Bản án 119/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Minh T là đối tượng sử dụng ma túy, được bạn quen ngoài xã hội cho số điện thoại của người bán ma túy. Khoảng 05 giờ ngày 28/4/2022, khi đang đi bẫy chim tại ấp Sông Mây, xã Bắc Sơn, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, T sử dụng điện thoại di động hiệu Avio A405 có số thuê bao 0328.578.703 gọi vào số thuê bao 0933...(còn 06 số cuối thì không nhớ chính xác) liên hệ với người đàn ông (không rõ lai lịch) để mua ma túy về sử dụng thì người đàn ông hẹn T đi đến khu vực gần nhà thờ Matin thuộc phường Hố Nai, T phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai để bán ma túy. T đi xe ôm đến địa điểm đã hẹn gặp người đàn ông mua một bịch ma túy với giá 200.000 đồng. T cất giấu ma túy trong ốp điện thoại rồi đi về đoạn đường Cộ thuộc ấp Cây Xoài, xã Tân An, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai gọi điện thoại nói bạn gái tên Lăng Hoài T, sinh năm 2005, ngụ ấp 2, xã T, huyện V, tỉnh Đ ra chở T đi chơi. Khoảng 7 giờ cùng ngày Tiên điều khiển xe mô tô biển số 61F1-779.25 của Tiên đến gặp T để T dùng xe mô tô chở T đi chơi. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, khi đang lưu thông trên đường thuộc ấp Cây Xoài, xã Tân An, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai thì bị lực lượng công an xã Tân An, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai tuần tra, phát hiện T tàng trữ trái phép 01 bịch nilon được hàn kín bên trong có chứa tinh thể màu trắng (là ma túy) để trong ốp điện thoại. Công an xã Tân An, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, chuyển giao toàn bộ hồ sơ cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu thụ lý, giải quyết theo thẩm quyền.

+ Tang vật thu giữ:

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A03.

- 01 điện thoại di động hiệu AVIO A405, màu đỏ;

- 01 xe mô tô hiệu Vision màu trắng, biển số 60F1-779.25.

- 01 bịch nilon được hàn kín bên trong có chứa tinh thể màu trắng (nghi là ma túy đá) được niêm phong theo quy định.

+ Tại Kết luận giám định số 921/KL-KTHS ngày 06/5/2022 của Giám định viên tư pháp Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là: 0,1188 gam, loại Methamphetamine. Hoàn lại đối tượng giám định: Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng: 0,0961 gam, được niêm phong trong phong bì ký hiệu số: 921/KL-KTHS.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến và khiếu nại gì về kết luận giám định nêu trên.

Bản cáo trạng số: 118/CT-VKSVC ngày 13/10/2022 Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáo Trần Minh T về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, bị cáo Trần Minh T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận của bị cáo đúng như nội dung được tóm tắt ở phần trên.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

+ Tuyên bố bị cáo Trần Minh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249; Đề nghị áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo Trần Minh T 14 đến 16 tháng tù.

+ Về xử lý vật chứng:

Tịch thu và tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định 0,0961 gam, loại Methamphetamine;

Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu AVIO A405, màu đỏ là điện thoại Trần Minh T sử dụng để liên lạc mua ma túy;

Đối với 01 xe mô tô hiệu Vision, biển số 60F1-779.25 và 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A03 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu đã giao trả cho chị Lăng Hoài T.

+ Về án phí bị cáo phải chịu theo quy định.

Lời nói sau cùng, bị cáo đã ăn năn hối hận về hành vi mà bị cáo đã gây ra, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Các quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra, hành vi tố tụng của điều tra viên trong quá trình điều tra vụ án, quyết định tố tụng của Viện kiểm sát và hành vi tố tụng của Kiểm sát viên trong giai đoạn truy tố là đúng các quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Trần Minh T đã khai nhận hành vi phạm tội, lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của những người tham gia tố tụng và các chứng cứ, tài liệu khác đã thu thập có tại hồ sơ vụ án, xét có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 17 giờ ngày 28/4/2022, tại ấp Cây Xoài, xã Tân An, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai, Trần Minh T có hành vi tàng trữ trái phép 0,1188 gam ma túy loại Methamphetamine, bị Công an xã Tân An, huyện Vĩnh Cửu bắt quả tang.

Hành vi của bị cáo Trần Minh T đã đủ yếu tố cấu T tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Đối với 01 mẫu vật còn lại sau giám định được niêm phong số: 921/KL-KTHS ngày 06/5/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Đồng Nai cần tịch thu và tiêu hủy.

- 01 điện thoại di động hiệu AVIO A405, màu đỏ là điện thoại của bị cáo Trần Minh T sử dụng vào việc phạm tội nên cần tịch thu, nộp ngân sách nhà nước.

- 01 xe mô tô hiệu Vision, biển số 60F1-779.25 và 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A03 của Lăng Hoài Tiên không liên quan đến vụ án, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu đã trả lại cho Lăng Hoài T là có căn cứ .

Đối Lăng Hoài T quá trình điều tra xác định chị Lăng Hoài Tiên không biết T tàng trữ trái phép chất ma túy, không liên quan đến hành vi tàng trữ ma túy của T.

Đối với người bán ma túy, T khai nhận liên lạc qua điện thoại để mua ma túy của người đàn ông không rõ tên địa chỉ. Ngày 22/8/2022 Cơ quan điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu đã có công văn yêu cầu Ban thanh tra - Kiểm toán Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội cung cấp chi tiết lịch sử liên lạc của số thuê bao 0328.578.703 trong thời gian từ ngày 27/4/2022 đến ngày 28/4/2022 nhưng đến nay chưa có kết quả. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu tiếp tục làm rõ, xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

- Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Điều 106, khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự;

- Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Tuyên bố: bị cáo Trần Minh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: bị cáo Trần Minh T 01 (một) năm 04 (bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/4/2022.

Về xử lý vật chứng:

+ Tịch thu và tiêu hủy 01 mẫu vật còn lại sau giám định được niêm phong số: 921/KL-KTHS ngày 06/5/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Đồng Nai.

+ Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu AVIO A405, màu đỏ.

(Theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 13/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai).

Về án phí: Bị cáo Trần Minh T phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày tuyên án.