Bản án 125/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại

phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ ngày 10/9/2018, Trần Quốc X (tên thường gọi: Bin, sinh năm 1993, trú tại: khu phố A, phường B, thành phố C) đang ở nhà tại khu phố A, phường B thì Nguyễn Thị Thùy (tên thường gọi: Ù, sinh năm 1993, trú tại: khu phố 4, phường Đức Thắng, thành phố Phan Thiết) và Trần Ngọc Thiện (sinh năm 1989, trú tại: khu phố 5, phường Phú Tài, thành phố Phan Thiết) đến nhà X chơi. Cả ba ngồi nói chuyện được một lúc thì Thùy rủ X và Thiện cùng sử dụng ma túy đá thì tất cả đồng ý. Thùy lấy từ túi áo khoác của mình 01 gói ma túy đá được đựng trong gói nylon không màu, hàn kín một đầu, một đầu có khóa kéo, kích thước khoảng 04 x 05 cm. Thùy đưa gói ma túy trên cho X để X xúc lấy một ít bỏ vào bộ dụng cụ sử dụng ma túy do Thùy mang tới rồi cùng với X và Thiện sử dụng. Sau đó, Thiện ngủ lại nhà X, còn X cùng Thùy đi đến tiệm bắn cá gần khu du lịch Suối Cát (thuộc xã Tiến Lợi, thành phố Phan Thiết để chơi). Trước khi đi, Thùy nhặt một vỏ bao thuốc lá hiệu “CRAVEN” trước cửa nhà X rồi bỏ 02 gói nylon (1 gói lớn kích thước khoảng 04 x 7,5 cm và 1 gói nhỏ kích thước khoảng 04 x 05 cm) bên trong có chứa ma túy đá vào đó rồi để vào túi áo khoác của Thùy. Tại tiệm bắn cá, X và Thùy gặp Nguyễn Văn Toàn (sinh năm 1994, trú tại: khu phố 7, phường Đức Long, thành phố Phan Thiết), cùng chơi game. Đến khoảng 03 giờ ngày 11/9/2018, thì X, Thùy và Toàn đi về lại nhà X. Khi về đến nhà X, Thùy lấy 01 gói ma túy đá nhỏ (kích thước khoảng 04 x 05 cm) được đựng trong vỏ bao thuốc lá “CRAVEN” đưa cho X xúc một ít bỏ vào nỏ để sử dụng. Bỏ ma túy vào nỏ xong, Thùy đưa tiếp cho X vỏ bao thuốc lá CRAVEN, bên trong có chứa gói ma túy đá còn lại (gói lớn kích thước khoảng 04 x 7,5 cm) nhờ X giữ giùm cùng với gói ma túy đá nhỏ mà X vừa xúc ra một ít để sử dụng. Lúc này, Thùy không sử dụng mà đi vào phòng của X ngủ. X nhận vỏ bao thuốc lá có chứa ma túy rồi mang vào để ở trên kệ gỗ trong phòng ngủ của X, còn gói ma túy nhỏ (kích thước khoảng 04 x 05 cm) cũng được X để bên canh vỏ bao thuốc lá. Sau đó X ra khỏi phòng và cùng Toàn tiếp tục sử dụng ma túy đá. Một lúc sau thì cả hai đi đến tiệm game bắn cá Không Gian chơi.

Đến 06 giờ cùng ngày 11/9/2018, X và Toàn trở về nhà X, cùng nhau sử dụng hết số ma túy đá còn sót lại trong nỏ (do Thùy đưa cho X xúc ra từ gói ma túy đá nhỏ trước khi Thùy đi ngủ). Đến 07 giờ 10 phút cùng ngày thì Đội CSĐT tội phạm về ma túy - Công an thành phố Phan Thiết phối hợp với Công an phường Đức Long vào kiểm tra, lập biên bản quả tang đồng thời thu giữ các vật chứng gồm:

- 02 (hai) gói ma túy đá được đựng trong gói nylon không màu, hàn kín, kích thước mỗi gói lần lượt là 04 x 7,5 cm và 04 x 05 cm (có ký hiệu chung là M khi giám định). Trong đó:

+ 01 (một) gói (kích thước 04 x 7,5 cm) được đựng trong vỏ bao thuốc lá CRAVEN, được phát hiện và thu giữ ở trên kệ gỗ trong phòng ngủ của X.

+ 01 (một) gói (kích thước 04 x 05 cm) được phát hiện và thu giữ ở trên kệ gỗ trong phòng ngủ của X, cạnh vỏ bao thuốc lá CRAVEN (bên trong có chứa 01 gói ma túy có đặc điểm đã nêu trên.

- 01 (một) cân tiểu ly, bên trên nắp có hình cờ nước Mỹ, được phát hiện và thu giữ trong phòng ngủ của X.

Sau khi Nguyễn Thị Thùy bị bắt quả tang và quá trình điều tra ban đầu, Trần Quốc X thừa nhận biết rõ các đồ vật (gồm gói nylon và hộp thuốc lá CRAVEN do Thùy đưa đều có chứa ma túy đá, vì bị cáo nhìn thấy và trực tiếp sử dụng ma túy lấy ra từ đây). Do sợ bị mất số ma túy này nên bị cáo X đồng ý cất giữ dùm Thùy như diễn biến của vụ án. Tuy nhiên, sau đó bị cáo phản cung, phủ nhận toàn bộ lời khai trước đây và cho rằng không biết trong vỏ bao thuốc lá CRAVEN có chứa ma túy cũng như phủ nhận việc Thùy đưa ma túy cho bị cáo cất giữ dùm trước khi Thùy đi ngủ. Sau đó, bị cáo X đã bỏ trốn. Ngày 27/3/2019, Cơ quan CSĐT-Công an TP.Phan Thiết đã ra Quyết định truy nã đối với X và Quyết định tách vụ án hình sự để xử lý sau. Riêng hành vi của Nguyễn Thị Thùy đã bị xử lý bằng bản án số 37/2019/HSST ngày 15/05/2019 của TAND TP. Phan Thiết với mức hình phạt là 06 năm 06 tháng tù giam.

Tại phiên tòa bị cáo X đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình cất giữ dùm vỏ bao thuốc lá CRAVEN có chứa ma túy cho Nguyễn Thị Thùy như đã nêu trên.

Tại kết luận giám định số 814/KLGĐ-PC09 ngày 13/9/2018, của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận kết luận: “Mẫu M gửi giám định có khối lượng 8,1995 gam, là Methamphetamine.

Qúa trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận giám định của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận nêu trên.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo X đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết giữ quyền công tố luận tội và tranh luận:

Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố: Bị cáo X phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Đề nghị áp dụng điểm g khoản 02 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo X với mức hình phạt từ 05 năm 06 tháng đến 06 năm 06 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: vật chứng của vụ án là số ma túy còn lại sau giám định và 01 cân tiểu ly, đã được chuyển đến kho tang vật của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết tiêu hủy theo quyết định tại bản án số 37/2019/HSST ngày 15/5/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết.

Lời nói sau cùng của bị cáo X: Bị cáo biết hành vi tàng trữ ma túy là vi phạm pháp luật mong Hội đồng xét xử khoan hồng giảm nhẹ hình phạt, bị cáo hứa sẽ học tập rèn luyện để trở thành người có ích cho xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vào lúc 07 giờ 10 phút, ngày 11/9/2018, tại nhà của X thuộc khu phố 6, phường Đức Long, thành phố Phan Thiết, X cùng đồng phạm có hành vi cất giữ trái phép chất ma túy có khối lượng là 8,1995gam Methamphetamine thì bị Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an thành phố Phan Thiết phối hợp với Công an phường Đức Long bắt quả tang.

Bị cáo X biết rõ hộp thuốc CRAVEN và gói nylon mà Thùy đưa cho X, bên trong có chứa ma túy nhưng vẫn đồng ý, cất giữ tại nơi ở của mình. Như vậy hành vi này cấu thành tội phạm “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với vai trò đồng phạm và chịu trách nhiệm hình sự chung với Thùy đối với số ma túy bị phát hiện.

X tàng trữ 8,1995 gam Methamphetamine nên thuộc trường hợp “khối lượng từ 05 gam đến dưới 30 gam”. Đây là tình tiết định khung tăng nặng hình phạt được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 BLHS. Xét thấy X là người có năng lực trách nhiệm hình sự, bị cáo nhận thức đầy đủ về hành vi của mình đối với xã hội. Bị cáo nhận thức được những tác hại nguy hiểm của ma túy đối với sức khỏe con người, đối với cộng đồng xã hội và việc tàng trữ chất ma túy là trái pháp luật. Nhà nước nghiêm cấm và xử lý nghiêm khắc đối với mọi hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nhưng bị cáo đã xem thường pháp luật, đã tàng trữ ma túy bất chấp hậu quả. Do đó đủ cơ sở kết luận hành vi của bị cáo X đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 của Bộ luật hình sự như nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết đã truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

Tuy nhiên khi quyết định hình phạt, xét thấy tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo đây là tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, tạo điều kiện cho bị cáo an tâm rèn luyện tu dưỡng sớm trở thành người có ích cho xã hội.

Đối với 01 gói ny long chứa mẫu vật sau giám định, đựng trong 01 phong bì niêm phong số 814 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự – Công an tỉnh Bình Thuận và 01 cân tiểu ly, đã được chuyển đến kho tang vật của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết tiêu hủy theo quyết định tại bản án số 37/2019/HSST ngày 15/5/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo X phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo X 05 (Năm) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 20/6/2019.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án và danh mục án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo Nghị quyết, tuyên buộc bị cáo X phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 02/10/2019).