Bản án 113 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

n íc céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam

tßa ¸n nh©n d©n huyÖn p, tØnh qu¶ng nam

- Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn tßa: Bµ NguyÔn ThÞ Mai.

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1. Bµ Vũ Thị Thanh Loan.

2. ¤ng Lª V¨n Minh.

- Th ký phiªn tßa: ¤ng Ng« V¨n Kh«i - Th ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn P, tØnh Qu¶ng Nam.

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn P, tØnh Qu¶ng Nam tham gia phiªn tßa: Bµ TrÇn ThÞ TriÖu Tin - KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 11 th¸ng 7 n¨m 2017, t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Phó Ninh xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n thô lý sè: 65/2017/TLST-HNG§ ngµy 19 th¸ng 4 n¨m 2017 vÒ viÖc “Xin ly h«n” theo QuyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè: 11/2017/Q§XXST-HNG§ ngµy 21 th¸ng 6 n¨m 2017 gi÷a c¸c ® ¬ng sù:

Nguyên đơn: Chị Huỳnh Thị Kim L; sinh năm 1990.

Trú tại: Thôn K, xã T, huyện P, tỉnh Quảng Nam. Có mặt.

Bị đơn: Anh Trần Văn N; sinh năm 1983.

Trú tại: Thôn D, xã T, huyện P, tỉnh Quảng Nam. Có đơn xét xử vắng mặt.

Néi dung vô ¸n:

Trong ®¬n khëi kiÖn ngµy 19 th¸ng 4 n¨m 2017, t¹i c¸c buæi hßa gi¶i vµ t¹i phiªn tßa nguyªn ®¬n chÞ Huỳnh Thị Kim L tr×nh bµy: Tôi và chồng tôi là anh N tự nguyện tìm hiểu kết hôn năm 2012, có đăng ký kết hôn tại UBND xã T, huyện P, tỉnh Quảng Nam. Thời gian sống có quá nhiều mâu thuẫn không thể hàn gắn được, vì vậy tôi đã bỏ về nhà mẹ đẻ từ khi sinh con còn anh N thì đi làm ăn tại Sài Gòn cho đến nay. Hiện tại tôi thấy không còn tình cảm với anh N nữa nên yêu cầu Tòa án cho ly hôn.

Con chung: Có một cháu tên là Trần Thị Trúc L; sinh ngày 28/01/2013. Nếu ly hôn tôi xin nuôi con và đề nghị anh N trợ cấp nuôi con chung mỗi tháng 1.000.000 đ ( một triệu đồng ). Thời gian cấp dưỡng kể từ tháng 8/2017 cho đến khi cháu L trưởng thành.

Tài sản chung, nợ chung: Không có nên không yêu cầu giải quyết.

Bị đơn: Tại bản tự khai và các buổi hòa giải anh N thống nhất lời trình bày của chị L về thời điểm kết hôn. Anh cho rằng cuộc sống của hai vợ chồng cũng có mâu thuẫn như vợ khai. Đến nay vì vợ anh cương quyết ly hôn nên anh cũng đồng ý.

Con chung: Có một cháu như vợ khai. Nếu ly hôn anh thống nhất để con cho vợ nuôi, anh không chấp nhận trợ cấp nuôi con chung như yêu cầu của chị L, anh cho rằng anh trợ cấp theo ý tự nguyện của anh chứ không ai có thể ép buộc. Về thu nhập hàng tháng anh N cho rằng mỗi tháng anh thu nhập được khoảng 10.000.000 đồng ( mười triệu đồng ).

Tài sản chung, nợ chung: Không có nên không yêu cầu giải quyết.

ý kiÕn cña ViÖn kiÓm s¸t: VÒ tr×nh tù thñ tôc gi¶i quyÕt vô ¸n ®· tu©n theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. VÒ néi dung: ®Ò nghÞ H§XX ¸p dông c¸c ®iÒu 51,56,58 LuËt H«n nh©n gia ®×nh 2014; §iÒu 28; ®iÒu 227 BLTTDS n¨m 2015 chÊp nhËn yªu cÇu cña chÞ Huúnh ThÞ Kim L.

nhËn ®Þnh cña tßa ¸n:

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ® îc thÈm tra t¹i phiªn tßa, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:

VÒ thñ tôc: BÞ ®¬n anh Trần Văn N ®· có bản tự khai và tham gia ®Çy ®ñ c¸c buæi hßa gi¶i do Tßa ¸n tæ chøc. Tuy nhiªn khi Tßa ¸n më phiªn tßa xÐt xö s¬ thÈm anh N có đơn yêu cầu xét xử vắng mặt nªn H§XX xö v¾ng mÆt bÞ ®¬n.

VÒ néi dung: * VÒ quan hÖ h«n nh©n: ChÞ L vµ anh N tù nguyÖn t×m hiÓu vµ kÕt h«n, cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND x· T, huyÖn P, tØnh Qu¶ng Nam vµo n¨m 2012, nh vËy h«n nh©n cña hai ng êi lµ hîp ph¸p vµ ® îc ph¸p luËt b¶o vÖ. Tuy nhiªn cuộc sèng chung ph¸t sinh nhiều m©u thuÉn theo nh các bên trình bày là không hợp nhau, thường xuyên cãi lộn xích mích. Từ những mâu thuẫn đó mà hai vợ chồng sống ly thân với nhau đã nhiều năm nay. Anh N vào Sài Gòn làm ăn, còn chị L ở lại quê làm ăn và chăm sóc nuôi dưỡng con. Đã nhiều lần hai bên tự hòa giải nhưng vẫn không tìm được tiếng nói chung. Khi chị L xin ly hôn, Tòa án đã tổ chức hòa giải để các bên thấy được cái được cái mất khi ly hôn nhưng cả hai đều không muốn đoàn tụ vẫn cương quyết xin được ly hôn và đã thống nhất thuận tình ly h«n. Mặc dù hôm nay không có mặt anh N nhưng tại bản tự khai và phiên hòa giải anh thống nhất ly hôn, anh không có ý kiến thay đổi đồng thời yêu cầu xử vắng mặt nên H§XX thÊy r»ng m©u thuÉn gi÷a chÞ L vµ anh N thùc sù trÇm träng, cuéc sèng chung kh«ng thÓ kÐo dµi, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ® îc nªn công nhận sự thỏa thuận ly hôn của hai anh chị.

Về con chung: Có một cháu tên là Trần Thị Trúc L; sinh ngày 28/01/2013. Cả hai bên đều thống nhất khi ly hôn giao cháu L cho chị L nuôi cho đến tuổi trưởng thành. HĐXX thấy đây là sự thỏa thuận tự nguyện và không trái pháp luật nên công nhận.

Về mức cấp dưỡng nuôi con chung: Chị L đề nghị anh N cấp dưỡng nuôi cháu L mỗi tháng 1.000.000 đ ( một triệu đồng ), thời gian cấp dưỡng kể từ tháng 8/2017 nhưng anh N không chấp nhận. Anh cho rằng anh có thể chu cấp cho con anh nhiều hơn mức đó nhưng với sự tự nguyện của anh chứ không ai có thể ép buộc. HĐXX thấy rằng theo quy định của pháp luật người không trực tiếp nuôi con phải có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung. Anh N thu nhập mỗi tháng 10.000.000 đồng thì việc chị L yêu cầu mỗi tháng anh cấp dưỡng nuôi con chung 1.000.000 đồng là phù hợp nên HĐXX chấp nhận yêu cầu của chị L buộc anh N cấp dưỡng nuôi con chung với chị L mỗi tháng 1.000.000 đồng, thời gian cấp dưỡng kể từ tháng 8/2017 cho đến khi cháu L đủ 18 tuổi.

Tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu giải quyết nên không xét.

- VÒ ¸n phÝ: ¸n phÝ H«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm: chÞ L ph¶i chÞu theo quy ®Þnh.

- ¸n phÝ cÊp d ìng nu«i con anh N ph¶i chÞu theo quy ®Þnh.

V× c¸c lÏ trªn;

QuyÕt ®Þnh

- ¸p dông c¸c §iÒu 51, 56, 58,81, 82, 83, 84 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014;

- ¸p dông ®iÒu 147; kho¶n 1 ®iÒu 227 Bé luËt tè tông d©n sù; NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH 14 quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n

Xö: ChÊp nhËn toµn bé yªu cÇu khëi kiÖn cña chÞ Huúnh ThÞ Kim L.

1. VÒ quan hÖ h«n nh©n: C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n cña chÞ Huúnh ThÞ Kim L vµ anh TrÇn v¨n N.

2. VÒ con chung: Giao cho chị Huúnh ThÞ Kim L trùc tiÕp nu«i d ìng ch¸u Trần Thị Trúc L; sinh ngày 28/01/2013 cho ®Õn tuæi tr ëng thµnh ( ®ñ 18 tuæi ). Anh TrÇn v¨n N cã nghÜa vô trî cÊp nu«i ch¸u L víi chÞ L mçi th¸ng 1.000.000 ® ( mét triÖu ®ång ) kÓ tõ th¸ng 8 n¨m 2017 cho ®Õn khi ch¸u L ®ñ 18 tuæi. C¸c bªn cã quyÒn ®i l¹i th¨m hái, ch¨m sãc gi¸o dôc con chung kh«ng ai ® îc quyÒn ng¨n c¶n. Khi cÇn thiÕt cã thÓ yªu cÇu thay ®æi ng êi trùc tiÕp nu«i con vµ møc cÊp d ìng nu«i con.

3. VÒ tµi s¶n chung, nî chung: Kh«ng yªu cÇu gi¶i quyÕt nªn Héi ®ång xÐt xö kh«ng xem xÐt.

4. VÒ ¸n phÝ: ¸n phÝ H«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm: ChÞ Huúnh ThÞ Kim L ph¶i chÞu 300.000 ®ång (Ba tr¨m ngh×n ®ång), ® îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ chÞ L ®· nép lµ 300.000 ®ång (Ba tr¨m ngh×n ®ång) theo biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n sè J024974 ngµy 19/4/2017 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn P, tØnh Qu¶ng Nam. ChÞ L ®· nép xong tiÒn ¸n phÝ H«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm.

¸n phÝ cÊp d ìng nu«i con 300.000 ®ång (Ba tr¨m ngh×n ®ång) anh TrÇn v¨n N ph¶i chÞu.

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

Tr êng hîp QuyÕt ®Þnh ® îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ng êi ® îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tháa thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6,7 vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; Thêi hiÖu thi hµnh ¸n ® îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.

Nguyªn ®¬n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n, bÞ ®¬n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc b¶n ¸n hoÆc niªm yÕt b¶n ¸n cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n s¬ thÈm ®Ó yªu cÇu Tßa ¸n nh©n d©n tØnh Qu¶ng Nam xÐt xö theo tr×nh tù phóc thÈm.