 700.000 đồng. Đến 14 giờ 30 phút cùng ngày, khi Công an bắt quả tang, thì T chạy thoát, bị thu giữ xe mô tô biển số: 72F1-598.42.
8. Lê Phước H: Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 23/01/2021, H điều khiển xe
mô tô biển số: 72F1-401.04 mang theo số tiền 300.000 đồng đến nhà Nguyễn Văn T1 để đánh bạc. Tại đây, H được L cho 100.000 đồng, tổng cộng là 400.000 đồng đặt cược 01 ván, bị thua 50.000 đồng, sau đó H không chơi nữa mà đứng xem. Đến 14 giờ 30 phút cùng ngày, khi Công an bắt quả tang, thì H bỏ chạy thoát, bị thu giữ xe mô tô biển số: 72F1-401.04. Ngày 23/01/2021, H giao nộp số tiền 350.000 đồng là số tiền sử dụng để đánh bạc.
Như vậy, tổng số tiền Nguyễn Văn T1, Hoàng Thế A, Trần Xuân H2, Nguyễn Mai Xuân H, Trương Văn H1, Phan Thanh L, Trần Ngọc T và Lê Phước H sử dụng để đánh bạc là: 32.300.000 đồng.
Tại cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu: Trương Văn H1, Trần Xuân H2 (Thừa), Nguyễn Văn T1, Hoàng Thế A (Địt), Nguyễn Mai Xuân H, Phan Thanh L (Chuột), Trần Ngọc T (T bộ đội), Lê Phước H (Bờm) đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 71/2021/HSST ngày 10-11-2021 của Tòa án nhân dân huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã quyết định:
Tuyên bố: Các bị cáo Trương Văn H1, Trần Xuân H2 (Thừa), Hoàng Thế A (Địt), Nguyễn Mai Xuân H, Phan Thanh L (Chuột), Trần Ngọc T (T bộ đội), Lê Phước H (Bờm) và Nguyễn Văn T1 phạm tội “Đánh bạc”.
- Căn cứ khoản 1 Điều 321; các điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt Hoàng Thế A (Địt) 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt để thi hành án, nhưng khấu trừ cho A thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 23/01/2021 đến ngày 01/02/2021.
- Căn cứ khoản 1 Điều 321; các điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt Nguyễn Mai Xuân H 10 (Mười) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt để thi hành án, nhưng khấu trừ cho H thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 23/01/2021 đến ngày 01/02/2021.
- Căn cứ khoản 1 Điều 321; các điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt Phan Thanh L (Chuột) 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt để thi hành án.
- Căn cứ khoản 1 Điều 321; các điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt Trần Ngọc T (T bộ đội) 08 (Tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ
ngày bị bắt để thi hành án.
- Căn cứ khoản 1 Điều 321; các điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt Lê Phước H (Bờm) 07 (bảy) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt để thi hành án.
Ngoài ra bản án còn tuyên phạt bị cáo Trương Văn H1 20 tháng tù, Trần Xuân H2 16 tháng tù, Nguyễn Văn T1 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, về hình phạt bổ sung, án phí, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.
Ngày 10/11/2021, bị cáo Phan Thanh L, Trần Ngọc T kháng cáo xin được hưởng án treo.
Ngày 11/11/2021, bị cáo Hoàng Thế A, Nguyễn Mai Xuân H kháng cáo xin được hưởng án treo.
Ngày 18/11/2021, bị cáo Lê Phước H kháng cáo xin được hưởng án treo.
Tại phiên tòa phúc thẩm các bị cáo giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và khai nhận hành vi phạm tội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu phát biểu quan điểm về vụ án: Bản án sơ thẩm đã xét xử đối với các bị cáo là có căn cứ và đúng pháp luật, mức án đã tuyên phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Tại phiên tòa, bị cáo không cung cấp được chứng cứ nào mới làm căn cứ xin giảm hình phạt. Do vậy, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng Hình sự, không chấp nhận yêu cầu kháng cáo, giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về tố tụng:
Đơn kháng cáo của bị cáo Hoàng Thế A, Nguyễn Mai Xuân H, Phan Thanh L, Trần Ngọc T, Lê Phước H gửi trong thời hạn luật định nên hợp lệ, được chấp nhận xem xét theo trình tự thủ tục phúc thẩm.
Về tội danh và điều luật áp dụng:
Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, tại phiên tòa sơ thẩm và phù hợp với các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, thể hiện:
Vào khoảng 16 giờ ngày 23/01/2021, tại sau vườn nhà của Nguyễn Văn T1 ở ấp Liên H 1, xã Xà Bang, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức đã phát hiện, bắt quả tang Nguyễn Văn T1, Hoàng Thế A, Trần Xuân H2, Nguyễn Mai Xuân H, Trương Văn H1, Phan Thanh L, Trần Ngọc T và Lê Phước H đang đánh bạc trái phép dưới hình thức xóc đĩa thắng thua bằng tiền.
Tòa án cấp sơ thẩm xác định tổng số tiền các bị cáo sử dụng vào việc đánh bạc là 32.300.000 đồng và xét xử các bị cáo Trương Văn H1, Trần Xuân H2, Hoàng Thế A, Nguyễn Mai Xuân H, Phan Thanh L, Trần Ngọc T, Lê Phước H phạm tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự là có căn cứ và đúng pháp luật.
Nguyễn Văn T1 có hành vi sử dụng nhà của mình làm địa điểm đánh bạc, chuẩn bị dụng cụ, phương tiện để đánh bạc (chiếu, bát đĩa, bài), trực tiếp xóc đĩa để các con bạc đánh bạc và thu tiền xâu mỗi người chơi 100.000 đồng. Hành vi có dấu hiệu phạm tội “Tổ chức đánh bạc” quy định tại Điều 322 Bộ luật Hình sự.
Tòa án cấp sơ thẩm đã trả hồ sơ điều tra bổ sung để xem xét về tội tổ chức đánh bạc, tuy nhiên Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Đức xác định số tiền đánh bạc trong cùng một lần là số tiền thu tại chiếu bạc 8.500.000 đồng là không đúng pháp luật. Từ đó, Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố Nguyễn Văn T1 đồng phạm về tội “Đánh bạc”, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo T1 phạm tội “Đánh bạc” là không phù hợp với hành vi phạm tội của bị cáo T1.
Hội đồng xét xử có căn cứ cho rằng Nguyễn Văn T1 phạm tội nặng hơn tội đã tuyên trong bản án sơ thẩm. Do vậy, cần hủy bản án sơ thẩm để khởi tố, điều tra về tội nặng hơn đối với Nguyễn Văn T1 theo đúng quy định.
Do hủy án sơ thẩm nên Hội đồng xét xử không xét kháng cáo xin giảm hình phạt và hưởng án treo của các bị cáo Hoàng Thế A, Nguyễn Mai Xuân H, Phan Thanh L, Trần Ngọc T, Lê Phước H.
Về án phí hình sự phúc thẩm: Do hủy án sơ thẩm nên các bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 355, điểm a khoản 1 Điều 358 Bộ luật Tố tụng Hình sự.
1. Hủy Bản án sơ thẩm số 71/2021/HSST ngày 10-11-2021 của Tòa án nhân dân huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; giao hồ sơ vụ án lại cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Đức để điều tra, truy tố lại.
2. Án phí hình sự phúc thẩm:
Các bị cáo Hoàng Thế A, Nguyễn Mai Xuân H, Phan Thanh L, Trần Ngọc T, Lê Phước H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; - PV 27 - Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; - Sở Tư pháp tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; - Trại tạm giam – Công an tỉnh BR-VT; - Tòa án nhân dân huyện Châu Đức; - VKSND huyện Châu Đức; - Công an huyện Châu Đức; - Chi cục THADS Châu Đức; - Bị cáo; - Lưu: Tòa Hình sự, Hồ sơ vụ án. Thành viên Hội đồng xét xử Huỳnh Ngọc Thiện Trần Minh Bắc | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Trung Dũng Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa Phạm Trung Dũng |