Bản án 11 — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Nguyên đơn là Ngân hàng thƣơng mại cổ phần Kiên Long, đại diện theo ủy quyền là ông Trần Quốc S trình bày: Ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H có ký kết với N ân h n thươn mại cổ phần Kiên Lon c c hợp đồn sau: 1. Hợp đồn tín dụn s 042/19/HĐTD/0200-1786 n 16/4/2019 để va s tiền c 210.000.000 đồn ; n 19/4/2019 ôn T và bà H nhận tiền; mục đích vay là bổ sun v n s n xuất nôn n hiệp; lãi suất 11.5%/năm; lãi suất cho va sẽ được điều chỉnh 03 th n /lần v được tính bằn lãi suất ửi tiết kiệm kỳ hạn 12 th n lãnh lãi cu i kỳ, tại thời điểm tha đổi lãi suất cộn biện độ 3.8%/năm; lãi suất n a sau khi điều chỉnh khôn được thấp hơn lãi suất cho va t i thiểu hiện h nh tại đơn vị (Cùn loại hình v phươn thức va ); lãi suất qu hạn bằn 150% lãi suất cho va tại thời điểm chu ển nợ qu hạn; lãi suất lãi chậm tr 10%/năm; thời hạn va l 12 th n kể từ n 19/4/2020 đến 19/4/2020; hình thức thanh to n l tr lãi h n quý v nợ c tr cu i kỳ. Để đ m b o n hĩa vụ tr nợ va , ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H thế chấp cho N ân h n Kiên Lon c c t i s n sau: Qu ền sử dụn đất v t i s n ắn liền với đất theo iấ chứn nhận CP602169 n 31/3/2004 do ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H đứn tên qu ền sử dụn , đất có s thửa 66, tờ b n đồ s 06, tọa lạc tại xã Vĩnh Thịnh, hu ện Vĩnh Lợi (Na l hu ện Hòa ình), tỉnh ạc Liêu Qu ền sử dụn đất v t i s n ắn liền với đất theo iấ chứn nhận Y550905 n 22/11/2018 do ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H đứn tên qu ền sử dụn , đất có s thửa 65, tờ b n đồ s 06, tọa lạc tại ấp Minh Hòa, xã Vĩnh Thịnh, hu ện Hòa ình, tỉnh ạc Liêu. Qu trình thực hiện hợp đồn tín dụn ông Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H đã vi phạm n hĩa vụ thanh to n nợ c v lãi. Tính đến thời điểm n 07/5/2021 ông T và bà H còn nợ N ân h n Kiên Lon 254.664.185 đồn (Nợ c 210.000.000 đồn ; lãi tron hạn 6.020.000 đồn ; lãi qu hạn 38.011.438 đồn ; tiền phạt chậm tr lãi 631.788 đồn ). 2. Hợp đồn sử dụn thẻ tín dụn qu c tế Kienlon ank s 0520/19/ Đ/0008-01786 ngày 30/7/2019 bao ồm iấ đề n hị cấp thẻ tín dụn kiêm hợp đồn v iấ cam kết. Căn cứ v o thu nhập của H và ông T, Ngân h n Kiên Lon đã đồn ý cấp thẻ tín dụn cho b H và ông T hạn mức sử dụn 40.000.000 đồn , loại thẻ: Visa Gold; lãi suất va : 22%/năm; thời hạn sử dụn thẻ: 03 năm; phươn thức tr nợ: Thanh to n bằn tiền mặt tại bất kỳ chi nh nh n o của n ân h n hoặc thanh to n bằn hình thức chu ển kho n từ bất kỳ n ân h n kh c, thanh to n bằn dịch vụ Internet bankin , Mobile bankin . Kể từ th n 07/2019 đến th n 12/2019, ôn T và bà H đã sử dụn thẻ thực hiện c c iao dịch với tổn s tiền l 29.490.000 đồn v tiền lãi ph t sinh tron thời ian n l 2.356.845 đồn . Đến th n 01/2020, ôn T và bà H đã thanh to n v o thẻ s tiền 7.200.000 đồn , s tiền n được thực hiện trừ v o lãi phí trước (2.306.847 đồn ) v trừ v o iao dịch sau (4.893.153 đồn ) thì ôn T và bà H còn nợ n ân h n s tiền c l 24.596.847 đồn . Sau đó tron th n 01/2020 ôn T và bà H tiếp tục thực hiện iao dịch thanh to n với tổn s tiền l 11.364.000 đồn , nân tổn nợ c lên th nh 35.960.847 đồn , ôn T và bà H có n hĩa vụ thanh to n cho n ân h n 5%/tổn dư nợ (35.960.847 đồn ) v o n 05 h n th n cho đến khi hết nợ. Tu nhiên, đến n 14/01/2021 b H và ông T không thanh toán cho n ân h n theo c c phươn thức đã thỏa thuận, n ân h n đã nhiều lần thôn b o nhắc nhở thanh to n nợ nhưn ôn T và bà H khôn có thiện chí tr nợ. Đến thời điểm ngày 14/01/2021, bà Võ Thị Cẩm H và Ông Trần Văn T còn nợ N ân h n Kiên Lon tổn s tiền 48.330.297 đồn (Nợ c: 35.960.847 đồn ; lãi ph t sinh còn lại: 6.786.932 đồn ; phí phạt chậm tr còn lại: 5.014.524 đồn ; phí phạt vượt hạn mức còn lại 567.994 đồn ). Nay, Ngân hàng Kiên Long êu cầu ông Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H thanh to n s tiền của hai hợp đồn nêu trên tính đến n 07/5/2021 tổn s tiền là 308.897.605 đồn và lãi phát sinh theo các hợp đồn tín dụn kể từ n 08/5/2021 cho đến khi ôn T và bà H tr hết nợ. Trườn hợp ôn T và bà H không thực hiện n hĩa vụ tr nợ hoặc tr khôn đầ đủ s tiền còn nợ của hai hợp đồn tín dụn thì N ân h n êu cầu ph t mãi t i s n thế chấp l c c qu ền sử dụn đất nêu trên để thu hồi nợ. Bị đơn là ông Trần Văn T trình bày tại biên bản lấy lời khai ngày 18/11/2020: Ý kiến trình b của ôn T i n như ý kiến trình b của đại diện theo ủ qu ền của N ân h n Kiên Lon . Ông và bà H đồn ý tr s tiền va tính đến n 15/9/2020 l 274.232.786 đồn ; tron đó kho n va của hợp đồn s 042/19/HĐTD/0200-1786 n 16/4/2019 l 231.054.486 đồn (nợ c 210.000.000 đồn , nợ lãi tron hạn: 6.020.959 đồn , nợ lãi qu hạn: 14.787.740 đồn , tiền phạt chậm tr lãi: 245.787 đồn ); kho n va của hợp đồn thẻ tín dụn qu c tế Kienlon bank s 0520/19/ Đ/0008-01786 n 30/7/2019 s tiền nợ c 35.960.847 đồn v lãi phát sinh. Trườn hợp vợ chồn ôn không thanh toán được nợ theo hợp đồn tín dụn s 042/19/HĐTD/0200-1786 ngày 16/4/2019 thì đồn ý cho N ân h n xử lý c c t i s n thế chấp nêu trên để thu hồi nợ. * Ý kiến của Viện kiểm sát: Về t tụn : Qu trình từ khi thụ lý đến khi xét xử vụ n, Thẩm ph n, Hội đồn xét xử v nhữn n ười tham ia t tụn đã thực hiện đún trình tự qu định của ộ luật t tụn dân sự. Về nội dun đề xuất: Đề n hị hội đồn xét xử chấp nhận êu cầu khởi kiện của N ân h n TMCP Kiên Long đ i với ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H về việc tranh chấp hợp đồn tín dụn . uộc ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H có n hĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng TMCP Kiên Lon tổn s tiền l 308.897.605. Kể từ n 08/5/2021 ông Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H còn ph i tiếp tục chịu kho n tiền lãi của s tiền nợ c chưa thanh to n theo mức lãi suất m c c bên thỏa thuận tron hợp đồn cho đến khi thanh to n xon kho n nợ c n . Tron trườn hợp ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H khôn thực hiện việc tr nợ hoặc tr nợ khôn đầ đủ cho N ân h n thì N ân h n có qu ền êu cầu cơ quan Thi h nh h nh n kê biên ph t mãi t i s n l qu ền sử dụn đất tọa lạc tại ấp Vĩnh Hòa, xã Vĩnh Thịnh, hu ện Hòa ình, tỉnh ạc Liêu, tại c c thửa s 66; tờ b n đồ s 06; theo iấ chứn nhận qu ền sử dụn đất s CP602169, cấp ngày 06/7/2016 v thửa s 65; tờ b n đồ s 06; theo iấ chứn nhận qu ền sử dụn đất s Y550905, cấp n 22/11/2018. Về chi phí thẩm định tại chỗ ông TH và bà H ph i chịu. Án phí dân sự sơ thẩm có i n ạch ôn T và bà H ph i chịu theo qu định của ph p luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ kho n 3 Điều 26, điểm a kho n 1 Điều 35, điểm a kho n 1 Điều 39, kho n 3 Điều 228 ộ luật t tụn dân sự; Điều 298, Điều 299, Điều 463, Điều 466 ộ luật dân sự năm 2015; Điều 98 Luật c c tổ chức tín dụn ; Điều 4 N hị định 102/2017/NĐ-CP n 01/9/2017 về đăn ký iao dịch biện ph p b o đ m; kho n 2 Điều 26 N hị qu ết 326/2016/U TVQH14 n 30/12/2016 qu định về mức thu, miễn, i m, thu, nộp, qu n lý v sử dụn n phí v lệ phí Tòa n. Tuyên xử: 1/ Chấp nhận êu cầu khởi kiện của N ân h n TMCP Kiên Long đ i với ông Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H về việc tranh chấp hợp đồn tín dụn . 2/ uộc ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H có n hĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng TMCP Kiên Long tổn s tiền l 308.897.605. (Tron đó nợ hợp đồn tín dụn s 042/19/HĐTD/0200-1786 ngày 16/4/2019 nợ c là 210.000.000 đồn ; lãi tron hạn 6.020.959 đồn , lãi qu hạn 38.011.438 đồn , phạt lãi chậm tr 631.788đồn = tổn s tiền v n lãi là 254.664.185 đồng; và hợp đồn sử dụn thẻ tín dụn s 0520/19/ Đ/0008-01786 ngày 30/7/2019 nợ c là 35.960.847đồng; lãi ph t sinh còn lại 8.955.392 đồn ; phí phạt chậm tr còn lại 7.534.525; phí phạt vượt hạn mức còn lại 1.782.657đồn = tổn s tiền v n lãi l 54.233.420đồn ). Kể từ n 08/5/2021 ông Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H còn ph i tiếp tục chịu kho n tiền lãi của s tiền nợ c chưa thanh to n theo mức lãi suất m c c bên thỏa thuận tron hợp đồn cho đến khi thanh to n xon kho n nợ c n . Trườn hợp tron hợp đồn tín dụn c c bên có thỏa thuận về việc điều chỉnh lãi suất cho va theo từn thời kỳ của N ân h n cho va thì lãi suất m ông Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H ph i tiếp tục thanh to n cho N ân h n cho vay theo qu ết định của Tòa n cũn sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với sự điều chỉnh lãi suất của N ân h n cho va . Tron trườn hợp ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H khôn thực hiện việc tr nợ hoặc tr nợ khôn đầ đủ cho N ân h n thì N ân h n có qu ền êu cầu cơ quan Thi h nh h nh n kê biên ph t mãi t i s n l qu ền sử dụn đất tọa lạc tại ấp Vĩnh Hòa, xã Vĩnh Thịnh, hu ện Hòa ình, tỉnh ạc Liêu, tại c c thửa s 66; tờ b n đồ s 06; theo iấ chứn nhận qu ền sử dụn đất s CP602169, cấp ngày 06/7/2016 v thửa s 65; tờ b n đồ s 06; theo iấ chứn nhận qu ền sử dụn đất s Y550905, cấp n 22/11/2018. 3/ Về n phí sơ thẩm có i n ạch: Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H ph i chịu n phí l 15.444.880 đồn . Ngân hàng TMCP Kiên Lon đã dự nộp tạm ứn n phí s tiền 6.856.000 đồn tại biên lai thu s 0010339 ngày 12/11/2020, tại Chi cục thi h nh n dân sự hu ện Hòa ình, tỉnh ạc Liêu được ho n lại. 4/ Chi phí xem xét thẩm định ôn Trần Văn T v b Võ Thị Cẩm H ph i chịu 1.350.000đồn ; N ân h n TMCP Kiên Lon đã tạm dự nộp 1.350.000 đồn v đã chi hết cho việc thẩm định. Do đó ôn T và bà H ph i có n hĩa vụ ho n tr cho N ân h n s tiền 1.350.000đồn . 5/ Trườn hợp b n n được thi h nh theo qu định tại Điều 2 của Luật Thi h nh n dân sự thì n ười được thi h nh n dân sự, n ười ph i thi h nh n dân sự có qu ền thỏa thuận thi h nh n, qu ền êu cầu thi h nh n, tự n u ện thi h nh n hoặc bị cưỡn chế thi h nh n theo qu định tại c c Điều 6, 7, 7a, 7b v 9 của Luật Thi h nh n dân sự; thời hiệu thi h nh n được thực hiện theo qu định tại Điều 30 của Luật Thi h nh n dân sự. Án xử sơ thẩm côn khai đươn sự vắn mặt được qu ền kh n c o tron thời hạn 15 n kể từ n nhận được b n n hoặc b n n được niêm ết. ơi nh n: - TAND tỉnh ạc Liêu; - VKSND hu ện Hòa ình; - Đươn sự - Chi cục THADS hu ện Hòa ình - Lưu HSVA.