Bản án 120/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và di n biến tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 09 gi 30 phút ngày 03/7/2022, tại khu vực Bàu ng thuộc thôn A, xã H, huyện B, tỉnh Bình Thuận, cơ quan CSĐT Công an huyện Bắc Bình phối hợp với Công an xã Hoà Thắng bắt quả tang Mai Thị L (t c là N), sinh ngày 17/4/1988, ở thôn Hồng Lâm, xã Hoà Thắng đang bán (ghi) lô số đề cho bà Trương Thị N, sinh n m 1965 và Lê Thị Phượng, sinh n m 1962, ở c ng thôn Hồng Lâm, xã Hoà Thắng, huyện Bắc Bình. Cơ quan CSĐT đã lập biên bản bắt ngư i phạm tội quả tang đối với Mai Thị Lộc, Trương Thị N, Lê Thị P và tạm giữ các tang, vật ch ng, gồm: Thu giữ của bà Mai Thị L: 01 t phơ ghi số đề, 24.910.000 đồng tiền VNĐ (trong đó có 810.000 đồng là tiền bán lô đề) 01 túi vải có dây đeo màu đen, kích thước (27x20)cm, 01 túi vải màu hồng, có dây đeo kích thước (23x11)cm, 150 t gi y vở được cắt hình chữ nhật kích thước (5x4)cm, 01 xe mô tô biển số 86B2 -611.07, nhãn hiệu Vision màu trắng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A31, màu trắng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu I phone 13 màu đen, số IMEL: 356858904311264; Thu giữ của bà Trương Thị A: 01 t phơ ghi số đề, 200.000 đồng tiền VNĐ, 01 điện thoại di động hiệu VIVO màu xanh vào 01 xe đạp điện màu đ nhãn hiệu OKINAWA và thu giữ của bà Lê Thị P 10.770.000 đồng tiền VNĐ.

Qúa trình điều tra, Mai Thị L, Trương Thị N và Lê Thị P khai nhận như sau: Vào khoảng 8 gi 30 phút ngày 03/7/2022, Mai Thị L điều khiển xe mô tô biển số 86B2 - 611.07, loại Vision t nhà đi bán vé số dạo và đến khu vực Chợ làng thì Lộc ngồi tại gốc cây mê, sát lề đư ng, tại khu vực Bàu ng thuộc thôn A, xã H, huyện B, tỉnh Bình Thuận, để bán vé số và nếu ai có nhu cầu mua lô số đề thì Lộc bán. Khi L ngồi tại gốc cây mê, Trương Thị N điều khiển xe đạp hiệu OKINAWA đến h i mua lô số đề thì L đồng ý bán cho N, do N mua nhiều số nên có yêu cầu Lộc đưa gi y, cây viết để N tự ghi các con số đề và số tiền cần mua trên gi y (t c phơ đề). Khi đang ch N ghi các con số đề và số tiền cần mua giao cho L thì có một ngư i phụ nữ xưng tên T (không r nhân thân, lai lịch) có h i mua lô số đề thì L bán cho ngư i này con số 88, hình th c bao lô, mua t t cả với 03 đài là Đà Lạt, Kiên Giang và Tiền Giang, rồi L ghi vào 01 t gi y, rồi sao lại qua t gi y nh con số 88, số tiền mua, đài bán và ngày bán đưa cho ngư i phụ nữ tên T thì ngư i này đưa cho L số tiền mua bao lô đề là 180.000 đồng, rồi b đi. Sau đó, Lê Thị P đi bộ đến h i mua lô số đề thì L l y t gi y đã ghi cho ngư i phụ nữ tên T, tiếp tục ghi cho P 05 con số ( gồm: con số 20, 36, 35, 28 và 89), hình th c P mua là đánh đầu, đuôi 02 số, mua t t cả 03 đài là Đà Lạt, Kiên Giang và Tiền Giang, với tổng số tiền mua là 762.000 đồng, nhưng L chỉ l y t Phượng số tiền 630.000 đồng, L bớt cho Phượng 132.000 đồng. Lúc này, N c ng ghi xong t gi y (t c phơ đề) các con số đề, số tiền mua và hình th c A mua là đầu, đuôi 02 số, mua cho t t cả 03 đài Đà Lạt, Kiên Giang và Tiền Giang, L nhận t phơ N đã ghi xem và có tính tiền mua đề trên phơ đề ra, tổng cộng N mua đề trên phơ số tiền là 10.150.000 đồng. Lúc kiểm tra, tính tiền trên phơ đề xong, L đưa t phơ đề lại cho N, để N kiểm tra lại xem có sai sót gì không. Khi N đang cầm phơ đề trên tay phơ để kiểm tra lại và báo L đã đúng, chính xác rồi thì lực lượng Công an ập vào bắt giữ Lộc, N và Phượng, thu giữ 02 t phơ đề (trong đó, 01 t L cầm trên tay và 01 t phơ đề N cầm trên tay) và yêu cầu L và N di n giải 02 phơ đề thu giữ với tổng cộng số tiền ghi đề là 11.092.000 đồng (trong đó, t phơ đề đánh só 01 số tiền 942.000 đồng, t phơ đề đánh số 02 số tiền 10.150.000 đồng). Cơ quan CSĐT Công an huyện Bắc Bình lập biên bản bắt ngư i phạm tội quả tang đối với Mai Thị L, Trương Thị N, Lê Thị P và c ng với tang vật nêu trên. Sau đó, Cơ quan CSĐT Công an huyện Bắc Bình c ng đã ra quyết định trả tự do đối với L, N và P trong ngày 03/7/2022.

Ngày 21/7/2022 Cơ quan CSĐT Công an huyện Bắc Bình tiến hành khám xét chỗ ở của Mai Thị Lộc nhưng không thu giữ gì liên quan đến vụ án.

Hình th c đánh lô số đề và quy ước t lệ thắng, thua cụ thể như sau: Hình th c đánh dầu đuôi hai số: Là đánh 02 số của giải tám (là số đầu) và 02 số cuối của giải đặc biệt (là số đuôi) theo kết quả xổ số kiến thiết trong ngày để xác định thắng-thua; hình th c này khi ngư i chơi mua 1.000 đồng/01 con số thì ngư i ghi số đề (cái) ghi thành 1.200 đồng/01 con số, t lệ trúng số đề được xác định theo t lệ 0 n 60 (t c 1.000 đồng thắng được 60.000 đồng). Hình th c bao lô hai số: Là c n c vào 02 số cuối tính t giải tám đến giải đặc biệt của 18 lô số theo kết quả xổ số kiến thiết trong ngày để xác định thắng-thua và hình th c này khi ngư i mua 10.000 đồng/01 con số mua thì ngư i mua đề phải trả cho ngư i bán 120.000 đồng (do chỉ tính tiền 12/18 lô số và cho lại khách mua 06 lô số không tính tiền, nhưng kết quả trúng thì tính cả 18 lô số), t lệ trúng lô đề được xác định theo t lệ 01 n 60.

L i khai nhận của Mai Thị L, Trương Thị N, Lê Thị P ph hợp với nhau, ph hợp với l i khai ngư i ch ng kiến, biên bản bắt ngư i phạm tội quả tang có thu giữ tang, vật ch ng nên đủ c n c xác định: Mai Thị L thực hiện hành vi bán (ghi) lô số đề cho Lê Thị P, Trương Thị N và 01 ngư i phụ nữ tên T (chưa r họ tên) trên 02 t phơ đề với tổng số tiền 11.092.000 đồng và Trương Thị N thực hiện hành vi mua lô số đề do Mai Thị L bán trên 01 t phơ đề, với tổng số tiền 10.150.000 đồng, chưa có kết quả xổ số kiến thiết để xác định thắng -thua thì bị phát hiện bắt giữ đề nghị xử lý.

Ngoài ra Mai Thị L còn khai nhận bắt đầu việc bán lô đề t tháng 05/2022 cho đến ngày 03/7/2022 thì bị bắt, L không bán hết t t cả các ngày trong tháng mà chỉ bán trong tháng 05/2022 là 20 ngày, tháng 06/203 là 15 ngày, tổng cộng số ngày bán lô số đề là 35 ngày, nhân cho 80.000 đồng/ngày, bằng số tiền 2.800.000 đồng, riêng ngày 03/7/2022 thu được số tiền 810.000 đồng, tổng cộng là 3.610.000 đồng là số tiền thu lợi b t chính có được t việc bán lô số đề. Do không xác định được số tiền d ng vào việc đánh bạc trong 01 ngày là bao nhiêu nên không có c n c xác định Mai Thị L phạm tội nhiều lần.

Về tang vật ch ng của vụ án: 01 túi vải có dây đeo màu đen, kích thước (27x20)cm, 01 túi vải màu hồng, có dây đeo kích thước (23x11)cm, 150 t gi y vở được cắt hình chữ nhật kích thước (5x4)cm, đây là dụng cụ có liên quan đến vụ án nên sẽ chuyển vào kho vật ch ng của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Bình để xem xét xử lý theo quy định pháp luật.

Đối với 02 t phơ đề thu trên tay của Mai Thị L và Trương Thị N, sẽ kèm theo hồ sơ vụ án.

Cơ quan điều tra thu giữ số tiền trong ngư i của những ngư i tham gia đánh bạc, tổng cộng là 35.880.000 đồng (trong đó của Mai Thị L 24.910.000 đồng, của Trương Thị N 200.000 đồng và của Lê Thị P 10.770.000 đồng) và đã chuyển t t cả số tiền nói trên vào tài khoản tạm giữ của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Bình để xử lý theo quy định pháp luật.

Đối với số tiền 810.000 đồng do Mai Thị L bán lô số đề cho Lê Thị P và 01 phụ nữ tên T mà có, sẽ đề nghị tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước.

Đối với Mai Thị L khai: L bán lô số đề t tháng 05/2022 đến ngày 03/7/2022 bắt quả tang thì L thu lợi b t chính tổng cộng là 2.800.000 đồng nên cần phải buộc L nộp lại số tiền 2.800.000 đồng để nộp vào Ngân sách nhà nước.

Cơ quan CSĐT đã thu giữ: 01 xe mô tô biển số 86B2 - 611.07, nhãn hiệu Vision màu trắng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A31, màu trắng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu I phone 13 màu đen, số IMEL: 356858904311264, 01 điện thoại di động hiệu VIVO màu xanh và 01 xe đạp điện màu đ nhãn hiệu OKINAWA. Qúa trình điều tra xác định các phương tiện nêu trên không liên quan đến vụ án nên Cơ quan CSĐT đã ra quyết định xử lý vật ch ng giao trả lại cho chủ sở hữu theo quy định của pháp luật. Cụ thể: trả 02 điện thoại di động (trong đó 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A31, màu trắng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu I phone 13 màu đen) cho bà Mai Thị L; trả 01 xe mô tô biển số 86B2 -611.07, nhãn hiệu Vision màu trắng cho Hu nh Công L (là chồng của Mai Thị L) đ ng tên đ ng ký chủ sở hữu; trả 01 (một) điện thoại di động hiệu VIVO màu xanh vào 01(một) xe đạp điện màu đ nhãn hiệu OKINAWA cho bà Trương Thị N.

Bản cáo trạng số 100/CT-VKS-BB ngày 05/10/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình truy tố các bị cáo Mai Thị L và Trương Thị N về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017).

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố và tranh luận vẫn giữ nguyên cáo trạng và đề nghị áp dụng:

Khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 65 Bộ luật Hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017) xử phạt bị cáo Mai Thị L t 09 đến 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo th i gian thử thách là 18 đến 24 tháng về tội “Đánh bạc”

Khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 65 Bộ luật Hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017) xử phạt bị cáo Trương Thị N t 06 đến 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo th i gian thử thách là 12 đến 18 tháng về tội “Đánh bạc”

Về hình phạt bổ sung: Áp dụng Điều 35, khoản 3 Điều 321 Bộ luật Hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017)

Phạt tiền bị cáo Mai Thị L số tiền 25.000.000 đồng để tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Phạt tiền bị cáo Trương Thị N số tiền 20.000.000 đồng để tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Về phần xử lý tang vật ch ng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự n m 2015 (Sửa đổi, bổ sung n m 2017); khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

Lưu hồ sơ vụ án: Đối với 02 t phơ đề thu trên tay của Mai Thị L và Trương Thị N.

Tịch thu tiêu hủy: 01 túi vải có dây đeo màu đen, kích thước (27x20)cm, 01 túi vải màu hồng, có dây đeo kích thước (23x11)cm, 150 t gi y vở được cắt hình chữ nhật kích thước (5x4)cm.

Tịch thu sung ngân sách Nhà nước:

- Số tiền 2.800.000 đồng thu lợi b t chính của Mai Thị L.

- Số tiền 810.000.000 đồng bán đề của Mai Thị L cho Lê Thị P và ngư i phụ nữ tên Thành (không r lai lịch).

- Số tiền 10.150.000 đồng do Trương Thị N mua đề.

Trả lại tài sản không liên quan đến vụ án:

- Cho bị cáo Mai Thị L số tiền 24.100.000 đồng;

- Trả lại cho Lê Thị P số tiền 10.770.000 đồng

- Trả cho bị cáo Trương Thị N số tiền 200.000 đồng;

Tiếp tục tạm giữ số tiền 24.910.000 đồng của bị cáo Mai Thị L, số tiền 200.00 đồng của bị cáo Trương Thị N nộp ngày 01 tháng 8 n m 2022 vào số tài khoản 3949.0.1054520 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình tại Kho bạc Nhà nước huyện Bắc Bình để đảm bảo việc thi hành án.

Về phần dân sự: Không.

L i nói sau c ng của các bị cáo:

Bị cáo L: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm trở về với gia đình.

Bị cáo N: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, bị cáo đã biết hành vi của mình là sai.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, c n c vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được trA tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Qua đó có c n c kết luận: Vào khoảng 09 gi 30 phút ngày 03/7/2022, tại khu vực Bàu ng thuộc thôn A, xã H, huyện B, tỉnh Bình Thuận do Mai Thị L bán (ghi) lô số đề với hình th c thắng - thua bằng tiền cho Trương Thị N với số tiền 10.150.000 đồng, cho Lê Thị P với số tiền 762.000 đồng và 01 ngư i phụ nữ tên Thành (chưa r họ tên) với số tiền 180.000 đồng, tổng số tiền 11.092.000 đồng, nhưng chưa có kết quả xổ số kiến thiết thì bị lực lưỡng Công an ập đến bắt quả tang.

Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình truy tố các bị cáo Mai Thị L và Trương Thị N về tội “Đánh bạc ” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017) là có c n c và đúng quy định của pháp luật.

Hành vi phạm tội nêu trên của các bị cáo đã xâm hại đến trật tự công cộng, nếp sống v n minh của xã hội và ảnh hưởng x u đến an ninh trật tự tại địa phương, các bị cáo nhận th c được hành vi đánh bạc hiện nay đang là v n đề nh c nhối; các lực lượng ch c n ng, các c p chính quyền, các cơ quan, tổ ch c xã hội tại địa phương đang nỗ lực sử dụng nhiều biện pháp tuyên truyền phòng ng a và đ u tranh ng n chặn việc đánh bạc nhưng bị cáo vẫn cố ý thực hiện với mục đích thu l i b t chính. Điều đó thể hiện sự coi thư ng pháp luật của các bị cáo. Hành vi phạm tội của các bị cáo gây ra cần phải bị xử lý nghiêm trước pháp luật, nhằm mục đích giáo dục các bị cáo phải có ý th c tuân thủ, ch p hành các quy định của pháp luật, đồng th i để đ u tranh phòng ng a với loại tội phạm này.

Về các tình tiết t ng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo không có tình tiết t ng nặng.

Về các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Tại phiên tòa hôm nay các bị cáo đã thành khẩn khai báo, phạm tội lần đầu và thuộc trư ng hợp ít nghiêm trọng, đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017). Các bị cáo Mai Thị L và Trương Thị N chưa có tiền án, tiền sự là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017). Hội đồng xét xử xét th y các bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự; có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự; có nơi cư trú r ràng và có khả n ng tự cải tạo. Xét không cần bắt các bị cáo phải ch p hành hình phạt t , chưa cần cách ly bị cáo ra kh i đ i sống xã hội mà cho bị cáo được hưởng án treo, n định th i gian thử thách. Giao các bị cáo cho Ủy ban nhân dân nơi đang cư trú để giám sát và giáo dục trong th i gian thử thách là ph hợp với m c độ, tính ch t, hành vi phạm tội của các bị cáo đã gây ra.

Xét m c đề nghị phạt tiền của đại diện Viện kiểm sát tại Tòa là có cơ sở nên ch p nhận.

Đối với ngư i phụ nữ tên T (không r họ và tên), Cơ quan CSĐT đã xác minh nhưng do không đủ yếu tố để xác định nên không đủ c n c đề nghị xử lý.

Đối với 02 t phơ đề thu trên tay của Mai Thị L và Trương Thị N Hội đồng xét xử xét th y đây là ch ng c của vụ án nên cần lưu vào hồ sơ .

Tịch thu tiêu hủy: 01 túi vải có dây đeo màu đen, kích thước (27x20)cm, 01 túi vải màu hồng, có dây đeo kích thước (23x11)cm và 150 t gi y vở được cắt hình chữ nhật kích thước (5x4)cm. Đây là những tài sản không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.

Tịch thu sung ngân sách Nhà nước:

- Số tiền 2.800.000 đồng thu lợi b t chính của Mai Thị L.

- Số tiền 810.000.000 đồng bán đề của Mai Thị L cho Lê Thị P và ngư i phụ nữ tên Thành (không r lai lịch) trong số tiền 24.910.000 đồng.

- Số tiền 10.150.000 đồng do Trương Thị N mua đề.

Trả lại tài sản không liên quan đến vụ án:

- Trả cho bị cáo Mai Thị L số tiền 24.100.000 đồng trong số tiền 24.910.000 đồng;

- Trả cho bị cáo Trương Thị N số tiền 200.000 đồng;

- Trả lại cho Lê Thị P số tiền 10.770.000 đồng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

C n c : khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017).

Tuyên bố bị cáo Mai Thị Lộc phạm tội “Đánh bạc”

Xử phạt: Bị cáo Mai Thị L 09 (Chín) tháng tù; cho hưởng án treo; th i gian thử thách đối với bị cáo là 18 tháng kể t ngày tuyên án sơ thẩm là ngày 11/11/2022.

C n C : khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017).

Tuyên bố bị cáo Trương Thị A phạm tội “Đánh bạc”

Xử phạt: Bị cáo Trương Thị N 06 (Sáu) tháng tù; cho hưởng án treo; th i gian thử thách đối với bị cáo là 12 tháng kể t ngày tuyên án sơ thẩm là ngày 11/11/2022.

Về hình phạt bổ sung: Áp dụng Điều 35, khoản 3 Điều 321 Bộ luật Hình sự n m 2015 (sửa đổi, bổ sung n m 2017).

Phạt tiền bị cáo Mai Thị L số tiền 25.000.000 đồng (Hai mươi l m triệu đồng) để tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Phạt tiền bị cáo Trương Thị N số tiền 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng) để tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Giao các bị cáo Mai Thị L và Trương Thị N cho UBND xã H, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận để giám sát và giáo dục trong th i gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp c ng chính quyền địa phương trong việc giám sát và giáo dục bị cáo.

Trong th i gian thử thách, ngư i được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Toà án có thể quyết định buộc ngư i được hưởng án treo phải ch p hành hình phạt t của bản án đã cho hưởng án treo.

Trong trư ng hợp ngư i được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật về Thi hành án Hình sự.

Xử lý vật ch ng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự n m 2015 (Sửa đổi, bổ sung n m 2017); khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

Lưu hồ sơ vụ án: Đối với 02 t phơ đề thu trên tay của Mai Thị L và Trương Thị N.

Tịch thu tiêu hủy: 01 túi vải có dây đeo màu đen, kích thước (27x20)cm, 01 túi vải màu hồng, có dây đeo kích thước (23x11)cm và 150 t gi y vở được cắt hình chữ nhật kích thước (5x4)cm.

Tịch thu sung ngân sách Nhà nước:

- Số tiền 2.800.000 đồng thu lợi b t chính của Mai Thị L.

- Số tiền 810.000.000 đồng bán đề của Mai Thị L cho Lê Thị P và ngư i phụ nữ tên T (không rõ lai lịch) trong số tiền 24.910.000 đồng theo gi y nộp tiền vào tài khoản ngày 01 tháng 8 n m 2022 vào số tài khoản 3949.0.1054520 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình tại Kho bạc Nhà nước huyện Bắc Bình.

- Số tiền 10.150.000 đồng do Trương Thị N mua đề.

Trả lại tài sản không liên quan đến vụ án:

- Cho bị cáo Mai Thị L số tiền 24.100.000 đồng trong số tiền 24.910.000 đồng theo gi y nộp tiền vào tài khoản ngày 01 tháng 8 n m 2022 vào số tài khoản 3949.0.1054520 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình tại Kho bạc Nhà nước huyện Bắc Bình;

- Trả cho bị cáo Trương Thị N số tiền 200.000 đồng theo gi y nộp tiền vào tài khoản ngày 01 tháng 8 n m 2022 vào số tài khoản 3949.0.1054520 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình tại Kho bạc Nhà nước huyện Bắc Bình.

- Trả lại cho Lê Thị P số tiền 10.770.000 đồng theo gi y nộp tiền vào tài khoản ngày 01 tháng 8 n m 2022 vào số tài khoản 3949.0.1054520 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình tại Kho bạc Nhà nước huyện Bắc Bình.

Tiếp tục tạm giữ số tiền 24.100.000 đồng của bị cáo Mai Thị L, số tiền 200.00 đồng của bị cáo Trương Thị N theo gi y nộp tiền vào tài khoản ngày 01 tháng 8 n m 2022 vào số tài khoản 3949.0.1054520 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình tại Kho bạc Nhà nước huyện Bắc Bình để đảm bảo việc thi hành án.

Về án phí: C n c Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ng vụ quốc hội quy định m c thu, mi n, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án

Bị cáo Mai Thị L phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Trương Thị N phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: C n c Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự. Các bị cáo, ngư i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo bản án trong th i hạn 15 ngày kể t ngày tuyên án.

Đã giải thích chế định án treo cho các bị cáo.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM