Bản án 122/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ ngày 25/6/2021, Trương Kỳ G, sinh năm 1983, trú tại xóm 4, thôn 4, xã M Tố, huyện T Linh, tỉnh B là người làm thuê và ở tại nhà ông Nguyễn T, sinh năm 1981, địa chỉ: Ấp P Q, xã H H, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; ông Lê Thanh H, sinh năm 1967, trú tại tổ 1, khu phố 3, phường Phước Bình, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh về sống tại rẫy cạnh rẫy của ông T. Thời điểm này do đang có dịch Covid-19 nên G đi qua nhắc nhở ông H để tránh lây lan dịch bệnh. Lúc này, ông H đang ăn cơm cùng với Phan Nhựt H, sinh năm 1980, trú tại 210X/8A Võ Văn Kiệt, phường Cô G, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh; Cao Minh T, sinh năm 1976, trú tại B Ch 2, xã B, huyện Châu P, tỉnh An G và một người tên H (chưa rõ lai lịch). Ông H không nghe lời khuyên nên giữa G và H cãi nhau. G nhặt 01 cây sắt hình hộp, kích thước 203x2x4 cm gần chỗ H đang ăn cơm đánh vào cẳng chân ông H gây thương tích, sau đó G vứt cây sắt định bỏ về thì bị những người có mặt tại hiện trường giữ lại, vật xuống đất. Ông T và ông Vương Viết P, sinh năm 1984, trú tại ấp P Q, xã H H, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu nghe thấy tiếng đánh nhau nên chạy qua nhà ông H can ngăn. Ông H cho rằng ông P đến giúp G nên đã dùng tay đấm vào mắt pH của ông P, ông P cầm cây sắt G vừa vứt xuống đánh trúng khuỷu tay và lòng bàn tay của ông H gây chảy máu. G nhờ P chở đến xã Bàu Lâm lấy tiền công phụ hồ, sau đó P chở G về nhà mình và đi ngủ, G lấy xe máy để gần nhà ông T và bỏ trốn. Ông H được H và mọi người đưa đi cấp cứu.

Kết luận giám định pháp y về thương tích số 300/TgT ngày 17/11/2021 của T tâm Pháp y tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể của ông Lê Thanh H là 26%.

Kết luận giám định tổn thương trên cơ thể người sống số 354/KLTTCT-PYBRVT ngày 16/9/2024 của T tâm Pháp y tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể của Phan Nhựt H là 01%.

Vật chứng thu giữ và xử lý:

Đối với 01 cây sắt hình hộp mạ kẽm, kích thước 203x4x2 cm là hung khí G đã sử dụng gây thương tích cho ông H và ông P sử dụng gây thương tích cho ông H, CQCSĐT Công an huyện Xuyên Mộc tiếp tục tạm giữ để xử lý theo quy định.

Về trách nhiệm dân sự:

Ông Lê Thanh H yêu cầu bồi thường 60 triệu đồng, G đã nhờ người nhà bồi thường thay, ông H không có yêu cầu gì thêm và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho G.

Tại bản Cáo trạng số 127/CT-VKSĐĐ ngày 21/11/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuyên Mộc đã truy tố bị cáo Trương Kỳ G về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ quyền công tố sau khi tranh luận vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Trương Kỳ G về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo mức án từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù. Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 cây sắt hình hộp mạ kẽm, kích thước 203 x 4 x2 (cm).

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thành khẩn khai báo, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố; không tranh luận, chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Thương tích của ông Lê Thanh H là do G gây ra, sau đó ông H chạy tới thì bị ông P đánh gây thương tích. Hành vi của G và ông P là độc lập với nhau, xảy ra vào 02 thời điểm khác nhau. Do vậy, G pH chịu trách nhiệm độc lập đối với thương tích của ông H, không có căn cứ xem xét trách nhiệm hình sự đối với ông P với vai trò đồng phạm trong vụ án, ông H tự nguyện không yêu cầu xử lý hình sự đối với ông P nên không xem xét xử lý hình sự đối với ông P về tội: Cố ý gây thương tích theo quy định tại khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Hành vi của bị cáo Trương Kỳ G đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Ông Lê Thanh H yêu cầu bồi thường 60 triệu đồng, G đã nhờ người nhà bồi thường thay, ông H không có đơn yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Trương Kỳ G phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự 2015, xử phạt:

Trương Kỳ G 03 (Ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 10/8/2024.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, tuyên: Tịch thu tiêu hủy: 01 (Một) cây sắt hình hộp mạ kẽm, kích thước 203 x 4 x2 (cm).

(Vật chứng đang được tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Xuyên Mộc theo biên bản giao nhận vật chứng số 29/BB ngày 25/11/2024).

Về án phí: Áp dụng Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Trương Kỳ G pH nộp 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ các Điều: 331, 333, 336 và Điều 337 Bộ luật tố tụng hình sự, bị cáo có quyền kháng cáo và Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị bản án trong thời hạn 15 ngày, Viện kiểm sát nhân dân cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị bản án trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày tuyên án (Ngày 17/12/2024); đương sự không có mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án được thi hành theo Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án, người pH thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM