- Tranh chấp gì? "Đỗ Văn Hoan phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ (điều 2…"
- Tòa quyết gì? . C n cứ: m a ho n Đ ều
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ QUẢNG YÊN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH QUẢNG NINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| n n ố HS-ST Ngày 9 - 11 - 2023 |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ QUẢNG YÊN TỈNH QUẢNG NINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Phạm Phúc Định
Hội thẩm nhân dân: Ông Đàm Chí Thân và bà Vũ Thị Thanh
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thành Chung – Thư T a n nhân dân hị
xã Qu ng Y n, nh Qu ng N nh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân th x uảng ên t nh uảng Ninh tham
gia phiên tòa: Ông Nguyễn T n Mạnh - m v n.
Trong ngày 9 h ng n m
, ạ ph ng x n Toà n nhân dân hị xã Qu ng Y n, nh Qu ng N nh, x x
h m c ng ha v n h nh ự h m h l ố
T ST-HS ngày
h ng n m
heo Quy ịnh ưa v n ra x x
h m ố
QĐXXST-HS ngày
ố v bị c o:
Họ và n: Đỗ Văn H; nh ngày 8 h ng n m 97 , ạ huyện Q, nh Th
Bình. N hường rú: h n A, xã C, huyện Q, nh Th
nh; nghề ngh ệp: ao ộng ự do; r nh ộ v n ho (học vấn): 7 ; dân ộc: nh; g ính: Nam; n g o: h ng; quốc ịch: V ệ Nam; con ông Đỗ Xuân N và bà ù Thị H ; có vợ Nguyễn Thị M, nh n m 97 ; có con, l n nh n m 99 , nhỏ nh n m
; ền n; ền ự: h ng; bị p d ng b ện ph p ng n chặn Cấm
hỏ n cư rú và Tạm hoãn xuấ c nh ừ ngày 9 7
n ngày 7
, có mặ ạ ph n a.
B hại:
1. Bà ù Thị , nh n m 9 ; n hường rú: h n Y, xã , hành phố H,
nh Qu ng N nh, vắng mặ ạ ph n a (có n x n x x vắng mặ ).
2. Ông Bùi Kim T ( ã ch ). Đạ d ện hợp ph p của bị hạ : bà Hoàng Thị G,
nh n m 9 (là vợ ng Bùi Kim T); các anh Bùi Xuân N1, nh n m 98 ; anh Bùi V n T , nh n m 98 và anh Bùi Xuân T2, nh n m 98 (là con ng Bùi Kim T); n hường rú: ổ A, hu D, phường H, hành phố H, nh Qu ng N nh. Chỗ ở h ện nay: ổ A, hu , phường H, hành phố H, nh Qu ng N nh, vắng mặ ạ ph n a (có n x n x x vắng mặ ).
Người làm chứng:
1. Anh Nguyễn V n T , nh n m 977; n hường rú: h n Q, xã Q, huyện
Q, nh Th
nh, vắng mặ ạ ph n a.
2. Anh Trần Xuân D, nh n m 98 ; n hường rú: thôn C, xã , huyện H,
nh Th
nh, vắng mặ ạ ph n a.
. Chị Vũ Thị V, nh n m 97 ; n hường rú: hu F, phường Y, hị xã Q,
nh Qu ng N nh, vắng mặ ạ ph n a.
NỘI DUNG VỤ ÁN
Theo c c à l ệu có rong hồ v n và d ễn b n ạ ph n a, nộ dung v
n ược óm ắ như au: ho ng g ờ ngày
, Đỗ V n H (có giấy phép lái xe theo quy định) ều h n xe m
nhãn h ệu Honda Wave Alpha S 7 -
.99 heo hư ng ừ P, phường Y về phường Q, hị xã Q, nh Qu ng N nh. Khi
n hu vực ngã ba g ao cắ g ữa ường T và ường T, oạn phố T huộc hu C,
phường Y, H bậ x nhan chuy n hư ng ang b n r nhưng h ng chú quan mà ều h n xe chuy n hư ng rẽ r n n x y ra va chạm v xe m
nhãn h ệu Honda Airblade BKS 14V1-107.28 do ông Bùi Kim T (sinh năm 1955, trú tại Tổ A, khu D, phường H, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh) ều h n, phía au chở bà Bùi Thị (sinh năm 1953, trú tại thôn Y, xã L, thành phố H) heo hư ng ngược lạ . Hậu qu : Ông T vong ạ chỗ, bà K và H bị hư ng ược ưa cấp cứu, xe m bị hư hỏng.
Tạ b n b n h m ngh ệm h ện rường ngày
, h h ện: H ện rường x y ra v v ệc ạ hu vực ngã ba g ao cắ g ữa ường T và ường nh
oạn phố T huộc hu C, phường Y, hị xã Q. Đoạn ường n x y ra v a nạn ược r nhựa p phan huộc ường nh , rộng m ch a làm ha phần ường ngược ch ều, phân cách nhau bằng d phân c ch cứng. Tạ mỗ phần ường ch a làm ha làn ường ng n c ch nhau bằng vạch ẻ n màu rắng ứ n . Đường T ạ ngã ba ch a ch hành phần, ư ng ứng d phân c ch g ữa ường ch a làm ha
m mở. Đ m mở d phân c ch phía Tây v vị rí x y ra a nạn rộng , m. Cạnh m mở này r n mặ ường có vạch ẻ n dành cho ngườ bộ, b n b o ngườ bộ ang ường. ấy cộ b n b o cấm ngược ch ều và cấm quay ầu r n d phân cách là
m mốc cố ịnh, lấy m p ường b n r heo hư ng ừ phường Q phà R làm m p ường chu n, c c dấu v , phư ng ện, h ập rung hoàn oàn ạ phần ường b n ph heo hư ng ừ phường Q phà Rừng ược m c h , lần lượ như au:
h ệu ( ) là dấu v m mặ ường màu en r n mặ ường huộc làn ường
d phân c ch;
h ệu ( ) là dấu v chấ màu en bắn hành h nh nón r n mặ ường nố p nhau; h ệu ( ) là dấu v cày xư c mặ ường; h ệu ( ) là dấu v cày xư c r n mặ ường; h ệu ( ) là dấu v cày xư c mặ ường ứ oạn;
h ệu ( ) là xe m
S V -107.28 trong trạng h ổ ngh ng ang r r n mặ ường ạ làn ường m p ường; h ệu (7) là xe m
S 7 - 655.99 rong rạng h ổ ngh ng ang r r n mặ ường ạ làn ường m p ường; h ệu (8) là h ng Bùi Kim T, rong rạng h nằm úp, phía dư mặ
h có dấu v màu nâu ngh dạng m u vũng; Dấu v màu nâu ngh m u dạng vũng r n mặ ường.
n b n h m ngh ệm Xe m
Honda A r lade S V - 7. 8 h h ện: Vỡ mấ chắn bùn b nh xe rư c; b nh xe rư c x lệch, cong gập hư ng ừ rư c về au, ừ r ang ph ; mặ l n b nh lốp có v mà rượ , b nh xe ẹ cứng, lõm m loạ vành b nh xe hư ng ừ ngoà vào rong; xư c m loạ mặ rư c r c g m xóc rư c b n r ; vỡ mấ ốp nhựa phía dư c m èn ch u ng ầu xe, mặ nạ ầu xe rượ xư c, mấ n; vỡ mấ c nh y m r ; vỡ mấ mặ gư ng ch u hậu r ; xư c cao u ầu ay l , ầu ay phanh r , g
chân rư c b n r .
n b n h m ngh ệm Xe m
Honda Wave Alpha S 7 -
.99, h h ện: Vỡ mấ ốp nhựa mặ nạ ầu xe, hu vực ầu xe có nh ều v màu nâu ngh m u dạng ch y, hư ng ch y ừ ph ang r ; g m loạ ỡ mặ nạ ầu xe cong gập hư ng ừ ph ang r ; cạnh b n ph ốp nhựa chắn bùn rư c mà xư c nhựa, b m chấ màu rắng T ( x )cm; vỡ mấ c m c nh y m ph ; g
m loạ võng xe cong gập hư ng ừ ph ang r , ừ dư l n r n. Ốp nhựa phía dư dập vỡ n hư ng ừ ph ang r ; mặ ngoà b n ph hộp lọc hí r n ộng c mấ b , rượ m
T ( x )cm; g
chân rư c r cong gập hư ng ừ rư c ra au; xư c nhựa cạnh b n r chắn bùn rư c, xư c nhựa hu vực x nhan phía rư c, xư c m loạ ầu l ay r ; g
chân rư c r cong gập hư ng ừ rư c ra au.
Tạ
n
luận g m ịnh
h ố 8 GĐĐC-TTPY ngày
của Trung tâm pháp y - Sở Y
luận nguy n nhân ch của ng Bùi Kim T: Chấn hư ng ọ não, hàm mặ ín, vỡ v m và nền ọ; chấn hư ng ngực ín, gãy nh ều xư ng ườn.
Tạ
n
luận g m ịnh ổn hư ng c h r n ngườ ống ố 670/KLTTCT-TTPY ngày 9
của Trung âm ph p y - Sở Y ố v hư ng ích của bà ù Thị h h ện: Chấn hư ng phần mềm vùng r n nh r và mu bàn ay ã hỏ , h ng lạ dấu v b n ngoà , h ng lạ d chứng; h m chuy n hoa mắ : Ha mắ v ễn, loạn hị %; Gãy ín 9 xư ng ườn: , %. Tỷ lệ ổn hư ng c h ạ hờ m g m ịnh là 7 %.
Tạ
n
luận g m ịnh ổn hư ng c h r n ngườ ống ố 671/KLTTCT-TTPY ngày 9 9
của Trung âm ph p y - Sở Y ố v hư ng ích của Đỗ V n H h h ện: Sẹo v hư ng phần mềm rong cung l ng mày và dẫn lưu ù ph ích hư c nhỏ; ẹo v mổ dọc mặ ngoà ù ph ích hư c rung b nh: % + % + %; Gãy xư ng mũ 8%; Gãy
g ữa xư ng ù ph ã ược phẫu huậ
hợp xư ng bằng nẹp ví , xư ng ang can hẳng r c %; Tỷ lệ ổn
hư ng có h do hư ng ích ạ hờ m h ện ạ là %.
n luận g m ịnh ộc chấ ố 8 GĐĐC-TTPY ngày
của Trung tâm pháp y - Sở Y,
luận: h ng m hấy E rong mẫu m u của ng Bùi Kim T.
n
luận ịnh g à n ố
-HĐĐG và
-HĐĐG ngày
9
của Hộ ồng ịnh g à n hị xã Q,
luận: Xe m
S V - 7. 8 bị hư hỏng h ệ hạ 7. .
ồng; xe m
BKS 17B5- .99 bị hư hỏng h ệ hạ .7 .
ồng.
Tạ b n b n m ra, rích xuấ dữ l ệu camera h h ện ạ hờ
m g ờ 8 phú 8 g ây ngày
, x y ra va chạm g ao h ng g ữa xe m
ang d chuy n heo hư ng phường Q phà R và xe m
ang ang ường heo hư ng ừ phà Rừng về Q qua ngã
vào rung âm phường Y.
Quá r nh ều ra, bị c o Đỗ V n H ha nhận oàn bộ hành v phạm ộ của
m nh như ã n u r n, H ha h ều h n xe chuy n hư ng rẽ phần ường b n r và hẳng, có bậ x nhan nhưng h ng chú quan , h ng nhường ường cho phư ng ện ang d chuy n r n làn ường ưu n dẫn ễn v a nạn g ao h ng.
Về r ch nh ệm dân ự: ị c o H ã ự ngyện bồ hường h ệ hạ cho g a nh
ông Bùi Kim T ố ền
. .
ồng, bồ hường cho bà ù Thị
ố ền 10.000.000 ồng, g a nh ng T và bà K h ng y u cầu bồ hường h m và có n x n g m nhẹ r ch nh ệm h nh ự cho bị c o H.
Về x l vậ chứng: Xe m
S 7 - .99 huộc ở hữu của bị c o Đỗ V n H, C quan ều ra ã r lạ xe và g ấy ờ l n quan cho chủ ở hữu; xe m BKS 14V1- 7. 8 huộc ở hữu của ng Bùi Kim T, C quan ều ra ã r lạ xe và g ấy ờ l n quan cho anh Bùi Xuân N1 là con trai ông T. Đố v
(mộ ) G ấy ph p lái xe m
hạng A mang n Đỗ V n H lưu rong hồ v n chờ x l heo
quy ịnh.
n c o rạng ố
CT-VKSQY ngày 14/
, V ện m nhân dân hị xã Qu ng Y n ã ruy ố Đỗ V n H về ộ “V phạm quy ịnh về ham g a g ao h ng ường bộ”, heo quy ịnh ạ m a ho n Đ ều
của ộ luậ H nh ự.
Tạ ph n a, ạ d ện V ện m nhân dân hị xã Qu ng Y n g ữ quyền
c ng ố vẫn g ữ nguy n quan m ã ruy ố bị c o như nộ dung b n C o rạng và ề nghị:
- C n cứ: m a ho n Đ ều
; m b, ho n , ho n Đ ều ; c c ho n , , Đ ều của ộ luậ H nh ự: x phạ bị c o Đỗ V n H ừ
n 8 h ng ù cho hưởng n reo, hờ g an h h ch ừ
n
h ng, về ộ : “V phạm quy ịnh về ham g a g ao h ng ường bộ”, hờ hạn ính ừ ngày uy n n
h m.
H nh phạ bổ ung: h ng p d ng ố v bị c o;
- C n cứ: m a ho n Đ ều
của ộ luậ Tố ng h nh ự: r lạ (Một) G ấy ph p l xe hạng A cho bị c o Đỗ V n H.
Tạ ph n a, bị c o Đỗ V n H ha nhận: ho ng g ờ ngày
, Đỗ V n H (có g ấy ph p l xe heo quy ịnh) mộ m nh ều h n xe m
S 17B5- .99 heo hư ng ừ P, phường Y về phường Q, hị xã Q. Hoan ộ mũ b o h m màu en, loạ rùm ầu, h
n oạn rư c ngã ba Công ty G1 huộc khu C, phường Y, hị xã Q, H bậ x nhan chuy n hư ng rẽ r , ch quan
ường b n r , h ng quan
ường ừ phường Q phà Rừng n n ều h n xe m
au ó chuy n hư ng rẽ r và hẳng ang ường h x y ra v a nạn. Hoan bị ngã ập phần r n b n ph xuống ường, bị gãy xư ng ù và bấ nh ược ưa cấp cứu ạ B; lờ ha nhận hành v phạm ộ của bị c o ạ ph n a phù hợp v lờ ha ạ c quan ều ra và hừa nhận: h ng có
n g về nộ dung b n C o rạng bị V ện
m
ã ruy ố và ưa ra x x là úng, bị c o h ng ranh luận v ạ d ện
V ện m ; bị c o ề nghị Hộ ồng x x xem x x phạ bị c o mức nhẹ nhấ .
ị hạ là bà ù Thị có lờ ha h h ện: ho ng g ờ ngày
, ng Bùi Kim T ều h n xe m
chở bà K huyện T, hành phố H Ph ng. ho ng
g ờ, h
n oạn ường huộc phường Y h x y ra va chạm v xe m
do Đỗ V n H ều h n. Do ngồ phía au, rờ nắng n n bà h ng quan
ược va chạm g ữa xe, au ó bà bị bấ nh và ược ưa cấp cứu. H ã bồ hường cho bà K ố ền . .
ồng ền v ện phí, bà K ã nhận ủ và hống nhấ h a g , h ng có y u cầu ề nghị g h c.
Những ngườ làm chứng là anh Nguyễn V n T , anh Trần Xuân D ha có nộ
dung h h ện anh T3, anh D làm cùng ộ hợ xây v bị c o H. Trưa ngày 30/5/2023, anh T3, anh D n c m v bị c o H ạ ph ng rọ, H h ng d ng rượu b a. Sau ó n ho ng g ờ phú cùng ngày H ều h n xe m y về qu , au ó c c anh m b H bị a nạn g ao h ng, c n nộ dung ự v ệc H bị a nạn như h nào thì không rõ.
Ngườ làm chứng chị Vũ Thị V có lờ ha , h h ện vào ho ng g ờ ngày
, chị ang b n hàng ạ hu vực ngã ba Công ty G1, huộc phường Y ược
chứng n v a nạn g ao h ng g ữa xe m
nhãn h ệu Honda A rblade màu vàng do mộ ngườ àn ng ều h n chở au mộ ngườ ph nữ heo hư ng phường Q
P, h n oạn ngã ba h va chạm v mộ xe m
Honda Wave do mộ ngườ àn ng ều h n ừ Phà Rừng phường Q rẽ r ang ường về rung âm phường Y, vị rí x y ra v a nạn b n phần ường ừ phường Q P.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Tr n c ở nộ dung v n, c n cứ vào c c à l ệu rong hồ v n ã ược
ranh ng ạ ph n a, Hộ ồng x x nhận ịnh như au:
Về các tài liệu, chứng cứ, hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều
tra Công an thị xã Q, của Điều tra viên, của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Quảng Yên, của Kiểm sát viên: Trong qu r nh ều ra, ruy ố ã hực h ện úng về h m quyền, r nh ự, hủ c heo quy ịnh của ộ luậ ố ng h nh ự. Qu r nh ều ra, ruy ố và ạ ph n a, h ng có
n hoặc h u nạ về c c à l ệu, chứng cứ, hành v , quy ịnh của C quan n hành ố ng, ngườ n hành ố ng. Do ó, c c à l ệu, chứng cứ, hành v , quy ịnh của C quan n hành ố ng, ngườ n hành ố ng ã hực h ện ều hợp ph p.
Về việc định tội đối với bị cáo: Qu r nh ều ra và ạ ph n a bị c o
Đỗ V n H hừa nhận hành v bị c o ã hực h ện vào ngày
như nộ dung b n C o rạng ã ruy ố. ờ ha của bị c o Đỗ V n H ạ ph n a hoàn oàn phù hợp v lờ ha của bị c o ạ c quan ều ra; phù hợp v lờ ha của bị hạ và ngườ làm chứng; nộ dung b n b n h m ngh ệm h ện rường và
ồ h ện rường, b n nh h ện rường, b n b n h m ngh ệm h , b n b n h m phư ng ện l n quan n a nạn g ao h ng và c c à l ệu, chứng cứ h c có rong hồ v n. ị c o hẳng ịnh v ệc ruy ố ố v bị c o là úng, h ng oan, a . Như vậy, Hộ ồng x x có ủ c ở luận: ho ng g ờ ngày
, Đỗ V n H ều h n xe mô tô BKS 17B5- .99 heo hư ng b n phà R phường Y, h
n hu vực ngã ba g ao cắ g ữa ường T và ường T, oạn phố T huộc hu C, phường Y, H bậ x nhan chuy n hư ng ang r heo ch ều về hư ng U ND phường Y nhưng h ng chú quan , h ng nhường ường cho phư ng ện r n ường ưu n dẫn n va chạm v xe m
S V -107.28 do ông Bùi Kim T ều h n chở sau bà ù Thị
heo hư ng phường Q b n phà R. Hậu qu : ng T vong, bà K bị hư ng ích ổn hạ 7% ức hỏe, xe m
S V - 7. 8 bị hư hỏng h ệ hạ 7. .
ồng. Hành v của bị c o Đỗ V n H ã v phạm ho n Đ ều và
ho n Đ ều
uậ G ao h ng ường bộ.
Điều 15 Luật Giao thông đường bộ quy đ nh:
“...
2. Trong khi chuyển hướng, người lái xe, người điều khiển xe máy chuyên dùng
phải nhường quyền đi trước cho người đi bộ, người đi xe đạp đang đi trên phần đường dành riêng cho họ, nhường đường cho các xe đi ngược chiều và chỉ cho xe chuyển hướng khi quan sát thấy không gây trở ngại hoặc nguy hiểm cho người và phương tiện khác.
...”.
Điều 24 Luật giao thông đường bộ quy đ nh:
“Khi đến gần đường giao nhau, người điều khiển phương tiện phải cho xe
giảm tốc độ và nhường đường theo quy định sau đây:
1. Tại nơi đường giao nhau không có báo hiệu đi theo vòng xuyến, phải
nhường đường cho xe đi đến từ bên phải;
...”. Như vậy, hành v của bị c o Đỗ V n H ã phạm vào ộ “V phạm quy ịnh về ham g a g ao h ng ường bộ”, heo quy ịnh ạ
m a ho n Đ ều
cùa ộ luậ H nh ự, như C o rạng của V ện m nhân dân hị xã Qu ng Y n ã ruy ố ố v bị c o và lờ luận ộ của m v n ạ ph n a ố v bị c o là có c n cứ ph p luậ , úng ngườ , úng ộ , úng ph p luậ . Điều 260 Bộ luật Hình sự quy đ nh: “1. Người nào tham gia giao thông đường bộ mà vi phạm quy định về an toàn giao thông đường bộ gây thiệt hại cho người khác thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm: a) Làm chết người; …”
Về hình phạt:
Hình phạt chính:
- Về tính chất, mức độ phạm tội bị cáo: Hành v phạm ộ của bị c o là nguy
h m cho xã hộ , ã xâm phạm n an oàn g ao h ng là h ch h ược ph p luậ Nhà nư c b o vệ. Do h ng uân hủ ngh m úc quy ịnh uậ an oàn g ao h ng ường bộ h ều h n xe
h ham g a g ao h ng, là loạ phư ng ện có nguồn nguy h m cao ộ, n n bị c o ã gây ra a nạn, hậu qu ng c là làm h ệ hạ n ính mạng và ức hỏe của ngườ h c, v vậy ph có mức h nh phạ ư ng xứng v hành v phạm ộ của bị c o m
m b o ính g o d c bị c o và ph ng ngừa chung ộ phạm.
- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: ị c o Đỗ V n H không có
tình
ng nặng r ch nh ệm h nh ự.
- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau h hực h ện hành v phạm
ộ , bị c o Đỗ V n H có h ộ hành h n ha b o, n n n hố c ; ự nguyện bồ hường ch r ch phí hắc ph c hậu qu cho bị hạ và g a nh bị hạ , bị hạ và g a nh của bị hạ có n x n g m nhẹ r ch nh ệm h nh ự ố v bị c o, n n bị c o ược hưởng c c nh g m nhẹ heo quy ịnh ạ c c m b, ho n và ho n Đ ều của ộ luậ h nh ự.
Từ những nh g , phân ích n u r n, c n cứ vào nh
ng nặng, g m nhẹ r ch nh ệm h nh ự và nhân hân của bị c o. Đ ng cường b ện ph p ph ng ngừa, ng n chặn ộ phạm nó chung cũng như g o d c, c ạo r ng ố v bị c o, cần có mộ h nh phạ ngh m. Tuy nhiên xét hấy bị c o Đỗ V n H có nh ều nh g m nhẹ heo quy ịnh của ph p luậ , là ngườ có n cư rú rõ ràng, có nhân hân ố luôn chấp hành úng chính ch, ph p luậ và hực h ện ầy ủ c c nghĩa v của c ng dân ở n cư rú, x hấy h ng cần h ph c ch ly bị c o hỏ xã hộ mà cho bị c o c ạo, g o d c ạ ịa phư ng, dư ự g m của chính quyền ịa phư ng và g o d c của g a nh, cũng m b o c d ng g o d c, r n e bị c o ủ rở hành ngườ có ích cho g a nh và xã hộ là phù hợp v Nghị quy ố:
8 NQ-HĐTP, ngày
8 của Hộ ồng Th m ph n T a n nhân dân Tố cao. Do bị c o bị x h nh phạ ù nhưng ược hưởng n reo n n c n cứ: m d ho n Đ ều của ộ luậ Tố ng h nh ự, cần hủy bỏ c c b ện ph p ng n chặn: “Cấm
hỏ n cư rú” và “Tạm hoãn xuấ c nh” ố v bị c o, do vậy hủy bỏ ệnh cấm
hỏ n cư rú và Quy ịnh ạm hoãn xuấ c nh, ố v bị c o.
Về hình phạt bổ sung: X hấy bị c o là lao ộng chính rong g a nh,
ều ện nh g a nh hó h n n n h ng ề nghị p d ng h nh phạ bổ ung cấm hành nghề ố v bị c o.
Về xử lý vật chứng: Xe mô tô BKS 17B5- .99 huộc ở hữu của bị c o
Đỗ V n H, C quan ều ra ã r lạ xe và g ấy ờ l n quan cho chủ ở hữu; xe m tô BKS 14V1-107.28 thuộc ở hữu của ng Bùi Kim T, C quan ều ra ã r lạ xe và g ấy ờ l n quan cho anh Bùi Xuân N1 là con trai ông T, n n h ng ề cập, x l . Đố v
(Một) G ấy ph p l xe hạng A mang n Đỗ V n H do h ng ề nghị p
d ng h nh phạ bổ ung n n cần r lạ cho bị c o.
Về trách nhiệm dân sự: ị c o H ã ự nguyện bồ hường h ệ hạ cho
g a nh ng Bùi Kim T ố ền
. .
ồng; bồ hường cho bà ù Thị ố ền . .
ồng, g a nh ng Bùi Kim T và bà ù Thị
h ng y u cầu bồ hường h m, n n h ng ề cập g quy .
Về án phí: ị c o ph chịu n phí h nh ự h m heo quy ịnh;
Về quyền kháng cáo: ị c o, bị hạ , ạ d ện hợp ph p của bị hạ có quyền
kháng cáo b n n heo quy ịnh;
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
. C n cứ: m a ho n Đ ều
; m b, ho n , ho n Đ ều ; c c ho n , , Đ ều của ộ luậ H nh ự của ộ luậ H nh ự;
- Tuy n bố: bị c o Đỗ V n H phạm ộ : “V phạm quy ịnh về ham g a g ao
h ng ường bộ”.
- X phạ bị c o Đỗ V n H 15 (Mười lăm) h ng ù cho hưởng n reo, hờ
g an h h ch
(Ba mươi) h ng, ính ừ ngày uy n n h m.
Giao bị cáo Đỗ Văn H cho Ủy ban nhân dân xã C, huyện Q, tỉnh Thái Bình
giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã C, huyện Q, tỉnh Thái Bình trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.
Trong trường hợp bị cáo Đỗ Văn H thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy
định của pháp luật về thi hành án hình sự.
Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02
lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
C n cứ: m d ho n Đ ều
của ộ luậ Tố ng h nh ự;
- Hủy bỏ: ệnh cấm
hỏ n cư rú, ố: 8 C-TA, ngày
h ng n m
và Quy ịnh ạm hoãn xuấ c nh, ố: 9 QĐ-THXC, ngày
h ng n m
, của T a n nhân dân hị xã Qu ng Y n, nh Qu ng N nh, ố v bị c o Đỗ
V n H, ừ ngày uy n n h m.
. Về x l vậ chứng: C n cứ m a ho n Đ ều
của ộ luậ Tố ng h nh ự; r lạ bị c o Đỗ V n H 01 (Một) G ấy ph p l xe hạng A , ố: A 8 8 , mang tên Đỗ V n H, do Sở G ao h ng vận
nh H cấp ngày
h ng 8 n m 9 (hiện đang lưu trong hồ sơ vụ án).
. Về n phí: C n cứ ho n Đ ều
; ho n Đ ều
ộ luậ Tố ng H nh ự; m a ho n Đ ều ; ho n Đ ều ; m a ho n Đ ều Nghị quy ố
U NTQH ngày
của Uỷ ban Thường v Quốc hộ quy ịnh về mức hu, m ễn, g m, hu, nộp, qu n l và d ng n phí, lệ phí Toà n. uộc bị c o Đỗ V n H ph nộp
.
ồng (Hai trăm nghìn đồng) ền n phí h nh ự h m vào ngân ch Nhà nư c.
. Về quyền h ng c o: C n cứ ho n Đ ều ; ho n , Đ ều
của ộ luậ Tố ng h nh ự; bị c o Đỗ V n H có quyền h ng c o b n n này rong hờ hạn 15 (Mười lăm) ngày ừ ngày uy n n; bị hạ và ạ d ện hợp ph p của bị hạ vắng mặ ạ ph n a, có quyền h ng c o b n n rong hờ hạn
(Mười lăm) ngày ừ ngày nhận ược b n n hoặc b n n ược n m y heo quy ịnh ph p luậ . .
| Nơi nhận: - ị c o; bị hạ ; ạ d ện hợp ph p của bị hạ ; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA - T a n ND nh Qu ng N nh; - V ện m ND nh Qu ng N nh; - V ện m NDTX Qu ng Y n; - C quan CSĐT C ng an TX Qu ng Y n; - C quan THAHS C ng an TX Qu ng Y n; - Ch c c THADS TX Qu ng Y n; - Sở Tư ph p nh Qu ng Ninh; - Ủy ban nhân dân xã Châu S n, huyện Quỳnh Ph , nh Th nh; - ưu hồ , VP. . | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Phạm Phúc Định |