Bản án 122/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 18 giờ 40 phút ngày 14/6/2023, Tổ công tác Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Bình Thuận phối hợp với Đội Cảnh sát Kinh tế - Ma túy Công an thị xã La Gi bắt quả tang Nguyễn Thị Thu Thảo đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy tại khu vực bãi để xe nhà trọ Mỹ Hạnh thuộc khu phố 3, phường Tân An, thị xã La Gi. Tang vật thu giữ gồm:

- Thu giữ trong ống quần bên trái của Thảo 01 gói giấy vệ sinh màu trắng, bên trong có 01 bịch nilon màu trắng, nhíp kéo viền xanh, kích thước (03x04)cm, chứa chất dạng rắn, màu trắng và 01 viên nén màu xám hình lục giác, một mặt có chữ “qp”, một mặt có gạch chéo hình hoa thị.

- Thu giữ trên nền bê tông sát chân phải của Thảo 01 gói giấy vệ sinh màu trắng, bên trong có 03 viên nén màu xám hình lục giác, một mặt có chữ “qp”, một mặt có gạch chéo hình hoa thị và 02 bịch nilon màu trắng, nhíp kéo màu trắng, kích thước (03x04)cm, chứa chất bột màu trắng.

- 01 xe mô tô hiệu SH màu đỏ, BKS: 86C1-930.25, 01 điện thoại Iphone 12 pro max màu xanh – đen và số tiền 5.000.000 đồng.

Đến 21 giờ 30 phút cùng ngày, Cơ quan CSĐT Công an thị xã La Gi tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Thị Thu Thảo tại phòng số 13 nhà trọ Mỹ Hạnh thuộc khu phố 3, phường Tân An, thị xã La Gi. Thu giữ tại lan can cửa sổ của phòng 01 bịch nilon màu vàng, bên trong có:

- 01 cân tiểu ly màu trắng - đỏ trên mặt có hàng chữ Manlloro.

- 07 viên nén màu xám hình lục giác, một mặt có chữ “qp”, một mặt có gạch chéo hình hoa thị.

- 02 bịch nilon màu trắng, nhíp kéo viền xanh gồm 01 bịch có kích thước (3,5x2,5)cm và 01 bịch có kích thước (04x2,5)cm, bên trong đều chứa chất dạng rắn màu trắng.

Ngày 15/6/2023, Cơ quan CSĐT Công an thị xã La Gi trưng cầu giám định đối với các chất nghi là ma túy thu giữ của Nguyễn Thị Thu Thảo, gồm: 01 viên nén màu xám hình lục giác, một mặt có chữ “qp”, một mặt có gạch chéo hình hoa thị (ký hiệu M1) và chất dạng rắn, màu trắng (ký hiệu M2) trong gói giấy vệ sinh thứ nhất; chất bột màu trắng (ký hiệu M3) và 03 viên nén màu xám hình lục giác, một mặt có chữ “qp”, một mặt có gạch chéo hình hoa thị (ký hiệu M4) trong gói giấy vệ sinh thứ hai; chất bột màu trắng (ký hiệu M5) và 07 viên nén màu xám hình lục giác, một mặt có chữ “qp”, một mặt có gạch chéo hình hoa thị (ký hiệu M6) trong bịch nilon màu vàng. Tại bản Kết luận giám định số 720/KL-KTHS ngày 22/6/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận kết luận:

+ Mẫu M1 gửi giám định có khối lượng 0,4027 gam; là MDMA.

+ Mẫu M2 gửi giám định có khối lượng 1,2692 gam; là Ketamine.

+ Mẫu M3 gửi giám định có khối lượng 3,6439 gam; là Ketamine.

+ Mẫu M4 gửi giám định có khối lượng là 1,2056 gam; là MDMA.

+ Mẫu M5 gửi giám định có khối lượng là 4,1785 gam; là Ketamine.

+ Mẫu M6 gửi giám định có khối lượng là 2,8283 gam; là MDMA.

Về nguồn gốc ma túy, Nguyễn Thị Thu T khai nhận như sau: Vào ngày 04/6/2023, T đi vào thành phố Hồ Chí Minh gặp và mua từ một người phụ nữ tên My (không rõ nhân thân, lai lịch) 01 hộp ma túy dạng khay và 11 viên thuốc lắc với giá 6.000.000 đồng để sử dụng cho bản thân. Sau khi mua được ma túy, Thảo đem về phòng trọ Mỹ Hạnh thuộc khu phố 3, phường Tân An, thị xã La Gi dùng cân tiểu ly phân 01 hộp ma túy dạng khay ra thành 05 bịch ma túy nhỏ. Sau đó, To cất 05 bịch ma túy dạng khay, 11 viên thuốc lắc và 01 cân tiểu ly trong 01 bịch nilon màu vàng rồi cất giấu ở lan can cửa sổ phòng trọ. Đến chiều tối ngày 14/6/2023, T lấy 01 viên thuốc lắc bỏ vào 01 bịch ma túy rồi dùng giấy vệ sinh gói lại; rồi tiếp tục lấy 03 viên thuốc lắc và 02 bịch ma túy bỏ vào giấy vệ sinh gói lại thành một gói nữa. Sau đó, T cầm 01 gói ma túy trong tay trái, còn 01 gói ma túy T cất vào ống quần bên trái đang mặc để đi tìm nơi sử dụng; còn 07 viên thuốc lắc, 02 bịch ma túy và 01 cân tiểu ly, T bỏ vào lại bịch nilon màu vàng rồi cất giấu ở chỗ cũ tại lan can cửa sổ phòng trọ số 13. Đến 18 giờ 40 phút ngày 14/6/2023, khi T đang ở khu vực để xe của nhà trọ Mỹ Hạnh thì có Tổ công tác phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Bình Thuận phối hợp với Đội Cảnh sát kinh tế ma túy Công an thị xã La Gi đi đến kiểm tra. Thấy vậy, Thảo thả 01 gói giấy vệ sinh bên trong có chứa ma túy từ tay trái xuống nền bê-tông. Khi Công an kiểm tra trên người T thì phát hiện, thu giữ 01 gói giấy vệ sinh bên trong có chứa ma túy trong ống quần bên trái của Thảo; đồng thời phát hiện, thu giữ trên nền bê-tông có 01 gói giấy vệ sinh chứa ma túy của T vừa thả xuống. Đến 21 giờ 30 phút cùng ngày, qua khám xét khẩn cấp nơi ở của Thảo tại phòng trọ số 13 nhà trọ Mỹ Hạnh, lực lượng Công an đã phát hiện, thu giữ toàn bộ số ma túy T cất giấu trong bịch nilon màu vàng tại lan can cửa sổ.

Vật chứng vụ án đã được xử lý như sau:

+ Đối với 01 xe mô tô hiệu SH, BKS: 86C1-930.25 Nguyễn Thị Thu T mượn của chị ruột là Nguyễn Thị Ba để làm phương tiện đi lại nên đã trả cho chủ sở hữu là Nguyễn Thị Ba vào ngày 24/8/2023; Đối với 01 điện thoại Iphone 12 promax và số tiền 5.000.000 đồng của Nguyễn Thị Thu T, qua xác minh không liên quan đến hành vi phạm tội nên đã trả cho Thảo vào ngày 24/8/2023.

+ Đối với 02 miếng giấy vệ sinh, 03 bịch nilon màu trắng, 1,1161 gam mẫu M2, 3,5177 gam mẫu M3, 0,6645 gam mẫu M4 (trong quá trình giám định mẫu M1 đã phân tích hết) được niêm phong trong phong bì số 720/1; 02 bịch nilon màu trắng, 4,0482 gam mẫu M5, 1,8187 gam mẫu M6 còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 720/2; 01 bịch nilon màu vàng; 01 cân tiểu ly màu trắng - đỏ trên mặt có hàng chữ Manlloro; các vật chứng trên đã được chuyển sang Chi cục Thi hành án dân sự thị xã La Gi quản lý.

Tại bản cáo trạng số 135/CT-VKS ngày 02/11/2023 của VKSND thị xã La Gi đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị Thu T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm n khoản 2 Điều 249 BLHS;

Tại phiên tòa, đại diện VKSND thị xã La Gi giữ quyền công tố luận tội và tranh luận đã phân tích hành vi phạm tội của bị cáo như sau: Mặc dù biết rõ việc tàng trữ trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật. Nhưng để có ma túy sử dụng, vào lúc 18 giờ 40 phút ngày 14/6/2023, tại bãi để xe nhà trọ Mỹ Hạnh thuộc khu phố 3, phường Tân An, thị xã La Gi, Nguyễn Thị Thu T có hành vi tàng trữ trái phép 1,6083 gam MDMA và 4,9131 gam Ketamine; Tiến hành khám xét nơi ở của Thảo tại phòng trọ số 13 nhà trọ Mỹ Hạnh phát hiện thu giữ 2,8282 gam MDMA và 4,1785 gam Ketamine. Hành vi tàng trữ 02 chất ma túy khác nhau có khối lượng dưới mức tối thiểu đối với từng chất theo quy định tại khoản 2 Điều 249BLHS sự nên theo quy định tại khoản 2 Điều 5 Nghị định số 19 ngày 02/02/2018 của Chính Phủ để tính tổng khối lượng của 02 chất ma túy như sau: (4,4366 gam MDMA/05 gam)x100 + (9,0916 gam Ketamine/20 gam)x100 = 134,1%. Vì tổng tỷ lệ phần trăm về khối lượng của 02 chất ma túy so với mức tối thiểu đối với từng chất đó được quy định tại khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự là trên 100%, như vậy phải tiếp tục tính tổng tỷ lệ phần trăm về khối lượng của 02 chất ma túy so với mức tối thiểu đối với từng chất đó được quy định tại khoản 3 Điều 249 Bộ luật Hình sự, để xác định tổng khối lượng của 02 chất ma túy có thuộc trường hợp theo quy định tại khoản 3 Điều 249 Bộ luật Hình sự hay không: (4,4366 gam MDMA/30 gam)x100 + (9,0916 gam Ketamine/100 gam)x100 = 23,8%. Do tỷ lệ phần trăm khối lượng 02 chất ma túy dưới 100% nên tổng khối lượng 02 chất ma túy Nguyễn Thị Thu Thảo tàng trữ không thuộc trường hợp theo quy định tại khoản 3 Điều 249 mà thuộc trường hợp theo quy định tại điểm n khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý các chất ma túy của nhà nước đồng thời gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương do đó VKS thị xã La Gi giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo.

Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; gia đình có hoàn cảnh khó khăn. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1, 2 Điều 51 BLHS.

Về tình tiết tăng nặng: Không có

Từ phân tích trên, VKSND thị xã La Gi đề nghị HĐXX căn cứ điểm n khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Thu T 5 năm sáu tháng đến 6 năm 6 tháng tù. Đối với người phụ nữ tên My không rõ nhân thân, lai lịch đã bán ma túy cho Nguyễn Thị Thu Thảo tại thành phố Hồ Chí Minh, ngoài lời khai của Thảo thì không có căn cứ nào khác để xác minh, xử lý.

Phần vật chứng vụ án: Đề nghị HĐXX tịch thu tiêu hủy 02 miếng giấy vệ sinh, 03 bịch nilon màu trắng, 1,1161 gam mẫu M2, 3,5177 gam mẫu M3, 0,6645 gam mẫu M4 (trong quá trình giám định mẫu M1 đã phân tích hết) được niêm phong trong phong bì số 720/1; 02 bịch nilon màu trắng, 4,0482 gam mẫu M5, 1,8187 gam mẫu M6 còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 720/2; 01 bịch nilon màu vàng; 01 cân tiểu ly màu trắng - đỏ trên mặt có hàng chữ Manlloro; các vật chứng trên đã được chuyển sang Chi cục Thi hành án dân sự thị xã La Gi quản lý theo biên bản giao nhận ngày 03/11/2023

Tại phiên tòa bị cáo đã nhận tội như cáo trạng truy tố và thống nhất với các điều khoản mà VKS viện dẫn trong cáo trạng. Bị cáo không có ý kiến tranh luận, lời nói sau cùng, bị cáo xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan công an thị xã La Gi, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã La Gi, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục, quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, không có người nào có ý kiến, hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, Người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, Người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Đối với các đối tượng khác Viện kiểm sát không truy tố, HĐXX không xét

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào:

- Điểm n khoản 2 điều 249, điểm s khoản 1, 2 Điều 51 BLHS 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

- Điều 47 BLHS năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 BLTTHS.

- Khoản 2 Điều 136 BLTTHS, Điểm a khoản 01 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016,

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Thu T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Xử phạt: Nguyễn Thị Thu T 06 (sáu) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 14/6/2023.

Tuyên: Tịch thu tiêu hủy những vật chứng vụ án theo biên bản giao nhận ngày 03/11/2023 giữa Chi cục thi hành án dân sự thị xã La Gi và Cơ quan cảnh sát điều tra công an thị xã La Gi.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí HSST.

Án xử công khai, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.