Bản án 127/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phan Văn H, sinh năm 1996, trú tại xóm Phúc K, xã K, huyện Nghĩa Đàn nghiện ma tuý từ năm 2019, Hoàng thường sử dụng ma tuý tổng hợp để thoả mãn bản thân. Quá trình sử dụng ma tuý, Hoàng biết được tại khu vực xóm Trôi, xã N, huyện N có đối tượng Đào Ngọc Q bán ma tuý. Vào trưa ngày 08/12/2022, Hoàng lên cơn nghiện ma tuý nên Hoàng sử dụng chiếc điện thoại iPhone7, Plus màu đỏ, bên trong gắn sim có số thuê bao 0974.320.456 gọi điện đến số thuê bao 0385.046.398 của Đào Ngọc Q, sinh năm 1979, trú tại xóm Trôi, xã N, huyện N để hỏi mua ma tuý thì Quý đồng ý và hẹn Hoàng đến khu vực đồi keo gần nhà Quý thuộc xóm Trôi, xã N, huyện N để lấy ma tuý. Hoàng đi nhờ xe của người đi đường đến khu vực đồi keo nói trên thì gặp Quý. Hoàng đưa cho Quý số tiền 300.000 đồng để mua ma tuý thì Quý cầm tiền và đưa cho Hoàng 01 (Một) túi nilon trong suốt, phía dưới có dán băng dính màu đen, đựng 04 (Bốn) viên dạng nén, hình tròn, màu hồng (ma túy tổng hợp). Hoàng cầm gói ma túy cất giấu trong túi áo khoác phía trong, bên trái rồi đi về nhà để sử dụng ma tuý. Đến khoảng 14 giờ 30 phút, ngày 08/12/2022, khi Hoàng đang đi bộ tại khu vực xóm Phúc K, xã K, huyện Nghĩa Đàn thì bị tổ công tác Công an huyện Nghĩa Đàn tiến hành kiểm tra và bắt giữ.

Căn cứ tài liệu, chứng cứ thu thập được, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nghĩa Đàn thi hành lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Đào Ngọc Q về hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” và tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Đào Ngọc Q tại xóm Trôi, xã N, huyện N. Quá trình khám xét phát hiện, thu giữ 01 (một) chiếc điện thoại di động Samsung Galaxy A31, màu xanh đen, gắn 01 (một) sim điện thoại có số thuê bao 0385.046.398. Đào Ngọc Q đã tự nguyện giao nộp 01 (một) gói nilon màu hồng, bên trong chứa 106 viên dạng nén, hình tròn, màu hồng; 01 viên nén, hình tròn, màu xanh (ma túy) và số tiền 300.000 đồng do Quý bán ma túy cho Hoàng mà có.

Quá trình điều tra, Đào Ngọc Q khai nhận bản thân thường xuyên sử dụng ma túy tổng hợp để thỏa mãn bản thân. Thời gian gần đây, do thiếu tiền tiêu xài nên Quý nảy sinh ý định mua bán trái phép chất ma túy để kiếm lợi. Quá trình sinh sống tại địa phương, Quý biết được Hoàng Văn Kỷ, sinh năm 1971, trú tại xóm Cuông, xã Nghĩa Khánh, huyện Nghĩa Đàn có bán ma túy nên Quý liên hệ đặt mua thì Kỷ đồng ý. Ngày 03/12/2022, Quý điều khiển chiếc xe máy nhãn hiệu Honda, loại xe Wave RSX, màu đen xanh, mang biển kiểm soát: 37G1 - 696.31 đến nhà Kỷ đưa cho Kỷ số tiền 3.500.000đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) thì Kỷ nhận số tiền và hẹn 02 (hai) ngày sau sẽ đưa ma túy cho Quý. Đến tối ngày 05/12/2022, Kỷ sử dụng số thuê bao 0332.490.927 gọi đến số thuê bao 0385.046.398 của Quý hẹn Quý đến gần nhà Kỷ lấy ma tuý. Sau đó, Quý đi đến gặp Kỷ ở đoạn đường cách nhà Kỷ khoảng 200 mét thì Kỷ đưa cho Quý 01 (một) gói nilon màu hồng, bên trong chứa ma túy tổng hợp. Quý mở gói ma túy ra kiểm tra thấy có khoảng hơn 100 viên ma túy tổng hợp rồi cất giấu gói ma túy trong túi áo đi về nhà.Vào trưa ngày 08/12/2022, khi Quý đang ở khu vực đồi keo gần nhà thì Hoàng gọi điện thoại hỏi mua ma túy tổng hợp, Quý đồng ý và hẹn Hoàng đến khu vực đồi keo gần nhà Quý. Sau đó, Quý lấy 04 (bốn) viên ma túy tổng hợp từ trong gói ma túy mua của Kỷ ra rồi gói lại trong túi nilon trong suốt và dán thêm một lớp băng dính màu đen. Một lúc sau, Hoàng đến và đưa cho Quý số tiền 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng), Quý cầm số tiền và đưa cho Hoàng 01 (một) gói nilon chứa 04 (bốn) viên ma túy tổng hợp, Hoàng cầm gói ma túy cất giấu trong túi áo khoác phía trong bên trái rồi đi về nhà để sử dụng.

Tại kết luận giám định số 1391/KL-KTHS (Đ2-MT) ngày 13/12/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận:

- Mẫu các viên nén hình tròn, màu hồng thu giữ của Phan Văn H gửi tới giám định đều là ma túy (Methamphetamine). Các viên nén hình tròn, màu hồng thu giữ của Phan Văn H có tổng khối lượng là 0,23g (Không phẩy hai mươi ba gam).

- Mẫu các viên nén hình tròn, màu hồng và màu xanh thu giữ của Đào Ngọc Q gửi tới giám định đều là ma túy (Methamphetamine). Các viên nén hình tròn, màu hồng và màu xanh thu giữ của Đào Ngọc Q có tổng khối lượng là 6,42g (Sáu phẩy bốn mươi hai gam).

Tại bản Kết luận giám định số 121/KL-PC09(Đ3-TL) ngày 16/03/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận: “Số tiền 300.000 đồng gồm 03 tờ tiền Việt Nam mệnh giá 100.000 đồng gửi giám định là tiền thật”.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 28/2023/HSST ngày 24/5/2023, Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An quyết định:

- Áp dụng điểm ikhoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1,khoản 2 điều 51;điều 38 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Đào Ngọc Q 07 (bảy) năm tù về tội: “ Mua bán trái phép chất ma túy”.Thời hạn tù tính từ ngày 08/12/2022.

- Về vật chứng: Áp dụng điểm b, c điều 47 BLHS; điểm a khoản 2 điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu hủy 02 phong bì thư bên trong có chứa ma túy Methammethamine còn lại sau khi lấy mẫu đi giám định; Tịch thu sung quỹ nhà nước 02 điện thoại di động và số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng). Tất cả vật chứng trên có đặc điểm theo biên bản giao nhận vật chứng vụ án ngày 13/04/2023 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nghĩa Đàn và Chi cục Thi hành án huyện Nghĩa Đàn.

Ngoài ra bản án còn tuyên hình phạt, án phí và quyền kháng cáo đối với bị cáo Phan Văn H.

Ngày 27 tháng 5 năm 2023, bị cáo Đào Ngọc Q làm đơn kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa, bị cáo Đào Ngọc Q giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm a khoản 1 điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự .

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đào Ngọc Q, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Căn cứ điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51; điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Đào Ngọc Q 07 (bảy) năm tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.Thời hạn tù tính từ ngày 08/12/2022.

Bị cáo Quý không tranh luận với đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án nên có đủ căn cứ để xác định: Vào khoảng 13 giờ ngày 08/12/2022, tại khu vực lô keo thuộc xóm Trôi, xã N, huyện N, Đào Ngọc Q bán cho Phan Văn H 01 gói ma túy (Methamphetamine) có tổng khối lượng là 0,23gam với giá 300.000 đồng. Sau khi mua được ma túy thì Phan Văn H đi bộ tìm nơi sử dụng thì bị lực lượng Công an huyện Nghĩa Đàn bắt quả tang. Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có được, cơ quan CSĐT Công an huyện Nghĩa Đàn đã tiến hành khám xét khẩn cấp đối với Đào Ngọc Q thu giữ được 01 gói ma túy (Methamphetamine) có tổng khối lượng là 6,42 gam mà Đào Ngọc Q mua để bán kiếm lời. Hành vi phạm tội của bị cáo Đào Ngọc Q đã bị Tòa cấp sơ thẩm xử phạt về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm i khoản 2 điều 251 Bộ luật hình sự là có căn cứ pháp luật, đúng người, đúng tội.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý của nhà nước Việt Nam đối với chất ma túy; là nguốc gốc sâu xa làm phát sinh các tệ nạn và tội phạm, ảnh hưởng đến an ninh trật tự xã hội. Cấp sơ thẩm đã xem xét đầy đủ tính chất hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân của bị cáo và đã xử phạt bị cáo Đào Ngọc Q 07 (bảy) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” là nghiêm minh. Tại cấp phúc thẩm bị cáo Quý xuất trình thêm tình tiết mới về việc tham gia chữa cháy được ủy ban nhân dân xã Kỳ Sơn, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An xác nhận. Hội đồng xét xử thấy rằng đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bản án sơ thẩm xử phạt bị cáo mức khởi điểm của khung hình phạt nên không có căn cứ để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đào Ngọc Q, giữ nguyên Bản án sơ thẩm.

Căn cứ điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1,khoản 2 điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Đào Ngọc Q 07 (bảy) năm tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 08/12/2022.

2. Về án phí: Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Đào Ngọc Q phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác không có kháng cáo kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.