Bản án 117/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 20 giờ 30 phút ngày 19/12/2023, Công an Phường F, quận Tân Bình tiến hành kiểm tra hành chính nhà Đường R, Phường F, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh của Vũ Thanh T phát hiện bắt quả tang T có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Thu giữ trên kệ T điểm 01 gói nylon chứa 02 viên nén màu xanh lá cây là ma túy ở thể rắn, loại MDMA, có khối lượng 0,6946 gam ma túy; 01 viên nén màu hồng và 01 mảnh vụn viên nén màu hồng là ma túy ở thể rắn, loại MDMA, có khối lượng 0,5344 gam (theo Kết luận giám định số 201/KL-KTHS ngày 28/12/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an Thành phố Hồ Chí Minh).

Tại Cơ quan điều tra, Vũ Thanh T khai nhận hành vi phạm tội. Nguồn gốc số ma túy bị Cơ quan Công an thu giữ là T mua từ một nam thanh niên (không rõ lai lịch) ở trên đường V, Quận 1 (không rõ địa chi) vào tối ngày 15/12/2023 với giá tiền 800.000 đồng để sử dụng nhưng chưa sử dụng hết thì bị bắt quả thu giữ cùng vật chứng như trên.

Vật chứng thu giữ:

- 01 cân điện tử và 01 đĩa sứ màu trắng.

- 01 ống hút kim loại được quấn giấy in hình tờ tiền 100 đô la Mỹ và 01 ống hút được quấn bằng tờ tiền polime mệnh giá 10.000 VNĐ.

- 04 gói nylon viền đỏ không chứa gì và 01 gói nylon viền xanh không chứa gì; 01 thẻ nhựa màu trắng đỏ và 04 gói nylon viền trắng không chứa gì.

- 01 điện thoại di động Iphone 13 ProMax màu xám.

- 01 gói nylon chứa 02 viên nén màu xanh lá cây, 01 viên nén màu hồng và 01 mảnh vụn viên nén màu hồng.

Tại bản cáo trạng số 118/CT-VKS-TB ngày 04 tháng 6 năm 2024, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Bình đã truy tố bị cáo Vũ Thanh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, trong phần luận tội đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Bình nêu tóm tắt nội dung vụ án, các nguyên nhân điều kiện phát sinh tội phạm, tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, nêu các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 56, Điều 65 xử phạt bị cáo từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù, tổng hợp hình phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Tổ chức đánh bạc” theo bản án số 137/2019/HSST ngày 29/11/2019 của Toà án nhân dân Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung từ 04 năm 06 tháng đến 05 năm tù.

Về vật chứng vụ án, đề nghị xử lý theo quy định pháp luật.

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, không tranh luận, không bào chữa, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi cất giấu trái phép chất ma túy nhằm mục đích để sử dụng của bị cáo là nghiêm trọng và gây nguy hiểm cho xã hội, không chỉ xâm phạm đến sự độc quyền quản lý của Nhà nước đối với các chất ma tuý, làm gia tăng tệ nạn nghiện hút ma túy trong thanh thiếu niên và còn là nguyên nhân phát sinh nhiều loại tội phạm khác. Bị cáo đã thành niên, đủ khả năng nhận thức và biết rõ tác hại của việc cất giấu chất ma tuý để sử dụng là vi phạm pháp luật và sẽ bị trừng trị rất nghiêm khắc, nhưng chỉ vì thoả mãn cơn nghiện mà bị cáo đã bất chấp tất cả, xem thường pháp luật và lợi ích của cộng đồng. Bị cáo đã có tiền án về tội “Tổ chức đánh bạc” chưa được xóa án tích lại tiếp tục phạm tội, thuộc trường hợp tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Hội đồng xét xử thấy cần áp dụng hình phạt nghiêm nhằm mục đích cải tạo, giáo dục, tạo điều kiện cho bị cáo cai nghiện một cách triệt để, đồng thời có tác dụng răn đe, phòng ngừa chung.

Tại Bản án số 137/2019/HSST ngày 29/11/2019, Toà án nhân dân Quận 5 Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt bị cáo 02 năm 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Tổ chức đánh bạc”, thời gian thử thách 05 năm tính từ ngày tuyên án. Do bị cáo phạm tội trong thời gian thử thách nên Hội đồng xét xử buộc bị cáo chấp hành hình phạt của bản án số 137/2019/HSST ngày 29/11/2019 và tổng hợp hình phạt của 2 bản án buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung theo quy định tại khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự.

- 01 gói niêm phong, bên ngoài có ghi vụ số 91/24 và chữ ký của giám định viên Phạm Huỳnh Minh Trí, bên trong là mẫu vật còn lại sau khi giám định gồm 01 viên nén màu xanh (m1) có khối lượng 0.3568g và phần còn lại của mẫu (m2) có khối lượng 0.1858g. Hội đồng xét xử xét đây là vật Nhà nước cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy.

- 01 cân điện tử và 01 đĩa sứ màu trắng; 04 gói nylon viền đỏ không chứa gì; 01 gói nylon viền xanh không chứa gì; 01 thẻ nhựa màu trắng đỏ; 04 gói nylon viền trắng không chứa gì; 01 ống hút kim loại được quấn giấy in hình tờ tiền 100 đô la Mỹ là vật dụng bị cáo sử dụng ma túy và không còn giá trị nên cần tịch thu tiêu hủy.

- 01 ống hút được quấn bằng tờ tiền polime mệnh giá 10.000 VNĐ sung quỹ nhà nước.

- 01 điện thoại di động Iphone 13 ProMax màu xám, có số IMEI: 356755853356995 không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 56, khoản 5 Điều 65, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Căn cứ Điều 106, Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự;

Căn cứ Luật phí, lệ phí năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQHQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

[1] Tuyên bố bị cáo Vũ Thanh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo: Vũ Thanh T 02 (Hai) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp với hình phạt 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Tổ chức đánh bạc” theo bản án số 137/2019/HSST ngày 29/11/2019 của Toà án nhân dân Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của 2 bản án là 04 (Bốn) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 19/12/2023.

[2] Tịch thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong, bên ngoài có ghi vụ số 91/24 và chữ ký của giám định viên Phạm Huỳnh Minh Trí, bên trong là mẫu vật còn lại sau khi giám định gồm 01 viên nén màu xanh (m1) có khối lượng 0.3568g và phần còn lại của mẫu (m2) có khối lượng 0.1858g; 01 cân điện tử và 01 đĩa sứ màu trắng; 04 gói nylon viền đỏ không chứa gì; 01 gói nylon viền xanh không chứa gì; 01 thẻ nhựa màu trắng đỏ; 04 gói nylon viền trắng không chứa gì; 01 ống hút kim loại được quấn giấy in hình tờ tiền 100 đô la Mỹ.

- Trả cho bị cáo: 01 điện thoại di động Iphone 13 ProMax – 128GB màu xám, có số IMEI: 356755853356995.

- Tịch thu sung ngân sách nhà nước: 01 ống hút được quấn bằng tờ tiền polime mệnh giá 10.000 VNĐ.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 119/BB/2024 ngày 21/6/2024 của Chi cục Thi hành án Dân sự quận Tân Bình).

[3] Bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[4] Trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo lên Toà án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM