Bản án 127/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: LHTrH là đối tượng sử dụng ma túy. Vào lúc 01 giờ 30 phút ngày 07/8/2021, H. đưa cho người bạn tên D. (không rõ nhân thân, địa chỉ) 2.700.000 đồng để cùng nhau đi mua ma túy về sử dụng chung. D. chở H. bằng xe mô tô của D. (không nhớ biển số) đến khu vực ấp Trường Giang, xã Trường Tây, thị xã HT, tỉnh TN thì dừng

xe kêu H. đứng đợi. D. điều khiển xe đi khoảng 10 phút sau quay lại đưa cho H. 01 bịch ma túy, H. cất giấu vào trong túi áo khoác bên phải đang mặc và D. chở H. đi tìm nơi sử dụng ma túy. Khi đi đến đường số 18, đường Trịnh Phong Đáng, đoạn thuộc ấp Trường Giang, xã Trường Tây thì xe hết xăng nên H. đứng đợi để D. đi đổ xăng. Khi H. đang đứng một mình thì Công an xã Trường Tây mời về trụ sở làm việc. Đến 02 giờ 45 phút cùng ngày, qua kiểm tra, thu giữ trong túi áo khoác bên phải của H. đang mặc 01 bịch nylon màu trắng loại bóp dính miệng, bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng nên tiến hành niêm phong, ký hiệu gói M. Ngày 08/8/2021, Công an xã Trường Tây chuyển hồ sơ đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã HT để giải quyết theo thẩm quyền. Tại Kết luận giám định số 1109/KL-KTHS ngày 10/8/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh TN kết luận: Mẫu chất tinh thể màu trắng bên trong 01 bịch nylon màu trắng loại bóp dính miệng (ký hiệu M) gửi đến giám định là chất ma túy; loại Methamphetamine; khối lượng 4,0275 gam. Qua xác minh, bị cáo không có tài sản nên không kê biên. Đối với người tên D. hiện chưa xác định được, khi nào làm rõ xử lý sau. Tại Cáo trạng số: 124/CT-VKSHT ngày 16 tháng 11 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã HT, tỉnh TN đã truy tố bị cáo LHTrH về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c, khoản 1, Điều 249 của Bộ luật Hình sự. Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoà Thành, tỉnh TN giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: -Tuyên bố bị cáo LHTrH phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. - Áp dụng điểm c, khoản 1, Điều 249; điểm s, khoản 1, Điều 51 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo LHTrH từ 03 năm 06 (sáu) tháng tù đến 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng tù. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo do bị cáo không có tài sản. - Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật. - Tính án phí theo quy định của pháp luật. Bị cáo H. nói lời sau cùng: Bị cáo đã ăn năn hối cải, bị cáo nH. thức việc làm của bị cáo là vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét xử xử phạt mức án nhẹ để sớm đoàn tụ với gia đình. NH. ĐỊNH CỦA TÒA ÁN: Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nH. thấy như sau: [1] Về hành vi, quyết định của Cơ quan điều tra Công an thị xã HT, điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã HT, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy

tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Như vậy, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp. [2] Về hành vi của bị cáo thể hiện: Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ mà Cơ quan điều tra thu thập được có trong hồ sơ vụ án nên có đủ cơ sở xác định: Vào lúc 02 giờ 45 phút ngày 07/8/2021, LHTrH có hành vi tàng trữ trái phép 4,0275 gam chất ma túy, loại Methamphetamine để sử dụng thì bị bắt quả tang. Hành vi của bị cáo LHTrH đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” được quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 249 của Bộ luật Hình sự. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân thị xã HT, tỉnh TN giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung Cáo trạng và lời luận tội là có căn cứ, đúng pháp luật. [3] Vụ án mang tính chất nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm đến độc quyền quản lý các chất ma túy của Nhà nước. Bị cáo nhận thức được việc tàng trữ các chất ma túy là vi phạm pháp luật, việc sử dụng ma túy sẽ làm lây truyền các căn bệnh thế kỷ như HIV và là nguyên nhân dẫn đến các loại tội phạm khác, nhưng bất chấp hậu quả bị cáo mua ma túy về tàng trữ để sử dụng nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra. Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải được quy định tại điểm s, khoản 1, Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Tình tiết tăng nặng: Không có. Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo vì bị cáo không có tài sản. [4] Về xử lý vật chứng: - 01 gói niêm phong ghi vụ số: 1109/KL-KTHS có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Thị Tuyết Mai, trợ lý Phan Quốc Việt và dấu niêm phong của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh TN; khối lượng sau giám định: 3,5607 gam cần tịch thu tiêu hủy. - 01 áo khoác màu xám, đã qua sử dụng bị cáo dùng để cất giấu ma túy cần tịch thu tiêu hủy. [5] Bị cáo phải chịu án phí theo luật định. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo LHTrH phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. 1. Áp dụng điểm c, khoản 1, Điều 249; điểm s khoản 1, Điều 51 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo LHTrH 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 17/10/2021. 2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: - Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong ghi vụ số: 1109/KL-KTHS có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Thị Tuyết Mai, trợ lý Phan Quốc Việt và dấu niêm phong của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh TN; khối lượng sau giám định: 3,5607 gam. - Tịch thu tiêu hủy 01 áo khoác màu xám, đã qua sử dụng. Các vật chứng hiện nay Chi cục Thi hành án dân sự thị xã HT, tỉnh TN đang tạm giữ. 3. Về án phí: Bị cáo LHTrH phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm. Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh TN trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày tuyên án.