Bản án 121/2017/HSST — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HOÀ!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!YÊN!PHONG!–!TỈNH!BẮC!NINH!

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà:!Ông!Hoàng!Tuấn!Anh!

Các Hội thẩm nhân dân:!!Ông!Nguyễn!Giảng!Trường!+!Bà!Nguyễn!Thị!Yến!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thư ký phiên toà:!Ông!Nguyễn!Trí!Tuấn!!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Yên!

Phong,!tỉnh!Bắc!Ninh!

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh tham gia

phiên toà: Ông!Lê!Huy!Lệ - Kiểm!sát!viên.!

Ngày!07!tháng!9!năm!2017,!tại!Trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Yên!Phong,!tỉnh!

Bắc!Ninh!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số:!100/2017/HSST!ngày!03! tháng!8!năm!2017,!theo!quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số!110/HSST-QĐXX!ngày! 28/8/2017!đối!với!các!bị!cáo:!

1.!Trần!Mai!G -!Sinh!năm:1990.!Nơi!đăng!ký!hộ!khẩu!thường!trú:!xóm!Soi,!xã!

Phục!Linh,!huyện!Đại!Từ,!tỉnh!Thái!Nguyên.!Nghề!nghiệp:!lao!động!tự!do;!trình!độ! học!vấn:!12/12!Dân!tộc:!kinh;!Quốc!tịch:!Việt!Nam;!Tôn!giáo:!không.!Con!ông:!Trần! Mai!L!–!sinh!năm!1960,!và!bà:!Trần!Thị!Q!–!sinh!năm!1959;!Có!vợ!là:!Nguyễn!Thị!C! –!sinh!năm!1995!và!01!con!sinh!năm!2015.!Tiền!án,!Tiền!sự:!không.!Bị!cáo!bị!tạm! giữ,!tạm!giam!từ!ngày!11/3/2017!đến!nay!tại!Trại!tạm!giam!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh! (Có!mặt).!

2.!Nguyễn!Văn!T -!Sinh!năm:1992.!Nơi!đăng!ký!hộ!khẩu!thường!trú:!xóm!Ba!

Quanh,!xã!Minh!Đức,!thị!xã!Phổ!Yên,!tỉnh!Thái!Nguyên.!Nghề!nghiệp:!lao!động!tự! do;!trình!độ!học!vấn:!9/12!Dân!tộc:!kinh;!Quốc!tịch:!Việt!Nam;!Tôn!giáo:!không.!Con! ông:!Nguyễn!Văn!Th!–!sinh!năm!1967,!và!bà:!Đặng!Thị!M–!sinh!năm!1967;!Vợ,!con:! chưa!có.!Tiền!án,!Tiền!sự:!không.!Bị!cáo!bị!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!11/3/2017!đến! nay!tại!Trại!tạm!giam!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!(Có!mặt).!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

!

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ!án!

được!tóm!tắt! như!sau:!Khoảng!17! giờ!ngày! 10/3/2017! khi!Trần! Mai!G! và! Nguyễn! Văn!T!đang!nằm!nghỉ!tại!lán!chỗ!làm!việc!ở!thôn!Ngô!Nội!-!xã!Trung!Nghĩa!-!huyện! Yên!Phong!-!tỉnh!Bắc!Ninh!thì!có!số!điện!thoại!0973.361.445!của!Nguyễn!Sỹ!M,!sinh! năm!1991!trú!tại!thôn!Yên!Vỹ!-!xã!Hòa!Tiến!-!huyện!Yên!Phong!-!tỉnh!Bắc!Ninh!gọi! đến!số!điện!thoại!0961.125.366!của!Trần!Mai!G.!G!nghe!máy!thì!có!người!thanh!niên! nói:!“Bây giờ có gọi đâu được đồ (tức ma túy đá) không, để cho bạn tao năm trăm?”!! Lúc!này!G!nghĩ!người!gọi!là!M,!là!chỗ!quen!biết!nên!G!nói:!“Để tao xem đã”.!Sau!đó! G!lấy!điện!thoại!của!mình!gọi!vào!số!0968.973.243!của!Q!hay!Kh!khoảng!hơn!30!tuổi! ở!thôn!Tiên!Trà!-!xã!Trung!Nghĩa!-!huyện!Yên!Phong!-!tỉnh!Bắc!Ninh!để!hỏi!mua!ma! túy!đá!nhưng!không!có!ai!nghe!máy.!Lúc!này!do!T!nằm!bên!cạnh!biết!việc!có!người! hỏi!mua!ma!túy!của!G!!nên!T!bảo!G!thử!gọi!vào!số!điện!thoại!của!bạn!gái!Q!(Kh)!hỏi! xem!và!cho!G!số!điện!thoại!0965.538.829.!G!gọi!vào!số!điện!thoại!này!thì!có!người! con!gái!nghe!máy.!G!nói:!“Bảo anh Q bán cho em năm trăm nghìn ma túy đá”!thì! người!này!bảo!“ừ”.!Sau!đó!G!gọi!vào!số!điện!thoại!của!M!nói:!“Bây giờ tao ra chỗ mày lấy tiền để đi lấy ma túy đá”!thì!người!nghe!máy!trả!lời:!“Bạn tao chưa đến nên chưa có tiền, mày cứ ứng tiền ra mua trước sau bán thì nó trả tiền”.!G!nói:!“Tao chỉ có hơn hai trăm thôi”!thì!người!này!nói:!“Cứ mua ba trăm hoặc bốn trăm sau bán cho nó năm trăm”.!Sau!đó!G!điện!thoại!vào!số!máy!0968.973.243!của!Q!thì!Q!nghe! máy.!G!nói:!“Giờ em chỉ có ba trăm nghìn thôi”!thì!Q!bảo!“ừ”.!G!rủ!T!đi!đến!nhà!Q! để! mua! ma!túy! thì! T!đồng!ý.!G!điều!khiển!xe!mô!tô!Wave!biển!kiểm!soát!99D1!-! 283.99!chở!T!đi.!Khi!đi!đến!cổng!nhà!Q!thì!G!đỗ!xe!lại!và!đưa!cho!T!số!tiền!300.000! đồng.!G!bảo!T!vào!trong!nhà!Q!mua!ma!túy!còn!G!đứng!ngoài!đợi.!T!cầm!tiền!đi!vào! đến!sân!nhà!Q!thì!gặp!một!người!thanh!niên,!T!chưa!kịp!nói!gì!thì!người!này!đưa!cho! T!01!túi!nilon!!màu!trắng!bên!trong!chứa!các!tinh!thể!màu!trắng.!T!hiểu!đó!là!ma!túy! liền!cầm!lấy!và!đưa!cho!người!này!số!tiền!300.000!đồng.!T!cầm!túi!ma!túy!vừa!mua! được!ra!đưa!cho!G!rồi!cùng!G!đi!về.!Trên!đường!về!thì!có!số!điện!thoại!của!M!gọi!vào! số!điện!thoại!của!G,!G!nghe!thì!người!này!nói!đã!gửi!số!điện!thoại!của!G!cho!người! mua!ma!túy.!Một!lúc!sau!thì!có!số!điện!thoại!0164.720.8570!gọi!đến!số!điện!thoại!của! G,!người!này!giới!thiệu!tên!là!N!bạn!của!M!và!nói:!“Nãy điện thoại lấy đồ thì đã lấy được chưa?”.!G!trả!lời:!“Lấy được rồi”!và!hẹn!gặp!người!này!ở!ngã!tư!thôn!Ngô!Nội.! G!đèo!T!từ!thị!trấn!Chờ!về!thôn!Ngô!Nội.!Trên!đường!đi!qua!lán!chỗ!làm!việc,!G!bảo! T!vào!trong!lán!lấy!01!vỏ!bao!thuốc!lá!đưa!cho!G.!Sau!đó!G!đèo!T!ra!ngã!tư!thôn!Ngô! Nội!để!bán!ma!túy!cho!N.!Khi!đến!nơi!G!lấy!gói!ma!túy!ra!cho!vào!bên!trong!vỏ!bao! thuốc!lá!Thăng!Long!và!để!ở!cạnh!đống!rác!rìa!đường,!gần!chỗ!G!và!T!đứng.!Do!N! chưa!đến!nên!G!bảo!T!đi!xe!mô!tô!của!G!về!trước.!Khi!T!vừa!về!thì!N!cùng!với!Chu! Văn!H!đi!xe!mô!tô!đến.!N!hỏi!G:!“Ma túy đâu”!thì!G!chỉ!tay!và!nói:!“Ma túy để trong vỏ bao thuốc lá Thăng Long cạnh đống rác ở rìa đường”.! N! đưa! cho! G! số! tiền! 500.000!đồng!rồi!đi!đến!nhặt!vỏ!bao!thuốc!lá!Thăng!Long!lên.!N!lấy!túi!ma!túy!bên! trong!bao!thuốc!lá!đút!vào!túi!quần!dài!phía!trước!bên!phải!rồi!vứt!vỏ!bao!thuốc!đi.! Đúng!lúc!này!thì!lực!lượng!Công!an!huyện!Yên!Phong!ập!đến!bắt!quả!tang!thu!giữ:! tại!túi! quần! dài! phía! trước! bên!phải!N! đang! mặc!01! (một)!túi! nilon! màu! trắng!bên! trong!chứa!các!tinh!thể!màu!trắng.!N!khai!đó!là!ma!túy!đá!vừa!mua!được!của!G!với! giá!500.000!đồng!để!sử!dụng.!Thu!giữ!của!N!01!điện!thoại!di!động!Nokia!màu!đen!có! gắn!sim!0164.720.8570.!Thu!giữ!tại!túi!quần!dài!phía!trước!bên!trái!G!đang!mặc!số! tiền! 500.000! đồng! (gồm! 01! tờ! tiền! polime! mệnh! giá! 100.000! đồng! và! 02! tờ! tiền! polime!mệnh!giá!200.000!đồng).!G!khai!đây!là!tiền!vừa!bán!ma!túy!cho!N!mà!có.!Thu! giữ!của!G!01!điện!thoại!di!động!Nokia!1280!màu!đen!có!gắn!sim!0961.125.366.Sau! đó!lực!lượng!Công!an!huyện!Yên!Phong!đã!tiến!hành!khám!xét!khẩn!cấp!chỗ!ở!của!G! tại!thôn!Ngô!Xá!-!xã!Long!Châu!-!huyện!Yên!Phong!-!tỉnh!Bắc!Ninh.!Tuy!nhiên!quá! trình!khám!xét!không!thu!giữ!được!đồ!vật!tài!liệu!gì!liên!quan!đến!hành!vi!phạm!tội.!

Khoảng! 20! giờ! ngày! 10/3/2017,! Nguyễn! Văn! T! đã! đến! Công! an! huyện! Yên!

Phong!đầu!thú!khai!báo!về!hành!vi!phạm!tội!của!bản!thân!cùng!với!Trần!Mai!G.!

Ngày! 10/3/2017,Cơ! quan! Cảnh! sát! điều! tra! Công! an! huyện! Yên! Phong! đã! ra!

Quyết!định!số!105!trưng!cầu!Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!giám! định!chất!ma!túy!đối!với!01!(một)!túi!nilon!màu!trắng!bên!trong!chứa!các!hạt!tinh!thể! màu!trắng!thu!giữ!của!Nguyễn!Văn!N.

Tại!Kết!luận!giám!định!số!420/KLGĐ-PC54!ngày!11/3/2017!của!Phòng!kỹ!thuật!

hình!sự!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!kết!luận:!“Các!hạt!tinh!thể!màu!trắng!bên!trong!01! (một)!túi!nilon!màu!trắng!có!trọng!lượng!0,1502!gam!là!ma!túy;!Loại!ma!túy:!Chất! Methamphetamine”.!

Tại!phiên!toà!hôm!nay,!các!bị!cáo!Trần!Mai!G,!Nguyễn!Văn!T!khai!nhận!vào!

ngày! 10/3/2017! các! bị! cáo! đã! cùng! nhau! đi! mua! 01! gói! ma! túy! đá! của! một! người! thanh!niên!không!quen!biết!với!giá!300.000!đồng!sau!đó!các!bị!cáo!đã!mang!bán!cho! một!đối!tượng!tên!là!N!với!giá!500.000!đồng!để!kiếm!lời!thì!bị!lực!lượng!công!an! phát!hiện!kiểm!tra!bắt!quả!tang.!Các!bị!cáo!cho!biết!quá!trình!điều!tra!các!bị!cáo!đã!tự! nguyện!khai!báo!hành!vi!phạm!tội!của!mình,!các!bị!cáo!không!bị!ép!buộc,!bức!cung,! mớm!cung!trong!quá!trình!khai!báo.!!

Bản! cáo! trạng! số! 97/CTr! –! VKS! ngày! 01/8/2017! của! Viện! kiểm! sát! nhân! dân!

huyện!Yên!Phong,!tỉnh!Bắc!Ninh!truy!tố!Trần!Mai!G,!Nguyễn!Văn!T!về!tội!“Mua!bán! trái!phép!chất!ma!túy”!theo!khoản!1!Điều!194!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999.! !!!!!!!Tại!phiên!tòa,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!giữ!quyền!công!tố!luận!tội!và!tranh!luận!xác! định!hành!vi!bán!trái!phép!chất!ma!túy!của!các!bị!cáo!Trần!Mai!G,!Nguyễn!Văn!T!cho! đối!tượng!Nguyễn!Văn!N!nhằm! mục!đích!kiếm!lời!đã!cấu!thành!tội!“Mua!bán!trái! phép!chất!ma!túy”.!Dó!đó,!Viện!kiểm!sát!giữ!nguyên!quyết!định!truy!tố!và!đề!nghị! Hội!đồng!xét!xử!tuyên!bố!các!bị!cáo!Trần!Mai!G,!Nguyễn!Văn!T!phạm!tội!“Mua!bán! trái!phép!chất!ma!túy”!đồng!thời!đề!nghị!áp!dụng!khoản!1!Điều!194;!điểm!p!khoản!1,! (thêm!khoản!2!Điều!46!đối!với!bị!cáo!T)!Điều!46;!Điều!33!Bộ!luật!hình!sự,!xử!phạt:! Trần!Mai!G!từ!26!tháng!tù!đến!28!tháng!tù.!Nguyễn!Văn!T!từ!24!tháng!tù!đến!26! tháng!tù.!Miễn!áp!dụng!hình!phạt!bổ!sung!là!phạt!tiền!đối!với!các!bị!cáo.!

Về!vật!chứng:!áp!dụng!Điều!41!Bộ!luật!hình!sự.!Điều!76!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!

Tịch! thu!sung! công! quỹ! Nhà!nước!số!tiền! 500.000! đồng;! 01! điện!thoại! Nokia!

màu!đen!đã!bị!mất!kính!ngoài!màn!hình;!01!điện!thoại!Nokia!màu!đen!loại!máy!1280.!

Tịch!thu!tiêu!huỷ!số!ma!túy!thu!được!của!đối!tượng!N!còn!lại!sau!giám!định.!

Sau!khi!nghe!Kiểm!sát!viên!luận!tội,!bị!cáo!không!có!ý!kiến!tranh!luận.!

Trong!lời!nói!sau!cùng!bị!cáo!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!

cáo.!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!NHẬN!ĐỊNH!CỦA!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ:! !

!Trên cở sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được

thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Phong,!

Điều!tra!viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Yên!Phong,! Kiểm!sát!viên!trong!quá! trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của! Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!không!có!ý!kiến! hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành! tố!tụng.!! !!!!!!!!Về!lời!khai!nhận!của!các!bị!cáo!tại!phiên!tòa:!Xét!lời!khai!nhận!tội!của!các!bị!cáo! tại!phiên!toà!hôm!nay!hoàn!toàn!phù!hợp!với!nhau,!phù!hợp!với!lời!khai!của!các!bị! cáo!trong!quá!trình!điều!tra,!phù!hợp!với!biên!bản!bắt!người!phạm!tội!quả!tang!do! công!an!huyện!Yên!Phong!lập!hồi!18!giờ!00!phút!ngày!10/3/2017,!phù!hợp!với!lời! khai! của! những! người! làm! chứng! và! vật! chứng! đã! được! thu! giữ! cùng! các! tài! liệu,! chứng!cứ!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!thấy!có!đủ!cơ!sở!kết!luận!các!bị!cáo!Trần!Mai!G,! Nguyễn!Văn!T!có!hành!vi!mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy.!Do!đó,!các!bị!cáo!đã!phạm! tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”,!tội!phạm!và!hình!phạt!được!quy!định!tại!khoản!1! Điều! 194! Bộ! luật! hình! sự! năm! 1999.! Tại! phiên! tòa! Kiểm! sát! viên! vẫn! giữ! nguyên! quyết!định!truy!tố!và!đề!nghị!xét!xử!các!bị!cáo!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!194!Bộ! luật!hình!sự!năm!1999!là!hoàn!toàn!có!căn!cứ!cần!được!chấp!nhận.!! !!!!!!!!Hành!vi!phạm!tội!của!các!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội.!Hành!vi!phạm!tội!của! các!bị!cáo!đã!xâm!phạm!đến!chính!sách!độc!quyền!quản!lý!các!chất!gây!nghiện!của! Nhà!nước,!xâm!phạm!đến!tình!hình!trật!tự!trị!an!tại!địa!phương!đồng!thời!là!nguyên! nhân!làm!gia!tăng!tệ!nạn!nghiện!hút!và!các!loại!tội!phạm!khác!gây!dư!luận!bất!bình! trong!quần!chúng!nhân!dân!do!vậy!cần!phải!xử!lý!nghiêm!các!bị!cáo!bằng!luật!hình!sự! nhằm!giáo!dục!riêng!và!phòng!ngừa!chung.!

Xét!vai!trò!của!các!bị!cáo!trong!vụ!án,!Hội!đồng!xét!xử!thấy!bị!cáo!G!là!người!có!

vai!trò!chính!bởi!bị!cáo!là!người!trực!tiếp!giao!dịch!mua!bán!ma!túy!với!đối!tượng!N,! còn!bị!cáo!T!là!người!giữ!vai!trò!giúp!sức!cho!G!khi!đi!mua!bán!ma!túy!vì!vậy!khi! quyết!định!hình!phạt!cần!lên!mức!hình!phạt!đối!với!bị!cáo!G!cao!hơn!bị!cáo!T.!!

!Ma!túy!là!một!trong!những!chất!gây!nghiện!mang!tác!hại!rất!lớn!đến!cộng!đồng!

và!xã!hội.!Nghiện!hút!ma!tuý!là!một!trong!những!nguyên!nhân!gây!ra!căn!bệnh!thế!kỷ! Aids,!mặt!khác!nó!còn!là!nguyên!nhân!gây!ra!cảnh!suy!kiện!về!kinh!tế!cho!các!gia! đình!có!đối!tượng!nghiện!hút!đồng!thời!là!nguyên!nhân!làm!suy!kiệt!giống!nòi!dân! tộc.!Bản!thân!các!bị!cáo!hoàn!toàn!nhận!thức!được!điều!đó,!song!để!phục!vụ!cho!nhu! cầu!ích!kỷ!của!bản!thân!các!bị!cáo!đã!đi!mua!ma!túy!là!chất!thuộc!danh! mục!cấm! được!quy!định!tại!Nghị!định!82/2013/NĐ-CP!ngày!19/7/2013!của!Chính!phủ!nhằm! mục!đích!để!bán!lại!cho!đối!tượng!nghiện!để!kiếm!lời!điều!đó!thể!hiện!các!bị!cáo!là! những!đối!tượng!coi!thường!pháp!luật,!vì!vậy!đối!với!bị!cáo!xét!thấy!cần!phải!có!mức! hình!phạt!nghiêm!khắc!cách!ly!các!bị!cáo!với!đời!sống!xã!hội!một!thời!gian!nhất!định! mới!đủ!điều!kiện!để!cải!tạo,!giáo!dục!các!bị!cáo!trở!thành!công!dân!tốt!cho!xã!hội.!!

Tuy!nhiên,!khi!quyết!định!hình!phạt!cũng!cần!xem!xét!cho!các!bị!cáo!bởi!trong!

quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!đã!có!thái!độ!khai!báo!thành!khẩn!đây!là!tình!tiết! giảm!nhẹ!được!quy!định!tại!điểm!p!khoản!1!Điều!46!Bộ!luật!hình!sự.!Ngoài!ra!cần! cho!bị!cáo!T!hưởng!thêm!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!khoản!2!Điều!46!Bộ!luật!hình! sự!bởi!sau!khi!biết!G!bị!bắt!thì!bị!cáo!đã!tự!nguyện!tới!cơ!quan!Công!an!đầu!thú.!

Ngoài!ra!xét!thấy!các!bị!cáo!nghề!nghiệp!trước!khi!bị!bắt!không!ổn!định,!không!

có!tài!sản!riêng,!sống!phụ!thuộc!gia!đình!vì!vậy!Hội!đồng!xét!xử!không!áp!dụng!hình! phạt!bổ!sung!là!phạt!tiền!đối!với!các!bị!cáo.!!

Về!nguồn!gốc!số! ma!túy!bị! thu!giữ:! G!và!T!khai! nhận!là!mua!của!một!người!

thanh!niên! khoảng!hơn!30! tuổi! tên! Q!hay! Kh! ở! thôn!Tiên! Trà! -!xã!Trung! Nghĩa! -! huyện!Yên!Phong!-!tỉnh!Bắc!Ninh.!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Yên! Phong!đã!tiến!hành!xác!minh!thì!tại!thôn!Tiên!Trà!không!có!ai!tên!là!Kh.!Chỉ!có!Trần! Đình!Q!sinh!năm!1986!là!người!có!đặc!điểm!giống!như!G!và!T!khai.!Cơ!quan!điều!tra! đã!tiến!hành!cho!Nguyễn!Văn!T!đối!chất!với!Trần!Đình!Q!thì!T!khẳng!định!Trần!Đình! Q!không!phải!là!người!đã!bán!ma!túy!cho!T.!Vì!vậy!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công! an!huyện!Yên!Phong!không!có!căn!cứ!để!xác!minh!làm!rõ.!

Đối! với! Nguyễn! Văn! N! có! hành! vi! tàng! trữ! trái! phép! 0,1502! gam! chất!

Methamphetamine,!chưa!đến!mức!truy!cứu!trách!nhiệm!hình!sự.!Tuy!nhiên!khi!làm! việc!với!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Phong,!lợi!dụng!sơ!hở!N!đã! bỏ!trốn.!Tiến!hành!xác!minh!thì!N!không!có!hộ!khẩu!thường!trú!tại!thôn!Trung!Bạn!-! xã!Đông!Thọ!-!huyện!Yên!Phong!-!tỉnh!Bắc!Ninh!như!đã!khai!báo.!Vì!vậy!Cơ!quan! Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Phong!chưa!có!đủ!căn!cứ!để!xử!lý.!

!Đối!với!Nguyễn!Sỹ!M!là!người!đã!cho!Nguyễn!Văn!N!mượn!điện!thoại,!sau!đó!

N!sử!dụng!điện!thoại!của!M!gọi!cho!Trần!Mai!G!để!hỏi!mua!ma!túy.!Tuy!nhiên!khi! mượn!điện!thoại!thì!N!nói!là!có!việc,!M!không!biết!N!sử!dụng!điện!thoại!để!hỏi!mua! ma!túy.!Đối!với!Chu!Văn!H!là!người!đi!cùng!N!và!có!mặt!khi!lực!lượng!Công!an!bắt! quả!tang!G!bán!ma!túy!cho!N.!Tuy!nhiên!khi!đi!N!nói!với!H!là!chở!N!xuống!thôn!Ngô! Nội!chơi,!H!không!biết!N!đi!mua!ma!túy.!Vì!vậy!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an! huyện!Yên!Phong!không!đề!cập!xử!lý!đối!với!Nguyễn!Sỹ!M!và!Chu!Văn!H!là!phù! hợp!quy!định!của!pháp!luật.!

Đối!với!số!điện!thoại!0968.973.243!G!khai!là!của!Q,!số!điện!thoại!0965.538.829!

T!khai!là!của!bạn!gái!Q.!G!khai!có!liên!lạc!với!hai!số!điện!thoại!này!để!hỏi!mua!ma! túy.!Quá!trình!điều!tra!xác!định!số!điện!thoại!0968.973.243!đăng!ký!số!chứng!minh! thư!183189019!của!chị!Phạm!Thị!Ngọc!Bích,!sinh!năm!1983!trú!tại!thôn!Hương!Mỹ!-! xã!Xuân!Mỹ!-!huyện!Nghi!Xuân!-!tỉnh!Hà!Tĩnh.!Số!điện!thoại!0965.538.829!đăng!ký! số!chứng!minh!thư!125906988!của!bà!Đàm!Thị!Gái,!sinh!năm!1930!trú!tại!thôn!Ngọ! Xá!-!xã!Hoài!Thượng!-!huyện!Thuận!Thành!-!tỉnh!Bắc!Ninh.!Quá!trình!làm!việc!cả!bà! Gái!và!chị!Bích!đều!khẳng!định!không!dùng!chứng!minh!thư!của!mình!để!đăng!ký! những!số!điện!thoại!này,!không!sử!dụng!và!không!biết!số!điện!thoại!đó!là!của!ai.!Vì! vậy!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Phong!không!có!căn!cứ!để!xác! minh!làm!rõ.!

Đối!với!chiếc!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Wave,!biển!kiểm!soát!99D1-!283.99!mà!G!và!

T!sử!dụng!để!đi!mua!và!bán!ma!túy!cho!Nguyễn!Văn!N.!Quá!trình!điều!tra!xác!định! chiếc! xe! này! là! của!bà!Nguyễn!Thị!Ch,! sinh!năm! 1977! trú!tại!thôn!Bằng! Lục!-! xã! Thụy!Hòa!-!huyện!Yên!Phong!-!tỉnh!Bắc!Ninh!(là!mẹ!vợ!G).!Bà!Ch!cho!G!mượn!xe! để!đi!làm,!không!biết!G!sử!dụng!xe!để!đi!mua!bán!ma!túy.!Vì!vậy!Cơ!quan!Cảnh!sát! điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Phong!không!thu!giữ!chiếc!xe!trên!là!phù!hợp!quy!định! của!pháp!luật.! !!!!!!!Vật!chứng!vụ!án:!Đối!với!số!tiền!500.000!đồng!thu!giữ!của!bị!cáo!G,!xét!thấy!đây! là!số!tiền!bị!cáo!bán!ma!túy!cho!N!mà!có!vì!vậy!cần!tịch!thu!sung!công!quỹ!Nhà!nước.!

Đối!với!chiếc!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Nokia!1280!thu!giữ!của!bị!cáo!G!!có!

gắn! sim! số! 0961125366! và! 01! chiếc! điện! thoại! Nokia! màu! đen! có! gắn! sim! số! 01647208570!thu!giữ!của!đối!tượng!tên!N!xét!thấy!đây!là!02!chiếc!điện!thoại!bị!cáo!G! và!đối!tượng!N!sử!dụng!liên!lạc!với!nhau!để!mua!ma!túy!vì!vậy!nay!cần!tịch!thu!sung! công!quỹ!Nhà!nước.!! !!!!!!!!Đối!với!số!ma!túy!thu!giữ!của!đối!tượng!N!còn!lại!sau!giám!định!cần!tịch!thu! tiêu!hủy.! !!!!!!!!Vì các lẽ trên:!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!QUYẾT!ĐỊNH:!

!

Tuyên!bố:!Bị!cáo!Trần!Mai!G,!Nguyễn!Văn!T!phạm!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!

ma!tuý”.!

Áp!dụng!khoản!1!Điều!194;!điểm!p!khoản!1!Điều!46!(thêm!khoản!2!Điều!46!đối!

với!bị!cáo!T);!Điều!33!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999,!xử!phạt:!

1.!Trần!Mai!G!26!tháng!tù.Thời!hạn!tù!được!tính!từ!ngày!bị!tạm!giữ!11/3/2017.!

2.! Nguyễn! Văn! T! 24! tháng! tù.Thời! hạn! tù! được! tính! từ! ngày! bị! tạm! giữ!

11/3/2017.!

Căn!cứ!Điều!228!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự:!tạm!giam!bị!cáo!Trần!Mai!G,!Nguyễn!

Văn!T!mỗi!bị!cáo!45!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án!sơ!thẩm!(07/9/2017)!để!đảm!bảo!việc! thi!hành!án.!

Về!vật!chứng!vụ!án:!Áp!dụng!Điều!41!Bộ!luật!hình!sự.Điều!76!Bộ!luật!Tố!tụng!

hình!sự.!

Tịch!thu!sung!công!quỹ!Nhà!nước!số!tiền!500.000đ!(Năm!trăm!nghìn!đồng);!01!

điện!thoại!Nokia!màu!đen!đã!qua!sử!dụng!có!gắn!sim!0164.720.8570;!01!điện!thoại! Nokia!1280!màu!đen!đã!qua!sử!dụng!có!gắn!sim!số!0961.125.366.!

Tịch! thu!tiêu!huỷ! chất! ma!túy! Methamphetamine! là! mẫu! vật! còn!lại! sau! giám!

định!được!niêm!phong!dán!kín!tại!01!phong!bì!thư!có!chữ!ký!của!giám!định!viên!và! dấu!đỏ!niêm!phong!của!Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!–!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh.!

(Theo! biên! bản!giao! nhận!vật! chứng! ngày! 11/8/2017! và! Giấy! nộp!tiền!vào!tài!

khoản!ngày!10/8/2017!giữa!Công!an!huyện!Yên!Phong!với!Chi!cục!Thi!hành!án!dân! sự!huyện!Yên!Phong).!

Về!án!phí:!Áp!dụng!Điều!99!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Nghị!quyết!326/NQ-QH14!

ngày!30/12/2016!của!Quốc!hội!khóa!14!quy!định!về!án!phí,!lệ!phí!tòa!án.!

Mỗi!bị!cáo!phải!chịu!200.000đồng!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!

Các!bị!cáo!được!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!

án./.!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!T/M.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM! Nơi!nhận!:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Thẩm!phán!-Chủ!Toạ!Phiên!Toà!! TAND tỉnh Bắc ninh VKSND huyện

Hoàng!Tuấn!Anh!! THA huyện Lưu

(Đã!ký)!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

!

!

!

!

!

!

!

! ! ! !

! !!!!!!!!!!!!!HỘI!THẨM!NHÂN!DÂN!

Nơi!nhận:!!!!!!!!!!!!CHỦ!TOẠ!PHIÊN!TOÀ! !

- TAND tỉnh!

- VKSND huyện

!

- T.H.A huyện

!

- Lưu!

!

!

Nguyễn Quang Gia + Nguyễn Tiến Phê ! ! ! !