Bản án 121/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 07/3/2022, tổ công tác Công an phường Đồng Xuân làm nhiệm vụ trên địa bàn. Khi đi đến vỉa hè trước cửa số nhà 06 Ô Quan Chưởng, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội phát hiện Nguyễn Thị T điều khiển xe môtô Piaggio LX màu trắng BKS: 29C1-079.69 gặp Bùi Duy Hùng có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra. Quá trình kiểm tra, T tự nguyện lấy từ trong ống tay áo bên phải ra 02 túi nilông bên trong có 01 túi nilông màu trắng kẻ viền màu đỏ kích thước 3x7cm chứa 05 viên nén hình tròn màu hồng ghi chữ "WY” và 01 túi nilông màu trắng kẻ viền màu xanh kích thước 3x3cm chứa tinh thể màu trắng. T khai nhận là ma túy tổng hợp và ma túy “đá” mang đi bán cho Hùng để kiếm lời nhưng chưa kịp bán thì bị kiểm tra bắt giữ. Tổ công tác đã đưa T, Hùng và tang vật về trụ sở Công an phường Đồng Xuân để giải quyết.

Ngoài ra còn thu giữ của Nguyễn Thị T: 01 (một) điện thoại di động Samsung A20 màu đen, kèm sim số 0376378008; 01 (một) xe môtô Piaggio LX màu trắng đã qua sử dụng BKS: 29C1-079.69, số máy: M661M7354, số khung: RP8M661009V006495. Kiểm tra điện thoại của T có tin nhắn trao đổi với Hùng liên quan đến mua bán ma túy.

Thu giữ của Bùi Duy Hùng: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Itel màu đen kèm sim số 0931068393; 1.800.000 đồng (một triệu tám trăm ngàn đồng chẵn) gồm 03 tờ tiền polime mệnh giá 500.000 đồng và 03 tờ tiền polime mệnh giá 100.000 đồng.

Khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Thị T tại Phòng 102 khu tập thể ngõ 366/66 N, phường NL, quận Long Biên, Hà Nội không thu giữ đồ vật, tài sản gì liên quan đến ma túy.

Tại Kết luận giám định số 1547/KL-KTHS ngày 15/3/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilông là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng: 1,724 gam; 05 viên nén hình tròn màu hồng, trên bề mặt mỗi viên có in chữ “WY” bên trong 01 túi nilông đều là ma túy loại Methamphetamine, tổng khối lượng: 0,481 gam.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Thị T khai: Khoảng 20 giờ 45 phút ngày 06/03/2022, T đang ở nhà thì nhận được điện thoại của Bùi Duy Hùng hỏi mua 05 viên ma túy “Ngựa”; 02 gam ma túy “đá” với giá 1.800.000 đồng, hẹn giao ma túy tại phố Ô Quan Chưởng, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. T đồng ý và điều khiển xe máy Piaggio BKS: 29C1-079.69 đến phố Hàng Khoai, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội gặp, mua ma túy của một người phụ nữ tên “Trinh” (không rõ nhân thân) với giá 1.400.000 đồng. Mua được ma túy, T cất giấu vào trong ống tay áo bên phải và điều khiển xe đến nơi hẹn bán ma túy. Khi T vừa gặp Hùng tại vỉa hè trước cửa số 06 Ô Quan Chưởng thì bị kiểm tra, bắt giữ như đã nêu trên. Nếu bán ma túy trót lọt, T được hưởng lời 400.000 đồng. Chiếc xe máy bị thu giữ là xe của T mua của một người không quen biết ở khu vực chợ xe Chùa Hà, quận Cầu Giấy, Hà Nội với giá 2.000.000 đồng, khi mua bán không viết giấy tờ. Chiếc điện thoại bị thu giữ là điện thoại của T sử dụng để liên lạc với gia đình bạn bè và bán ma túy cho Bùi Duy Hùng.

Bùi Duy Hùng khai: Do có nhu cầu sử dụng ma túy nên Hùng liên hệ với T để mua 2 gam ma túy “đá”, 05 viên ma túy tổng hợp với giá 1.800.000 đồng, hẹn giao ma túy tại Ô Quan Chưởng. Khoảng 10 giờ ngày 07/3/2022, Hùng mang theo 1.800.000 đồng đến gặp T nhưng chưa kịp mua ma túy thì bị bắt quả tang như đã nêu trên. Bùi Duy Hùng chưa mua được ma túy của Nguyễn Thị T, xét nghiệm Hùng âm tính với chất ma túy nên Cơ quan điều tra không xử lý hình sự đối với Hùng.

Về đối tượng “Trinh” bán ma tuý cho T, T khai không biết tên tuổi địa chỉ, T trực tiếp đến gặp “Trinh” để mua ma túy. Cơ quan điều tra dẫn giải T đến nơi mua ma túy nhưng không xác định được đối tượng “Trinh” nên không có căn cứ xác minh làm rõ để xử lý.

Xác minh xe mô tô Piaggio LX màu trắng BKS: 29C1-079.69, số khung: RP8M661009V006495, số máy: M661M7354 thu giữ của Nguyễn Thị T là số nguyên thủy nhưng không có trong dữ liệu quản lý phương tiện giao thông cơ giới đường bộ. Biển kiểm soát 26C1 - 079.69 có chủ đăng ký là chị Hà Mai Linh (sinh năm: 1991; ĐKHKTT: 67 Hàng Thiếc, phường Hàng Gai, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội; Nơi ở: Số 4C ngõ 28/85 phố Tứ Liên, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, Hà Nội). Chị Linh đăng ký biển kiểm soát trên cho chiếc xe máy Piaggio LX màu trắng, số khung: 016682, số máy 4017329 để sử dụng. Năm 2015, chị Linh bán xe máy cùng biển kiểm soát cho người đàn ông không quen biết trên thị trường tự do. Đến nay chưa xác định được chủ sở hữu nên Cơ quan điều tra đăng báo tìm chủ sở hữu và chuyển theo hồ sơ vụ án.

Tại Bản cáo trạng số 114/CT-VKS ngày 09/06/2022 Viện Kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm truy tố bị cáo Nguyễn Thị T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận như đã khai tại cơ quan điều tra và công nhận nội dung bản cáo trạng đã truy tố về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 điều 251 Bộ luật hình sự là đúng. Bị cáo đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm được trở về làm lại cuộc đời. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là anh Bùi Duy Hùng vắng mặt tại phiên tòa.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm giữ nguyên quan điểm đã truy tố, sau khi phân tích các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ đề nghị áp dụng khoản 1 điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự kết tội bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; Đề nghị xử phạt bị cáo mức án từ 36 tháng tù đến 42 tháng tù, không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo; đề nghị xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về tố tụng: Quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

Về hành vi: Tại Cơ quan điều tra và tại phiên toà, bị cáo Nguyễn Thị T đã khai nhận tội như nội dung bản cáo trạng đã nêu. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng cùng những tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, từ đó đủ cơ sở kết luận: Khoảng 10 giờ 00’ ngày 07/3/2022 T mang 2,205 gam ma túy loại Methamphetamin nhằm mục đích bán trái phép cho Bùi Duy Hùng nhưng chưa kịp bán thì bị phát hiện bắt quả tang cùng tang vật. Hành vi của T phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tội danh và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Về nhân thân của bị cáo: Bị cáo chưa có tiền án, tiền sự.

Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điểu 51 Bộ luật hình sự (thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải).

Tình tiết tăng nặng: Không.

Hành vi mua ma túy nhằm để bán kiếm lời của bị cáo là vi phạm pháp luật, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý ma túy của Nhà nước, gây mất trật tự an toàn xã hội, ma túy còn làm ảnh hưởng rất lớn tới sức khỏe và kinh tế gia đình, làm hủy hoại nhân cách con người và làm phát sinh nhiều tội phạm hình sự khác. Bị cáo là người trưởng thành, nhận thức được hậu quả của hành vi phạm tội và đường lối xử lý nghiêm minh của pháp luật đối với loại tội phạm này nhưng vẫn phạm tội với lỗi cố ý, bởi vậy cần thiết phải áp dụng hình phạt tù nghiêm khắc đối với bị cáo nhằm giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung. Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử cũng xem xét đến tình tiết bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu để giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

Về tang vật: Số ma túy thu giữ của bị cáo là vật cấm lưu hành nên cần tịch thu tiêu hủy. Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, đã qua sử dụng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen đã qua sử dụng, tịch thu tiêu hủy 02 sim điện thoại và 1.800.000 đồng.

Căn cứ Điều 228 Bộ luật Dân sự, tiếp tục tạm giữ và thông báo công khai trên phương tiện thông tin đại chúng đối với xe máy nhãn hiệu Piaggio LX màu trắng BKS: 29C1-079.69, số khung: RP8M661009V006495, số máy: M661M7354 thu giữ của Nguyễn Thị T, sau 01 (một) năm kể từ ngày thông báo công khai mà không xác định được ai là chủ sở hữu chiếc xe máy trên thì tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

Bị cáo không có nghề nghiệp nên không áp dụng hình phạt tiền theo khoản 5 điều 251 - Bộ luật hình sự.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Nguyễn Thị T phạm tội Mua bán trái phép chất ma tuý.

2. Áp dụng:

+ Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 46, Điều 47 Bộ luật hình sự;

+ Điều 106, 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự;

+ Điều 228 Bộ luật Dân sự;

3. Xử phạt: Nguyễn Thị T 38 (ba mươi tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 08/03/2022.

Bị cáo không có nghề nghiệp nên không áp dụng hình phạt bổ sung.

4. Tang vật:

Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong bên trong có: tinh thể màu trắng trong túi nilông màu trắng kẻ viền túi màu xanh có khối lượng 1,724 gam Methamphetamine (PC09 trích mẫu giám định 0,128 gam, còn lại 1,596 gam Methamphetamine) và 05 viên nén hình tròn màu hồng in chữ “WY” trong túi nilông màu trắng kẻ viền túi màu đỏ có khối lượng 0,481 gam Methamphetamine (PC09 trích mẫu giám định 0,098 gam, còn lại 0,383 gam Methamphetamine) và 02 sim điện thoại;

Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 (một) điện thoại di động Samsung A20 màu đen thu giữ của bị cáo; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Itel màu đen đã qua sử dụng và 1.800.000 đồng (một triệu tám trăm ngàn đồng chẵn) thu giữ của Bùi Duy Hùng.

Căn cứ Điều 228 Bộ luật Dân sự, tiếp tục tạm giữ và thông báo công khai trên phương tiện thông tin đại chúng đối với xe máy nhãn hiệu Piaggio LX màu trắng BKS: 29C1-079.69, số khung: RP8M661009V006495, số máy: M661M7354 thu giữ của Nguyễn Thị T, sau 01 (một) năm kể từ ngày thông báo công khai mà không xác định được ai là chủ sở hữu chiếc xe máy trên thì tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

Tang vật hiện đang lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm theo Biên bản giao nhận tang vật, vật chứng ngày 28/6/2022 và Giấy nộp tiền mặt ngày 30/6/2022.

5. Án phí, quyền kháng cáo: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án.