Bản án 12/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

"Theo"các"tài"liệu"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa," hành"vi"của"bị"cáo"Thi"Hoàng"H2"được"tóm"tắt"như"sau:"

Vào"lúc"khoảng"01"giờ"30"phút"ngày"18/11/2023,"tại"Quốc"lộ"1A"thuộc"khu"vực" Xẻo"Vông"B,"phường"Hiệp"Lợi,"thành"phố"Ngã"Bảy,"tỉnh"Hậu"Giang"xảy"ra"va"chạm" tai"nạn"giao"thông"giữa"xe"ô"tô"tải"biển"kiểm"soát"60C-"184.30"và"xe"ô"tô"khách"biển" kiểm"soát"83F-000.57."Lãnh"đạo"phòng"cảnh"sát"giao"thông"Công"an"tỉnh"Hậu"Giang" phân"công"Đại"úy"Phạm"Công"D"và"Đại"úy"Đỗ"Hoàng"S"(lực"lượng"CSGT)"trực"tiếp" đến"hiện"trường"để"giải"quyết"tai" nạn"trên."Đến"khoảng"04"giờ" 30"phút" cùng"ngày" trong"lúc"đang"làm"nhiệm"vụ"trong"khu"vực"tai"nạn"được"căng"dây"và"đèn"cảnh"báo" thì"bất"ngờ"xe"mô"tô"biển"kiểm"soát"95E1-751.70"do"bị"cáo"Thi"Hoàng"H2,"sinh"năm" 1998,"ĐKTT:"ấp"A,"xã"Ba,"huyện"S,"tỉnh"K"điều"khiển"từ"hướng"thành"phố"Cần"Thơ" về"Sóc"Trăng"đụng"vào"ông"Phạm"Công"D"và"ông"Đỗ"Hoàng"S"đang"làm"vụ"dẫn"đến" ông"D"và"ông"S"bị"thương"tích"nặng."

Quá"trình"điều"tra"bị"cáo"Thi"Hoàng"H2"khai"nhận:"Bị"cáo"là"nhân"viên"quán" bar"INU;"địa"chỉ"đường"Trần"Phú,"phường"Cái"Khế,"Quận"Ninh"Kiều,"thành"phố"Cần" Thơ,"vào"khoảng"18"giờ"30"phút"ngày"17/11/2023"bị"cáo"điều"khiển"xe"mô"tô"biển" kiểm"soát"95E1-751.70"(xe"bị"cáo"mượn"của"anh"ruột"là"Thi"Minh"K)"chạy"từ"nhà"tại" ấp"K,"xã"T,"huyện"S,"T"lên"Bar"INU"để"làm"việc,"trong"quá"trình"tiếp"khách"tại"quán," bị"cáo"được"khách"mời"uống"04"đến"05"ly"bia,"mỗi"ly"khoảng"1"lít,"đến"khoảng"03"giờ" 20"phút"ngày"18/11/2023"bị"cáo"nghỉ"làm"và"điều"khiển"xe"mô"tô"95E1-751.70"chạy" về"nhà,"trên"đường"về"bị"cáo"có"ghé"quán"ăn"cơm"tại"thị"trấn"Cái"Tắc,"huyện"Châu" Thành"A,"tỉnh"Hậu"Giang"ăn"xong"là"khoảng"04"giờ"15"phút"cùng"ngày,"bị"cáo"tiếp" tục"điều"khiển"xe"chạy"về"nhà,"khi"đến"khu"vực"Xẻo"Vông"B,"phường"Hiệp"Lợi,"thành" phố" Ngã" Bảy" thì" bị" cáo" ngủ" gật," không" nhìn" thấy" ông" Phạm" Công" D" và" ông" Đỗ" Hoàng"S"đang"làm"nhiệm"vụ,"nên"đã"đụng"vào"người"ông"D"và"ông"S,"hậu"quả"ông"D" và"ông"S"bị"thương"tích"nặng."

Căn" cứ" bản" kết" luận" giám" định" tồn" thương" cơ" thể" trên" người" sống" số" 265/KLTTCT-TTPY"ngày"13/12/2023"của"Trung"tâm"Pháp"y"tỉnh"Hậu"Giang"kết"luận" đối"với"Đỗ"Hoàng"S:"Các"kết"quả"chính:"Đa"vết"sẹo"phần"mềm"và"phẫu"thuật"gối"phải," đứt"dây"chẳng"bên"trong"khớp"gối"phải."Kết"luận:"Căn"cứ"thông"tư"số"22/2019/TT-BYT"ngày"28/8/2019"của"Bộ"y"tế"quy"định"tỷ"lệ"phần"trăm"tổn"thương"cơ"thể"sử"dụng" trong"giám" định"pháp" y," giám"định" pháp" y" tâm"thần,"xác" định"tỷ"lệ" phần"trăm"tổn" thương"cơ"thể"của"Đỗ"Hoàng"S"tại"thời"điểm"giám"định"là"23%"(hai"mươi"ba"phần" trăm),"áp"dụng"phương"pháp"cộng"tại"thông"tư."

2

Căn" cứ" bản" kết" luận" giám" định" tổn" thương" cơ" thể" trên" người" sống" số" 863/KLTTCT-TTPY"ngày"25/12/2023"của"Trung"tâm"Pháp"y"tỉnh"Hậu"Giang"kết"luận" đối"với"Phạm"Công"D"kết"luận:"

1."Các"kết"quả"chính:"

-"Vết"thương"vùng"chẩm"trái"đã"được"điều"trị."Hiện"tại"vị"trí"vết"thương"đang" lành."

- Vết"thương"dưới"cằm"đã"được"điều"trị."Hiện"tại"vết"thương"đã"lành"sẹo,"không" ảnh"hưởng"chức"năng."

-"Chấn"thương"gây"sây"sát"da"vùng"đầu"mặt,"hạ"vị,"quanh"rốn"và"tay"chân"đã" được"điều"trị."Hiện"tại"các"vết"sây"sát"da"đã"lành,"không"ảnh"hưởng"chức"năng."

-"Vết"thương"vùng"cắng"tay"phải"đã"được"điều"trị."Hiện"tại"vết"thương"đã"lành" sẹo,"không"ảnh"hưởng"chức"năng."

-"Chấn"thương"vùng"bụng"gây"hoại"tử"đại"tràng"sigma"do"vỡ"mạc"treo"đại"tràng," vỡ"mạc"treo"ruột"non,"đứt"dập"nhiều"cơ"thành"bụng,"chấn"thương"thận"trái"độ"III"đã" được"điều"trị"phẫu"thuật"đường"trắng"giữa"trên"dưới"rốn,"cắt"đoạn"đại"tràng"làm"hậu" môn"nhân"tạo"vùng"hố"chậu"trái,"dẫn"lưu"và"điều"trị"nội"khoa."Hiện"tại"vết"phẫu"thuật" đã"lành"sẹo,"vết"dẫn"lưu"đang"lành,"còn"lưu"túi"hậu"môn"nhân"tạo,"chấn"thương"thận" đã"được"điều"trị"ổn"định"và"không"ảnh"hưởng"chức"năng."

-"Vết"thương"vùng"bẹn"đùi"trái"gây"gãy"xương"cánh"chậu"trái,"đứt"bán"phần"cơ" may,"cơ"thắt"lưng"chậu"và"cơ"khép"đã"được"điều"trị"mở"rộng"vết"thương,"khâu"gân"cơ." Hiện"tại"vết"thương"và"vết"mở"rộng"vết"thương"đang"lành,"vị"trí"gãy"xương"chưa"cal," hạn"chế"vận"động"chân"trái."

2."Kết"luận:"

Căn"cứ"Thông"tư"số"22/2019/TT-BYT"ngày"28"tháng"08"năm"2019"của"Bộ"Y"tế" quy"định"tỷ"lệ"phần"trăm"tổn"thương"cơ"thể"sử"dụng"trong"giám"định"pháp"y,"giám" định"pháp"y"tâm"thần,"xác"định"tỷ"lệ"phần"trăm"tốn"thương"cơ"thể"của"Phạm"Công"D" tại"thời"điểm"giám"định"là:"76%"(Bảy" mươi"sáu"phần"trăm),"áp"dụng"phương"pháp" cộng"tại"Thông"tư.""

Kết"quả"đo"nồng"độ"cồn"trong"khí"thở"của"Thi"Hoàng"H2"tại"thời"điểm"xảy"ra" tai"nạn"(ngày"18/11/20230)"ghi"nhận"là"0,117"miligam/lít"khí"thở."

Căn"cứ"vào"sơ"đồ"hiện"trường"và"kết"quả"khám"nghiệm"hiện"trường"xác"định:"

Hiện"trường"xảy"ra"vụ"tai"nạn"là"Quốc"lộ"1A,"trước"số"nhà"266,"đường"Hùng" Vương,"thuộc"khu"vực"Xẻo"Vông"B,"phường"Hiệp"Lợi,"thành"phố"Ngã"Bảy,"tỉnh"Hậu" Giang," ánh" sáng" ban" ngày," trời" khô," nắng," cấu" tạo" mặt" đường" nhựa," thông" thoáng" không"bị"cản"trở"tầm"nhìn."Mặt"đường"được"chia"ra"làm"hai"làn"xe"chạy:"Một"làn"dành" cho"xe"cơ"giới"và"một"làn"dành"cho"xe"thô"sơ"giới"hạn"bằng"vạch"kẻ"đường"màu"trắng" liền"nét."Hướng"khám"nghiệm"từ"tây"bắc"xuống"đông"nam"(hướng"Tân"Long"đi"trung" tâm"thành"phố"Ngã"Bảy),"lấy"lề"phải"hướng"khám"nghiệm"làm"lề"chuẩn,"chọn"cột"mốc" cố"định"nhà"số"266"làm"mốc"cố"định."Tiến"hành"khám"nghiệm"chi"tiết"hiện"trường:"

3

Vị"trí"cọc"tiêu"giao"thông"màu"đỏ"trắng"bị"ngã"và"dây"phân"luồng"bảo"vệ"hiện" trường"màu"vàng,"trắng"có"chữ"CSGT"màu"đỏ"bị"đứt"đoạn"dài"1m20"ký"hiệu"(1)"cách" lề"phải"0m80."

Vị"trí"cọc"tiêu"giao"thông"màu"đỏ"trắng"bị"ngã"có"đèn"báo"hiệu"và"dây"phân" luồng"bảo"vệ"hiện"trường"màu"vàng,"trắng"có"chữ"CSGT"màu"đỏ"ký"hiệu"(2)."Vị"trí" (1)"cách"vị"trí"(2)"là"3m80,"cách"lề"phải"4m50."

-"Vị"trí"cục"pin"AA"màu"trắng"hiệu"eneloop"đường"kính"1,3cm"được"ký"hiệu"(4)" cách"vị"trí"(3)"là"0m90,"cách"lề"phải"3m40."

- Vị"trí"thanh"nhựa"màu"đen,"đỏ,"xanh"bị"gãy,"bể"dài"30cm,"đường"kính"3,5"cm" ký"hiệu"(5)"cách"vị"trí"(4)"là"1m30,"cách"lề"phải"2m40.""

-"Vị"trí"mãnh"nhựa"màu"đen"kích"thước"(10cmx7cm)"ký"hiệu"(6)"cách"vị"trí"(5)" là"3m50,"cách"lề"phải"0m75."

- Vị"trí"đầu"nạn"nhân"Dương"ký"hiệu"(T)"cách"vị"trí"(6)"là"1m00,"cách"lề"phải"là" 1m60."

- Vị"trí"xe"mô"tô"E95"-"751.70"ký"hiệu"(8),"vị"trí"(7)"cách"trục"sau"xe"mô"tô"(8)" là"Om40."Trục"sau"xe"mô"tô"(8)"cách"lề"phải"1m90,"trục"trước"xe"mô"tô"(8)"cách"lế" phải"là"2m30.""

-"Vị"trí"đầu"nạn"nhân"lái"xe"mô"tô"E95"-"751.70"và"nón"bảo"hiểm"màu"trắng," đen"bị"gãy,"bể"một"phần"ký"hiệu"(9)"cách"trục"sau"xe"mô"tô"(8)"là"2m20,"cách"lề"phải" 3m20.""

-"Vị"trí"đầu"nạn"nhân"Sáng"ký"hiệu"(10)"cách"đầu"nạn"nhân"(9)"là"Om70,"cách"lề" phải"3m50."

- Vị"trí"mãnh"nhựa"màu"trắng,"đỏ,"đen"thứ"nhất"kích"thước"(27cmx10cm)"cách" mảnh"nhựa"màu"trắng,"đỏ,"đen"thứ"hai"kích"thước"(20,5cmx7cm)"là"0m63"được"kỹ" hiệu"số"(11),"cách"vị"trí"đầu"nạn"nhân"(10)"là"0m60"và"cách"lề"phải"là"3m40."

-"Vị"trí"chiếc"giày"màu"đen"bên"trái"số"42,"kích"thước"(29cmx10,5cm)"được"ký" hiệu"số"(12)"cách"vị"trí"số"(11)"là"0m80"và"cách"lề"trái"là"4m20."

- Vị"trí"xe"ô"tô"tải"biển"sô"xanh"95A-001.66"CSGT"ký"hiệu"số"(13)"cách"vị"trí" số"(12)"với"trục"sau"bên"trái"xe"ô"tô"(13)"là"1m90."Vị"trí"trục"trước"xe"mô"tô"95"El-751.70"(8)"cách"trục"sau"bên"trái"xe"ô"tô"(13)"là"1m40."Vị"trí"xe"ô"tô"(13)"cách"xe"mô" tô"(8)"từ"bán"nâng"xe"tới"xe"mô"tô"là"0m54,"cách"mặt"đất"là"0m90."Trúc"sau"bên"phải" xẹ"ô"tô"(13)"cách"lế"phải"là"1m20."Trục"trước"bên"phải"xe"ô"tô"(13)"cách"lề"phải"là" 1m40."

"

-"Vị"trí"mảnh"nhựa"màu"trắng,"đỏ,"đen"kích"thước"(45cmx14cm)"ký"hiệu"số"(14)" cách"trực"sau"bên"trái"xe"ô"tô"(13)"là"1m90"và"cách"lề"phải"là"1m20."

-"Vị"trí"trục"trước"bên"phải"xe"ô"tô"(13)"cách"cột"mốc"cố"định"nhà"số"266"bên" trái"là"6m40."

4

Vật chứng thu giữ:

01"(một)"xe"ô"tô"tải"biển"số"95A-001.66."

01"(một)"xe"mô"tô"biển"số"95E1-751.70,"nhãn"hiệu:"YAMAHA,"màu"trắng,"đỏ," đen,"qua"sử"dụng,"tình"trạng"hoạt"động"không"xác"định."

01"(một)"giấy"chứng"nhận"đăng"ký"95E1-751.70"(Bản"gốc)."

01"(một)"giấy"chứng"nhận"bảo"hiểm"tự"nguyện"của"xe"biển"kiểm"soát"95E1-751.70."

01"(một)"giấy"phép"lái"xe"hạng"A1,"số"930167007867,"tên"Thi"Hoàng"H2."

Về xử lý vật chứng:

-"Ngày"26/11/2023"Cơ"quan"CSĐT"ra"Quyết"định"xử"lý"tài"sản,"đồ"vật,"tài"liệu" số"49/QĐ-ĐTTH"trao"trả"xe"ô"tô"tải"biển"số"95A-001.66"cho"người"quản"lý"phương" tiện" là" ông" Nguyễn" Văn" Thận" -" chúc" vụ:" Trưởng" Phòng" CSGT" Công" an" tính" Hậu" Giang."

- Ngày"26/12/2023"Cơ"quan"CSĐT"ra"Quyết"định"xử"lý"tài"sản,"đồ"vật,"tài"liệu" số"06"trao"cho"anh"Thi"Minh"Khiêm"gồm:"01"(một)"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"YAMAHA" màu"trắng,"đỏ,"đen"biển"số"95E1-751.70;"01"(một)"giấy"chứng"nhận"đăng"ký"95E1-751.70"(Bản"gốc);"01"(một)"giấy"chứng"nhận"bảo"hiểm"tự"nguyện"của"xe"biển"kiểm" soát"95E1-751.70."

-"Chuyển"đến"Chi"cục"thi"hành"án"dân"sự"thành"phố"Ngã"Bảy"01"(một)"giấy" phép"lái"xe"hạng"A1,"số"930167007867"tên"Thi"Hoàng"H2.""

Trách nhiệm dân sự:"Phía"gia"đình"bị"cáo"đã"bồi"thường"khắc"phục"hậu"quả"cho" bị"hại"Phạm"Công"D"140.000.000đ"và"bị"hại"Đỗ"Hoàng"S"số"tiền"15.000.000đ."Phía"bị" hại"đã"nhận"đủ"tiền,"không"yêu"cầu"gì"thêm."

Tại"Cáo"trạng"số"12/CT-VKS-TPNB"ngày"08/4/2024"của"Viện"Kiểm"sát"nhân" dân"thành"phố"Ngã"Bảy"đã"truy"tố"bị"cáo"Thi"Hoàng"H2"về"Tội"vi"phạm"quy"định"về" tham"gia"giao"thông"đường"bộ, quy"định"tại"điểm"b"khoản"2"Điều"260"Bộ"luật"Hình"sự" 2015,"sửa"đổi"bổ"sung"2017."

Tại"phiên"tòa,"đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thành"phố"Ngã"Bảy"giữ"nguyên" quyết"định"truy"tố"và"đề"nghị"áp"dụng"điểm"điểm"b"khoản"2"Điều"260,"Điều"38,"điểm" b,"s"khoản"1"khoản"2"Điều"51,"Điều"54"Bộ"luật"hình"sự."Xử"phạt"bị"cáo"Thi"Hoàng"H2" từ""01""năm""06""tháng"02""năm"tù."Khấu"trừ"thời"hạn"tạm"giam"từ"ngày"28/12/2023" đến"ngày"05/4/2024."

Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Bị"cáo"đã"khắc"phục"hậu"quả"cho"bị"hại"Phạm"Công"D" 140.000.000đ"và"bị"hại"Đỗ"Hoàng"S"số"tiền"15.000.000đ."Phía"bị"hại"đã"nhận"đủ"tiền," không"yêu"cầu"gì"thêm"nên"đề"nghị"không"đặt"ra"xem"xét."

Về"vật"chứng:"Đề"nghị"áp"dụng"Điều"47"Bộ"luật"hình"sự,"Điều"106"Bộ"luật"tố" tụng"hình"sự"giao"trả"cho"bị"cáo"01"(một)"giấy"phép"lái"xe"hạng"A1,"số"930167007867" tên"Thi"Hoàng"H2."

5

Tại"phiên"tòa"bị"cáo"Thi"Hoàng"H2"thừa"nhận"hành"vi"phạm"tội"của"mình"như" nội"dung"cáo"trạng"đã"truy"tố,"trong"phần"tranh"luận"bị"cáo"không"có"tranh"luận,"trong" lời"nói"sau"cùng"bị"cáo"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"xem"xét"giảm"nhẹ"hình"phạt"cho"bị" cáo."

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" thẩm"tra,"xét"hỏi,"tranh"luận"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"có"đủ"căn"cứ"nhận"định" như"sau:"

Vào"khoảng"03"giờ"20"phút"ngày"18/11/2023,"sau"khi"bị"cáo"H2"đã"uống"bia"ở" Cần"Thơ"thì"bị"cáo"điều"khiển"xe" mô"tô"95E1-751.70"chạy"về"nhà"ở"ấp"5B,"xã"Ba" Trinh,"huyện"Kế"Sách,"Sóc"Trăng,"khi"đến"khu"vực"Xẻo"Vông"B,"phường"Hiệp"Lợi," thành"phố"Ngã"Bảy"thì"bị"cáo"ngủ"gật,"không"nhìn"thấy"ông"Phạm"Công"D"và"ông"Đỗ" Hoàng"S"đang"làm"nhiệm"vụ,"nên"đã"đụng"vào"người"ông"D"và"ông"S,"hậu"quả"ông"D" và"ông"S"bị"thương"tích"nặng."Hậu"quả:"Gây"ra"tỷ"lệ"phân"trăm"tổn"thương"cơ"thế"của" ông"Phạm"Công"D"là"76%"(Bảy"mươi"sáu"phần"trăm)"và"ông"Đồ"Hoàng"Sáng"là"23%" (hai"mươi"ba"phần"trăm)."Tại"thời"điểm"bị"cáo"Thi"điều"khiển"phương"tiện"tham"gia" giao"thông"mà"trong"khí"thở"có"nồng"độ"cồn"là"0,117"miligam/lít"khí"thở"vượt"quá" mức"quy"định"là"0,25"miligam/1"lít"khí"thở"Hành"vi"của"bị"cáo"đã"vi"phạm"quy"định" tại"khoản"8,"Điều"8"Luật"giao"thông"đường"bộ,"nên"đã"có"đủ"yếu"tố"cấu"thành"tội"“Vi" phạm"quy"định"về"tham"gia"giao"thông"đường"bộ”"và"được"định"khung"hình"phạt"tại" điểm"b"khoản"2"Điều"260"Bộ"luật"Hình"sự."Luật"phòng,"chống"tác"hại"bia"rượu;"điểm" b,"khoản"2,"Điều"260"của"Bộ"luật"Hình"sự."

Do"đó,"Cáo"trạng"của"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thành"phố"Ngã"Bảy"truy"tố"đối" với"bị"cáo"Thi"Hoàng"H2"là"đúng"người,"đúng"tội,"đúng"pháp"luật." [3]."Về"tính"chất,"mức"độ"của"hành"vi"phạm"tội:"Hội"đồng"xét"xử"nhận"thấy:"Các"loại" xe"có"động"cơ"được"quy"định"trong"Luật"giao"thông"đường"bộ"là"nguồn"nguy"hiểm" cao"độ,"bị"cáo"Thi"tham"gia"giao"thông"sau"khi"đã"sử"dụng"rượu"bia,"trong"khí"thở"có"

6

nồng"độ"cồn"vượt"quá"mức"cho"phép;"khi"điều"khiển"xe"mô"tô"lưu"thông"trên"đường," đã"ngủ"gật,"không"đảm"bảo"điều"kiện"an"toàn,"làm"tổn"thương"cơ"thế"của"ông"Phạm" Công"D"là"76%"(Bảy"mươi"sáu"phần"trăm)"và"ông"Đỗ"Hoàng"S"là"23%"(hai"mươi"ba" phần"trăm),"lỗi"hoàn"toàn"do"bị"cáo"gây"ra."

Hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo"đã"xâm"phạm"tính"đúng"đắn"và"hoạt"động"bình" thường"của"trật"tự"an"toàn"giao"thông"đường"bộ."Vì"vậy"việc"đưa"bị"cáo"ra"xét"xử"với" mức"án"đủ"nghiêm,"tương"xứng"với"tính"chất,"mức"độ,"hậu"quả"hành"vi"của"bị"cáo"gây" ra,"nhằm"cải"tạo,"giáo"dục"bị"cáo"có"ý"thức"chấp"hành"pháp"luật"và"răn"đe"phòng"ngừa" chung."

.[4]."Về"tình"tiết"tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự:""

Về"tình"tiết"tăng"nặng:"Bị"cáo"không"có"tình"tiết"tăng"năng"trách"nhiệm"hình"sự."

Về"tình"tiết"giảm"nhẹ:"bị"cáo"Thi"Hoàng"H2"thành"khẩn"khai"báo,"ăn"năn"hối" cải;"đã"tự"nguyện"bồi" thường"thiệt"hại,"khắc"phục"toàn"bộ"hậu"quả,"là"các"tình"tiết" giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự,"quy"định"tại"điểm"b"và"điểm"s"khoản"1,"Điều"51"Bộ" luật"Hình"sự."Ngoài"ra,"bị"cáo"chưa"có"tiền"án,"tiền"sự,"phạm"tội"lần"đầu,"có"ông"nội"là" ông"Thi"Văn"K"là"liệt"sĩ"được"Chủ"tịch"nước"tặng"huân"chương"kháng"chiến"hạng"nhất" do"đã"có"công"trong"cuộc"kháng"chiến"chống"Mỹ"cứu"nước,"bị"hại"đã"có"đơn"bãi"nại" xin"giảm" nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"cho"bị"cáo" "nên"cũng"xem" xét"áp"dụng"tình" tiết" giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"quy"định"tại"khoản"2"Điều"51"Bộ"luật"Hình"sự."Xét"bị" cáo"Thi"Hoàng"H2"có"nhiều"tình"tiết"giảm"nhẹ"nên"xử"phạt"bị"cáo"Thị"dưới"mức"thấp" nhất"của"khung"hình"phạt"đủ"nghiêm"đối"với"bị"cáo."

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

"

Tuyên"bố:"Bị"cáo"Thi"Hoàng"H2"phạm"tội"“Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”."

7

Áp" dụng" điểm" b" khoản" 2" Điều" 260;" Điều" 38;" Điều" 50;" điểm" b," s" khoản" 1," khoản"2"Điều"51;"Điều"54"Bộ"luật"hình"sự"2015"(sửa"đổi"bổ"sung"năm"2017).""

1. Xử"phạt"bị" cáo"Thi"Hoàng"H2"01"(một)"năm"06"(sáu)"tháng"tù,."Thời"hạn"" tính"từ"ngày"bị"cáo"chấp"hành"án."Khấu"trừ"thời"hạn"tạm"giam"từ"ngày"28/12/2023"đến" ngày"05/4/2024."

2."Về"vật"chứng:"Áp"dụng"Điều"47"Bộ"luật"Hình"sự"và"Điều"106"Bộ"luật"tố"tụng" hình"sự"giao"trả"cho"bị"cáo"01"(một)"giấy"phép"lái"xe"hạng"A1,"số"930167007867"tên" Thi"Hoàng"H2."

3."Về"án"phí:"Căn"cứ"vào"khoản"2"Điều"135"và"khoản"2"Điều"136"Bộ"luật"Tố" tụng"hình"sự;"Nghị"quyết"số"326/2016/UBTVQH14"ngày"30"tháng"12"năm"2016"của" Ủy"ban"Thường"vụ"Quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm"thu"nộp,"quản"lý"và"sử" dụng"án"phí,"lệ"phí"Tòa"án."

Buộc"bị"cáo"Thi"Hoàng"H2"phải"chịu"200.000đ"(hai"trăm"nghìn"đồng)"án"phí" hình"sự"sơ"thẩm."

4."Về"quyền"kháng"cáo:"Bị"cáo,"bị"hại,"người"có"quyền"lợi"nghĩa"vụ"liên"quan" có"quyền"làm"đơn"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"luật"định"15"ngày"kể"từ"ngày"tuyên"án.""