Bản án 129/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 14 giờ 15 phút ngày 22/6/2022, Tổ công tác Công an tHnh phố VT đang làm nhiệm vụ tại khu vực tổ 6, phố Tân Xuân, phường Tân Dân, tHnh phố VT phát hiện Nguyễn Đức H có biểu hiện nghi vấn. Quá trình kiểm tra thu giữ của H trong lòng bàn tay trái 01 giấy giấy mặt, mặt trong đều màu trắng có dòng kẻ, bên trong chứa chất bột cục màu trắng, H khai nhận là gói ma túy heroine mục đích tàng trữ để sử dụng. Thu giữ tại vị trí vai trái bên trong áo đang mặc 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu White Horse, bên trong vỏ bao thuốc lá có 02 gói mặt ngoài, mặt trong đều màu trắng có dòng kẻ, bên trong có chứa chất bột cục màu trắng, 01 bật lửa ga và 01 mảnh giấy bạc một mặt bị cháy xém. H khai nhận đây là 02 trong 03 gói ma túy Heroine H mua hộ Nguyễn Việt Hùng, sinh năm 1984, hộ khẩu thường trú tại tổ 41, khu 4, phường Nông Trang, tHnh phố VT để về cùng sử dụng. Tổ công tác đã tiến Hnh niêm phong 03 gói ma túy của H theo quy định. Ngoài ra còn tạm giữ của H 01xe máy nhãn hiệu SUZUKI màu xanh đã cũ BKS 19H9-9548, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia vỏ màu đỏ, trắng, đen đã cũ, số Imei 358561087530902 kèm theo sim số 0388356797 trong máy, tiền Việt Nam 121.000 đồng.

Cùng ngày, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tHnh phố VT đã ra Quyết định trưng cầu giám định đối với số chất bột cục màu trắng thu giữ của H. Tại bản Kết luận giám định số: 820/KLGĐ ngày 24/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh PT, kết luận:

“- Chất bột, cục màu trắng chứa trong 01 gói giấy mặt ngoài và mặt trong đều màu trắng, có dòng kẻ bên trong bì niêm phong số 01 gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là 0,222 gam, loại Heroine.

- Chất bột, cục màu trắng chứa trong 02 gói giấy mặt ngoài và mặt trong đều màu trắng, có dòng kẻ bên trong bì niêm phong số 02 gửi đến giám định là ma túy, có tổng khối lượng là 0,290 gam, loại Heroine”.

* Heroine: là chất ma túy nằm trong Danh mục I, số thứ tự 09, Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.”

Hoàn trả lại sau giám định là 0,184 gam chất bột, cục màu trắng là mẫu vật còn lại trong Bì số 01 và 0,242 gam chất bột, cục màu trắng là mẫu vật còn lại trong Bì số 02, cùng toàn bộ bao gói trong 01 bì giấy đã niêm phong.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Đức H khai nhận Hnh vi phạm tội như sau:

Do bản thân có nhu cầu sử dụng chất ma túy nên khoảng 11 giờ ngày 22/6/2022 Nguyễn Đức H đi xe máy BKS 19H9 -9548 (H mượn xe của em trai là Nguyễn Tiến N, sinh năm 1983, trú tại: Đội 4, xã TV, tHnh phố VT, khi mượn H không nói là đi mua ma túy) gặp Nguyễn Việt Hùng, sinh năm 1984, hộ khẩu thường trú tại tổ 41, khu 4, phường Nông Trang, tHnh phố VT tại khu vực gần cổng trường cấp 2, Nông Trang, tHnh phố VT. Tại đây Hùng rủ H đi xuống tHnh phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc để tìm mua ma túy Heroine về sử dụng, H đồng ý và chở Hùng đi. Khi đi đến đoạn đường thuộc phường Hội Hợp, tHnh phố Vĩnh Yên, Hùng đưa cho H 750.000 đồng để đi mua ma túy rồi xuống xe đứng chờ. H cầm tiền và đi xe máy đến khu vực chợ tHnh phố Vĩnh Yên để tìm mua ma túy. Tại đây H gặp một phụ nữ tên Phượng, khoảng 30 tuổi bán cho H 03 gói ma túy với giá 750.000 đồng. Sau đó H cầm số ma túy mua của Phượng đi về chỗ Hùng đứng chờ, đưa ma túy cho Hùng rồi chở Hùng đi vê tHnh phố VT. Khi đi đến khu vực cổng Bệnh Viện đa khoa tỉnh PT, Hùng đưa cho H 01 gói ma túy để H sử dụng và bảo đứng chờ. Hùng xuống xe nhét vào vai H 01 vỏ bao thuốc lá, Hùng đi đâu H không biết. Khi H đang đứng chờ Hùng thì bị tổ công tác Công an tHnh phố VT bắt quả tang và thu giữ vật chứng như đã nêu trên.

Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tHnh phố VT đã triệu tập Nguyễn Việt Hùng để làm việc. Tại Cơ quan điều tra Hùng không thừa nhận việc cùng H đi mua ma túy về để cùng sử dụng. Ngoài lời khai của H không có căn cứ nào khác chứng minh. Do đó, không có căn cứ để xử lý hình sự đối với Hùng.

Tại bản cáo trạng số: 122/CT-VKS-VT ngày 03 tháng 10 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân tHnh phố VT, tỉnh PT truy tố bị cáo Nguyễn Đức H về tội:"Tàng trữ trái phép chất ma tuý" theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo thừa nhận Hnh vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng;

- Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tốvà đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ vào: điểm c khoản 1, 5 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38, điểm a, c khoản 1, khoản 2 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/ UBTVQH14, ngày 30/12/2016, của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đức H phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Về hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Nguyễn Đức H từ 36 tháng đến 39 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ là ngày 22/6/2022.

Về hình phạt bổ sung: Tịch thu sung vào ngân sách nH nước số tiền 121.000 đồng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia vỏ màu trắng, đỏ, đen đã cũ, số Imei 1: 358561087530902 thu giữ của bị cáo.

Về xử lý vật chứng:

Tịch thu, tiêu hủy: 0,426 gam chất bột, cục màu trắng trong 01 bì niêm phong số: 820/KLGĐ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh PT hoàn trả; 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu White Horse; 01 bật lửa màu xanh đã cũ; 01 mảnh giấy bạc một mặt bị cháy xém; 01 phôi sim điện thoại, sim số 0388356797.

Trả lại cho anh Nguyễn Tiến N 01 xe máy nhãn hiệu Suzuki màu xanh đã cũ BKS 19H9-9548, số máy E432VN113691, số khung: BE49L030113691.

Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Đức H phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Trong quá trình điều tra và tại phiên những người tham gia tố tụng không có ý kiến gì khác về quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dụng vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hnh vi nêu trên của Nguyễn Đức H đã phạm vào tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự

Điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích

mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

...

c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc

XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam.”

Tuy nhiên, trước khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử xem xét đến nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo thấy rằng:

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã tHnh khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên bị cáo được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, nên cần xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo là phù hợp.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Trước lần phạm tội này bị cáo có 01 tiền án chưa được xóa án tích là tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 44/2021/HSST ngày 15/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc xử phạt 01 năm tù về tội: “Trộm cắp tài sản”, nên bị cáo phải chịu 01 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự là tái phạm.

Xét thấy bị cáo có nhân thân xấu, ngoài 01 tiền án chưa được xóa án tích ra thì bị cáo đã 03 lần bị Tòa án các cấp xét xử vào các năm 2000, 2001, 2003 cùng về Hnh vi trộm cắp tài sản, mặc dù đã được xóa án tích nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học để rèn bản thân và lại phạm tội mới nên cần xử phạt bị cáo hình phạt tù có thời hạn trên mức khởi điểm của khung hình phạt mà điều luật quy định và cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian đủ để bị cáo từ bỏ ma túy và cải tạo tHnh người công dân tốt.

Về hình phạt bổ sung: Cơ quan CSĐT tiến Hnh xác minh, xác định bị cáo không có tài sản gì, ngoài số tiền 121.000 đồng và 01 điện thoại di động có vỏ màu đỏ, trắng, đen đã cũ số Imei 358561087530902 thu giữ của bị cáo. Xét thấy đây là tài sản của bị cáo nên căn cứ vào khoản 5 Điều 249 của Bộ luật hình sự, tịch thu sung vào ngân sách nH nước tài sản thu giữ của bị cáo là phù hợp.

Đối với Nguyễn Việt Hùng là người bị cáo khai đi mua ma túy cùng H. Cơ quan CSĐT đã triệu tập Hùng để đối chất với H, Hùng không thừa nhận đã đi mua ma túy cùng H. Ngoài lời khai không có chứng cứ nào khác nên không có căn cứ để xử lý đối với Hùng là phù hợp.

Đối với người nữ giới tên Phượng đã bán ma túy cho Nguyễn Đức H, do H không biết họ, tên và địa chỉ cụ thể, do đó Cơ quan điều tra không có căn cứ để điều tra làm rõ để xử lý là phù hợp.

- Ma túy thuộc NH nước quản lý, cấm tàng trữ, lưu Hnh. Vì vậy, cần tịch thu, tiêu hủy: 0,426 gam chất bột, cục màu trắng trong 01 bì niêm phong số: 820/KLGĐ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh PT hoàn trả;

- Đối với 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu White Horse; 01 bật lửa màu xanh đã cũ; 01 mảnh giấy bạc một mặt bị cháy xém; 01 sim số 0388356797 không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 xe máy nhãn hiệu Suzuki màu xanh đã cũ BKS: 19H9-9548, số máy E432VN113691, số khung: BE49L030113691 là của anh Nguyễn Tiến N, bị cáo H mượn anh N để đi mua ma túy, anh N không biết nên cần trả lại cho anh N là phù hợp.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Xét đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa là phù hợp cần chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: điểm c khoản 1 khoản 5 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38, điểm a, c khoản 1 khoản 2 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136, khoản 1 Điều 331, khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/ UBTVQH14, ngày 30/12/2016, của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Đức H phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Đức H 36 (Ba mươi sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ là ngày 22/6/2022.

Về hình phạt bổ sung: Tịch thu sung vào ngân sách nH nước số tiền 121.000 đồng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia vỏ màu trắng, đỏ, đen đã cũ, số Imei 1: 358561087530902 thu giữ của bị cáo.

Về xử lý vật chứng:

Tịch thu, tiêu hủy: 0,426 gam chất bột, cục màu trắng trong 01 bì niêm phong số: 820/KLGĐ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh PT hoàn trả; 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu White Horse; 01 bật lửa màu xanh đã cũ; 01 mảnh giấy bạc một mặt bị cháy xém; 01 sim số 0388356797.

Trả lại cho anh Nguyễn Tiến N 01 xe máy nhãn hiệu Suzuki màu xanh đã cũ BKS: 19H9-9548, số máy E432VN113691, số khung: BE49L030113691, xe không có yếm trước, vỏ xe bị nứt vỡ.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/10/2022 và Biên lai thu tiền số: AA/2020/0007303 ngày 06/10/2022 của Chi cục Thi Hnh án dân sự tHnh phố VT).

Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Đức H phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật./.