Bản án 111/2021/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 18 giờ 30 phút ngày 08/01/2021, tại khu vực hồ XR, thuộc tổ 16, phường PĐP, thành phố TN, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma tuý Công an thành phố Thái Nguyên, phát hiện 01 người nam giới điều khiển xe mô tô BKS 20M8-7563 có biểu hiện nghi liên quan đến ma tuý. Tổ công tác yêu cầu kiểm tra thì người nam giới khai tên là Nguyễn Huy H. Quá trình kiểm tra phát hiện và thu giữ tại túi áo khoác bên phải H đang mặc, có 01 vỏ bao thuốc lá loại Vinataba màu vàng bên trong có 01 gói giấy màu trắng, bên trong gói giấy có 01 túi nilon màu trắng chứa 203 viên nén màu hồng và 02 viên nén màu xanh. H khai đó là ma tuý tổng hợp dạng hồng phiến. Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang thu giữ vâ ̣t chứ ng. Ngoài ra, tạm giữ của H 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu SamSung màu vàng có số imei1: 356202094078310/01, số imei2: 356203094078318/01 và 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Taurus màu đen, BKS 20M8-7563.

Khám xét chỗ ở của H tại tổ 12, phường Phan Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên, phát hiện và thu giữ trên mặt chiếu chải ở sàn phòng trọ của H 01 chiếc cân điện tử màu đen và 20 túi nilon màu trắng có kích thước (2x3)cm.Khám xét nơi cư trú của H tại tổ 7, phường GS, thành phố TN, không phát hiện và thu giữ đồ vật, tài liệu gì.

Cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thái Nguyên tiến hành mở niêm phong, cân toàn bộ số chất nghi ma túy thu giữ của H có khối lượng, cụ thể: Số viên nén màu hồng có khối lượng 20,647 gam, lấy 1,045 gam niêm phong vào bì ký hiệu M gửi giám định, còn lại 19,602 gam niêm phong vào bì ký hiệu M1 để lưu kho; số viên nén màu xanh có khối lượng 0,209 gam, lấy toàn bộ cho vào bì ký hiệu M2 gửi giám định.

Tại Kết luận giám định số 235/KL-KTHS, ngày 16/01/2021của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên, kết luận: Mẫu các viên nén màu h ồng trong phong bì ký hiệu M gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng gửi giám định là 1,045 gam, tổng khối lượng thu giữ ban đầu là 20,647 gam; 02 viên nén màu xanh trong phong bì ký hiệu M2 gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng là 0,209 gam(tổng khối lượng 20,856gam).

Quá trình điều tra H khai nhận: Khoảng 18 giờ ngày 08/01/2021, sau khi gọi điện thoại thống nhất bán ma túy hộ cho người nam giới có tên là CĐ nhà ở phường GS, thành phố TN với số tiền 7.000.000 đồng. H điều khiển xe mô tô BKS 20M8-7563 đi từ phòng trọ đến khu vực bờ hồ XR thuộc phường PĐP, thành phố Thái Nguyên, thì được 02 người nam giới không rõ nhân thân đưa cho 01 bao thuốc lá loại Vinataba màu vàng, bên trong có 01 gói giấy màu trắng, bên trong gói giấy có 01 túi nilon màu trắng chứa 203 viên nén màu hồng và 02 viên nén màu xanh là ma túy tổng hợp dạng hồng phiến. Sau khi nhận số ma túy, H cất giấu vào túi áo khoác phía trước bên phải rồi đi vào quán nước gần khu vực hồ Xương Rồng để chờ bán cho người nam giới có tên TT, thì bị Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Thái Nguyên phát hiện bắt quả tang.

Tuy nhiên ngày 19/3/2021, H thay đổi lời khai và cho rằng bao thuốc lá chứa 205 viên ma túy tổng hợp loại hồng phiến không phải là của H, do người khác nhét vào túi áo khoác của H khi bắt giữ.

Bản án hình sự sơ thẩm số 352/2021/HSST, ngày 12/8/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên đa quyết đi ̣̃

nh tuyên bố bị cáo Nguyễn Huy H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bi ̣ cáo Nguyễn Huy H 11năm tù, thời hạn tù tính từ ngày ta ̣m giữ, tạm giam 08/01/2021.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về hình phạt bổ sung, án phí, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo.

Ngày 18/8/2021, bị cáo Nguyễn Huy H kháng cáo toàn bộ Bản án sơ thẩm xét xử không đúng tội danh.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Kiểm sá t viên phá t biểu quan điểm của Viê ̣n kiểm sá t về viê ̣c giải quyết vụ án:

Trong vụ án này, bị cáo là người có nhân thân xấu, có nhiều tiền án đến nay chưa được xóa án tích, lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo không xuất trình được các tình tiết, chứng cứ nào mới để có căn cứ xem xét kháng cáo của bị cáo, mặc dù bị cáo không thừa nhận có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Tuy nhiên, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở khẳng đi ̣nh bị cáo có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy với mục đich để bán kiếm

́ lời. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất, mức độ, hành vi phạm tội của bị cáo, cũng như xem xét đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo theo quy định tại Điều 51, Điều 52 Bộ luật Hình sự. Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm, căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên Bản án hinh sự sơ thẩm.

̀

Bị cáo không tranh luận với kết luận của Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng, đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm xem xét giảm nhe ̣ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận định như sau:

của bị cáo đang mă ̣c, nhưng bi ̣ cáo la ̣i không có căn cứ gi để chứ ng minh . Trong quá trinh

̀

̀ điều tra và ta ̣i phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đều khai báo quanh co, chối tội, cho rằng bi ̣ cáo không mua ma túy mà chỉ mang đi bán, nhưng số ma túylạichưa bán được, không có căn cứ để kết tô ̣i bị cáo phạm tội mua bán trái phép chất ma túy. Quá trình xét hỏi, tranh tu ̣ng ta ̣i phiên tòa và căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử phúc thẩm có đủ cơ sở kết luận: Vào hồi 18 giờ 30 phút ngày 08/01/2021, tại khu vực hồ XR, thuô ̣c tổ 16, phườ ng PĐP, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên, bị cáo đã có hành vi tàng trữ trái phép 20,856 gam ma túy , loại Methamphetamine, nhằm mục đích để bán kiếm lời, nhưng chưa ki ̣p bán thì bị bắt quả tang. Quá trình khám xét, thu giữ vật chứng, Cơ quan Công an đã thực hiệnđúng quy đi ̣nh của pháp luật. Xét thấy, Tòa án án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ và đúng quy định của pháp luâ ̣t. Căn cứ Thông tư số 17/2007/TTLT ngày 24/12/2007 của Tòa án nhân tối cao, Viê ̣n kiểm sát nhân dân tối cao, Bô ̣ Công an, Bô ̣ Tư pháp quy đi ̣nh: Mua bá n trái phép chất ma túy là một trong những hành vi sau : ...Tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm mục đích bán kiếm lời...

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không xuất trình được các tình tiết, chứ ng cứ nào mớ i, do vậy Hội đồng xét xử không có căn cứ giảm nhẹ mức hình phạt tù cho bị cáo. Tòaán cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo và xử phạt bị cáo mức án 11 năm tù là thỏa đáng, không nă ̣ng. Cần giữ nguyên mức hình phạt tù c ủa Bản án sơ thẩm đã tuyên đối với bị cáo, nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung cho toàn xã hội

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Huy H, giữ nguyên B ản án hình sự sơ thẩm số 352/2021/HSST, ngày 12/8/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Huy H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Về hinh pha ̣t : Căn cứ điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s, v khoản 1, khoản 2

̀ Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Huy H 11 (mười một) năm tù, thời ha ̣n tù tính t ừ ngày bị bắt, tạm giữ, tạm giam 08/01/2021.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Nguyễn Huy H phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghin đồng )

̀ án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm số 352/2021/HSST, ngày 12/8/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày tuyên án 30/9/2021./.