Bản án 12/2017/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

TO

TÆNH LONG AN /v r n p y n”.

NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TO

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có : Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông P ạm ăn ái. Các Hội thẩm nhân dân: Ông r n i t Hải. Bà Nguy n im Đảm. -Thư ký phiên tòa: Bà Đin rang - ư ký ò án n ân dân uy n Mộ Hó , tỉn Long An. - i i n i n ki m s t nh n n hu n ộc Hóa t nh ong n tham gia phiên tòa Bà Nguy n uân y- i m sát vi n. Ngày 12 t áng 10 năm 2017 tại trụ sở ò án n ân dân uy n Mộ Hó , tỉn Long An t s t m ng k i vụ án t ụ ý số: 57/2017/TLST-HNGĐ ngày 13/9/2017 về r n p y n” t eo Quyết đ n đư vụ án r t số 17/2017/QĐ S -HNGĐ ngày 26/9/2017, giữ á đư ng sự: Nguyên đơn: Bà h 1, sin năm 1995. Đ ỉ: p 1, ã B, uy n M, tỉn Long An. Bị đơn: Ông n Minh T2, sin năm 1991. Đ ỉ: p 1, ã B, uy n M, tỉn Long An. (Cá đư ng sự đều ó m t tại p i n tò ). : eo đ n k ởi ki n và á tài i u trong quá trìn giải quyết vụ án t ì nội dung vụ án n ư s u: Nguyên đơn- Thị T1 trình y: ào năm 2017 à v i ng 2 tự nguy n kết n, ó đăng ký kết n tại y n n ân dân ã B, uy n M, tỉn Long An. i gi n đ u v ng ạn p đư 28 ngày t ì p át sin mâu t u n, nguy n n ân à do ng T2 k ng t n tr ng à n n à về n à m ruột sống y t ân o đến n y. Bà 1 á đ n tìn ảm v ng k ng òn n n à k ởi ki n y u u ò án giải quyết in y n v i ng 2. ề on ung, tài sản ung, n ung: ng ó. Bị đơn- ng Nguy n inh T2 trình y: ống n t v i i trìn ày à về quá trìn tìm i u, kết n và mâu t u n v i n u, sống y t ân. Nguy n n ân mâu t u n à do à 1 ư muốn ó on. Ông á đ n v n òn tìn ảm v i à 1 n n ng k ng đ ng ý y n. ề on ung: ng ó. ề tài sản ung, n ung: Ông k ng đ ng ý y n n n k ng y u u ò án giải quyết. ò án đã tiến àn mở p i n p ki m tr vi gi o nộp, tiếp n ng k i ng và ò giải giữ á đư ng sự. N ưng á đư ng sự k ng tự t t u n đư v i n u về vi giải quyết toàn ộ nội dung vụ án. Do đó, ò án quyết đ n đư vụ án r t . ại p i n tò : ề qu n n n ân: Bà 1 và ng Nguy n Min 2 t u n tìn y n. ề on ung: ng ó. ề tài sản ung: Ông 2 y u u à 1 p ải trả ại toàn ộ số vàng mà gi đìn ng o v ng trong đám i và đám ư i t ng ộng à 05 ỉ vàng 24 . Bà 1 ỉ đ ng ý trả o ng 2 2,5 ỉ vàng 24K vì đây à tài sản ung v ng n n i đ i. ề n ung: ng ó. i m át viên i n i m át nhân dân huy n tham gia phiên tòa phát i u i n: ề vi p àn p áp u t tố tụng: rong quá trìn giải quyết vụ án, t t ụ ý đến trư k i t m p án đã t ự i n đ ng á quy đ n tại Điều 48 Bộ u t ố tụng dân sự. ề qu n p áp u t, t m quyền t ụ ý vụ án: t uộ t m quyền ò án n ân dân uy n M, tỉn Long An t eo quy đ n tại Điều 28, đi m k oản 1 Điều 35, đi m k oản 1 Điều 39 Bộ u t Tố tụng dân sự. i á đ n tư á t m gi tố tụng đư ng sự, t u t p ng , p i n p ng k i ng và ò giải à đ ng v i quy đ n tại Điều 68 Bộ u t Tố tụng dân sự. i ạn u n t và quyết đ n đư vụ án r t à đ ng quy đ n tại Điều 203 Bộ u t Tố tụng dân sự. i tống đạt văn ản tố tụng, g i s o i n ki m sát n ân dân uy n M đ ng quy đ n ; vi p tống đạt á văn ản tố tụng o đư ng sự t ự i n đ ng theo á Điều 170, 173, 179 Bộ u t Tố tụng dân sự. Hội đ ng t đã t ự i n đ ng trìn tự tố tụng t eo quy đ n tại á Điều 63, 222, 223, 225, 234, 237, 239, 243 Bộ u t Tố tụng dân sự. Đối v i vi p àn p áp u t n ững ngư i t m gi tố tụng: rong quá trìn giải quyết vụ án trư k i mở p i n tò á đư ng sự đã p àn đ ng quy đ n về quyền và ng vụ mìn tại á Điều 70, 71, 72 Bộ u t Tố tụng dân sự. ề

nội dung vụ án:

- Qu n n n ân: Bà T1 v i ng T2 ó đăng ký kết n n n à n n ân p p áp. ại p i n tò à T1 và ng T2 t u n tìn y n. Do đó đề ng ng n n sự t u n tìn y n giữ à T1 v i ng T2 à p p v i Điều 55 Lu t H n n ân và gi đìn . - Con chung: Cá đư ng sự đều k i k ng ó. - N ung: Cá đư ng sự đều k i k ng ó. - Tài sản ung: ại p i n tò ng 2 y u u à 1 trả o ng 05 ỉ vàng 24 mà gi đìn ng o v ng k i àm đám i và đám ư i đám i 02 ỉ vàng 24 , đám ư i 03 ỉ vàng 24 . t t y trong quá trìn t ụ ý đến trư k i mở p i n tò t ì à 1, ng 2 k ng y u u i tài sản ung; do đó đề ng Hội đ ng t k ng giải quyết y u u i tài sản ung ng 2 trong vụ án này. Ông 2 ó t k ởi ki n y u u i tài sản s u k i y n v i à 1 ng vụ án k á . Đ : S u k i ng i n u á tài i u ó trong s vụ án đư t m tr tại p i n tò và ăn vào kết quả tr n u n tại p i n tò , ý kiến i m sát vi n. Hội đ ng t n n đ n : - ề t m quyền giải quyết vụ án: Bà 1 k ởi ki n y u u in y n v i ng 2. Ông 2 đ ng ư tr tại p 1, ã B, uy n M, tỉn Long An. Qu n p áp u t trong vụ án này à tr n p về n n ân và gi đìn ; t m quyền giải quyết vụ án t eo t tụ s t m ò án n ân dân uy n M, tỉn Long An t eo quy đ n tại k oản 1 Điều 28; đi m k oản 1 Điều 35; đi m k oản 1 Điều 39 c Bộ u t ố tụng dân sự. - ề nội dung: Bà 1 và ng 2 tự nguy n kết n t eo gi y ng n n kết n số 20/2017 đăng ký ngày 07/6/2017 do y n n ân dân ã B, uy n M, tỉn Long An p n n n n ân giữ à 1 và ng 2 à n n ân p p áp. ại p i n tò á đư ng sự đều á đ n mụ đ n n ân k ng đạt đư n n á đư ng sự tự nguy n t u n tìn y n; con ung, n ung: á đư ng sự đều k i k ng ó; à 1 tự nguy n u án p y n s t m. X t t y sự t thu n á đư ng sự tại p i n tò à tự nguy n và p p quy đ n tại Điều 55 Lu t H n n ân và gi đìn , sự t t u n này k ng trái v i á quy đ n p áp u t và đạo đ ã ội n n đư Hội đ ng t ng n n. Đối v i y u u i tài sản ung à 05 ỉ vàng 24 ng 2 t ì trong quá trìn giải quyết vụ án ng 2 k ng y u u i tài sản ung v ng. ại p i n tò ng 2 m i y u u n n Hội đ ng t k ng em t trong vụ án này. Ông 2 ó quyền k ởi ki n à 1 về i tài sản ung v ng s u k i y n ng vụ án k á . ề án p n n ân và gi đìn s t m: Bà 1 tự nguy n u toàn ộ án p y n s t m. ì các lẽ trên; T Đ : Căn vào k oản 1 Điều 28; đi m k oản 1 Điều 35; k oản 1 Điều 39 Bộ u t ố tụng Dân sự số 92/2015/QH13; Căn vào Điều 55 Lu t H n n ân và gi đìn số 52/2014/QH13; Căn vào Điều 26 Ng quyết số 326/2016/ B QH14 ngày 30/12/2016 y n ư ng vụ Quố ội Nư Cộng ò ã ội ng i t N m quy đ n về m t u, mi n giảm, t u, nộp, quản ý và s dụng án p và p ò án. uy n : C ng n n sự t t u n á đư ng sự. Sự t t u n á đư ng sự ụ t n ư s u: 1. ề qu n n n ân: Bà 1 và ng Nguy n Min 2 t u n tìn y n. 2. ề on ung: Cá đư ng sự đều k i k ng ó. 3. ề n ung: Cá đư ng sự đều k i k ng ó. 4. ề án p H n n ân và gi đìn s t m: 300.000 (ba trăm ng ìn đ ng nộp ngân sá n à nư , à 1 tự nguy n u, đư k u tr số tiền tạm ng án p à T1 đã nộp à 300.000 (ba trăm ng ìn đ ng t eo i n i t u tạm ng án p số 0003129 ngày 13/9/2017 C i ụ i àn án dân sự uy n Mộ Hó , tỉn Long An. Bà 1 đã nộp đ án p n n ân và gi đìn s t m. Ông 2 k ng p ải u án p n n ân và gi đìn s t m. n s t m ng k i, á đư ng sự ó quyền k áng áo ản án trong t i ạn 15 mư i ăm ngày k t ngày tuy n án./.