Bản án 12/2022/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn bi n tại phiên tòa phúc thẩm, nội dung vụ án đư c tóm t t như sau: Vào hồi 12 giờ ngày 1 /6/2021, Công an phường Phú Xá, thành phố Thái Nguyên phối h p với Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Thái Nguyên làm nhiệm vụ tại khu vực t 05, phường QT, thành phố TN thì phát hiện 01 nam thanh niên có biểu hiện nghi vấn liên quan đ n ma túy, nam thanh niên khai là Nguyễn Tùng D. Quá trình kiểm tra, phát hiện tại túi qu n phía trước bên phải của D đang mặc có 01 túi nilon màu tr ng, bên trong chứa 01 viên nén màu hồng và chất tinh thể màu tr ng. D khai là ma túy hồng phi n và ma t y đá để sử dụng cho bản thân. T công tác đã ti n hành lập biên bản b t người phạm tội quả tang, thu giữ vật chứng. C ng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thái Nguyên ti n hành mở niêm phong, cân xác đ nh khối lư ng: Viên nén màu hồng thu giữ của D có khối lư ng 0,103 gam, đư c niêm phong ký hiệu D1 gửi giám đ nh; số chất tinh thể màu tr ng thu giữ của D có khối lư ng 0,360 gam, lấy 0,232 gam cho vào bì niêm phong ký hiệu D2 gửi giám đ nh, còn 0,128 gam cho vào bì niêm phong ký hiệu D3 lưu kho.

Tại K t luận giám đ nh số 1017/KL-KTHS ngày 24/6/2021 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên, k t luận: Mẫu viên nén màu hồng trong phong bì niêm phong ký hiệu D1 gửi giám đ nh là chất ma túy loại Methamphetamine, khối lư ng thu giữ ban đ u là 0,103 gam; mẫu chất tinh thể màu tr ng trong phong bì niêm phong ký hiệu D2 gửi giám đ nh là chất ma túy loại Methamphetamine, khối lư ng thu giữ ban đ u là 0,360 gam.

Tại Cơ quan điều tra b cáo khai nhận như sau: Khoảng 11 giờ 50 phút ngày 15/6/2021, D đi xe ôm t nhà ở của mình đ n khu vực t 5, phường QT, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên, với mục đích tìm mua ma túy để sử dụng cho bản thân. Tại đây, D gặp và mua 01 gói ma túy gồm 01 viên ma túy hồng phi n và ma t y đá của 01 người đàn ông không quen bi t, với giá 1 0 000 đồng. D cất gói ma túy vào trong túi qu n phía trước bên phải đang mặc, rồi đi bộ tìm nơi sử dụng, nhưng chưa k p sử dụng thì b Cơ quan Công an thành phố Thái Nguyên phát hiện b t quả tang, thu giữ vật chứng.

Bản án hình sự sơ thẩm số 472/2021/HSST, ngày 23/9/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái guyên đã x t xử b cáo Nguyễn Tùng D phạm tội “Tàng trữ trái ph p chất ma t y”

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 1; Điều 3 Bộ luật Hình sự, xử phạt b cáo Nguyễn Tùng D 18 tháng tù, thời hạn t tính t ngày chấp hành bản án.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn quy t đ nh về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy đ nh.

Ngày 06/10/2021, b cáo Nguyễn Tùng D kháng cáo xin giảm nh mức hình phạt t .

Tại phiên tòa phúc thẩm, b cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo.

m át n phát u uan m ủa n m át

g ải quyết vụ án:

Quá trình điều tra và tại các phiên toà, b cáo đều thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, tỏ r sự ăn năn hối cải, b cáo là người có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự Tại cấp ph c thẩm, b cáo xuất trình 07 Giấy chứng nhận hi n máu tình nguyện đư c Ban Chỉ đạo vận động hi n máu tình nguyện Thái Nguyên chứng nhận và Giấy chứng nhận ti p sức người bệnh của Trường Đại học Y, Dư c Thái Nguyên, đây là tình ti t mới phát sinh tại phiên tòa ph c thẩm, do vậy b cáo đư c hưởng thêm tình ti t giảm nh trách nhiệm hình sự theo quy đ nh tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xét thấy, b cáo phạm tội l n đ u và có nhiều tình ti t giảm nh trách nhiệm hình sự theo quy đ nh tại khoản 1 Điều 1 ộ luật Hình sự và không có tình ti t tăng nặng trách nhiệm hình sự, do vậy, có căn cứ để giảm nh một ph n mức hình phạt t cho b cáo. Đề ngh Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 1 Điều 3 ; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận kháng cáo của b cáo, sửa Bản án hình sự sơ thẩm theo hướng giảm một ph n mức hình phạt t cho b cáo.

B cáo không tranh luận với k t luận của Viện kiểm sát.

B cáo nói lời sau c ng: Đề ngh Hội đồng xét xử phúc thẩm cho b cáo đư c hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã đư c tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận đ nh như sau:

Với hành vi nêu trên, b cáo đã b Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Tàng trữ trái ph p chất ma t y” theo quy đ nh tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đ ng người, đ ng tội, đ ng quy đ nh của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 3 ; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận kháng cáo của b cáo Nguyễn Tùng D, sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 472/2021/HSST, ngày 23/9/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái guyên về mức hình phạt t đối với b cáo như sau:

1. Tuyên bố b cáo Nguyễn Tùng D phạm tội “Tàng trữ trái ph p chất ma t y”

2. Về hình phạt: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 1; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt b cáo Nguyễn Tùng D 12 mười hai) tháng tù, thời hạn t tính t ngày b cáo chấp hành bản án, đư c tr đi thời gian b b t tạm giữ t ngày 15/6/2021 đ n ngày 23/6/2021.

3. n phí: Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Ngh quy t số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy đ nh về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. B cáo Nguyễn Tùng D không phải ch u án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quy t đ nh khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 472/2021/HSST, ngày 23/9/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật, kể t ngày h t thời hạn kháng cáo, kháng ngh .

Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật, kể t ngày tuyên án 21/01/2022./.