- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lò Văn T - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Về tội danh và hình phạt:
- Căn cứ chính? Bộ luật hình sự uyên bố; Bộ luật Tố tụng hình sự; Bộ luật Hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN CHÂU TỈNH SƠN LA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 111/2024/HSST Ngày: 23/5/2024 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN CHÂU, TỈNH SƠN LA
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông
ng
n ả
Các ộ thẩm nhân dân:
Ông Thào A Páo.
Bà ý hị V nh.
- Thư ký phiên toà: Bà rần hị Ma - h ký òa án nhân dân huyện huận Châu, tỉnh Sơn a
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu tham gia phiên toà: Ông ầu A hống - K ểm sát v ên
Ngày 23/5/2024, tạ trụ sở oà án nhân dân huyện huận Châu xét xử sơ thẩm công kha vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 107/2024/TLST-HS ngày 02/5/2024 theo Quy t định đ a vụ án ra xét xử số: 109/2024/QĐXXS -HS ngày 10/5/2024 đố vớ bị cáo:
Lò Văn T; ên gọ khác: Không; S nh năm: 1994 tạ xã E, huyện huận Châu, tỉnh Sơn a; Nơ c tr : Bản N, xã E, huyện huận Châu, tỉnh Sơn a; Nghề ngh ệp: rồng trọt; rình độ học vấn: 7/12; Dân tộc: Thái; ớ t nh: Nam; ôn g áo: Không; Quốc tịch: V ệt Nam; Con ông: ò Văn P, s nh năm: 1961 và bà: ò hị Đ, s nh năm: 1963; Bị cáo có vợ: Quàng hị , s nh năm: 1996 (đã ly hôn) và ch a có con; T ền án: Không; ền sự: Không; Nhân thân: Ngày 31/8/2016 bị òa án nhân dân huyện huận Châu, tỉnh Sơn a xử phạt 06 tháng tù về tộ trộm cắp tà sản và bị xử phạt 24 tháng tù về tộ tàng trữ trá phép chất ma túy ổng hợp hình phạt chung cho cả ha tộ là 30 tháng tù (Đã xóa án t ch); Bị cáo bắt, tạm g ữ, tạm giam t ngày 08/02/2024 cho đ n nay, có mặt
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tà l ệu có trong hồ sơ vụ án và d ễn b n tạ ph ên tòa, nộ dung vụ án đ ợc tóm tắt nh sau:
ồ 11 g 00 phút, ngày 08/02/2024 tổ công tác Công an xã E, huyện huận Châu làm nh ệm vụ tạ khu vực bản N, xã E, huyện huận Châu phát h ện bắt quả tang ò Văn T có hành vi Tàng trữ trá phép chất ma t y nhằm mục đ ch sử dụng. Vật chứng thu g ữ gồm: Một gói nilon màu xanh bên trong có chứa chất bột cục màu trắng ngh là ero ne (T khai nhận là Heroine).
Ngày 08/02/2024 Cơ quan cảnh sát đ ều tra Công an huyện huận Châu, tỉnh Sơn a đã t n hành bóc mở n êm phong cân tịnh số chất bột cục màu trắng nghi là Heroine thu g ữ của ò Văn T khố l ợng 0,19 gam tr ch r t toàn bộ 0,19 gam ( ký h ệu T1) gử g ám định chất và loạ ma t y. Đồng th ra Quy t định số 157/QĐ-ĐCS S-KTMT tr ng cầu phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn a g ám định chất và loạ ma t y
ạ K t luận g ám định số: 502/KL-KTHS ngày 10/02/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn a, k t luận: Mẫu gử g ám định ký h ệu T1 là ma túy loạ Heroine, có tên khoa học là D acentymorph ne khố l ợng của mẫu gử g ám định là 0,19 gam. Mẫu gử g ám định đã sử dụng h t trong quá trình g ám định
ạ Cơ quan cảnh sát đ ều tra Công an huyện huận Châu, ò Văn T đã kha nhận hành v phạm tộ của mình nh sau:
Khoảng 18 g 00 phút, ngày 08/02/2024 ò Văn T đ bộ t nhà n ơng ở bản N1, xã E, huyện huận Châu đ về nhà ở bản N, xã E, huyện huận Châu Kh đ đ n đ ng l ên bản thuộc bản N1, xã E, huyện huận Châu T gặp và hỏ mua của ng đàn ông dân tộc Mông (T không b t tên, tuổ , địa chỉ) mua đ ợc một gó Heroine đ ợc gó bằng n lon màu xanh vớ g á 100.000 đồng. Sau khi mua đ ợc ma t y T cầm ở tay trá rồ đ bộ về nhà. Khi đ đ n bản N, xã E, huyện huận Châu thì bị ổ công tác Công an xã E, huyện huận Châu yêu cầu k ểm tra ma t y, quá trình k ểm tra ổ công tác đã phát h ện và thu g ữ vật chứng nh đã nêu trên ổ công tác đã đ a ò Văn T về trụ sở UBND xã E, huyện huận Châu lập b ên bản bắt ng có hành v phạm tộ quả tang Sau đó, ổ công tác dẫn g ả ò Văn T về Cơ quan cảnh sát đ ều tra Công an huyện huận Châu xử lý theo quy định của pháp luật
ạ bản cáo trạng số: 48/CT-VKS-TC ngày 08/4/2024 của V ện k ểm sát nhân dân huyện huận Châu đã truy tố ò Văn T về tộ tàng trữ trá phép chất ma túy theo quy định tạ đ ểm c khoản 1 Đ ều 249 Bộ luật hình sự.
ạ Cơ quan đ ều tra cũng nh tạ ph ên toà hôm nay ò Văn T đã kha nhận toàn bộ hành v phạm tộ của mình đ ng nh nộ dung bản cáo trạng của V ện k ểm sát nhân dân huyện huận Châu đã truy tố và th a nhận bản cáo trạng truy tố bị cáo ò Văn T về tộ Tàng trữ trá phép chất ma t y là đ ng ng , đ ng tộ
rong phần tranh luận, đạ d ện V ện k ểm sát nhân dân huyện huận Châu g ữ quyền công tố tạ ph ên toà trình bày l luận tộ , sau kh phân t ch đánh g á t nh chất, mức độ hành v phạm tộ , nhân thân của bị cáo, cũng nh qua xem xét các tình t t tăng nặng, g ảm nhẹ trách nh ệm hình sự đố vớ bị cáo đã đề nghị ộ đồng xét xử:
uyên bố ò Văn T phạm tộ Tàng trữ trá phép chất ma t y
Áp dụng đ ểm c khoản 1 Đ ều 249, đ ểm s khoản 1 Đ ều 51 Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo ò Văn T t 20 đ n 24 tháng tù. h hạn tù t nh t ngày 08/02/2024.
Không áp dụng hình phạt bổ sung (phạt t ền) đố vớ bị cáo
Về vật chứng vụ án: Áp dụng đ ểm a khoản 1 Đ ều 47 Bộ luật hình sự; đ ểm a, đ ểm c khoản 2 Đ ều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên tịch thu t êu hủy: Một phong bì n êm phong có v ền màu xanh, đỏ bên trong có: 01 mảnh nilon màu xanh + 01 vỏ phong bì n êm phong vật chứng ban đầu.
Án phí: Áp dụng đ ểm đ khoản 1 Đ ều 12 Nghị quy t số 326/2016/UB VQ 14 ngày 30/12/2016 của y ban h ng vụ Quốc hộ về mức thu, m ễn, g ảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án ph và lệ ph òa án: M ễn toàn bộ án ph hình sự sơ thẩm cho bị cáo.
Ý k n của bị cáo ò Văn T: Nhất tr nh l luận tộ của đạ d ện V ện k ểm sát, trong l nó sau cùng của bị cáo th a nhận hành v phạm tộ , đề nghị ộ đồng xét xử xem xét g ảm nhẹ hình phạt chính cho bị cáo, x n m ễn hình phạt bổ sung và án phí.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
rên cơ sở nộ dung vụ án, căn cứ vào các tà l ệu trong hồ sơ vụ án đã đ ợc tranh tụng tạ ph ên tòa, ộ đồng xét xử nhận định nh sau:
Về hành v , quy t định tố tụng của Cơ quan đ ều tra Công an huyện huận Châu, tỉnh Sơn a, Đ ều tra v ên, V ện k ểm sát nhân dân huyện huận Châu, K ểm sát v ên trong quá trình đ ều tra, truy tố đã thực h ện đ ng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, thực h ện đ ng thủ tục tố tụng Quá trình đ ều tra và tạ ph ên tòa bị cáo không có ý k n kh u nạ về hành v , quy t định của Cơ quan t n hành tố tụng, ng t n hành tố tụng
Về hành v phạm tộ của bị ò Văn T nhận thấy: Ngày 08/02/2024 tạ khu vực đ ng l ên bản thuộc bản N, xã E, huyện huận Châu ò Văn T đã có hành vi Tàng trữ trá phép chất ma t y 0,19 gam loạ Heroine nhằm mục đ ch để sử dụng cho bản thân bị cáo thì bị phát h ện, bắt quả tang
ạ ph ên tòa bị cáo g ữ nguyên l kha tạ cơ quan đ ều tra, không bổ sung thêm nộ dung gì làm thay đổ nộ dung của vụ án, bị cáo hoàn toàn nhất tr vớ hành v phạm tộ nh quy t định truy tố của V ện k ểm sát
kha của bị cáo phù hợp vớ :
kha của bị cáo tạ cơ quan đ ều tra, phù hợp vớ k t quả đ ều tra, B ên bản bắt ng phạm tộ quả tang; B ên bản n êm phong vật chứng; B ên bản mở n êm phong k ểm tra vật chứng và n êm phong lạ ; B ên bản bóc mở n êm phong, cân tịnh vật chứng lấy mẫu gử g ám định và n êm phong; K t luận g ám định của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Sơn La.
các căn cứ trên có đủ cơ sở k t luận hành v cất g ữ trái phép 0,19 gam loạ Heroine vớ mục đ ch để sử dụng của ò Văn T đã phạm vào tộ Tàng trữ trái phép chất ma t y quy định tạ đ ểm c khoản 1 Đ ều 249 Bộ luật hình sự.
ành v phạm tộ của bị cáo thuộc tr ng hợp ngh êm trọng và nguy h ểm cho xã hộ , xâm phạm đ n ch nh sách độc quyền quản lý của Nhà n ớc về chất ma t y, gây mất trật tự an n nh xã hộ tạ địa ph ơng Do đó cần có mức hình phạt t ơng xứng nhằm răn đe g áo dục đố vớ bị cáo, trên cơ sở xem xét các tình t t tăng nặng, g ảm nhẹ, nhân thân của bị cáo
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình t t tăng nặng trách nh ệm hình sự quy định tạ khoản 1 Đ ều 52 Bộ luật hình sự.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình đ ều tra và tạ ph ên tòa bị cáo thành khẩn kha báo, ăn năn hố cả cần áp dụng tình t t g ảm nhẹ trách nh ệm hình sự quy định tạ đ ểm s khoản 1 Đ ều 51 Bộ luật hình sự đố vớ bị cáo
Về nhân thân: Bị cáo có 01 t ền án (Đã xóa án t ch) là nhân thân xấu.
Về hình phạt bổ sung (phạt t ền): Bị cáo không có tà sản riêng, không có khả năng th hành nên ộ đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung quy định tạ khoản 5 Đ ều 249 Bộ luật hình sự đố vớ bị cáo.
Về nguồn gốc số ma túy: Lò Văn T kha nhận mua của một ng đàn ông dân tộc Mông (T không b t tên, tuổ , địa chỉ) tạ khu vực bản N1, xã E, huyện huận Châu mua đ ợc một gó Heroine đ ợc gó bằng n lon màu xanh vớ g á 100.000 đồng vào ngày 08/02/2024 nh ng do T không b t họ tên, tuổ và địa chỉ c tr của ng đàn ông này, chỉ có l kha duy nhất của T do vậy cơ quan đ ều tra không có đủ căn cứ đ ều tra, xử lý.
Vật chứng vụ án: Đố vớ một phong bì n êm phong có v ền màu xanh, đỏ bên trong có: 01 mảnh nilon màu xanh + 01 vỏ phong bì n êm phong vật chứng ban đầu là công cụ phạm tộ , không có g á trị sử dụng do đó cần tịch thu t êu hủy theo đ ểm a khoản 1 Đ ều 47 Bộ luật hình sự; đ ểm a, đ ểm c khoản 2 Đ ều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
Về án ph : Bị cáo là ng dân tộc th ểu số s nh sống tạ vùng có đ ều k ện k nh t - xã hộ đặc b ệt khó khăn vùng dân tộc th ểu số và m ền n theo quy định tạ đ ểm đ khoản 1 Đ ều 12 Nghị quy t số 326/2016/UB VQ 14 ngày 30/12/2016 của y ban h ng vụ Quốc hộ về mức thu, m ễn, g ảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án ph và lệ ph òa án: M ễn toàn bộ án ph hình sự sơ thẩm cho bị cáo.
Bị cáo có quyền kháng cáo theo quy định tạ các Đ ều 331, Đ ều 333 Bộ luật tố tụng hình sự
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Về tội danh và hình phạt:
Căn cứ vào đ ểm c khoản 1 Đ ều 249, đ ểm s khoản 1 Đ ều 51Bộ luật hình sự
uyên bố bị cáo ò Văn T phạm tộ : Tàng trữ trá phép chất ma t y
Xử phạt bị cáo ò Văn T 22 ( a m ơ ha ) tháng tù h hạn tù t nh t ngày 08/02/2024.
Không áp dụng hình phạt bổ sung (Phạt t ền) đố vớ bị cáo.
2. Về vật chứng vụ án: Căn cứ vào đ ểm a khoản 1 Đ ều 47 Bộ luật hình sự; đ ểm a, đ ểm c khoản 2 Đ ều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tuyên tịch thu t êu hủy: Một phong bì n êm phong, có v ền màu xanh đỏ, mặt tr ớc gh : Vật chứng nhập kho vụ ò Văn T - Tàng trữ trái phép chất ma t y, bắt ngày 08/02/2024. Mặt sau phong bì, dán g ấy n êm phong của Công an tỉnh Sơn a số: 025981 đè lên các mép dán của phong bì và trên g ấy n êm phong có đầy đủ chữ ký, họ tên của các thành phần tham g a n êm phong, ng bị bắt và 02 hình dấu đỏ của Cơ quan Cảnh sát đ ều tra Công an huyện huận Châu bên trong có: 01 mảnh nilon màu xanh + 01 vỏ phong bì n êm phong vật chứng ban đầu.
(Theo Biên bản g ao nhận vật chứng ngày 02/5/2024 g ữa Cơ quan cảnh sát đ ều tra - Công an huyện huận Châu và Ch cục h hành án dân sự huyện huận Châu)
3. Về án phí: Căn cứ vào đ ểm đ khoản 1 Đ ều 12 Nghị quy t số 326/2016/UB VQ 14 ngày 30/12/2016 của y ban h ng vụ Quốc hộ về mức thu, m ễn, g ảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án ph và lệ ph òa án: M ễn toàn bộ án ph hình sự sơ thẩm cho bị cáo.
4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào Đ ều 331, Đ ều 333 Bộ luật tố tụng hình sự: Bị cáo đ ợc quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể t ngày tuyên án./. Nơi nhận:
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- AND tỉnh Sơn a;
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND (02 bản);
- Sở pháp tỉnh Sơn a
- CA huyện huận Châu;
- Ch cục ADS huyện huận Châu;
- Bị cáo;
- u án văn;
- u: ồ sơ
Lường Tiến Hải
| Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM - AND tỉnh Sơn a; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA - VKSND (02 bản); - Sở pháp tỉnh Sơn a - CA huyện huận Châu; - Ch cục ADS huyện huận Châu; - UBND xã E, huyện huận Châu; - Bị cáo; - u án văn; Lường Phong Hải - u: ồ sơ |