Bản án 118/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c trong hồ sơ v án và quá trình xét hỏi t i phiên t a, n i dung v án đư c t m tắt như sau:

Nguyễn Thiện T và Cao Bá H là những đối tư ng nghiện ma t y Heroine, quen biết nhau khi cùng đến l y thuốc Cơ s điều trị Methadone - Trung t m Y Tế Thành phố T.

Khoảng 06 giờ 30 ph t ngày 02/ 2/2024, trong l c Nguyễn Thiện T đang nhà t i Số A, tổ B, khu C, phường Hiệp T, thành phố T, tỉnh Bình Dương thì Cao Bá H sử d ng điện tho i di đ ng nh n hiệu Oppo, gắn sim số 09 9.879.289 gọi vào số thuê bao 0926.543.553 của T hỏi mua 200.000 hai trăm nghìn đồng ma t y, lo i Heroine; T đồng ý và hai bên h n giao nh n ma t y gần nhà H, địa chỉ t i Số D, đường Nguyễn Chí T, tổ E, khu F, phường Hiệp A, thành phố T, tỉnh Bình Dương. Sau đ , T sử d ng điện tho i di đ ng không rõ nh n hiệu, gắn sim số 0926.543.553 gọi cho đối tư ng nam hiện chưa xác định rõ nh n th n, lai lịch hỏi mua 500.000 năm trăm nghìn đồng ma t y, lo i Heroine rồi h n nhau đến khu vực cầu Bà B, thu c x Bình M, Hện C, Thành phố Hồ Chí Minh để l y ma t y. Tiếp đ , T điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius, màu đen, biển số 6 B -679.9 đi đến khu vực Cầu Bà B rồi dừng xe chờ khoảng 0 ph t thì đối tư ng nam điều khiển xe mô tô nh n hiệu Honda Wave, màu đỏ không rõ biển số đến đưa cho T 03 đo n ống h t nhựa hàn kín hai đầu, bên trong ch a ch t màu trắng là ma t y, lo i Heroine rồi T đưa cho người này 500.000 năm trăm nghìn đồng. Sau đ , T c t gi u ma t y vừa mua đư c vào trong t i áo rồi điều khiển xe đi đến đường Nguyễn Chí T, phường Hiệp A cách nhà H khoảng 0 mét giao 0 đo n ống h t nhựa hàn kín hai đầu, bên trong ch a ch t màu trắng là ma t y, lo i Heroine cho H.

Khoảng 07 giờ 00 ngày 02/12/2024, H đang cầm ma t y trên tay phải đi b về nhà thì bị Đ i Cảnh sát điều tra t i ph m về Kinh tế - Ma t y Công an thành phố T kết h p với Công an phường Hiệp A, thành phố T, tỉnh Bình Dương đang tuần tra, kiểm soát bảo đảm an ninh tr t tự (theo Kế hoạch số 10/KH-KTMT ngày 29/11/2024 của Công an thành phố T về việc Kiểm tra triệt xóa điểm tàng trữ, sử dụng ma túy tại khu 8, phường Hiệp An, thành phố T, tỉnh Bình Dương) đến đường Nguyễn Chí Thanh, đo n qua tổ E, khu F, phường Hiệp A, thành phố T, tỉnh Bình Dương phát hiện H có biểu hiện nghi v n nên yêu cầu dừng l i để kiểm tra hành chính. L c này, H tự nguyện giao n p 0 đo n ống h t ch a ma t y, lo i Heroine cho lực lư ng Công an. Đồng thời, H khai nh n ch t màu trắng này là ma t y, lo i Heroine do H mới mua đư c để đem về nhà sử d ng nên lực lư ng Công an đưa H về tr s Công an phường Hiệp A để tiến hành l p Biên bản bắt người ph m t i quả tang đối với H về hành vi tàng trữ trái phép ch t ma t y và thu giữ v t ch ng, gồm: 0 đo n ống h t nhựa hàn kín hai đầu, bên trong ch a ch t màu trắng nghi là ma t y lo i Heroine, đ đư c niêm phong theo quy định và 0 điện tho i di đ ng nh n hiệu Oppo, gắn sim số 09 9.879.289.

Sau khi bán ma t y cho H đư c 200.000 hai trăm nghìn đồng, Nguyễn Thiện T điều khiển xe đi đổ xăng và ăn sáng hết số tiền này rồi đi vào khu ngh a trang, t i phường Hiệp T, thành phố Thủ Dầu M t, tỉnh Bình Dương rồi l y ra 0 đo n ống h t, ch a ma t y lo i Heroine ra sử d ng hết; 0 đo n ống h t, ch a ma t y lo i Heroine c n l i T c t gi u vào t i quần chung với chiếc điện tho i di đ ng và đ bị rớt m t trong quá trình điều khiển xe đi về nhà. Đến khoảng 09 giờ 00 cùng ngày 02/12/2024, trong khi T đi b ra đầu hẻm số 46 để tìm điện tho i di đ ng và ma t y thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T yêu cầu về tr s để làm việc. T khai nh n bắt đầu bán ma t y lo i Heroine cho Cao Bá H từ tháng /2024 đư c 02 lần, đều t i khu vực gần nhà của H, lần th 0 là vào ngày 29/ /2024 và lần th 02 là vào ngày 02/ 2/2024 như đ nêu trên, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T l p Biên bản tiếp nh n người ph m t i ra đầu th đối với Thái về hành vi mua bán trái phép ch t ma t y.

Cùng ngày 02/6/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T thi hành Lệnh khám xét khẩn c p nơi của Nguyễn Thiện T, địa chỉ t i Số A, tổ B, khu C, phường Hiệp T, thành phố T, tỉnh Bình Dương phát hiện và thu giữ của T v t ch ng, gồm: 0 xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius, màu đen, biển số 6 B -679.91. (Bút lục 08)

Theo Kết lu n giám định số 5665/KL-KTHS MT ngày 0/ 2/2024 của h ng kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Bình Dương, kết lu n: 0 bì thư đư c dán kín niêm phong bên ngoài c chữ ký người bị bắt Cao Bá H, chữ ký của cán b niêm phong Nguyễn Thành T, chữ ký của người ch ng kiến Võ Hoàng và hình d u tr n đỏ của Công an phường Hiệp An, thành phố T, tỉnh Bình Dương. Bên trong c 0 đo n ống h t nhựa hàn kín, ch a ch t màu trắng, gửi giám định là ma t y, lo i Heroine, c khối lư ng 0, 438 gam. (Bút lục 126)

Đối với khối lư ng ma t y Heroine hoàn l i sau giám định là 0, 070 gam đ đư c niêm phong theo quy định , Viện kiểm sát nh n d n thành phố T đ ra Quyết định chuyển v t ch ng đến Chi c c Thi hành án d n sự thành phố T để đề nghị T a án nh n d n thành phố T quyết định tịch thu, tiêu hủy.

Đối với 0 xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius, màu đen, biển số 6 B -679.9 và 0 điện tho i di đ ng nh n hiệu O O, gắn sim số 09 9.879.289 là những phương tiện dùng để ph m t i của các bị can Nguyễn Thiện T và Cao Bá H. Do đ , Viện kiểm sát nh n d n thành phố T đ ra Quyết định chuyển v t ch ng đến Chi c c Thi hành án d n sự thành phố Thủ Dầu M t để đề nghị T a án nh n d n thành phố T quyết định tịch sung vào ng n sách Nhà nước.

Đối với đối tư ng nam hiện chưa xác định rõ nh n th n, lai lịch đ bán ma túy cho Nguyễn Thiện T, hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Dương đang tiếp t c điều tra làm rõ và xử lý sau khi c đủ căn c .

Cáo tr ng số 98/CT-VKSTDM ngày 26/5/2025 của Viện kiểm sát nh n d n thành phố T truy tố bị cáo Nguyễn Thiện T về t i “Mua bán trái phép ch t ma t y” theo điểm b khoản 2 Điều 25 ; bị cáo Cao Bá H về t i “Tàng trữ trái phép ch t ma t y” theo điểm c khoản Điều 249 của B lu t Hình sự năm 20 5, sửa đổi bổ sung năm 20 7.

T i phiên t a, đ i diện Viện kiểm sát nh n d n thành phố T trong phần tranh lu n, giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo, đồng thời đề nghị H i đồng xét xử:

- Áp d ng điểm b khoản 2 Điều 25 ; điểm s khoản , khoản 2 Điều 5 ; Điều 38 của B lu t Hình sự năm 20 5, sửa đổi bổ sung năm 20 7, xử ph t bị cáo Nguyễn Thiện T m c hình ph t từ 07 năm 06 tháng tù đến 08 năm tù.

- Áp d ng điểm c khoản Điều 249; điểm s khoản Điều 5 ; Điều 38 của B lu t Hình sự năm 20 5, sửa đổi bổ sung năm 20 7, xử ph t bị cáo Cao Bá H m c hình ph t từ 0 năm 09 tháng tù đến 02 năm tù.

Về biện pháp tư pháp, đề nghị H i đồng xét xử tuyên:

- Tịch thu tiêu hủy: 0 bì thư đư c niêm phong 5665/PC09 có chữ ký của Cao Bá H, Nguyễn Thành T, Võ Hoàng P, Nguyễn Nam , Trần Hoàng H; hình d u đỏ của Công an phường Hiệp A, thành phố T, tỉnh Bình Dương và h ng Kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Bình Dương. Bên trong c 0 đo n ống h t bằng nhựa, ch a ma t y, lo i Heroine, khối lư ng là 0, 070 gam. Theo Kết lu n giám định số 5665/KL-KTHS(MT) ngày 10/12/2024 và Biên bản đ ng g i, niêm phong và giao nh n l i mẫu đối tư ng giám định ngày 02/ 2/2024 của h ng kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Bình Dương.

- Tịch thu sung ng n sách Nhà nước: 0 xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius, màu xanh-đen, biển số 6 B -679.9 của Nguyễn Thiện T; 0 điện tho i di đ ng nh n hiệu O O, gắn sim số 09 9.879.289 của Cao Bá H.

T i phiên t a, các bị cáo không c ý kiến tranh lu n. Trong lời n i sau cùng, các bị cáo xin giảm nh hình ph t.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s n i dung v án, căn c vào các tài liệu trong hồ sơ đ đư c tranh t ng t i phiên t a, H i đồng xét xử nh n định như sau:

Vào các ngày 29/ /2024 và ngày 02/ 2/2024, t i khu vực gần nhà của Cao Bá H t i Số D, đường Nguyễn Chí T, tổ E, khu F, phường Hiệp A, thành phố T, tỉnh Bình Dương, bị cáo Nguyễn Thiện T đ hai lần thực hiện hành vi bán trái phép ch t ma t y, lo i Heroine cho bị cáo Cao Bá H, thu l i b t chính 200.000 hai trăm nghìn đồng/lần. Trong đ , t i lần th 02, vào khoảng 07 giờ 00 ngày 02/12/2024, khi H vừa mua ma t y của Thái xong và đang cầm bằng tay phải đi b về nhà để sử d ng thì bị lực lư ng Công an kiểm tra, phát hiện và bắt quả tang về hành vi tàng trữ trái phép ch t ma t y lo i Heroine, khối lư ng là 0,1438 gam. Do đ , hành vi mà các bị cáo thực hiện đ đủ yếu tố c u thành t i “Mua bán trái phép ch t ma t y” theo quy định t i điểm b khoản 2 Điều 25 của B lu t Hình sự 20 5, sửa đổi bổ sung 20 7 đối với Nguyễn Thiện T; t i “Tàng trữ trái phép ch t ma t y” theo quy định t i điểm c khoản Điều 249 của B lu t Hình sự 20 5, sửa đổi bổ sung 20 7 đối với Cao Bá H. Các bị cáo đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự. Do v y, Cáo tr ng của Viện kiểm sát nh n d n thành phố T truy tố các bị cáo theo t i danh và điều khoản như trên là c căn c , đ ng người, đ ng t i, đ ng pháp lu t.

3 Hành vi mà các bị cáo thực hiện là nguy hiểm cho x h i, đ trực tiếp xâm ph m chế đ đ c quyền quản lý của Nhà nước về ch t ma túy, gây ảnh hư ng x u đến tình hình chính trị t i địa phương. Về nh n th c, các bị cáo biết hành vi của mình là vi ph m pháp lu t, nhưng vì đ ng cơ cá nh n mà các bị cáo đ b t ch p sự trừng ph t của pháp lu t, thực hiện hành vi ph m t i với l i cố ý trực tiếp. Do đ , để c tác d ng giáo d c các bị cáo đồng thời nhằm đ u tranh ph ng chống t i ph m chung, cần c m c hình ph t nghiêm, tương x ng với tính ch t, m c đ của hành vi mà từng bị cáo đ thực hiện, cách ly các bị cáo ra khỏi x h i m t thời gian để c tác d ng răn đe, giáo d c các bị cáo tr thành công d n c ích cho x h i. Trong v án này, các bị cáo thực hiện hành vi ph m t i mang tính đ c l p, m i bị cáo ph m vào m t t i khác nhau. H i đồng xét xử căn c vào nh n th n, hành vi của từng bị cáo mà c m c hình ph t phù h p.

[6 Về biện pháp tư pháp:

- Tịch thu tiêu hủy: 0 bì thư đư c niêm phong 5665/PC09 có chữ ký của Cao Bá H, Nguyễn Thành T, Võ Hoàng P, Nguyễn Nam , Trần Hoàng H; hình d u đỏ của Công an phường Hiệp An, thành phố T, tỉnh Bình Dương và h ng Kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Bình Dương. Bên trong có 01 đo n ống h t bằng nhựa, ch a ma t y, lo i Heroine, khối lư ng là 0, 070 gam. Theo Kết lu n giám định số 5665/KL-KTHS(MT) ngày 10/12/2024 và Biên bản đ ng g i, niêm phong và giao nh n l i mẫu đối tư ng giám định ngày 02/ 2/2024 của h ng kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Bình Dương.

- Tịch thu sung ng n sách Nhà nước: 0 xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius, màu đen, biển số 6 B -679.9 của Nguyễn Thiện T; 0 điện tho i di đ ng nh n hiệu OPPO của Cao Bá H.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn c vào các Điều 106, 36, 260, 33 , 333 của B lu t Tố t ng hình sự;

Nghị quyết số 326/20 6/UBTVQH 4 ngày 30/ 2/20 6 của Ủy ban thường v Quốc H i quy định về m c thu, miễn, giảm, thu n p, quản lý và sử d ng án phí, lệ phí Tòa án.

1/ Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thiện T ph m t i “Mua bán trái phép ch t ma t y”; Cao Bá H ph m t i “Tàng trữ trái phép ch t ma t y”.

2/ Về hình ph t:

2.1/ Áp d ng điểm b khoản 2 Điều 25 ; điểm s khoản , khoản 2 Điều 5 ; Điều 38 của B lu t Hình sự năm 20 5, sửa đổi bổ sung năm 20 7, xử ph t bị cáo Nguyễn Thiện T 07 bảy năm 06 (sáu) tháng tù. Thời h n ch p hành hình ph t tù tính từ ngày 02/12/2024.

2.2/ Áp d ng điểm c khoản Điều 249; điểm s khoản Điều 5 ; Điều 38 của B lu t Hình sự năm 20 5, sửa đổi bổ sung năm 20 7, xử ph t bị cáo Cao Bá H 01 m t năm 09 (chín) tháng tù. Thời h n ch p hành hình ph t tù tính từ ngày 02/12/2024.

3/ Về biện pháp tư pháp: Áp d ng Điều 47 của B lu t Hình sự năm 20 5, sửa đổi bổ sung năm 20 7; Điều 06 của B lu t Tố t ng Hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 m t bì thư đư c niêm phong 5665/PC09 có chữ ký của Cao Bá H, Nguyễn Thành T, Võ Hoàng P, Nguyễn Nam , Trần Hoàng H; hình d u đỏ của Công an phường Hiệp A, thành phố T, tỉnh Bình Dương và h ng Kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Bình Dương. Theo Kết lu n giám định số 5665/KL-KTHS(MT) ngày 10/12/2024 và Biên bản đ ng g i, niêm phong và giao nh n l i mẫu đối tư ng giám định ngày 02/ 2/2024 của h ng kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Bình Dương, bên trong có: 0 đo n ống h t bằng nhựa, ch a ma t y lo i Heroine, khối lư ng là 0,1070 gam.

- Tịch thu sung ng n sách Nhà nước:

+ 01 m t xe mô tô đ qua sử d ng nh n hiệu YAMAHA SIRIUS, màu đen, biển số 6 B -679.91, số khung: RLCUE 7 0 Y530000; số máy: E3T6E079346 không kiểm tra chi tiết, tình tr ng ho t đ ng .

+ 01 m t điện tho i di đ ng đ qua sử d ng nh n hiệu O O, th n vỏ bị trầy nhiều, màn hình bị bể, c sim bên trong nhưng không kiểm tra đư c số thuê bao và số Imei không kiểm tra chi tiết, tình tr ng ho t đ ng .

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng số 124.25 ngày 19/5/2025 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Dương và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố T).

4/ Về án phí: Bu c m i bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5/ Các bị cáo đư c quyền kháng cáo bản án trong thời h n 5 ngày kể từ ngày tuyên án.