Bản án 115/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do có nhu cầu mua xe giá rẻ làm phương tiện đi lại nên vào ngày 06/02/2023 Phan Th đã đi đến đoạn Quốc lộ 1A thuộc thôn Bình Liêm, xã Phan Rí Thành, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận gặp một người đàn ông không rõ nhân thân lai lịch mua lại chiếc xe mô tô hiệu Yamaha Sirius có số máy: E3X9E372472, số khung: RLCUE3240JY134040 với giá 2.300.000 đồng. Khi mua xe Phan Th thấy không có giấy tờ đăng ký và giá bán quá rẻ so với thực tế nên Phan Th đã ý Phan Th được chiếc xe mà mình đang mua là xe không có nguồn gốc rõ ràng, xe do trộm cắp mà có. Sau khi mua xe để không bị phát hiện Phan Th đã yêu cầu người bán xe tháo gỡ biển số biển số 86B1 - 405.96 rồi điều khiển xe đi về nhà tự ý tháo biển kiểm soát 59X2-186.46 trên xe của bà Nguyễn Thị Tường Vi (là mẹ vợ của Phan Th giao cho Phan Th sử dụng) để gắn lên xe đã mua sử dụng nhằm tránh sự phát hiện của Cơ quan Công an.

Ngày 25/4/2023, phát hiện Phan Th sử dụng xe mô tô hiệu Yamaha Sirius màu cam đen gắn biển số 59X2-186.46 có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra. Qua kiểm tra xe mô tô này có số máy: E3X9E372472, số khung: RLCUE3240JY134040 là xe của ông Giã bị mất trộm vào ngày 05/02/2023. Biển số 59X2-186.46 là biển số của xe mô tô hiệu Yamaha Sirius do bà Phạm Ngọc Hồng Tú có địa chỉ ở 34/201A khu phố 8, phường Trường Thọ, thành phố Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh đứng tên chủ sở hữu nhưng đã giao cho bà Nguyễn Thị Tường Vi quản lý, sử dụng.

Quá trình điều tra Phan Th đã khai nhận toàn bộ hành vi nêu trên.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 44/KL-HĐĐG ngày 18/5/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tuy Phong kết luận: 01 xe mô tô hai bánh hiệu Yamaha Sirius, màu cam đen, biển số 86B1-405.96, trị giá 9.750.000 đồng.

Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong: Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố theo Cáo trạng số: 100/CT – VKSTP - HS, 17/8/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong.

Đề nghị Hội đồng xét xử: áp dụng khoản 1 Điều 323; điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo Phan Th từ 09 đến 12 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 18 đến 24 tháng về tội “Tiệu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.

Lời nói sau cùng: Bị cáo Phan Th xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Căn cứ vào các chứng cứ và các tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Viện kiểm sát, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội nêu trên của bị cáo Phan Th đã xâm hại đến quyền sở hữu tài sản của người khác gây mất trật tự trị an tại địa phương, tuy nhiên bị cáo Phan Th không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự nên cũng cần xem xét nhằm thể hiện tính nhân đạo của pháp luật.

Trên cơ sở căn nhắc các tình tiết của vụ án và nhân thân của bị cáo. Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo có nhân thân tốt, có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và có nơi cư trú rõ ràng nên không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mà cho bị cáo được hưởng án treo dưới sự giám sát, giáo dục của chính quyền địa phương nơi cư trú cũng đủ sức răn đe, giáo dục bị cáo trở thành người tốt, công dân có ích cho xã hội.

- Ngày 28/7/2023 Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Tuy Phong có Quyết định xử lý vật chứng số 33, trả lại 01 biển kiểm soát 59X2-186.46 cho bà Nguyễn Thị Tường Vi là phù hợp nên không xem xét giải quyết.

Đối với người thực hiện hành vi trộm cắp chiếc xe mô tô hiệu Yamaha Sirius biển số 86B1 - 405.96 của Phan G vào ngày 05/02/2023 quá trình điều tra chưa làm rõ được, ngày 05/8/2023 Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Tuy Phong ra quyết định tách vụ án số 05/QĐ-CQCSĐT để tiếp tục điều tra làm rõ xử lý sau là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ: khoản 1 Điều 268; khoản 1 Điều 269 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tuyên bố bị cáo Phan Th phạm tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”

Áp dụng: khoản 1 Điều 323; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Phan Th 09 (Chín) tháng tù, cho hưởng án treo về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”, thời gian thử thách đối với bị cáo là 18 tháng tính từ ngày tuyên án 27/9/2023.

Giao bị cáo cho UBND thị trấn P, huyện Tuy Phong tỉnh Bình Thuận giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp cùng chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trong thời gian thử thách mà bị cáo Phan Th thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về Thi hành án Hình sự. Trong thời gian thử thách mà bị cáo Phan Th cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Toà án có thể quyết định buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù của Bản án đã cho hưởng án treo.

[2] Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[3] Về quyền kháng cáo: Án xử công khai có mặt bị cáo, đại diện hợp pháp của bị cáo và người bào chữa. Báo cho họ biết có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM