Bản án 113/2017/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Bị cáo Dương Văn P bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Dương Văn P nghiện ma túy, loại ma túy sử dụng là Heroin nên khoảng 18 giờ ngày 05/7/2017 P đi đến xóm Lăng, thành phố Vũng Tàu gặp người phụ nữ (không rõ họ tên, địa chỉ) mua 250.000 đồng ma túy về cất giấu trong túi quần nhằm mục đích sử dụng dần. Khoảng 13 giờ ngày 06/7/2017, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tân Thành đến nhà P ở Thôn X, xã Y, huyện Z, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu kiểm tra, phát hiện P giấu một gói ma túy trong túi quần.

Tại bản kết luận giám định số: 152/GĐ-PC54 ngày 13/7/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu kết luận: Chất bột màu trắng chứa trong một gói nylon hàn kín, được niêm phong trong một phong bì màu trắng, có hình dấu của Công an xã Tân Hòa - CAH Tân Thành, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, cùng các chữ ký ghi họ tên Đặng Hoàng V, Nguyễn Văn T, Dương Văn P, Đặng Văn T, Nguyễn Văn D gửi đến giám định có trọng lượng 0,4095 gam, là chất ma túy, loại Heroin.

Về vật chứng vụ án:

Đối với một phong bì chất ma tuý số: 152 ngày 13/7/2017 được Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu gửi trả sau giám định đã chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Thành bảo quản, chờ xử lý.

Tại bản cáo trạng số 115/CT-VKS ngày 05/9/2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Thành đã truy tố Dương Văn P về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên toà giữ nguyên cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015; điểm p khoản 1 Điều 46, Điều 33 Bộ luật hình sự năm 1999, xử phạt bị cáo Dương Văn P mức án từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù; không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 gói ma túy niêm phong số 152 ngày 13/7/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng truy tố, công nhận Viện kiểm sát tr uy tố đúng tội danh, không oan. Bị cáo nói lời sau cùng: xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 06/7/2017, tại Thôn X, xã Y, huyện Z, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, Dương Văn P đã thực hiện cất dấu bất hợp pháp chất ma túy trọng lượng 0,4095 gam, chứa Heroin, trong túi quần áo, nhằm mục đích để sử dụng. Hành vi của bị cáo thực hiện đủ dấu hiệu cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999 và điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015. Tuy nhiên, căn cứ vào Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội thì: hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015 phạt tù từ 01 năm đến 05 năm, là nhẹ hơn hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999 phạt tù từ hai năm đến bảy năm, do vậy để áp dụng tình tiết có lợi hơn cho người phạm tội, cần áp dụng khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự để quyết định hình phạt đối với bị cáo.

cho xã hội, xâm phạm đến việc quản lý của Nhà nước đối với các chất ma túy, là nguyên nhân dẫn đến nhiều loại tệ nạn xã hội và tội phạm khác liên quan đến ma túy, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự an ninh tại địa phương. Vì vậy cần áp dụng hình phạt nghiêm khắc, tương xứng với hành vi phạm tội, cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian nhằm giáo dục riêng và phòng ngừa tội phạm chung.

Vì các lẽ trên;

́

QUYÊT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Dương Văn P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”;

1. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm p khoản 1 Điều 46; Điều 33 Bộ luật hình sự năm 1999;

Xử phạt: Dương Văn P 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 06 tháng 7 năm 2017.

2. Xử lý vật chứng: áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự; Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tịch thu tiêu hủy 01 gói ma túy niêm phong số: 152 ngày 13/7/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu;

(Vật chứng nêu trên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Thành quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng số 72 ngày 20/9/2017).

3. Án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2006 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội; bị cáo Dương Văn P phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng ) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày tính từ ngày tuyên án để yêu cầu Toà án cấp trên xét xử lại vụ án theo thủ tục Pc thẩm.

̀

̉

TM. HỘI ĐÔNG XÉ T XỬ SƠTHÂM

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa