Bản án 112/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 24/6/2022, Đinh Văn Q đi xe khách từ nhà ở khu dân cư số 12 T, phường P, thành phố C, tỉnh Hải Dương đến khu vực cầu A thuộc huyện A, thành phố H để mua ma tuý về bán kiếm lời. Tại đây Q gặp một người đàn ông không rõ nhân thân, lý lịch mua 300.000đ được 02 gói giấy, màu bạc, bên trong chứa ma tuý. Q cất giấu 02 gói ma tuý vào trong túi quần phía trước bên phải đang mặc rồi đi xe khách về nhà. Khoảng 15 giờ 40 phút cùng ngày, Trần Xuân D đang đi bộ ở khu vực ngã ba S, phường S, thành phố C thì gặp và nhờ Nguyễn Mạnh H đang điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 34C1-494.21 (là xe H mượn của anh Nguyễn Đức M, sinh năm 2004, trú tại N, phường S, thành phố C, tỉnh Hải Dương) chở D đến nhà Q mục đích để mua ma tuý. Do không biết D đi mua ma tuý nên H đồng ý. Khi đến nhà Q do cổng khoá, nên D, H trèo cổng vào. D đi đến cửa nhà gặp và bảo Q “để em hai cái” (ý D hỏi mua ma tuý của Q), Q trả lời “Vâng”. Q đưa cho D 02 gói giấy, màu bạc, bên trong chứa ma tuý, loại Hêrôin và D đưa cho Q số tiền 400.000đ (gồm 02 tờ tiền mệnh giá 200.000đ, trong đó một tờ tiền có 02 nét gạch chéo viết bằng mực màu xanh, một tờ tiền có 03 nét gạch chéo viết bằng mực màu xanh). Sau khi mua được ma tuý, H chở D về. Đến 16giờ00phút cùng ngày, khi đi đến khu vực cuối cầu K thuộc khu dân cư số 12 T, phường P, thành phố C, tỉnh Hải Dương, D bảo H dừng xe và xuống xe đi cách H 10m rồi quay lưng lại phía H. D sử dụng bật lửa (máy lửa của D) đốt ma tuý và hít ma tuý theo đường thở, D sử dụng hết số ma tuý vừa mua được. Sau khi sử dụng xong ma tuý, D sử dụng bật lửa đốt 02 tờ giấy bạc chứa ma tuý và ném bật lửa ra xa (D không nhớ ném bật lửa đến vị trí nào). Khi D vừa sử dụng xong thì bị lực lượng Công an thành phố Chí Linh phát hiện D có biểu hiện sử dụng trái phép chất ma tuý nên mời về trụ sở Công an thành phố Chí Linh làm việc.

Căn cứ vào lời khai của Trần Xuân D, Nguyễn Mạnh H, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Chí Linh đã ra Lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Đinh Văn Q, thu giữ trong tủ quần áo tại phòng ngủ của Q 01 chiếc ví màu nâu bên trong ví có: Số tiền 400.000đ, gồm 02 tờ tiền mệnh giá 200.000đ, trong đó tờ tiền có số seri BP20261412 có 02 nét gạch chéo viết bằng mực màu xanh, tờ tiền có số seri VI16368698 có 03 nét gạch chéo viết bằng mực màu xanh, Q khai đây là số tiền bán ma tuý cho D và số tiền 1.260.000đ là của chị Vũ Thị H1, sinh năm 1971, trú tại: KDC Trần H, phường S, thành phố C, tỉnh Hải Dương nhờ bị cáo mua hộ đồ dùng sinh hoạt.

Tại Kết luận giám định số 154/KL-KTHS ngày 18/8/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Hải Dương kết luận: 02 tờ tiền polyme mệnh giá 200.000đ, ký hiệu A1, A2 là tiền thật.

Tại bản Cáo trạng số 96/CT-VKS-CL ngày 27/10/2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương đã truy tố bị cáo Đinh Văn Q về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà:

Bị cáo thừa nhận hành vi vi phạm như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát luận tội đối với bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố như Cáo trạng. Căn cứ vào tính chất, mức độ phạm tội của bị cáo và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị HĐXX: Căn cứ khoản 1 và khoản 5 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm b, c khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Tuyên bố bị cáo Đinh Văn Q phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Đinh Văn Q từ 27 – 30 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 24/6/2022. Về hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo Đinh Văn Q từ 5.000.000đ 10.000.000đ sung quỹ Nhà nước. Về xử lý vật chứng: Tịch thu, tiêu huỷ 01 ví da màu nâu bị sờn nhiều chỗ, đã qua sử dụng và tịch thu sung quỹ Nhà nước 400.000đ. Về án phí: Buộc bị cáo Đinh Văn Q phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Đối với 01 ví màu nâu không còn giá trị sử dụng, bị cáo đề nghị tịch thu tiêu huỷ nên cần tịch thu và tiêu huỷ theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Đối với số tiền 400.000đ là tiền do phạm tội mà có cần tịch thu, nộp Ngân sách Nhà nước theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Đối với Nguyễn Văn D mua ma tuý của Q, đã sử dụng hết, không thu được ma tuý, nên không xác định được khối lượng ma tuý, Công an thành phố Chí Linh đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính với D về hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý là có căn cứ.

Đối với Nguyễn Mạnh H là người đi cùng D, không biết việc D mua bán và sử dụng trái phép chất ma tuý nên không xem xét xử lý.

Đối với chiếc bật lửa không thu giữ được, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Chí Linh đã truy tìm nhưng không thấy, nên không xem xét giải quyết.

Đối với số tiền 1.260.000đ là tiền của chị Vũ Thị H1 đưa cho Q để mua đồ dùng sinh hoạt hộ chị H1, không sử dụng vào việc phạm tội, nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Chí Linh đã trả lại chị H1 là phù hợp.

Chiếc xe mô tô WAVE ALPHA, nhãn hiệu Hon Da, màu sơn Đen Bạc, biển kiểm soát 34C1-494.21, là xe của anh Nguyễn Đức M, anh M cho H mượn làm phương tiện đi lại, không biết, không liên quan đến việc H chở D đi mua, sử dụng ma tuý nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Chí Linh đã không thu giữ xe.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 và khoản 5 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm b, c khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Đinh Văn Q phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Đinh Văn Q 30 (Ba mươi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 24/6/2022.

Về hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo Đinh Văn Q 10.000.000 (Mười triệu) đồng sung quỹ Nhà nước.

Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu, tiêu huỷ 01 ví da màu nâu bị sờn nhiều chỗ, đã qua sử dụng.

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước 400.000 (Bốn trăm nghìn) đồng được niêm phong trong 01 phong bì mặt trước ghi số 154/KL-KTHS, mặt sau có 04 dấu đỏ giáp lai của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hải Dương và 04 chữ ký niêm phong mẫu, bên trong đựng 02 tờ tiền polymer mệnh giá 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng, có các mã hiệu VI 16368698, BP 20261412.

(Toàn bộ vật chứng trên hiện do Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 28/10/2022 giữa cơ quan điều tra Công an thành phố Chí Linh và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Chí Linh).

Về án phí: Buộc bị cáo Đinh Văn Q phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo phần quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.