Bản án 122/2022/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21giờ 30 phút, ngày 16 tháng 5 năm 2022 tại khu vực suối Vực Chèo thuộc thôn 1 Ph, xã Ph, huyện B, tỉnh Quảng Bình tổ tuần tra công tác của Công an huyện B phát hiện Ba nam thanh niên đi trên một xe mô tô BKS 73F1-155.03 có biểu hiện nghi vấn liên quan đến ma túy. Tổ công tác dừng xe kiểm tra thì phát hiện Trương Ngọc Ch đang cầm trên tay phải một gói giấy màu bạc bên trong chứa 05 viên nén hình tròn, màu hồng trên một bề mặt của mỗi viên đều có ký hiệu “WY”, mặt còn lại không có ký hiệu gì, còn Nguyễn Cao S và Nguyễn Tiến Đ đã bỏ chạy ngay khi tổ công tác tiến hành dừng xe kiểm tra. Trương Ngọc Ch khai nhận số viên nén trên là ma túy dạng hồng phiến, do Ch mới mua được từ Nguyễn Ngọc T, trú tại thôn 1 Ph, xã Ph, huyện B với giá 300.000 đồng, sau đó hẹn S và Đ cùng đi sử dụng và đang trên đường đi thì bị bắt quả tang.

Từ lời khai của Trương Ngọc Ch, Cơ quan điều tra Công an huyện B tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở, đồ vật, tài liệu đối với Nguyễn Ngọc T. Quá trình khám xét, T tự nguyện giao nộp một túi nilong trong suốt bên trong chứa 12 viên nén hình tròn màu hồng. Tiếp tục tiến hành khám xét nơi ở, đồ vật, tài liệu của T thì phát hiện thu giữ thêm một túi ni long màu xanh, bên trong chứa 196 viên nén hình tròn, màu hồng và 02 viên nén màu xanh được cất giấu ở trong giỏ đựng áo quần tại góc phòng ngủ của T. Quá trình điều tra T khai nhận số ma túy trên đã mua từ một đối tượng lạ mặt, không rõ danh tính và địa chỉ tại cây số 39 (km39) thuộc xã T, huyện B với số tiền 8.000.000 đồng để sử dụng và bán lại. Sau đó, vào khoảng 20 giờ, ngày 16/5/2022 Trương Ngọc Ch đã gọi điện thoại đến hỏi mua ma túy và T đã bán cho Ch 05 viên ma túy với giá 300.000 đồng.

Tại bản kết luận giám định số 628/KL-KTHS ngày 23/5/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Bình, kết luận: 05 viên nén hình tròn là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,496g (Bắt quả tang Ch đang tàng trữ).

Tại bản kết luận giám định số 627/KL-KTHS ngày 23/5/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Bình, kết luận: 12 viên nén hình tròn, màu hồng là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 1,156g (Tân tự giao nộp); 196 viên nén hình tròn, màu hồng là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 18,882g (khám xét nơi ở của T thu giữ được); 02 viên nén hình tròn, màu xanh không phải là chất ma túy, khối lượng 0,176g (khám xét nơi ở của T thu giữ được).

Methamphetamine nằm trong danh mục các chất ma túy, số thứ tự: 323, Danh mục II, Nghị định số 73/2018/NĐ - CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính Phủ.

Về vật chứng và xử lý vật chứng: Quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện B thu giữ 05 viên ma túy loại Methamphetamine, quá trình giám định còn lại 0,38gam được bỏ vào một phong bì thư được dán kín, có số 628/GĐ-PC09 Công an tỉnh Quảng Bình; 12 viên ma túy loại Methamphetamine, quá trình giám định còn lại 0,983gam và 196 viên ma túy loại Methamphetamine, quá trình giám định còn lại 18,374gam được bỏ vào một phong bì thư được dán kín, có số 627/GĐ-PC09 Công an tỉnh Quảng Bình; 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A16 màu đen của Trương Ngọc Ch; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu xanh của Nguyễn Ngọc T; Tiền VNĐ 500.000 đồng của Nguyễn Ngọc T, các vật chứng trên hiện chưa xử lý.

Thu giữ và trả lại cho anh Nguyễn Đức N, trú tại thôn 1 Ph, xã P, huyện B một xe mô tô BKS 73F1-155.03; thu giữ và trả lại cho chị Trần Thị L 60.600.000 đồng; thu giữ và trả lại cho Nguyễn Ngọc T 01 điện thoại di động Sam Sung Galaxy A12 màu đen, vì các vật chứng trên không liên quan đến tội phạm.

Tại bản cáo trạng số 59/CT- VKSBT ngày 29/8/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện B truy tố các bị cáo Nguyễn Ngọc T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự và bị cáo Trương Ngọc Ch về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 56 /2022/HSST ngày 23/9/2022 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Quảng Bình đã Quyết định. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc T 09 (chín) năm tù. Tuyên bố bị cáo Trương Ngọc Ch phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s, t khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Trương Ngọc Ch 18 (mười tám) tháng tù.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí hình sự sơ thẩm, quyền kháng cáo của các bị cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 06 tháng 10 năm 2022, bị cáo Nguyễn Ngọc T có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị cáo Nguyễn Ngọc T thừa nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung bản Cáo trạng đã truy tố và Bản án sơ thẩm đã quyết định. Giữ nguyên kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình phát biểu quan điểm giải quyết vụ án. Về tố tụng: những người tiến hành tố tụng và những người tham gia tố tụng đã tuân thủ đúng, đầy đủ các quy định của Bộ luật tố tụng hình sự; về nội dung: Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và xử phạt 09 năm tù là đúng người, đúng tội và phù hợp với tính chất, mức độ, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và đặc điểm nhân thân của bị cáo khi thực hiện hành vi phạm tội. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo không cung cấp được tài liệu chứng cứ gì mới. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử, căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm. Kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khi xem xét quyết định hình phạt đối với bị cáo, Hội đồng xét xử sơ thẩm đã xem xét. Sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo có thời gian phục vụ trong quân đội; bố bị cáo được Nhà nước tặng thưởng Huân chương chiến công hạng nhì; bị cáo đã có tiền sự, nhân thân không tốt, nên Hội đồng xét xử sơ thẩm đã quyết định áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, để xử phạt bị cáo 09 (Chín) năm tù là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội mà bị cáo đã thực hiện, các tình tiết giảm nhẹ, đặc điểm nhân thân của bị cáo, thể hiện tính răn đe, giáo dục đối với bị cáo và nghiêm minh của pháp luật. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không xuất trình thêm tài liệu, chứng cứ mới có ý nghĩa cho việc xem xét giảm nhẹ hình phạt. Vì vậy, Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận ý kiến đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Ngọc T, giữ nguyên bản án sơ thẩm số 56/2022/HSST ngày 23/9/2022 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Quảng Bình, về phần hình phạt đối với bị cáo.

Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị, có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị phúc thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356; khoản 2 Điều 136 và các Điều 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự; điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Tuyên xử.

1. Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Ngọc T. Giữ nguyên bản án sơ thẩm số 56/2022/HSST ngày 23/9/2022 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Quảng Bình, về phần hình phạt đối với bị cáo.

Xử phạt bi cáo Nguyễn Ngọc T 09 (chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bi cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam 17/5/2022.

Tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Ngọc T 45 ngày kể từ ngày tuyên án phúc thẩm (ngày 23/11/2022) để đảm bảo cho việc thi hành án, theo quyết định tạm giam của Hội đồng xét xử.

2. Về án phí: bị cáo Nguyễn Ngọc T phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (ngày 23/11/2022).