Bản án 112/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Kho ng 16 giờ 30 phút ngày 27/10/2022, trong lúc Đội C nh sát điều tra tội phạm về Kinh tế và Ma túy Công an thành phố Thủ Dầu Một tiến hành tuần tra đến khu vực trƣớc nhà số 13, đƣờng Phạm Ngũ Lão, khu phố 6, phƣờng P, thành phố T tỉnh B thì th y Nhan Minh T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Winner X, biển số 61B2-430.48 chở Hồ Thị Tố A ngồi phía sau, chạy trên đƣờng Phạm Ngũ Lão nhƣng có biểu hiện nghi v n nên yêu cầu T dừng xe để kiểm tra. Lúc này, T tự giao nộp 02 gói nylon miệng hàn kín bên trong chứa tinh thể màu trắng mà T khai nhận là ma túy đá (Methamphetamine) do T c t gi u trong túi quần phía sau, bên trái nhằm mục đích đem đi bán lại cho con nghiện.

Vật chứng thu giữ: 02 gói nylon hàn kín bên trong chứa ch t tinh thể màu trắng (đƣợc niêm phong theo quy định, ký hiệu M1); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo, màu xanh; 01 (một) xe mô tô đƣợc gắn biển số 61B2 – 430.48, nhãn hiệu Honda, số loại: Winner X, màu đen-vàng.

Cùng ngày 27/10/2022, Cơ quan C nh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu Một ra Lệnh khám xét khẩn c p chỗ ở của Nhan Minh T tại phòng trọ số 2A, địa chỉ tại khu phố 3, phƣờng H, thành phố T, tỉnh B thì phát hiện và thu giữ số vật chứng, gồm: 01 (một) gói nylon miệng kéo dính bên trong chứa ch t tinh thể màu trắng (đƣợc niêm phong theo quy định, ký hiệu M2); 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy, gồm: 01 (một) ống hút nhựa; 01 (một) chai nhựa; 01 (một) kéo inox; 01 (một) túi nylon miệng kéo dính bên trong không có gì.

Quá trình xác minh và điều tra đã xác định: Kho ng tháng 4/2022, Nhan Minh T n y sinh ý định mua ma túy đá về bán cho các con nghiện để kiếm lời. Thực hiện ý định trên, T tìm đến đối tƣợng nam tên Đại tại khu vực xã T, huyện C, Thành phố H để mua ma túy của Đại đƣợc 04 lần, mỗi lần đều mua với số tiền là 1.000.000 đồng.

Lần thứ nh t vào giữa tháng 4/2022.

Lần thứ hai vào đầu tháng 7/2022.

Lần thứ ba vào đầu tháng 9/2022.

Lần thứ tƣ vào ngày 24/10/2022.

Mỗi lần mua ma túy về, T đem chia nh ma túy b vào các gói nylon rồi hàn kín miệng, sau đó T đem bán cho các con nghiện với giá tiền từ 100.000 đồng đến 600.000 đồng. T sử dụng số điện thoại 0343.535.478 và ứng dụng zalo có tài kho n tên “T M để liên lạc bán ma túy cho các con nghiện. T h n giao ma túy cho các con nghiện tại các khu vực gần nhà sách Bình Minh, khu vực gần trƣờng Trung học ph thông chuyên Hùng Vƣơng, khu vực gần trƣờng tiểu học Lê Văn Tám và các tuyến đƣờng khác trên địa bàn thành phố Thủ Dầu Một. Mỗi lần bán và thu đủ tiền vốn thì số ma túy còn dƣ T s sử dụng.

Đối với lần mua ma túy thứ tƣ thì vào kho ng 16 giờ ngày 24/10/2022, T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Winner X, biển số 61B2-430.48 đi đến khu vực xã T, huyện C, Thành phố H gặp đối tƣợng nam tên Đại để mua 1.000.000 đồng ma túy đá (Methamphetamine) thì Đại đƣa cho T 01 gói nylon miệng kéo dính bên trong chứa ma túy đá. Sau đó, T đem gói ma túy vừa mua về phòng trọ số 2A và chia thành 06 gói ma túy để bán lại cho các con nghiện với giá từ 100.000 đồng đến 500.000 đồng. T đã bán đƣợc 03 gói ma túy cho các con nghiện, 03 gói còn lại T c t trong phòng trọ để khi nào có con nghiện h i mua ma túy thì T s bán. Đến kho ng 16 giờ 30 phút ngày 27/10/2022, trong lúc T và Hồ Thị Tố A đang ở phòng trọ thì Tố A nhờ T chở đi mua đồ dùng cá nhân. T đồng ý và l y 02 gói ma túy c t vào trong túi quần rồi chở Tố A đi đến trƣớc khu vực nhà số 13, khu phố 6, phƣờng H, thành phố T, tỉnh B để mua đồ dùng thì bị Đội C nh sát điều tra tội phạm về Kinh tế và Ma túy Công an thành phố Thủ Dầu Một kiểm tra, phát hiện và bắt qu tang nhƣ đã nêu trên.

Ngoài ra, quá trình điều tra xác định đƣợc trong kho ng thời gian từ tháng 4/2022 đến ngày 27/10/2022, T đã bán ma túy cho các con nghiện nhƣ sau:

- Bán cho đối tƣợng Phan V Anh Tr 03 lần, mỗi lần 01 gói với giá 500.000 đồng. Lần đầu và lần thứ hai không xác định đƣợc thời gian cụ thể, lần cuối T bán ma túy cho Tr là vào ngày 27/10/2022.

- Bán cho đối tƣợng Hoàng Văn L 03 lần, mỗi lần 01 gói với giá từ 270.000 đồng đến 300.000 đồng. Lần đầu và lần thứ hai không xác định đƣợc thời gian cụ thể, lần cuối T bán ma túy cho L là vào ngày 26/10/2022.

Ngoài ra Nhan Minh T còn xác định đã nhiều lần bán ma túy cho một số con nghiện khác trên địa bàn thành phố Thủ Dầu Một (hiện chƣa xác định đƣợc họ tên và địa chỉ cƣ trú cụ thể).

Theo B n kết luận giám định số 495/GĐ-PC09 ngày 04/11/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng, kết luận:

- Ch t màu trắng trong 02 gói nylon hàn kín là ma túy loại Methamphetamine, khối lƣợng 0,4014 gam (ký hiệu M1).

- Ch t màu trắng trong 01 túi nylon miệng hàn kín là ma túy loại Methamphetamine, khối lƣợng 0,4316 gam (ký hiệu M2).

B n Cáo trạng số 169/CT-VKSTDM ngày 07 tháng 7 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dƣơng đã truy tố bị cáo Nhan Minh T về tội “Mua bán trái phép ch t ma túy theo điểm b, q kho n 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa đại diện Viện Kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh nhƣ Cáo trạng và đề nghị:

a) Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng điểm b, q kho n 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự; điểm s kho n 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Nhan Minh T mức án 08 năm đến 09 năm tù về tội Mua bán trái phép ch t ma túy.

b) Xử lý vật chứng: Căn cứ các Điều 46, 47, 48 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị xử lý vật chứng nhƣ sau:

* Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) ống hút nhựa; 01 (một) chai nhựa); 01 (một) kéo inox; 01 (một) túi nylon miệng kéo dính bên trong không có gì.

- 01 (một) bì thƣ đƣợc niêm phong có chữ ký của Nhan Minh T, Nguyễn Trần Tr và đóng d u niêm phong bằng d u tròn đ của Công an phƣờng Phú Cƣờng, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dƣơng và của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng, bên trong có:

+ 02 (hai) gói nylon hàn kín bên trong có chứa Methamphetamine, có khối lƣợng sau giám định: 0,3758 gam;

- 01 (một) bì thƣ đƣợc niêm phong có chữ ký của Nhan Minh T, Nguyễn Trần Tr và đóng d u niêm phong bằng d u tròn đ của Công an phƣờng Hiệp Thành, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dƣơng và của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng, bên trong có:

+ 02 (hai) gói nylon hàn kín bên trong có chứa Methamphetamine, có khối lƣợng sau giám định: 0,4039 gam.

* Tịch thu sung công quỹ:

- 01 (một) điện thoại di động hiệu OPPO, loại A55, màu xanh, có gắn sim số: 0343.535.478, số IMEI 1: 865359050898950.

- 01 (một) xe mô tô biển số 61B2 – 430.48, nhãn hiệu Honda, số loại: Winner X, màu đen-vàng, số khung: RLHKC3718LY105911, số máy: KC34E1172556,

* Đề nghị xử lý theo quy định của pháp luật: Không.

c) Về trách nhiệm dân sự: Không.

Tại phiên tòa: Bị cáo thống nh t toàn bộ nội dung b n cáo trạng, ý kiến phát biểu của Kiểm sát viên về phần hình phạt đối với bị cáo. Lời nói sau cùng bị cáo đã nhận thức đƣợc hành vi vi phạm pháp luật của mình, xin gi m nh hình phạt, hứa c i sửa b n thân và không tái phạm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:

Kho ng 16 giờ 30 phút ngày 27/10/2022, tại khu vực trƣớc nhà số 13, đƣờng P, khu phố 6, phƣờng P, thành phố T, tỉnh B, bị cáo Nhan Minh T đã bị Đội C nh sát điều tra tội phạm về Kinh tế và Ma túy Công an thành phố Thủ Dầu Một kiểm tra, phát hiện bắt qu tang về hành vi c t giữ ma túy trong ngƣời. Qua giám định xác định ma túy mà T c t gi u là Methamphetamine, có khối lƣợng 0,4014 gam. Số ma túy này T c t giữ nhằm mục đích bán cho các con nghiện trên địa bàn thành phố Thủ Dầu Một. Cùng ngày 27/10/2022, Cơ quan C nh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu Một khám xét khẩn c p chỗ ở của Nhan Minh T tại phòng trọ thì phát hiện T c t gi u ma túy ở phòng trọ. Qua giám định xác định ma túy mà T c t gi u trong phòng trọ là Methamphetamine, có khối lƣợng 0,4316 gam.

Quá trình xác minh và điều tra xác định đƣợc: Trong kho ng thời gian từ đầu tháng 04/2022 đến ngày 27/10/2022, trên địa bàn thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dƣơng, bị cáo Nhan Minh T đã 03 lần thực hiện hành vi bán ma túy loại Methamphetamine cho đối tƣợng Phan Võ Anh Tr, mỗi lần 01 gói với giá 500.000 đồng, trong đó: Lần đầu và lần thứ hai không xác định đƣợc thời gian cụ thể, lần cuối T bán ma túy cho Tr là vào ngày 27/10/2022 và 03 lần thực hiện hành vi bán ma túy loại Methamphetamine cho đối tƣợng Hoàng Văn L, mỗi lần 01 gói với giá từ 270.000 đồng đến 300.000 đồng, trong đó: Lần đầu và lần thứ hai không xác định đƣợc thời gian cụ thể, lần cuối T bán ma túy cho L là vào ngày 26/10/2022.

Hành vi c t giữa ma túy trong ngƣời, loại Methamphetamine, khối lƣợng 0,4014 gam và tại chỗ ở, loại Methamphetamine, khối lƣợng 0,4316 gam nhằm mục đích mua bán không đƣợc cơ quan nhà nƣớc cho phép của bị cáo Nhan Minh T đã đủ yếu tố c u thành tội “Mua bán trái phép ch t ma túy . Ngoài ra, việc bị cáo đã bán ma túy cho đối tƣợng Phan Võ Anh Tr 03 lần; cho đối tƣợng Hoàng Văn L 03 lần và các đối tƣợng nghiện trên địa bàn tỉnh Bình Dƣơng đã đủ yếu tố c u thành tội “Mua bán trái phép ch t ma túy với tình tiết định khung 2 lần trở lên.

Bị cáo đã bị kết án thuộc trƣờng hợp tái phạm nay lại lại tiếp tục phạm tội nên thuộc trƣờng hợp tái phạm nguy hiểm. Do vậy Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố bị cáo Nhan Minh T về tội “Mua bán trái phép ch t ma túy theo điểm b, q kho n 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng ngƣời, đúng tội và đúng pháp luật.

Đối với khối lƣợng ma túy hoàn lại sau giám định lần lƣợt là 0,3758 gam Methamphetamine và 0,4039 gam Methamphetamine đƣợc niêm phong theo quy định là vật c m lƣu hành nên cần tịch thu, tiêu hủy.

Đối với 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy, gồm: 01 (một) ống hút nhựa; 01 chai nhựa); 01 kéo inox; 01 túi nylon miệng kéo dính bên trong không có gì. Đây là công cụ T dùng để thực hiện hành vi mua bán trái phép ch t ma túy và sử dụng trái phép ch t ma túy hiện không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu, tiêu hủy là có căn cứ.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu OPPO, loại A55, màu xanh, có gắn sim số: 0343.535.478, số IMEI 1: 865359050898950, quá trình điều tra xác định: Đây là công cụ Nhan Minh T sử dụng để thực hiện hành vi mua bán trái phép ch t ma túy nên càn tịch thu, sung ngân sách nhà nƣớc.

Đối với 01 xe mô tô biển số 61B2 – 430.48, nhãn hiệu Honda, số loại: Winner X, màu đen-vàng, số khung: RLHKC3718LY105911, số máy: KC34E1172556, quá trình điều tra xác định: Xe trên do Nhan Minh T đứng tên trên Gi y chứng nhận đăng ký xe, T sử dụng để thực hiện hành vi mua bán trái phép ch t ma túy nên cần tịch thu, sung ngân sách nhà nƣớc. Quyền lợi của Công ty Tài chính TNHH Ngân hàng V đƣợc gi i quyết theo quy định về khởi kiện vụ án dân sự

Vì các l trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điều 106, Điều 136, Điều 260, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng Hình sự;

Căn cứ vào điểm b, q kho n 2 Điều 251, điểm s kho n 1 Điều 51, Điều 38; Điều 46; Điều 47 của Bộ luật Hình sự.

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, gi m, thu, nộp, qu n lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;

1.Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Nhan Minh T phạm tội “Mua bán trái phép ch t ma túy .

Xử phạt bị cáo Nhan Minh T 08 (tám) năm tù. Thời hạn tính từ ngày 27/10/2022.

2. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu, tiêu hủy:

+ 01 (một) bì thƣ đƣợc niêm phong ghi số 495/PC09 M1, có chữ ký của Nhan Minh T, Nguyễn Trần Trung và đóng d u niêm phong bằng d u tròn đ của Công an phƣờng Phú Cƣờng, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dƣơng; đóng d u niêm phong bằng d u tròn đ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng. Theo kết luận giám định số 495/KL-KTHS(MT) ngày 04/11/2022 thì bên trong có: 02 (hai) gói nylon hàn kín bên trong có chứa ma túy, loại Methamphetamine, có khối lƣợng hoàn lại sau giám định: 0,3758 gam;

+ 01 (một) bì thƣ đƣợc niêm phong ghi số 495/PC09 M2, có chữ ký của Nhan Minh T, Nguyễn Trần Tr và đóng d u niêm phong bằng d u tròn đ của Công an phƣờng Phú Cƣờng, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dƣơng; đóng d u niêm phong bằng d u tròn đ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng Theo kết luận giám định số 495/KL-KTHS(MT) ngày 04/11/2022 thì bên trong có: 01 (một) gói nylon hàn kín bên trong có chứa ma túy, loại Methamphetamine, có khối lƣợng hoàn lại sau giám định: 0,4039 gam;

+ 01 (một) n thủy tinh một đầu hình bầu dục;

+ 01 (một) ống hút nhựa;

+ 01 (một) chai nhựa;

+ 01 (một) chiếc kéo bằng inox;

+ 01 (một) túi nylon miệng kéo dính bên trong không có gì.

- Tịch thu, sung ngân sách nhà nƣớc:

+ 01 (một) điện thoại di động đã qua sử dụng nhãn hiệu OPPO, loại A55, màu xanh, có sim bên trong nhƣng không kiểm tra đƣợc số thuê bao và số IMEI do không mở máy lên đƣợc (không kiểm tra chi tiết, tình trạng hoạt động);

- 01 (một) xe mô tô đƣợc gắn biển số 61B2 – 430.48, nhãn hiệu Honda, số loại: Winner X, màu đen-vàng, số khung: RLHKC3718LY105911, số máy: KC34E1172556 ((không kiểm tra chi tiết, tình trạng hoạt động).

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 118.23 ngày 05/7/2023 giữa Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một và Công an thành phố Thủ Dầu Một)

Quyền lợi của Công ty Tài chính TNHH Ngân hàng V đƣợc gi i quyết theo quy định về khởi kiện vụ án dân sự.

3. Về án phí: Bị cáo Nhan Minh T ph i chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo b n án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo b n án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đƣợc b n án hoặc b n án đƣợc niêm yết.