Bản án 129/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau.

Khoảng 11 giờ 15 phút ngày 22/4/2018, tổ công tác thị trấn Văn Điển-Công an huyện T làm nhiệm vụ tại khu vực đầu ngõ 70 đường Phan Trọng Tuệ, thị trấn V, T, Hà Nội phát hiện Đào Quang D (sinh năm 1973, TQ: Tập thể YN, huyện T, Hà Nội) điều khiển xe mô tô BKS 29 M1- 496.87 sau xe chở Lâm Đại T có biểu hiện nghi vấn nên đã dừng xe kiểm tra. Quá trình kiểm tra, tổ công tác phát hiện và thu giữ tại túi áo ngực bên trái của T có 01 gói giấy bên trong chứa cục chất bột màu trắng, thu giữ bên trong quần lót phía trước T đang mặc có 01 gói giấy bên ngoài bọc bằng ni lông bên trong chứa các cục chất bột màu trắng. Tại chỗ T khai nhận là heroin D mua đưa cho T cất dấu về sử dụng chung nên tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang thu giữ tang vật và đưa Th, D về trụ sở để làm việc. Ngoài ra tổ công tác còn tạm giữ của D 01 điện thoại di động Nokia màu đen, 01 điện thoại Samsung màu đen, 01 xe mô tô Honda Wave anpha BKS 29 M1-496.87 màu vàng cam.

Tại cơ quan điều tra, Lâm Đại T khai: Khoảng 9 giờ 30 phút ngày 22/04/2018. Đào Quang D rủ Lâm Đại T đi mua ma tuý về sử dụng. D điều khiển xe máy Honda wave BKS 29M1- 496.87 chở T xuống khu vực thôn K- xã M - T, Hà Nội. T đứng ngoài ngõ chờ. D đi bộ vào ngõ nhỏ gần đó mua ma tuý, sau đó D ra đưa cho Thắng 02 gói heroin. T cất giấu 01 gói vào túi áo bên trái , 01 gói cất trong quần lót phía trước. D mua bằng tiền của D, hết bao nhiêu và mua của ai T không biết. Khoảng 11h 15 phút cùng ngày, khi D chở T về đến đầu ngõ 70- đường Phan Trọng Tuệ - thị trấn Văn Điển thì bị tổ công tác công an thị trấn Văn Điển kiểm tra, phát hiện thu giữ tang vật.

Cơ quan điều tra tiến hành đối chất giữa T và D, cả hai vẫn nguyên lời khai như đã khai.

Cùng ngày Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện T trưng cầu giám định đối với 02 gói giấy chứa chất bột màu trắng đã thu giữ của Lâm Đại T.

Tại bản kết luận giám định số 3856/KLGĐ-PC54 ngày 03/5/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận:

Chất bột màu trắng bên trong 01 gói (ký hiệu M1) là ma tuý loại heroine, khối lượng 3,694gam.

Chất bột màu trắng bên trong 01 gói (ký hiệu M2) là ma tuý loại heroine, khối lượng 18,819gam.

Cơ quan giám định đã sử dụng 0,084gam heroin ở gói ký hiệu M1 đã thu giữ của T để làm mẫu giám định, còn lại 3,610gam heroin hoàn lại cho Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện T.

Cơ quan giám định đã sử dụng 0,241 gam heroin ở gói ký hiệu M2 đã thu giữ của T để làm mẫu giám định, còn lại 18,578 gam heroin hoàn lại cho Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện T.

Về vật chứng: Đối với chiếc xe mô tô Honda wave BKS 29M1-49687 thu giữ của D là xe của anh Đào Quang T2 (sinh năm 1995- con trai D). Anh T2 cho D mượn không biết D chở T đi mua ma tuý nên CQĐT - Công an huyện T đã trao trả cho anh T2, anh T2 đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì khác.

Đối với 01 chiếc điện thoại di động Nokia màu đen, 01 chiếc điện thoại Samsung màu đen thu giữ của D là tài sản D để liên lạc cá nhân nên Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an huyện T đã trao trả cho D.

Đối với Đào Quang D, quá trình điều tra không đủ căn cứ xác định D có liên quan đến hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý cùng T nên Cơ quan điều tra - công an huyện T không xử lý đối với D.

Đối với người phụ nữ theo D khai là T đã gặp ở thôn K- xã M - huyện T - Hà Nội . Qua xác minh là Hoàng Thị N (sinh năm 1957 ), hiện N không có tại địa phương. Cơ quan điều tra đã tách phần hồ sơ liên quan đến Hoàng Thị N để tiếp tục điều tra làm rõ.

Tại bản cáo trạng: số 126/ CT-VKS TT ngày 10/8/2018,Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Trì truy tố Lâm Đại T về tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý" theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên toà: Bị cáo khai nhận như đã khai tại cơ quan điều tra Lâm Đại T thừa nhận nội dung Bản cáo trạng là đúng với hành vi mà bị cáo đã thực hiện. Bị cáo thấy được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, thành khẩn ăn năn hối cải, hứa sẽ sửa chữa và đề nghị Tòa xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Lâm Đại T về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo điểm g khoản 2 điều 249 - Bộ luật hình sự năm 2015, như nội dung Bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện T.

Đề nghị Tòa xử phạt Lâm Đại T từ 08 ( tám) đến 09 (chín) năm tù giam.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Đề nghị Tòa tịch thu tiêu hủy 01 gói Heroine có khối lượng 3,610gam có ký hiệu là M1 và 01 gói Heroine có khối lượng 18,578 gam có ký hiệu M2, sau khi đã giám định.

Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án; Căn cứ kết quả thẩm tra chứng cứ và xét hỏi tại phiên toà; Căn cứ vào kết quả tranh luận công khai tại phiên toà. Trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Đối chiếu pháp luật Lâm Đại T đã phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý" được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 - Bộ luật hình sự năm 2015. Viện kiểm sát truy tố bị cáo ra xét xử theo tội danh và điều luật đã viện dẫn là có cơ sở pháp lý.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo là người không có việc làm thu nhập ổn định và áp dụng hình phạt tù, do vậy không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Cơ quan điều tra đã thu giữ 01 gói Heroine có khối lượng 3,610gam ký hiệu M1 và 01 gói Heroine có khối lượng 18,578 gam ký hiệu M2 sau khi đã giám định.

Xét thấy số Heroine đã thu giữ là chất độc hại cấm lưu hành không có giá trị cần tịch thu tiêu hủy.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo Điều 136 Bộ luật hình sự năm 2015.

Bị cáo được quyền kháng cáo theo quy định tại Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Lâm Đại T phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý"

Áp dụng điểm g, khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, Điều 51, - Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt: Lâm Đại T 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt quả tang và tạm giữ, tạm giam từ ngày 22/4/2018.

Về vật chứng: căn cứ điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu huỷ 01gói Heroine có khối lượng 3,610 gam ký hiệu M1( Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an huyện T đã thu giữ 3,694 gam Heroine. Sau khi giám định 0,084gam đã trả lại cho Công an huyện Thanh Trì 3,610 gam Heroine ).

Tịch thu tiêu huỷ 01gói Heroine có khối lượng 18,578 gam ( Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an huyện T đã thu giữ 18,819 gam Heroine ký hiệu M2. Sau khi giám định 0,241gam đã trả lại cho Công an huyện T 18,578 gam Heroine ). Hiện đang lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự thi hành án thanh trì.

Án phí: áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Điều 20, 22, 26 Pháp lệnh án phí, lệ phí Toà án.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: áp dụng Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Về quyền thi hành án: Căn cứ Điều 26 Luật thi hành án.

Trường hợp bản án, quyết định của Toà án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.