Bản án 110/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 16 giờ ngày 18/05/2021, Lê Quang Tr đang ngồi chơi tại nhà của Nguyễn Văn Q cùng với B thì lên cơn nghiện ma túy. Lúc này, Tr mượn điện thoại của B để gọi cho H hỏi mua ma túy với giá 500.000 đồng thì H đồng ý và hẹn Tr đến cổng chào thôn 2, xã Hòa Bình để lấy ma túy. Sau đó, Tr điều khiển xe mô tô BKS 82 KA- 7346 và cầm theo điện thoại di dộng của B đi đến điểm hẹn. Khi đến nơi, Tr gọi cho H thì khoảng 5 phút sau đi đến chỗ Tr đang đứng. Tr đưa tiền cho H, H đưa lại cho Tr 01 gói thuốc lá con ngựa WHITE HORSE rồi bỏ đi. Tr mở ra kiểm tra thì thấy bên trong có 70.000 đồng cùng 01 gói ma túy, Tr cất giấu gói thuốc lá trong túi quần bên trái và đi về. Khi Tr đi đến khu vực đường bao khu công nghiệp Hòa Bình thì bị tổ tuần tra công an phường Nguyễn Trãi, thành phố Kon Tum yêu cầu dừ ng xe kiểm tra. Qua kiểm tra, phát hiện thu giữ trong túi quần của Tr gói thuốc lá, bên trong có tiền và gói ma túy. Công an phường Nguyễn Trãi đã bàn giao Tr cùng tang vật cho Công an thành phố Kon Tum để lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ và niêm phong gói ma túy trên.

Tại bản kết luận giám định số 96/KLGĐ- PC 09 ngày 245/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Kon Tum kết luận: Mẫu tinh thể rắn màu trắng được niêm phong tại phong bì gửi giám định là ma túy, có khối lượng là: 0,513 gam loại Methamphetamine.

Cáo trạng số 109/CT- VKSTPKT ngày 10/8/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum truy tố bị cáo Lê Quang Tr về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Lê Quang Tr (tên gọi khác: S) từ 15 đến 18 tháng tù.

- Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có tài sản riêng, nên không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

- Về xử lý vật chứng và án phi: Đề nghi ̣ Hô ̣i đồng xét xử giải quyết theo quy

́

đi ̣nh của pháp luâ ̣t.

Tại Pên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố, không có ý kiến tranh luận; nhất trí với lời luận tội của Kiểm sát viên. Bi ̣ cáo nói lời nói sau cùng xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để bị sớm trở về với gia đình, cộng đồng xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại Pên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

̀ tổ 5, phường Nguyễn Trãi, thành phố Kon Tum nhằm mu ̣c đich sử du ̣ng cá nhân.

́

Hành vi của bi ̣ cáo đa đũ ̉ cấu thành tô ̣i“Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự hiê ̣n hành. Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum truy tố bị cáo theo tô ̣i danh và điều luâ ̣t như trên là đúng ngườ i, đúng tô ̣i, đúng pháp luật.

Mứ c hinh phạt 15 – 18 tháng tù mà đại diê ̣n Viện kiểm sát đề nghị là phù

̀ hợp với đi ̣nh lượng ma túy mà bi ̣ cáo tàng trữ. Tuy nhiên, xét thấy: Trong qúa trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, thể hiện sự ăn năn hối cải về hành vi của mình. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự được áp dụng giảm nhẹ một phần mức án cho bị cáo. Bi ̣ cáo không phải chịu tinh tiết tăng nă ̣ng nào. Bên ca ̣nh đó, bi ̣

̀

cáo có nhân thân tốt, phạm tô ̣i lần đầu. Nguyên nhân và điều kiện pha ̣m tô ̣i của bi ̣ cáo mô ̣t phần do hòan cảnh gia đình bất ha ̣nh: me ̣ và em gái đều đa chết, chã nghiện rượu nên bi ̣ cáo bi ̣ thiếu thốn tinh cảm gia đinh và sự quan tâm, giáo du ̣c

̀

̀ của cha, me ̣. Do đó, Hô ̣i đồng xét xử xét thấy cần xử pha ̣t bị cáo nhe ̣ hơn mứ c đề nghị của Viện kiểm sát để thể thiê ̣n sự khoan hồng của pháp luâ ̣t đối vớ i ngườ i phạm tội lần đầu; pha ̣m tội do tuổi đờ i còn trẻ, chưa đủ bản linh và kinh nghiê ̣m

̃ sống để đối mă ̣t vớ i bi ki ̣ch gia đinh.

̀

Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo không có tài sản riêng nên Hô ̣i đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

- Đối với ông Lê Quang C là người cho bị cáo mượn xe mô tô mang BKS 82KA- 7346 khi phạm tô ̣i nhưng ông C không biết việc bi ̣ cáo sử dụng xe mô tô trên đi mua ma túy nên Cơ quan CSĐT Công an thành phố Kon Tum không xử lý theo quy định của pháp luật là có căn cứ.

- Đối với 01(Một) xe mô tô BKS: 82KA- 7346 là tài sản của anh Nguyễn Hoài P cho ông C mượn và ông C cho bị cáo Tr mượn sử dụng đi lại. Anh P và ông C không biết việc Tr sử dụng xe mô tô trên đi mua ma túy và cất giấu ma túy trong gói thuốc lá hiệu WHITE HORSE và không liên quan đến vụ án nên Cơ quan CSĐT Công an thành phố Kon Tum đã trả lại cho anh P và không đưa ra hình thức xử lý đối với ông C là phù hợp, Hội đồng xét xử không đề cập.

- Đối với 0,503 gam Methamphetamine (Số ma túy còn lại sau khi giám định) bao gói mẫu vật trong phong bì số 96/KLGĐ- PC 09 của phòng Kỹ thuật Hình Sự - Công an tỉnh Kon Tum là vâ ̣t cấm lưu hành và 01 vỏ bao thuốc lá hiê ̣u WHITE HORSE là vâ ̣t không còn giá tri ̣ sử du ̣ng nên cần ti ̣ch thu tiêu hủy.

- 01 Máy tính bảng mặt sau có ghi chữ HUAWEI và 01 điện thoại di động kiểu phím bấm, màu đen, mặt trước có ghi chữ COGO của bị cáo không liên quan đến vụ án nên thấy cần trả lại cho bị cáo.

- 01 Điện thoại di động kiểu phím bấm, màu trắng, mặt sau máy có ghi chữ NOKIA: Bị cáo khai đây là điện thoại bị cáo mượn của đối tượng tên B nhưng B không biết việc bị cáo sử dụng điện thoại gọi cho H. Tuy nhiên, cơ quan điều tra chưa xác đi ̣nh được nhân thân, lai li ̣ch của đối tượng Biển và ngoài lờ i khai của bi ̣ cáo thì không có căn cứ nào khác để xác đi ̣nh nô ̣i dung này. Do đó, Hô ̣i đồng xét xử xét thấy cần ti ̣ch thu, sung quy nhã

̀ nướ c chiếc điê ̣n thoa ̣i này là phù hợp.

- Số tiền 70.000 đồng là số tiền thừ a của bi ̣ cáo được thối la ̣i sau khi mua ma túy nên cần trả la ̣i cho bi ̣ cáo.

- Về án phí: Bị cáo Lê Quang Tr phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1.Tuyên bố bị cáo Lê Quang Tr (tên gọi khác Sin) phạm tô ̣i“Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Á p du ̣ng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Quang Tr 12 (mườ i hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, ta ̣m giam 18/5/2021.

2.Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2, khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

Trả lại cho bị cáo Lê Quang Tr 01 máy tính bảng mặt sau có ghi chữ HUAWEI và 01 điện thoại di động kiểu phím bấm, màu đen, mặt trước có ghi chữ COGO; số tiền 70.000 đồng theo giấy nô ̣p tiền vào tài khoản Chi cu ̣c Thi hành án dân sự thành phố Kon Tum ngày 24/5/2021.

Tịch thu tiêu hủy 0,503 gam (Không phẩy năm trăm lẻ ba gam) Methamphetamine (số ma túy còn lại sau khi giám định) bao gói mẫu vật trong phong bì số 96/KLGĐ- PC 09 của phòng Kỹ thuật Hình Sự - Công an tỉnh Kon Tum là vật chứng không có giá trị sử dụng. 01 vỏ bao thuốc lá hiê ̣u WHITE HORSE.

Ti ̣ch thu, sung quỹ nhà nướ c 01 Điện thoại di động kiểu phím bấm, màu trắng, mặt sau máy có ghi chữ NOKIA.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 12/8/2021 giữa Cơ quan CSĐT Công an thành phố Kon Tum với Chi cu ̣c thi hành án dân sự thành phố Kon Tum).

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Lê Quang Tr phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Căn cứ các Điều 331 và 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ, liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nếu vắng mă ̣t ta ̣i phiên tòa thi có

̀ quyền kháng cáo trong 15 ngày, kể từ ngày nhâ ̣n được bản án hoă ̣c bản án được niêm yết./.

̀

THÀ NH VIÊN HỘI ĐÔNG XÉT XỬ