Bản án 12/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Ngày 31/10/2020, Lâm Tuấn TH đến khu vực phường IaKring, thành phố Pleiku mua 05 gói ma túy với giá 800.000đ của một đối tượng tên Hùng không xác định được lai lịch, địa chỉ. Sau khi mua được ma túy, TH đi về phòng trọ số 5 nhà trọ của ông Lê Văn Th4 thuộc Tổ 8, phường AP, thị xã AK, tỉnh Gia Lai cất giấu trong túi quần. Đến khoảng 17 giờ 30 phút ngày 02/11/2020, Trần Văn Th2 đến phòng trọ của TH hỏi xem TH có chỗ nuôi gà không để Th2 đưa gà đến nuôi nhưng TH trả lời không có nên Th2 ngồi lại chơi. Khoảng 15 phút sau, Kấn Đăng T2 đến chơi thì TH đi ra gốc nhãn ở phía trước phòng trọ lấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy vào phòng. TH lấy 05 gói ma túy trong túi quần ra và lấy 04 gói giấu vào ghế nệm đã rách trong phòng trọ còn 01 gói TH lấy kéo cắt miệng và đổ ma túy vào nỏ thủy tinh sử dụng. Sau khi sử dụng xong, TH để bộ dụng cụ xuống chân bàn gỗ trong phòng, rồi nói Th2 và T2: “làm hơi cho vui chứ” thì Th2 gật đầu, còn T2 không nói gì, nói xong TH đi dọn nhà. Thấy có bộ dụng cụ ma túy, Th2 và T2 tự lấy sử dụng. Lúc sau, có Võ Tấn Ph, Nguyễn Văn Th1 đến chơi, Ph và Th2 thấy bộ dụng cụ ma túy thì tự lấy sử dụng. Đến 21 giờ 50 phút cùng ngày, Công an thị xã AK kiểm tra hành chính phòng trọ của Lâm Tuấn TH phát hiện thu giữ các vật chứng gồm:

- 04 (bốn) gói nilon màu trắng (dạng tinh thể) được niêm phong trong bì thư số 01; - 16 (mười sáu) viên nén màu hồng, 08 (tám) gói nilon bên trong có chứa chất màu trắng (dạng tinh thể) được niêm phong trong bì thư số 02; - 01 (một) chai nhựa trắng (có nắp màu nâu), trên nắp có 02 lỗ (01 lỗ gắn nỏ thủy tinh, 01 lỗ có gắn ống nhựa màu trắng); - 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6 plus màu bạc, có sim số: 0985.704.479, Imel: 354382066138532; - 01(một) ghế nệm có kích thước (40 x40 x34) cm, đã bị rách ở bên hông; - 01 (một) can nhựa màu trắng (không có nắp, loại 02 lít, đã bị rách). - 01(một) miếng keo dán 02 mặt màu trắng, vàng dài 11cm, chỗ lớn nhất rộng 02cm; - 01 (một) hộp quẹt ga hiệu Hoa Việt; Tại Kết luận giám định số: 793/KLGĐ ngày 10/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai, kết luận: - Chất trắng dạng tinh thể trong 04 (bốn) gói nilon trong bì thư ghi "bì 01" niêm phong gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,7476 gam. - 16 (mười sáu) viên nén màu hồng trong 01(một) gói nilon, trong bì thư ghi "bì số 02" niêm phong gửi giám định là ma túy, loại MDMA, tổng khối lượng 5,5718 gam. - Chất trắng dạng tinh thể trong 08 (tám) gói nilon trong bì thư ghi "bì 02" niêm phong gửi giám định là ma túy, loại Ketamine, khối lượng 2,1718 gam. Tại Kết luận giám định số: 193/KLGĐ ngày 04/03/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai kết luận: Chất màu trắng bám dính trong đoạn ống thủy tinh (gắn trên nắp chai nhựa) trong bì công văn gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, do lượng mẫu ít, không cân được khối lượng. Tại Bản cáo trạng số 07/CT-VKS ngày 19/4/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã AK đã truy tố bị cáo Lâm Tuấn TH về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã AK giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lâm Tuấn TH phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; đề nghị căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s

khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù. Về xử lý vật chứng: Đề nghị căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự. - Tịch thu tiêu hủy: 0,6338 gam chất màu trắng, dạng tinh thể (loại Methamphetamine) niêm phong trong bì công văn số 793/PC09 ngày 10/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai; 01 (một) chai nhựa trắng (có nắp màu nâu), trên nắp có 02 lỗ (01 lỗ gắn nỏ thủy tinh, 01 lỗ có gắn ống nhựa màu trắng) được niêm phong trong phong bì công văn số 193/PC09, ngày 04/3/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai; 01(một) ghế nệm có kích thước (40x40x34)cm, đã bị rách ở bên hông; 01(một) miếng keo dán 02 mặt màu trắng, vàng dài 11cm, chỗ lớn nhất rộng 02cm; 01 (một) cái quẹt ga hiệu Hoa Việt. - Trả lại cho bị cáo: 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6 plus màu bạc, có Imel: 354382066138532 và sim điện thoại số: 0985.704.479. Về án phí: Đề nghị buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định. Tại phiên tòa bị cáo Lâm Tuấn TH Th1 nhận vào ngày 02/11/2020, tại phòng trọ số 5, nhà trọ của ông Lê Văn Th4 thuộc Tổ 8, phường AP, thị xã AK, bị cáo Lâm Tuấn TH đã có hành vi tàng trữ trái phép 0,7476gam ma túy loại Methamphetamine mục đích để sử dụng thì bị bắt quả tang. Bị cáo đồng ý với nội dung Bản cáo trạng số 07/CT-VKS ngày 19/4/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã AK và Th1 nhận bị cáo phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Bị cáo không Th1 nhận số ma túy đựng trong can nhựa treo trước phòng trọ số 06 tại nhà trọ ông Lê Văn Th4 mà Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã AK thu giữ vào ngày 02/11/2020 là do bị cáo tàng trữ và bị cáo cũng không biết của ai.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có tại hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thị xã AK, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã AK, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người tham gia tố tụng không có ý kiến kiến nghị hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Đối với Trần Văn Th2, Võ Tấn Ph, Kấn Đăng T2 và Nguyễn Văn Th1 đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã AK đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính có căn cứ. Đối với ông Lê Văn Th4 là chủ phòng trọ, ông Th4 không biết việc bị cáo tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma túy nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã AK không xử lý đối với ông Th4 là có cơ sở. Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra không xác định được số ma túy trong can nhựa trước phòng trọ số 06 tại nhà trọ của ông Lê Văn Th4 là do ai tàng trữ nên tách các vật chứng có L quan để tiếp tục điều tra xử lý sau là có căn cứ. [7] Về xử lý vật chứng: - Đối với 0,6338 gam chất màu trắng, dạng tinh thể (loại Methamphetamine) niêm phong trong bì công văn số 793/PC09, ngày 10/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai là vật chứng cấm tàng trữ và không có giá trị nên tịch thu tiêu hủy; - Đối với 01 (một) chai nhựa trắng (có nắp màu nâu), trên nắp có 02 lỗ (01 lỗ gắn nỏ thủy tinh, 01 lỗ có gắn ống nhựa màu trắng) được niêm phong trong bì công văn số 193/PC09, ngày 04/3/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai; 01(một) ghế nệm có kích thước (40 x40 x34) cm, đã bị rách ở bên hông; 01(một) miếng keo dán 02 mặt màu trắng, vàng dài 11cm, chỗ lớn nhất rộng 02cm; 01 (một) cái quẹt ga hiệu Hoa Việt là vật chứng không có giá trị nên tịch thu tiêu hủy. - Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6 plus màu bạc, Imel: 354382066138532 và sim điện thoại số: 0985.704.479 là tài sản của bị cáo không phải là vật chứng của vụ án nên trả lại cho bị cáo. [9] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136; Điều 260; khoản 1 Điều 268; khoản 1 Điều 299; khoản 1, điểm a, điểm c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Căn cứ khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Tuyên bố bị cáo Lâm Tuấn TH phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Lâm Tuấn TH 03 (ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ (ngày 02/11/2020). Về xử lý vật chứng: - Tịch thu tiêu hủy: + 0,6338 gam chất màu trắng, dạng tinh thể (loại Methamphetamine) niêm phong trong bì công văn số 793/PC09, ngày 10/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai; + 01 (một) chai nhựa trắng (có nắp màu nâu), trên nắp có 02 lỗ (01 lỗ gắn nỏ thủy tinh, 01 lỗ có gắn ống nhựa màu trắng) được niêm phong trong bì công văn số 193/PC09, ngày 04/3/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai; + 01 (một) ghế nệm có kích thước (40 x40 x34) cm, đã bị rách ở bên hông; 01(một) miếng keo dán 02 mặt màu trắng, vàng dài 11cm, chỗ lớn nhất rộng 02cm; + 01 (một) cái quẹt ga hiệu Hoa Việt. - Trả lại cho bị cáo Lâm Tuấn TH 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6 plus màu bạc, Imel: 354382066138532 và sim điện thoại số: 0985.704.479. (Đặc điểm, tình trạng vật chứng cụ thể như biên bản giao nhận vật chứng ngày 20/4/2021 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã AK và Chi cục thi hành án dân sự thị xã AK). Về án phí: Buộc bị cáo Lâm Tuấn TH phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm. Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án (09/6/2021) bị cáo có quyền kháng cáo bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai xét xử theo trình tự phúc thẩm.