Bản án 127/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 10/6/2019, H đi xe máy nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu xanh, BKS 19M1-18453, đi từ Phả Lại, Chí Linh, Hải Dương về Hà Nội thăm vợ. Khi đi qua khu vực Đình Bảng, Từ Sơn, Bắc Ninh, H đi vào một ngõ nhỏ tìm mua ma túy về sử dụng (H nghiện ma túy). H đến một ngôi nhà, qua khe cửa H mua của một người đàn ông không quen biết 01 gói ma túy Heroin với giá 100.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, H cất gói ma túy vào vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng và để trong cốp xe máy rồi tiếp tục đi xe về hướng Hà Nội. Khi H đi xe máy đến số 117, đường Đặng Phúc Thông, Yên Thường, Gia Lâm, Hà Nội thì bị cơ quan Công an phát hiện, bắt giữ cùng vật chứng.

Vật chứng thu giữ gồm: 01 vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng, bên trong có 01 gói giấy bạc nhỏ màu vàng chứa chất bột màu trắng; 01 xe máy nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu xanh, BKS 19M1-184.53 và 01 đăng ký xe máy; 01 điện thoại Iphone 6 màu vàng, bên trong có lắp sim liên lạc.

Tại Kết luận giám định số 3784/KLGĐ-PC09, ngày 18/6/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự – Công an thành phố Hà Nội kết luận: chất bột màu trắng bên trong 01 gói giấy bạc màu vàng là ma túy loại Heroin, khối lượng 0,130 gam.

Tại bản cáo trạng số135/CT-VKSGL, ngày 12/9/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm truy tố bị cáo Trần Văn H (tức Trần Xuân H) về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà: bị cáo Trần Văn H đã khai nhận về hành vi mà bị cáo đã thực hiện như đã khai nhận tại cơ quan điều tra. Bị cáo ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm trình bày luận tội, giữ nguyên nội dung Bản cáo trạng đã truy tố bị cáo, trên cơ sở xem xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử: áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, tuyên bố bị cáo Trần Văn H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đề nghị xử phạt bị cáo H từ 18 tháng đến 22 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt 10/6/2019.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo do bị cáo là đối tượng nghiện, không có thu nhập và nghề nghiệp ổn định.

Về vật chứng: áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự: tịch thu tiêu hủy 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long màu vàng loại vỏ mềm trong có 01gói ma túy loại Heroin khối lượng 0,114 gam do đã trích mẫu 0,016 gam để giám định; Trả lại bị cáo 01 điện thoại Iphone 6 màu vàng có lắp sim liên lạc do không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.

Lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử mở lượng khoan hồng, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo đến mức thấp nhất để bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm truy tố bị cáo Trần Văn H là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Bị cáo có nhân thân xấu. Bị cáo đã có 01 tiền án năm 2009 về tội Mua bán trái phép chất ma túy và Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy, bị cáo đã chấp hành xong hình phạt tù ngày 08/8/2014, đến nay đã được xóa án tích theo quy định của pháp luật nhưng bị cáo không lấy đó là bài học để tu sửa bản thân, trở thành người công dân có ích cho xã hội mà tiếp tục lao vào con đường phạm tội. Tuy nhiên cũng xét: tại phiên tòa cũng như tại cơ quan điều tra, bị cáo thành khẩn và tỏ ra ăn năn hối cải nên bị cáo được H tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51và Điều 38 của Bộ luật hình sự.

Căn cứ vào Điều 331, Điều 332 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự

Căn cứ Điều 47- Bộ luật hình sự và Điều 106 - Bộ luật tố tụng hình sự.

Căn cứ: khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:

Tuyên bố: bị cáo Trần Văn H (tức Trần Xuân H) phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.

Xử phạt: Trần Văn H (tức Trần Xuân H) 15 (mười lăm) tháng tù.Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt 10/6/2019.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long màu vàng loại vỏ mềm trong có 01gói ma túy loại Heroin khối lượng 0,114 gam; Trả lại bị cáo 01 điện thoại Iphone 6 màu vàng đã cong vênh, có lắp sim liên lạc.

Số vật chứng này hiện đang lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm, theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản lập ngày 17/9/2019.

Về án phí: Bị cáo Trần Văn H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt bị cáo. Báo cho bị cáo Trần Văn H có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết đinh được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án.