Bản án 11/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21 giờ ngày 05/10/2022, do cần ma túy để sử dụng, Đ sử dụng điện thoại Nokia màu xanh, gắn số SIM 0865051544 của Đ để gọi cho một người có tên thường gọi là Lệ (chưa rõ nhân thân, lai lịch) có số điện thoại 0865829141 hỏi mua 01 bịch ma túy đá với giá 600.000 đồng. Lệ đồng ý và hẹn Đ đứng chờ ở cây xăng Đ Thành thuộc ấp Cây Xăng, xã Phú Túc, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai. Sau đó, Đ điều khiển xe mô tô hiệu Satria màu trắng đen, biển số 60B7-701.94 đến chỗ hẹn để nhận ma túy đá. Đ đứng chờ khoảng 20 phút thì có một người thanh niên khoảng 30 tuổi điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Airblade màu đen, không rõ biển số đến và đưa cho Đ 01 bịch ma túy đá. Sau khi mua được ma túy, Đ cất giấu vào túi áo khoác đang mặc và đi về nhà để sử dụng. Khi Đ đi đến đoạn đường thuộc ấp Cầu Ván, xã Phú Túc thì phát hiện lực lượng Công an đang tuần tra, do hoảng sợ nên Đ lấy bịch ma túy đá đang cất giấu trong túi áo khoác ném xuống đất thì bị lực lượng Công an phát hiện, bắt quả tang cùng tang vật.

Tang vật thu giữ:

- 01 bịch nilon được hàn kín chứa tinh thể màu trắng thu giữ dưới chân của Đ khai nhận là ma túy đá.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Suzuki Satria màu trắng đen, biển số 60B7-701.94.

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh, số seri 354333047113789 được gắn sim số 0865051544.

Tại bản kết luận giám định số 2124/KL -KTHS ngày 13/10/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai xác định, mẫu tinh thể màu trắng được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 0,5114 gam, loại Methamphetamine.

Tại Bản cáo trạng số 06/CT-VKSĐQ ngày 31 tháng 01 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Định Quán, truy tố bị cáo Mai Quang Đ về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát huyện Định Quán giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Mai Quang Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 249; điểm s, khoản 1 và khoản 2, Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù. Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị Hội đồng xét xử tuyên buộc bị cáo phải chịu án phí, xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo Đ thừa nhận hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy để sử dụng. Về hình phạt bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Định Quán, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Định Quán, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, Hội đồng xét xử xác định các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Như vậy hành vi của Đ đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 249 Bộ luật hình sự như Viện kiểm sát nhân dân huyện Định Quán đã truy tố là đúng người đúng tội.

- Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì được niêm phong vụ số 2124/KL-KTHS ngày 13/10/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Đồng Nai sau giám định.

- Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh, số seri 354333047113789 được gắn sim số 0865051544.

Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu Suzuki Satria, biển số 60B7-701.94, quá trình điều tra xác định xe mô tô trên là của bà Nguyễn Thị Bích Phượng (là mẹ của Đ).Vào ngày 05/10/2022, bà Phượng cho Đ mượn để làm phương tiện đi lại, việc Đ sử dụng xe để đi mua ma túy bà Phượng không biết. Cơ quan điều tra đã trả lại cho bà Phượng.

Đối với các số điện thoại 0865051544 và 0865829141 được sử dụng vào mục đích trao đổi mua bán ma túy, Cơ quan điều tra đã có văn bản gửi Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội đề nghị cung cấp thông tin chủ thuê bao nhưng đến nay vẫn chưa có kết quả nên tiếp tục xác minh làm rõ và xử lý sau.

- Đối với đối tượng tên Lệ đã có hành vi bán ma túy cho Đ, Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh nhân thân, lai lịch nhưng chưa có kết quả nên tiếp tục xác minh làm rõ và xử lý sau.

- Đối với đối tượng nam thanh niên đã trực tiếp giao ma túy cho Đ, Đ không quen biết và không rõ nhân thân, lai lịch, Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh làm rõ và xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

- Điểm c, khoản 1, Điều 249; điểm s, khoản 1 và khoản 2, Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

1. Tuyên bố bị cáo Mai Quang Đ phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

1.1. Xử phạt bị cáo Mai Quang Đ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/10/2022.

Áp dụng: Điều 46, Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

2. Vật chứng vụ án:

- Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì được niêm phong vụ số 2124/KL-KTHS ngày 13/10/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Đồng Nai sau giám định và tịch thu sung công quỹ Nhà Nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh, số seri 354333047113789 được gắn sim số 0865051544 theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Định Quán ngày 01/02/2023.

Áp dụng: khoản 2, Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự ; Điểm a, khoản 1, Điều 23 Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Mai Quang Đ phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014).

4. Về quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo Đ được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.