Bản án 11/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Hoàng T không có giấy phép lái xe mô tô theo quy định. Lúc 23 giờ 00 phút ngày 20/4/2025, sau khi uống bia tại nhà, T điều khiển xe mô tô biển số 60AM-184.62 đi từ nhà ở ấp C, xã T, huyện L, tỉnh Đồng Nai (Nay là ấp T, xã A, tỉnh Đồng Nai) Nai lưu thông trên đường H 21 theo hướng từ ấp T đi ấp T, xã A, tỉnh Đồng Nai. Đến 23 giờ 04 phút cùng ngày khi lưu thông đến Km 04+20 đường Hương lộ B, thuộc ấp T, xã A, tỉnh Đồng Nai thì T phát hiện phía trước ngược chiều có cháu Phạm Tô Thị H điều khiển xe mô tô biển số 60AM-008.72 đi ngược chiều lách sang chiều đường của T để tránh xe mô tô biển số 52Z6-4504 do Lê Văn T3 điều khiển. Thấy vậy, T điều khiển xe lách sang chiều đường bên trái theo chiều đi của T thì xảy ra va chạm với xe mô tô do cháu H điều khiển trên chiều đường Hiền lưu thông (do H đã quay lại làn xe của mình lưu thông) làm cháu H bị thương được đưa đi cấp cứu và tử vong trên đường đi cấp cứu.

- Tại biên bản khám nghiệm hiện trường vào lúc 23 giờ 45 phút ngày 20/4/2025 tại Km 04+20 đường H thuộc ấp T, xã A, tỉnh Đồng Nai ghi nhận:

Điều kiện thời tiết, ánh sáng: Trời tối, có ánh sáng đèn đường.

Tình trạng hiện trường: Không còn nguyên vẹn do tổ chức đưa nạn nhân đi cấp cứu và tổ chức điều tiết giao thông nhưng không làm ảnh hưởng, sai lệch bản chất của vụ việc.

1. Mô tả hiện trường chung nơi xảy ra tai nạn:

Đoạn đường xảy ra tai nạn giao thông thuộc Km 04+20 H, ấp T, xã A, tỉnh Đồng Nai. Mặt đường trãi nhựa phẳng hai chiều lưu thông, hai chiều lưu thông không có vạch sơn ở giữa đường phân chia chiều lưu thông, mặt đường rộng 5,00m. Đoạn đường hơi cong về phía bên phải theo hướng lưu thông từ ấp T đi ấp T, xã A.

2. Ghi nhận việc đánh số thứ tự nạn nhân, phương tiện, tang vật dấu vết:

Xe mô tô biển số: 60AM-184.62 ký hiệu là (1);

Xe mô tô biển số: 60AM-008.72 ký hiệu là (2);

Vết máu nạn nhân ký hiệu là (3);

3. Xác định điểm mốc và mép đường chuẩn:

Lấy mép đường phía bên phải theo hướng lưu thông từ ấp T đi ấp T làm mép đường chuẩn, lấy trụ đèn chiếu sáng không số bên trong lề phải hướng lưu thông từ ấp T đi ấp T làm mốc cố định.

4. Mô tả theo số thứ tự vị trí phương tiện, dấu vết:

(1) Xe mô tô biển số 60AM-184.62: Sau tai nạn, xe mô tô (1) ngã về bên trái, đầu xe quay về hướng ấp T, xã A; đuôi xe quay về hướng ấp T, xã A. Hình chiếu đầu tâm trục bánh sau xe mô tô (1) xuống vuông góc với mặt đường đo đến điểm gần nhất của mép đường chuẩn là 6,00m, đo đến điểm gần nhất của điểm mốc cố định là 9,10m. Hình chiếu đầu tâm trục bánh trước xe mô tô (1) xuống vuông góc với mặt đường đo đến điểm gần nhất của mép đường chuẩn là 6,40m.

(2) Xe mô tô biển số 60AM-008.72 sau tai nạn, xe mô tô (1) ngã về bên phải, đầu xe quay về hướng ấp T, xã A; đuôi xe quay về hướng ấp T, xã A. Hình chiếu đầu tâm trục bánh sau xe mô tô (1) xuống vuông góc với mặt đường đo đến điểm gần nhất của mép đường chuẩn là 2,80m, đo đến hình chiếu đầu tâm trục bánh sau xe mô tô (1) xuống vuông góc với mặt đường là 6,00m.

(3) Vết máu nạn nhân: Sau tai nạn, tại hiện trường để lại vết máu nạn nhân màu đ không r hình. Điểm giữa vết máu đo đến điểm gần nhất của mép đường chuẩn là 3,10m; đo đến hình chiếu đầu tâm trục bánh trước xe (2) xuống vuông góc với mặt đường là 2,10m. (Các bút lục số 19-20).

5. Tiến hành khám nghiệm cách dấu vết trên phương tiện theo chiều hướng từ trước ra sau, từ phải qua trái:

Đối với xe mô tô biển số 60AM-008.72

+ Phuộc trước, khung sườn trước bị công vênh hướng từ trước ra sau, từ trái qua phải.

+ Vành bánh xe trước, mâm xe bị công vênh, gãy hướng từ trước ra sau, từ trái qua phải

+ Lốp bánh xe, đuôi xe bị bung rời ra kh i vị trí ban đầu.

+ Phần mặt nạ xe bị bung rời.

+ Tay cầm lái bên phải bị mất phần cao su, kích thước 3cm x 1,5cm.

+ Biển số xe bị công vanh. (Các bút lục số 31-32)

Đối với xe mô tô biển số 60AM – 184.62

+ Phuộc bánh xe trước bị công vênh hướng từ trước ra sau, từ trái qua phải.

+ Phuộc trước bên phải có dính vết sơn màu đ .

+ Dè chắn bùn phía trước, bưng chắn gió hai bên bị bung bể hoàn toàn.

+ Phần đầu đèn, cụm đèn chiếu sáng trước bị bung bể.

+ Ốp sườn phải có vết trầy xước, ma sát, bung bể.

+ Dè gắn biển số bị bung nơi gây ra kh i vị trí ban đầu.

Tại bản kết luận giám định tử thi qua hồ sơ số 171.01/KLTTHS-TTP ĐN ngày 18/07/2025 của Trung tâm pháp y tỉnh Đ, kết luận nguyên nhân tử vong (chết) của Phạm Tô Thị H, sinh ngày 13/09/2008 do đa chấn thương hậu quả của tai nạn giao thông gây ra:

- Chấn thương sọ não: phù não lan t a; Tụ máu dưới màng cứng bán cầu phải; xuất huyết liềm não, lều tiểu não.

- Chấn thương hàm mặt: Gãy thành xoang hàm, thành ổ mắt, m m chân bướm hai bên, xoang sàng, vách ngăn m i, khẩu cái, xương hàm trên, cung gò má phải.

- Chấn thương ngực: Dập phổi hai bên.

- Kết hợp chấn thương gãy 1/3 giữa xương đùi trái.

- Kết luận khác: Không.

- Tại bản kết luận giám định số: 2543/KL-KTHS ngày 10/6/2025 của Phân viện khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh kết luận:

1. Xe mô tô biển số 60AM-008.72 có va chạm với xe mô tô biển số 60AM-184.62. Ngoài ra không phát hiện thấy dấu vết va chạm giữa 02 phương tiện này với vật, phương tiện khác.

2. Dấu vết va chạm, cơ chế, chiều hướng hình thành dấu vết va chạm giữa xe mô tô biển số 60AM-008.72 và xe mô tô biển số 60AM-184.62:

Dấu vết trượt xước bám chất màu đ , gãy v biến dạng các chi tiết phía trước xe mô tô biển số 60AM-184.62 (bánh xe, cung chắn bùn, giảm xóc bánh trước, ốp đầu xe, kính chiếu hậu) có chiều hướng từ trước về sau, dấu vết trên bánh xe có chiều từ mặt lăn vào tâm bánh phù hợp dấu vết trượt xước mất chất màu đ , gãy v biến dạng các chi tiết phía trước xe mô tô biển số 60AM-008.72 (bánh xe, cung chắn bùn, giảm xóc bánh trước, khung sườn, mặt nạ, lốc máy) có chiều từ trước về sau, dấu vết trên bánh xe có chiều từ mặt lăn vào tâm bánh.

3. Khi xảy ra va chạm, xe mô tô biển số 60AM-008.72 và xe mô tô biển số 60AM-184.62 ở trạng thái chuyển động ngược chiều.

4. Không đủ cơ sở xác định vị trí va chạm trên mặt đường, cách mép đường chuẩn bao nhiêu mét, hướng chuyển động cụ thể và tốc độ của hai phương tiện này khi xảy ra va chạm.

- Kết quả trích xuất Camera tại nơi xảy ra tai nạn:

+ Tại hiện trường thu giữ được dữ liệu camera ghi hình thể hiện: Khoảng 23 giờ 04 phút ngày 20/04/2025, tại KM 04 + 20 đường Hương lộ B, thuộc ấp T, xã A, tỉnh Đồng Nai, xe mô tô biển số 60AM-008.72 do Phạm Tô Thị H điều khiển lưu thông trên đường H hướng từ ấp T đi ấp T, xã A tránh xe mô tô biển số 52Z6-4504 do Lê Văn T3 điều khiển đi hướng ngược lại thì xe mô tô biển số 60AM-008.72 do Phạm Tô Thị H điều khiển xảy ra va chạm với xe mô tô biển số 60AM-184.62 do Lê Hoàng T đang lưu thông hướng ấp T đi ấp T xã A.

Tại phiếu kết quả xét nghiệm nồng độ cồn trong máu ghi ngày 21/4/2025 đối với Lê Hoàng T, sinh năm 2005, cư trú: ấp D, xã A, tỉnh Đồng Nai cho kết quả Định lượng Ethanol trong máu toàn phần 12.82 mg/100ml (Theo quyết định số 302/QĐ-BYT ngày 23/01/2014, trị số bình thường < 50,23 mg/100ml).

Vật chứng vụ án:

- 01 xe mô tô biển số 60AM-008.72, dung tích xy lanh 49cm3 chủ sở hữu Đặng Thị Thùy T4.

- 01 xe mô tô biển số 60AM-184.62 chủ sở hữu Lê Hoàng T.

Bản cáo trạng số: 83/CT-VKSKV2 ngày 10/12/2025, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 – Đồng Nai đã truy tố bị cáo Lê Hoàng T về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a,b khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 – Đồng Nai vẫn bảo lưu quan điểm truy tố đối với bị cáo Lê Hoàng T tại Bản cáo trạng số: 83/CT-VKSKV2 ngày 10/12/2025.

Đề nghị áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm s, b khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Đề nghị xử phạt bị cáo Lê Hoàng T mức án từ 03 năm 06 tháng tù đến 04 năm tù.

Đề nghị xử lý vật chứng.

- 01 xe mô tô biển số 60AM-008.72, dung tích xy lanh 49cm3 do Đặng Thị Thùy T4, sinh năm 1975, nơi thường trú: ấp X, xã L, tỉnh Đồng Nai đứng tên sở hữu, sau đó T4 bán lại cho Phạm Tô Thị H, nhưng không làm thủ tục sang tên, Cơ quan điều tra đã trả lại xe cho gia đình H.

- 01 xe mô tô biển số 60AM-184.62 do Lê Hoàng T đứng tên sử dụng, Cơ quan điều tra đã trả lại xe cho T.

Trách nhiệm dân sự: Giữa bị cáo và gia đình bị hại đã thoả thuận bồi thường xong, đại diện hợp pháp bị hại có đơn bãi nại cho bị cáo và không có yêu cầu gì thêm nên không xem xét.

Lời nói sau cùng: Bị cáo biết hành vi sai trái, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lê Hoàng T không có giấy phép lái xe mô tô theo quy định. Lúc 23 giờ 00 phút ngày 20/4/2025, sau khi uống bia tại nhà, T điều khiển xe mô tô biển số 60AM-184.62 từ nhà T ở ấp C, xã T, huyện L, tỉnh Đồng Nai (Nay là ấp T, xã A, tỉnh Đồng Nai) Nai lưu thông trên đường H 21 theo hướng từ ấp T đi ấp T, xã A, tỉnh Đồng Nai. Đến 23 giờ 04 phút cùng ngày khi lưu thông đến Km 04+20 đường Hương lộ B, thuộc ấp T, xã A, tỉnh Đồng Nai thì T phát hiện phía trước ngược chiều có cháu Phạm Tô Thị H điều khiển xe mô tô biển số 60AM-008.72 đi ngược chiều lách sang chiều đường của T để tránh xe mô tô biển số 52Z6-4504 do Lê Văn T3 điều khiển. Thấy vậy, T điều khiển xe lách sang chiều đường bên trái theo chiều đi của T, ngay lúc này H điều khiển xe trở lại làn đường đúng chiều đi của H thì xảy ra va chạm với xe mô tô do cháu H điều khiển trên chiều đường Hiền lưu thông làm cháu H bị thương được đưa đi cấp cứu và tử vong trên đường đi cấp cứu.

Căn cứ vào biên bản khám nghiệm hiện trường, sơ đồ hiện trường, biên bản dựng lại hiện trường vụ tai nạn giao thông và kết quả xét nghiệm định lượng Ethanol (cồn) trong máu của Lê Hoàng T. Hành vi trên đây của Lê Hoàng T đã vi phạm khoản 1 Điều 10 và khoản 1 Điều 17 Luật trật tự, an toàn giao thông gây hậu quả làm chết người nên đã cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” .

Do đó, đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Lê Hoàng T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a,b khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 như bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 – Đồng Nai đã truy tố bị cáo là đúng người đúng tội và đúng pháp luật.

Tại phiên toà, bị cáo T không thắc mắc gì đối với Biên bản khám nghiệm hiện trường, sơ đồ hiện trường vụ tai nạn giao thông. Bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 171.01/KLTTHS-TTP ĐN ngày 18/7/2025 của Trung tâm pháp y tỉnh Đ và Bản kết luận giám định số 2543/KL-KTHS ngày 10/6/2025 của Phân viện KHHS tại thành phố Hồ Chí Minh – Bộ C1.

Vì vậy, bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự tương xứng hành vi, hậu quả mà bị cáo đã gây ra. Cần áp dụng hình phạt tù, cách ly bị cáo ra ngoài xã hội một thời gian đủ để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt có ích cho xã hội và để phòng ngừa tội phạm.

Do đó, cần cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s, b khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

- 01 xe mô tô biển số 60AM-008.72, dung tích xy lanh 49cm3 do Đặng Thị Thùy T4, sinh năm 1975, nơi thường trú: ấp X, xã L, tỉnh Đồng Nai đứng tên sở hữu, sau đó T4 đã bán lại cho Phạm Tô Thị H, nhưng không làm thủ tục sang tên, Cơ quan điều tra đã trả lại xe cho gia đình bị hại H.

- 01 xe mô tô biển số 60AM-184.62 do Lê Hoàng T đứng tên sử dụng, Cơ quan điều tra đã trả lại xe cho T.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a,b khoản 2 Điều 260; điểm s, b khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Bộ luật hình sự 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố bị cáo Lê Hoàng T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt: Lê Hoàng T 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 26/10/2025.

Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2025 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban T5 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Lê Hoàng T phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Căn cứ Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tròn kể từ ngày tuyên án. Đại diện hợp pháp bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày tròn kể từ tống đạt hợp lệ bản án.