Bản án 12/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

- Về hành vi phạm tội của bị cáo:

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 17/12/2019, T đi taxi từ thôn ĐM, xã ĐT, huyện Mỹ Đức đến khu vực Khương Đình, quận ThAh Xuân, Thành phố Hà Nội tìm mua và được một người đàn ông không quen biết bán cho 2.200.000 đồng ma túy. T đem ma túy về nhà nghỉ Sao Đêm tại thôn Đồng Mít, xã Đồng Tâm cho Nguyễn Thị H, Lê Đình A cùng sử dụng. Ngày 18/12/2019, cả ba chuyển sAg nhà nghỉ Hai Ngõ cùng thôn Đồng Mít, xã Đồng Tâm, T tiếp tục lấy ma túy ra cùng H vàA sử dụng, số còn lại chia nhỏ đưa vào 06 ống nhựa cất trong túi để sử dụng và bán. Đến khoảng 11 giờ 10 phút ngày 19/12/2019, Bạch Thế S gọi điện đến cho T từ số máy 0988759390 hỏi mua 500.000 đồng ma túy và T đồng ý. Một lúc sau, S đến trước cổng nhà nghỉ gọi điện lại, T mAg ma túy xuống bán khi đAg giao nhận, bị phát hiện, hoảng sợ đã vứt số ma túy mAg theo xuống đất thì bị bắt hồi 11 giờ 30 phút ngày 19/12/2019. Vật chứng thu giữ:

+ 02 đoạn ống nhựa màu tím, bên trong chứa tinh thể màu trắng và 01 điện thoại di động Iphone 6 plus vỏ màu xám có số thuê bao 0862589885 (thu của T).

+ 01 điện thoại di động Nokia 215 vỏ màu đen có số thuê bao 0988759930 và 500.000 đồng (thu của Bạch Thế S).

Cùng ngày, Cơ quA cảnh sát điều tra Công A huyện Mỹ Đức đã thực hiện lệnh khám xét khẩn cấp tại phòng 301 nhà nghỉ Hai Ngõ nơi T đAg thuê trọ, thu giữ: 03 túi nilon (01 túi bên trong có 2 ống nhựa; 02 túi bên trong ống nhựa chứa chất tinh thể màu trắng) 01 cân tiểu ly điện tử và 01 bộ tẩu hút thủy tinh.

Quá trình điều tra làm rõ: Trước đó Nguyễn Gia T đã 02 lần bán ma túy cho Bạch Thế S (Một lần vào tối ngày 17/12/2019, một lần vào khoảng 9 giờ 30 phút ngày 19/12/2019) với thủ đoạn S đều gọi điện thoại hỏi mua và T đem ma túy đến trước cổng nhà nghỉ Sao Đêm giao cho S thu 600.000 đồng (mỗi lần là 300.000 đồng).

- Về các vấn đề khác của vụ án:

Ngày 19/12/2019, Cơ quA cảnh sát điều tra Công A huyện Mỹ Đức có Quyết định trưng cầu giám định số: 06/CSĐT. Tại Kết luận giám định số: 8265/KLGĐ-PC09 ngày 26/12/2019, Phòng kỹ thuật hình sự Công A Thành phố Hà Nội kết luận:“Tinh thể màu trắng bên trong 02 ống nhựa màu tím (Mẫu số 01) đều là ma túy loại Methamphetamine, tổng khối lượng 0,293 gam. Tinh thể màu trắng bên trong 02 ống nhựa màu tím và 02 nilông (Mẫu số 02) đều là ma túy loại Methamphetamine, tổng khối lượng 0,968 gam”. Tổng hai mẫu là 1,261 gam Methamphetamine.

Ngày 26/12/2019, Cơ quA cảnh sát điều tra Công A huyện Mỹ Đức đã ra Lệnh thu giữ thư tín, điện tín, bưu kiện, bưu phẩm số: 01/CSĐT, yêu cầu Tập đoàn công nghiệp viễn thông quân đội xác định thông tin liên lạc giữa số điện thoại 0862589885thu giữ của Nguyễn Gia T và số điện thoại 0988759930 thu giữ của Bạch Thế S. Kết quả từ thời điểm 21 giờ 59 phút ngày 17/12/2019 đến 11 giờ 25 phút ngày 19/12/2019 giữa hai số thuê bao nêu trên đã 07 lần liên lạc với nhau và các đối tượng liên quA thừa nhận sử dụng trao đổi mua bán ma túy.

Đối với Bạch Thế S, Lê Đình A và Nguyễn Thị H: Ngày 31/12/2019, Trưởng Công A huyện Mỹ Đức đã ra các quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép ma túy là đúng pháp luật.

Về đối tượng đã bán ma túy cho T dokhông xácđịnh được lý lịch nên không có cơ sở xác minh làm rõ.

Đối với Nguyễn Văn Ninh, Lê Đình Trình đã cho T thuê nhà nghỉ nhưng không biết T mAg theo ma túy nên Cơ quA điều tra không xử lý là phù hợp.

- Về trích dẫn cáo trạng của Viện kiểm sát:

Cáo trạng số: 22/CT-VKS-MĐ ngày 20/3/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Đức, Thành phố Hà Nội truy tố bị cáo Nguyễn Gia T về tội:“Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 02 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên toà, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Đức tham gia phiên tòa giữ nguyên quA điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 02 Điều 251; điểm s khoản 01 Điều 51; điểm h khoản 01 Điều 52 Bộ luật Hình sựxử phạt bị cáo từ 8 năm 06 tháng đến 9 năm tù về tộimua bán trái phép chất ma túy.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo hoàn cảnh kinh tế khó khăn nên đề nghị không áp dụng hình phạt tiền bổ sung.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy đối với 02 phong bì mẫu vật của Phòng kỹ thuật hình sự Công A Thành phố Hà Nội có chữ ký của giám định viên và bị cáo, 01 cân tiểu ly, 01 bộ tẩu hút tự tạo bằng thủy tinh. Đề nghị tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động Iphone 6 plus vỏ màu xám có số thuê bao 0862589885 của T, 01 điện thoại di động Nokia 215 vỏ màu đen có số thuê bao 0988759930 của Bạch Thế S và 500.000 đồng của Bạch Thế S.

Về số tiền phạm tội mà có: Buộc bị cáo truy nộp 600.000 đồng phạm tội mà có.

Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

- Về lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được trAh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo đã bị kết án, chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý nên bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là “tái phạm” quy định tại điểm h khoản 01 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015.

S cũng xét, sau khi bị bắt và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 01 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Tuy nhiên, bị cáo đã tái phạm, tội phạm thực hiện là tội phạm rất nghiêm trọng; thể hiện T độ coi thường pháp luật. Vì thế, để phục vụ đắc lực cho công cuộc đấu trAh phòng chống tội phạm ma túy ở địa phương đAg có chiều hướng gia tăng và diễn biến phức tạp thì cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời giA dài tương xứng với tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội mới đủ tác dụng trừng trị, giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1.Tuyên bố bị cáo Nguyễn Gia T phạm tội:“Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 02 Điều 251; điểm s khoản 01 Điều 51, điểm h khoản 01 Điều 52 và Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Phạt:Nguyễn Gia T08 (Tám) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ là ngày 19/12/2019.

Khôngg áp dụng hình phạt tiền bổ sung đối với bị cáo.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên:

- Tịch thu tiêu hủy 02 phong bì mẫu vật của Phòng kỹ thuật hình sự Công A Thành phố Hà Nội có chữ ký của giám định viên và bị cáo; 01 cân tiểu ly điện tử; 01 bộ tẩu hút tự tạo bằng.

- Tịch thu sung ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động Iphone 6 plus vỏ màu xám; 01 điện thoại di động Nokia 215 vỏ màu đen và 500.000 đồng của Bạch Thế S.

(Vật chứng có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 25/3/2020 giữa Chi cục thi hành án dân sự huyện Mỹ Đức với Công A huyện Mỹ Đức và Ủy nhiệm chi ngày 25/3/2020 của Công A huyện Mỹ Đức)

3. Về số tiền phạm tội mà có:Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên:

Buộc bị cáo Nguyễn Gia Tphải truy nộp 600.000 đồng phạm tội mà có.

Kể từ ngày Bản án có hiệu lực pháp luật cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền thì hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất bằng 50% mức lãi suất giới hạn quy định tại khoản 01 Điều 468 Bộ luật Dân sự 2015 tương ứng với thời giA chậm thi hành án.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy bA thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Nguyễn Gia T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Áp dụng các Điều 331 và 333 Bộ luật Tố tụng hình sự: Những người tham gia tố tụng có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án đối với bị cáo; kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết đối với người có quyền lợi nghĩa vụ liên quA đến vụ án.

{Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quA đến vụ án có quyền kháng cáo về những vấn đề liên quA đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình}

Các hội thẩm nhân dân Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa