Bản án 12/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t i liệu có trong hồ sơ v án v diễn iến tại phi n t a, nội dung v án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Minh Đ l đối tượng nghiện ma túy. Khoảng 16 giờ ng y 08/6/2019, Đ nảy sinh ý định mua ma túy về để s d ng. Đ đón e ôm từ khu vực Bệnh viện đa khoa t nh B nh Dương đi đến ã Tân Thạch Đông, huyện Củ Chi, th nh phố Hồ Chí Minh để mua ma túy về s d ng. Khi đến ã Tân Thạch Đông thuộc huyện Củ Chi, th nh phố Hồ Chí Minh, Đ gặp người đ n ông khoảng 25 tuổi (Không ác định rõ nhân thân, lai lịch) v hỏi mua ma túy v i số tiền 200.000 đồng th người đ n ông n y đồng ý. Cùng lúc, Đ lấy 200.000 (Hai trăm ng n) đồng đưa cho người đ n ông đó th người đ n ông lấy 01 (Một) gói ny lon miệng k o dính n trong chứa ma túy đưa cho Đ. Sau khi mua được gói ny lon chứa ma túy từ người đ n ông (Không ác định rõ nhân thân, lai lịch), Đ quay lại chổ anh Hội (xe ôm) v nói ch về nh chị gái tại phường Định H a, th nh phố Thủ Dầu Một, t nh B nh Dương. Khi anh Hội ch Đ về đến ngã a giao lộ đường Cách Mạng Tháng 8 v Đại lộ B nh Dương thuộc khu 4, phường Hiệp Th nh, th nh phố Thủ Dầu Một, t nh B nh Dương th ị lực lượng trinh sát thuộc Ph ng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an t nh B nh Dương phối hợp v i Công an phường Hiệp Th nh tr n đường tuần tra thấy nghi vấn, tiến h nh kiểm tra th phát hiện Đ có h nh vi t ng trữ trái ph p chất ma túy cầm trong tay trái của Đ n n tiến h nh lập i n ản ắt người phạm tội quả tang v thu giữ vật chứng l : 01 (Một) gói ny lon miệng k o dính n trong có chứa tinh thể m u trắng. Cùng ng y 08/6/2019, Công an phường Hiệp Th nh chuyển hồ sơ v việc, đối tượng v vật chứng đến Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an th nh phố Thủ Dầu Một để điều tra, ác minh v

lý theo th m quyền.

Ng y 08/6/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an th nh phố Thủ Dầu Một ra Quyết định trưng cầu giám định số 409/QĐ-CQ.CSĐT, trưng cầu giám định chất tinh thể m u trắng được đựng trong 01 (một) gói ny lon miệng k o dính đã thu giữ của Nguyễn Minh Đ, trọng lượng khi m ni m phong l 0,4311 gam.

Ng y 12/6/2019, Ph ng Kỹ thuật h nh sự – Công an t nh B nh Dương có Bản kết luận giám định số 450/MT-PC09, kết luận: Mẫu tinh thể g i giám định l ma túy, có trọng lượng: 0,4311 gam, loại Methamphetamine.

Đối v i người đ n ông đã án ma túy cho Nguyễn Minh Đ tại khu vực ã Tân Thạch Đông, huyện Củ Chi, th nh phố Hồ Chí Minh, quá tr nh điều tra Đ khai nhận không rõ nhân thân, lai lịch của người n y n n Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an th nh phố Thủ Dầu Một không có căn cứ để l m rõ v

lý.

Đối v i anh H Hữu Hội l người ch Nguyễn Minh Đ đi đến khu vực ã Tân Thạch Đông, huyện Củ Chi, th nh phố Hồ Chí Minh nhưng anh Hội không iết việc Đ mua ma túy n n Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an th nh phố Thủ Dầu Một không có căn cứ để lý.

Đối v i 01 (Một) gói nylon miệng k o dính, n trong có chứa ma túy, trọng lượng sau giám định l 0,3673 gam, loại Methamphetamine. Quá tr nh điều tra ác định, đây l vật chứng của v án n n Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một ra Quyết định chuyển vật chứng đến Chi c c Thi h nh án dân sự th nh phố Thủ Dầu Một để tịch thu ti u hủy.

Cáo trạng số 283/CT-VKS-HS ngày 25/11/2019 của Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một truy tố ị cáo Nguyễn Minh Đ về tội “T ng trữ trái ph p chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phi n t a, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Thủ Dầu Một trong phần luận tội giữ nguy n quyết định truy tố ị cáo Nguyễn Minh Đ về tội “T ng trữ trái ph p chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật H nh sự, đồng thời đề nghị Hội đồng t áp d ng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, x phạt ị cáo mức h nh phạt từ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù đến 02 (hai) năm tù.

Về iện pháp tư pháp: Đề nghị Hội đồng t tuy n tịch thu ti u hủy: 01 gói nylon chứa ma túy, trọng lượng sau giám định 0,3673 gam l tang vật của v án.

Tại phần tranh luận, ị cáo không tranh luận v i Viện Kiểm sát về tội danh, khung h nh phạt v mức h nh phạt đã đề nghị. Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thức được h nh vi sai trái của m nh, mong Hội đồng t

em t giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n cơ s nội dung v án, căn cứ v o các t i liệu trong hồ sơ v án v đã được tranh t ng tại phi n t a, Hội đồng t nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ v o các Điều 106, 136, 260, 333 Bộ luật Tố t ng h nh sự, Điều 47 Bộ luật H nh sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ng y 30/12/2016 của Ủy an thường v Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý v s d ng án phí, lệ phí T a án.

1/ Tuy n ố ị cáo Nguyễn Minh Đ phạm tội “T ng trữ trái ph p chất ma túy”.

2/ Áp d ng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật H nh sự. X phạt ị cáo Nguyễn Minh Đ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp h nh h nh phạt tù tính từ ng y 08/6/2019.

3/ Về iện pháp tư pháp:

Tịch thu ti u hủy 01 (một) thư ni m phong có chữ ký của người ị ắt Nguyễn Minh Đ, cán ộ ni m phong Phạm Hữu T i v h nh dấu đỏ công an phường Hiệp Th nh, th nh phố Thủ Dầu Một, n trong chứa 01 gói nylon chứa ma túy, trọng lượng sau giám định 0,3673 gam theo kết luận giám định số 450/MT-PC09 ngày 12/6/2019.

(Thể hiện tại biên bản giao nhận vật chứng số 036.20 ngày 14/11/2019 giữa Chi cục Thi hành án dân sự và Công an thành phố Thủ Dầu Một).

4/ Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm ngh n đồng) án phí hình sự sơ th m.

Bị cáo được quyền kháng cáo ản án trong thời hạn 15 ng y kể từ ng y tuyên án.