Bản án 13/2020/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 00 giờ 15 phút, ngày 03/02/2019, Công an tỉnh CM phối hợp với Công an xã TV, thành phố CM bắt quả tang nhiều người đang có hành vi lắc bầu cua ăn tiền tại nhà của Võ Thiện S, ngụ tại ấp 4, xã TV, thành phố CM, tỉnh CM. Thu giữ tại chiếu bạc số tiền Việt Nam là 1.490.000 đồng (Một triệu bốn trăm chín mươi ngàn đồng) và tang vật liên quan.

Tiến hành kiểm tra và tạm giữ của Võ Thiện S:

- 01 (Một) két sắt hiệu Solid;

- 01 (Một) đầu thu camera hiệu ESCORT;

Tiến hành kiểm tra két sắt thu giữ của S, phát hiện bên trong có:

- 02 (Hai) quyển tập học sinh có ghi nhiều chữ, số (dạng lô đề), được ký hiệu quyển (I) bên trong được đánh số từ 01 đến 61; quyển ký hiệu (II) bên trong được đánh số từ 01 đến 22, có chữ ký ghi họ tên Võ Thiện S xác nhận vào từng trang;

- 01 điện thoại di động hiệu Oppo (đã qua sử dụng);

- Tiền Việt Nam là 9.730.000 đồng;

- 01 (Một) sợi dây chuyền bằng kim loại màu vàng;

- 03 (Ba) chiếc nhẫn bằng kim loại màu vàng;

- 02 (Hai) chiếc nhẫn bằng kim loại màu trắng;

- 01 (Một) mặt dây chuyền hình con nai bằng kim loại màu vàng.

Quá trình điều tra, Võ Thiện S khai nhận:

Bản thân S bán số đề cách ngày bị bắt quả tang khoảng 01 tháng, trực tiếp làm chủ lô đề để tính thắng thua với người mua số, không giao nộp phơi đề lại cho ai khác. Bán số đề tại nhà ở ấp 4, xã TV, thành phố CM, thời gian từ khoảng 10 giờ đến 15 giờ 30 phút hàng ngày, S bán theo 02 lô đề, các lô đề đài Miền Nam có cùng thời điểm mở thưởng là 16 giờ 15 phút cùng ngày và lô đề đài Miền Bắc (Hà Nội) mở thưởng vào lúc 18 giờ 15 phút mỗi ngày. Hình thức bán số đề thông qua điện thoại di động hiệu OPPO bên trong có sim số 0944.764.920, khi người mua có nhu cầu mua số đề thì gọi trực tiếp cho S, sau đó S ghi vào một tờ giấy để tổng hợp. Khi có kết quả xổ số ở lô đề, tiền thắng thua sẽ được giao nhận thông qua chủ yếu là xe ôm. Thường bán cho những người có tên là Tân (có số điện thoại 0919.382.053), Thảo (0948.456.509), Hai (0912.405.000), Tuấn (0846.087.271) nhưng không biết rõ họ tên thật và địa chỉ cụ thể.

Cách tính toán tiền ăn thua như sau:

Số đầu đuôi: Tiền cược bằng 71% số tiền ghi trên phơi đề (người mua, mua 10.000đ, thì S lấy 7.100đ). Tiền thắng cược bằng 70 lần số tiền ghi trên phơi đề (mua 1.000đ trúng được 70.000đ). Số lô 02 con và số lô 03 con: Tiền cược số lô 02 con bằng 14,5 lần tiền ghi trên phơi đề (người mua mua 1.000đ, thì S lấy số tiền 14.500đ/18 lô). Tiền thắng cược bằng 80 lần số tiền ghi trên phơi đề (mua 1.000đ trúng được 80.000đ). Tiền cược số lô 03 con được tính tương tự nhưng tiền thắng cược bằng 600 lần tiền ghi trên phơi đề. Số đá: Số đá của lô 02 con, cách tính bằng 02 lần số lô 02 con; số đá lô 03 con, tiền cược bằng 04 lần số lô 02 con; số đá lô 04 con, tiền cược bằng 06 lần số lô 02 con. Tiền thắng cược cho mỗi cặp số đá bằng 600 lần tiền ghi trên phơi đề.

Riêng đối với lô đề đài Miền Bắc, số đầu đuôi: tiền cược bằng 72% tiền ghi trên phơi đề; số lô 02 con: tiền cược bằng 21,7% số tiền ghi trên phơi đề (người mua, mua 1.000đ, thì S lấy số tiền 21.700đ/27 lô đề). Tiền thắng cược được tính tương tự như đài Miền Nam.

Võ Thiện S khai nhận những tờ giấy trong quyển tập ký hiệu (I) bị Công an thu giữ trong két sắt tại phòng ngủ của S vào ngày 03/02/2019 là những con số do S viết ra trong quá trình ghi bán số lô đề cho những người mua số và S đã xác định được những con số và số tiền của từng lô đề từ ngày 26/01/2019 đến ngày 02/02/2019, thể hiện tại các tờ giấy (phơi số) được ký hiệu từ 1 đến 16, tiến hành kiểm tra phơi số và đối chiếu với kết quả xổ số có sự tham gia của S mà S đã xác định đã bán số đề từ ngày 26/01/2019 đến ngày 02/02/2019. Theo đó, số tiền dùng để đánh bạc trong từng lô đề như sau:

- Ngày 02/02/2019 (thể hiện tại các tờ phơi ký hiệu số 1 và 2):

* Đài Long An:

S đã bán số đề cho những người tên Tân, Thảo, Tuấn, Hai (tất cả đều không rõ họ tên thật và địa chỉ cụ thể) với tổng số tiền là 55.420.200đ (Trong đó, gồm 56 con số lô: 50.358.500đ; 29 con số đầu, đuôi: 3.031.700đ; 05 cặp số đá: 2.030.000đ). Qua đối chiếu với kết quả xổ số, thể hiện tổng số tiền mà người mua trúng thưởng là 45.600.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Long An vào ngày 02/02/2019 là 101.020.200đ (Một trăm lẻ một triệu không trăm hai mươi ngàn hai trăm đồng), thu lợi 9.820.200 đ.

* Đài Hậu Giang:

S đã bán số đề với tổng số tiền là 2.266.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số thể hiện, số tiền mà người mua trúng thưởng là 6.400.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Hậu Giang vào ngày 02/02/2019 là 8.666.000đ (Tám triệu sáu trăm sáu mươi sáu ngàn đồng), S bị lỗ số tiền 4.134.000đ.

- Ngày 01/02/2019 (thể hiện tại các tờ phơi ký hiệu số 3 và 4):

* Đài Trà Vinh:

S đã bán số đề cho người tên Thảo, Tuấn với tổng số tiền là 12.630.500đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số thể hiện, tổng số tiền mà người mua trúng thưởng là 12.000.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Trà Vinh vào ngày 01/02/2019 là 24.630.500đ (Hai mươi bốn triệu sáu trăm ba mươi ngàn năm trăm đồng), S thu lợi số tiền 630.500đ.

* Đài Miền Bắc (Hà Nội):

S đã bán số đề với tổng số tiền là 12.158.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số, thể hiện người mua trúng thưởng với số tiền là 6.800.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Hà Nội vào ngày 01/02/2019 là 18.958.000đ (Mười tám triệu chín trăm năm mươi tám ngàn đồng), S thu lợi số tiền 5.358.000đ.

- Ngày 31/01/2019 (thể hiện tại các tờ phơi ký hiệu số 5 và 6):

* Đài An Giang:

S đã bán số đề với tổng số tiền là 18.699.400đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số thể hiện, tổng số tiền mà người mua trúng thưởng là 16.000.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài An Giang vào ngày 31/01/2019 là 34.699.400đ (Ba mươi bốn triệu sáu trăm chín mươi chín ngàn bốn trăm đồng), S thu lợi số tiền 2.699.400đ.

* Đài Miền Bắc (Hà Nội):

S đã bán số đề với tổng số tiền là 15.271.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số, thể hiện người mua trúng thưởng với số tiền là 4.000.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Hà Nội vào ngày 31/01/2019 là 19.271.000đ (Mười chín triệu hai trăm bảy mươi mốt ngàn đồng), S thu lợi số tiền 11.271.000đ.

- Ngày 30/01/2019 (thể hiện tại các tờ phơi ký hiệu số 7 và 8):

* Đài Sóc Trăng:

S đã bán số đề với tổng số tiền là 14.229.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số thể hiện, tổng số tiền mà người mua trúng thưởng là 15.600.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Sóc Trăng vào ngày 30/01/2019 là 29.829.000đ (Hai mươi chín triệu tám trăm hai mươi chín ngàn đồng), S bị lỗ số tiền 1.371.000đ.

* Đài Miền Bắc (Hà Nội):

S đã bán số đề với tổng số tiền là 13.790.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số, thể hiện người mua trúng thưởng với số tiền là 15.800.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Hà Nội vào ngày 30/01/2019 là 29.590.000đ (Hai mươi chín triệu năm trăm chín mươi ngàn đồng), S bị lỗ số tiền 2.010.000đ.

- Ngày 29/01/2019 (thể hiện tại các tờ phơi ký hiệu số 9 và 10):

* Đài Bạc Liêu:

S đã bán số đề với tổng số tiền là 12.874.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số thể hiện, tổng số tiền mà người mua trúng thưởng là 12.800.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Bạc Liêu vào ngày 29/01/2019 là 25.674.000đ (Hai mươi lăm triệu sáu trăm bảy mươi bốn ngàn đồng), S bị lỗ số tiền 74.000đ.

* Đài Miền Bắc (Hà Nội):

S đã bán số đề với tổng số tiền là 12.398.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số, thể hiện người mua trúng thưởng với số tiền là 5.600.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Hà Nội vào ngày 29/01/2019 là 17.998.000đ (Mười bảy triệu chín trăm chín mươi tám ngàn đồng), S thu lợi số tiền 6.798.000đ.

- Ngày 28/01/2019 (thể hiện tại các tờ phơi ký hiệu số 11 và 12):

* Đài CM:

S đã bán số đề với tổng số tiền là 36.275.200đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số thể hiện, tổng số tiền mà người mua trúng thưởng là 25.600.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài CM vào ngày 28/01/2019 là 61.875.200đ (Sáu mươi mốt triệu tám trăm bảy mươi lăm ngàn hai trăm đồng), S thu lợi số tiền 10.675.200đ.

* Đài Miền Bắc (Hà Nội):

S đã bán số đề với tổng số tiền là 11.442.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số, thể hiện người mua trúng thưởng với số tiền là 8.000.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Hà Nội vào ngày 28/01/2019 là 19.442.000đ (Mười chín triệu bốn trăm bốn mươi hai ngàn đồng), S thu lợi số tiền 3.442.000đ.

- Ngày 27/01/2019 (thể hiện tại các tờ phơi ký hiệu số 13 và 14):

* Đài Kiên Giang:

S đã bán số đề với tổng số tiền là 17.238.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số thể hiện, tổng số tiền mà người mua trúng thưởng là 4.400.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Kiên Giang vào ngày 27/01/2019 là 21.638.000đ (Hai mươi mốt triệu sáu trăm ba mươi tám ngàn đồng), S thu lợi số tiền 12.838.000đ.

* Đài Miền Bắc (Hà Nội):

S đã bán số đề với tổng số tiền là 14.863.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số, thể hiện người mua trúng thưởng với số tiền là 9.200.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Hà Nội vào ngày 27/01/2019 là 24.063.000đ (Hai mươi bốn triệu không trăm sáu mươi ba ngàn đồng), S thu lợi số tiền 5.663.000đ.

- Ngày 26/01/2019 (thể hiện tại các tờ phơi ký hiệu số 15 và 16):

* Đài Long An:

S đã bán số đề với tổng số tiền là 16.700.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số thể hiện, tổng số tiền mà người mua trúng thưởng là 58.400.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Long An vào ngày 26/01/2019 là 75.100.000đ (Bảy mươi lăm triệu một trăm ngàn đồng), S bị lỗ số tiền 41.700.000đ.

* Đài Hậu Giang:

S đã bán số đề với tổng số tiền là 1.231.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số thể hiện, tổng số tiền mà người mua trúng thưởng là 4.000.000đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Hậu Giang vào ngày 26/01/2019 là 5.231.000đ (Năm triệu hai trăm ba mươi mốt ngàn đồng), S bị lỗ số tiền 2.769.000đ.

* Đài Miền Bắc (Hà Nội):

S đã bán số đề với tổng số tiền là 13.998.000đ. Qua đối chiếu kết quả xổ số, thể hiện người mua trúng thưởng với số tiền là 9.200.00đ. Do đó, tổng số tiền dùng để đánh bạc trong lô đề đài Hà Nội vào ngày 26/01/2019 là 23.198.000đ (Hai mươi ba triệu một trăm chín mươi tám ngàn đồng), S thu lợi số tiền 4.798.000đ.

Những lần bán số đề trước đó S có ghi vào sổ nhưng không nhớ rõ được thời gian và bán cho những ai vì từ ngày 26/01/2019 trở về trước, S không bán số liên tục mà phải thường xuyên đưa con đi thành phố Hồ Chí Minh để điều trị bệnh khối u xương đùi (phải cắt bỏ 01 chân và đang trong giai đoạn điều trị).

Theo Kết luận giám định số 80/GĐ-2019 ngày 03/7/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh CM xác định:

Chữ viết, chữ số trên các trang đánh số thứ tự từ 1 đến 22 trong quyển tập học sinh hiệu Tân Vĩnh Tiến, trang bìa có in dòng chữ "Sweet Smile monokuro BOO Heo Boo" (ký hiệu A1) và chữ viết, chữ số trên các trang đánh số thứ tự từ 1 đến 61 trong quyển tập học sinh hiệu T.T Book, trang bìa có in dòng chữ "Strawberry" (ký hiệu A2) so với chữ viết, chữ số trên "Tờ tự khai" ngày 15/6/2019, ghi họ tên Võ Thiện S (ký hiệu M) là do cùng một người viết ra.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 219/2019/HS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2019 của Toà án nhân dân thành phố CM, quyết định:

- Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự;

Tuyên bố bị cáo Võ Thiện S phạm tội “Đánh bạc”.

Xử phạt bị cáo Võ Thiện S 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

- Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Buộc bị cáo Võ Thiện S nộp lại số tiền thu lợi bất chính 21.935.300đ để sung quỹ nhà nước. Tiếp tục duy trì số tiền 9.730.000đ đã tạm giữ của bị cáo S để đối trừ nghĩa vụ thi hành án của bị cáo.

Tòch thu sung quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu Oppo (đã qua sử dụng).

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo pháp luật quy định.

Ngày 29 tháng 11 năm 2019, Tòa án nhân dân thành phố CM nhận được đơn kháng cáo của bị cáo Võ Thiện S chuyển đến qua đường bưu điện với nội dung bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, xin được hưởng án treo và xin miễn phạt tiền; Đến ngày 02 tháng 12 năm 2019 Tòa án nhân dân thành phố CM tiếp tục nhận được đơn kháng cáo của bị cáo Võ Thiện S chuyển đến qua đường bưu điện với nội dung bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, xin được hưởng án treo và xin miễn phạt tiền.

Tại phiên tòa, bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh CM tham gia phiên toà đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Luật sư bào chữa cho bị cáo S tranh luận: Án sơ thẩm xử phạt bị cáo 03 năm tù là quá nghiêm khắc, sau khi bị phát hiện bị cáo thành khẩn khai báo, hợp tác tốt với cơ quan điều tra, hoàn cảnh bị cáo đặc biệt khó khăn do vợ bị cáo đã ly hôn, để lại con cho bị cáo nuôi khi cháu mới hơn tháng tuổi, nhưng hiện nay con của bị cáo là cháu Huy đang bị bệnh ung thư phải cưa bỏ 01 chân, hiện đang nằm viện tại bệnh viện Phạm Ngọc Thạch thành phố Hồ Chí Minh. Nếu bị cáo phải chấp hành án phạt tù thì con bị cáo không ai nuôi, sẽ tạo thêm ránh nặng xã hội. Như phân tích trên thì bị cáo có đủ điều kiện được hưởng án treo theo khoản 1 Điều 65 của Bột luật hình sự. Đề nghị hội đồng xét xử xem xét sửa án sơ thẩm cho bị cáo hưởng án treo; không buộc bị cáo phải nộp tiền thu lợi bất chính và trả lại cho bị cáo số tiền đã tạm giữ do hiện nay bị cáo phải điều trị bệnh cho con của bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do đó, Bản án hình sự sơ thẩm số 219/2019/HS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2019 của Toà án nhân dân thành phố CM xét xử bị cáo Võ Thiện S về tội “Đánh bạc” theo điểm b khoản 2 Điều 321của Bộ luật Hình sự là có căn cứ.

Quá trình xét xử phúc thẩm, luật sư bào chữa cho bị cáo S và bị cáo cho rằng bị cáo là lao động chính trong gia đình, vợ bị cáo đã ly hôn hiện tại không biết ở đâu, bản thân bị cáo phải trực tiếp nuôi con đang mang bệnh ung thư phải cưa bỏ một chân nên phải sống phụ thuộc vào bị cáo, nếu bị cáo đi tù thì không còn ai là người chăm sóc cho con bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự mà cấp sơ thẩm đã xem xét và xử phạt bị cáo 03 năm tù là khởi điểm của khung hình phạt (từ 03 năm đến 07 năm) là cần thiết, đáp ứng yêu cầu về phòng chống tội phạm đánh bạc xảy ra tại địa phương. Thực tế bị cáo có hoàn cảnh khó khăn do con bị cáo bị bệnh mà bị cáo là người trực tiếp chăm sóc là điều kiện để bị cáo được xem xét trong giai đoạn chấp hành án. Đồng thời bị cáo thừa nhận ngoài các tình tiết giảm nhẹ trên thì bị cáo không còn tình tiết giảm khác, tại hồ sơ thể hiện mặt dù tại thời điểm phạm tội bị cáo không có tiền sự, nhưng ngày 21 tháng 02 năm 2019 bị cáo bị xử phạt vi phạm hành chính hành vi dùng nhà của mình để chứ bạc với số tiền 7.500.000 đồng nên nhân thân bị cáo không tốt do đó không đủ điều kiện được hưởng án treo theo quy định tại Điều 2 Nghị Quyết 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/05/2018 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự.

Đối với kháng cáo xin miễn nộp tiền của bị cáo thấy rằng số tiền 21.935.300 đồng là số tiền do bị cáo thu lợi mà có từ việc phạm tội của bị cáo là bán lô đề nên cấp sơ thẩm buộc bị cáo nộp lại để sung công quỹ nhà nước là phù hợp nên không có cơ sở chấp nhận kháng cáo của bị cáo.

Do vậy, kháng cáo của bị cáo Võ Thiện S không được Hội đồng xét xử chấp nhận, cần giữ nguyên án sơ thẩm như đề nghị của Vị đại diện Viện kiểm sát tỉnh CM là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Võ Thiện S; Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 219/2019/HS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2019 của Toà án nhân dân thành phố CM;

Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Võ Thiện S 03 (ba) năm tù về tội “Đánh bạc”. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo S chấp hành án.

Áp dụng: Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Buộc bị cáo Võ Thiện S nộp lại số tiền thu lợi bất chính 21.935.300đ để sung quỹ nhà nước. Tiếp tục duy trì số tiền 9.730.000đ đã tạm giữ của bị cáo theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 28 tháng 10 năm 2019 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố CM với Chi cục thi hành án dân sự thành phố CM để đối trừ nghĩa vụ thi hành án của bị cáo.

Về án phí: Bị cáo Võ Thiện S phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.