Bản án 11/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong h sơ vụ án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung vụ án được tóm t t như sau:

Vào lúc 12 giờ 00 phút ngày 23/11/2022, t i đường bê t ng khu vực thuộc th n ĐS, x Cam Ngh a, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Tr , C ng an x Cam Thành, huyện Cam Lộ phát hiện, b t quả tang Nguyễn Văn Q đang cất giấu 21 (hai mốt) viên màu h ng, d ng hình nén đều có in chữ WY. Q khai nhận 21 (hai mươi mốt) viên là ma túy h ng phiến, đang đến điểm hẹn bán l i cho người khác, thì b b t.

Tiến hành khám xét khẩn cấp ở của Nguyễn Văn Q ở th n ĐS, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Tr . Cơ quan điều tra phát hiện thu giữ t i ngăn tủ kéo của tủ đứng ba bu ng đựng áo qu n trong phòng ngủ của Q có 39 (ba mươi chín) viên nén màu h ng, d ng hình trụ tròn, trên mỗi viên nén có in chữ WY, 01 (một) viên nén màu xanh, d ng hình trụ tròn, trên mặt in chữ Y. Q khai nhận toàn bộ số viên nén màu h ng trên là ma túy mà Q và Th mua bán kiếm lời.

Qúa trình điều tra xác đ nh: iữa tháng 10 năm 2022, Tr n Minh Th mua một điện tho i di động, số sim 0877649813 đưa cho Nguyễn Văn Q và cả hai cùng mua ma túy r i tìm người bán l i. Q là người giữ ma túy và trực tiếp giao hàng, Th chỉ đ o, giám sát việc thu tiền và số lượng ma túy còn l i. Sau khi thống nhất với nhau, Th điện tho i cho một người tên Phương hỏi mua ma túy. Th sử dụng xe m t BKS 74 1 - 199.84 chở Q vào thành phố Đ ng Hà, đến khu vực Chợ đêm, Phường 2, thành phố Đ ng Hà gặp người tên Phương mua ma túy với số tiền 2.000.000 đ ng. Người này nhận tiền và đưa 100 viên ma túy. Sau đó, Q và Th bán ma túy cho những người kh ng nhớ tên, đ a chỉ được số tiền 5.000.000 đ ng, đ tiêu xài cá nhân hết 2.000.000 đ ng, còn l i số tiền 3.000.000 đ ng giữ l i để mua ma túy.

Ngày 13/11/2022, Th tiếp tục gọi điện tho i cho người tên Phương nói trên r i d ng xe mô tô BKS 74G1-199.84 chở Q đi về Chợ đêm, Phường 2, thành phố Đ ng Hà, gặp người tên Phương mua ma túy với số tiền 3.000.000 đ ng, người này nhận tiền và giao một gói ma túy đựng trong túi nilong màu xanh. Sau khi mua ma túy, Th và Q điều khiển xe đi lên nhà bà Lê Th T (mẹ vợ Th) ở th n ĐS, x Cam Ngh a, huyện Cam Lộ, đang do Th quản lý. T i đây, Q và Th mở gói ma túy đếm được 190 viên ma túy trong đó có 01 viên màu xanh r i đưa cho Q cất giữ. Q đưa về nhà ở th n Đ nh Sơn, x Cam Ngh a, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Tr giấu trong ngăn tủ áo qu n trong phòng ngủ của Q. Trong thời gian này Q và Th bán ma túy cho nhiều người nhưng kh ng rõ tên, và đ a chỉ với số lượng 129 viên ma túy, còn l i 61 viên. Số tiền bán ma túy cả hai tiêu xài cá nhân hết.

Khoảng 11 giờ ngày 23/11/2022, Nguyễn Văn Q nhận được cuộc điện tho i của một người đàn ng qua ứng dụng Messenger hỏi mua ma túy với số tiền 1.000.000 đ ng. Q nh n tin từ Facebook của mình có tên “Quoc Nguyen” đến Facebook của Th có tên “Bon Tran” với nội dung có người hỏi mua một triệu đ ng ma túy và số lượng viên ma túy bán. Th trả lời: “Bán 21 (hai mươi mốt) viên ma túy”. Sau đó, Q điều khiển xe m t 74 1-103.95 mang theo 21 (hai mươi mốt) viên ma túy đến đo n đường vào khu vực Động Lòi, thuộc th n Đ nh Sơn, x Cam Ngh a, huyện Cam Lộ để giao ma túy cho người mua thì b C ng an x Cam Thành b t quả tang như đ nêu trên.

Ngoài l n bán ma túy b b t quả tang, Nguyễn Văn Q và Tr n Minh Th đ bán ma túy 04 l n, Cụ thể:

L n thứ nhất: Thời gian trong tháng 11 năm 2022 (trước khi Q và Th b b t khoảng 4 ngày), Cao Tuấn Th1 sinh năm 1996, ở th n Ngh a Phong, x Cam Ngh a, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Tr liên l c với Tr n Minh Th hỏi mua ma túy. Sau đó, Th điện tho i cho Q biết và điện tho i nói với Cao Tuấn Th trực tiếp liên l c với Q để mua ma túy. Th1 đ hỏi Q mua 06 (sáu) viên ma túy h ng phiến với giá 300.000₫ (Ba trăm ngàn đ ng) và đến nhận ma túy và giao tiền ở đo n đường g n nhà Q ở th n Đ nh Sơn, x Cam Ngh a. Thanh đ sử dụng hết ma túy.

L n thứ hai: Ngày 22/11/2022, Tr n Văn T1, sinh năm 1997, ở th n Cam Phú, x Cam Thành, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Tr liên l c với Tr n Minh Th với phương thức như trên. Sau đó, T1 điện tho i gặp Q mua 06 viên h ng phiến với giá 300.000 đ ng. Q đ giao ma túy cho T1 t i đo n đường khu vực Động Lòi thuộc ĐS, Cam Ngh a, Cam Lộ. Tâm đ sử dụng hết ma túy.

L n thứ ba: Ngày 22/11/2022, Tr n Đức H, sinh năm 1994, ở th n Bảng Sơn, x Cam Ngh a, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Tr gọi điện tho i cho Nguyễn Văn Q mua 06 (sáu) viên ma túy h ng phiến với số tiền 300.000₫ (Ba trăm nghìn đ ng). Q đ giao ma túy cho H t i l cao su thuộc th n Đ nh Sơn, Cam Ngh a, Cam Lộ. H đ sử dụng hết ma túy.

L n thứ tư: Thời gian tháng 11 năm 2022 (trước khi Q b b t khoảng 1 tu n), Nguyễn Quốc Q1, sinh năm 1997, ở th n Mai Trung, xã Cam Chính, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Tr gọi điện tho i cho Nguyễn Văn Q hỏi mua 04 (bốn) viên ma túy h ng phiến với số tiền 200.000đ (hai trăm ngàn đ ng). Sau đó, Q1 đến đo n đường g n nhà Q ở th n Đ nh Sơn, x Cam Ngh a nhận ma túy và giao tiền. Q1 đ sử dụng hết ma túy.

Bản kết luận giám đ nh số 1245/KL-KTHS ngày 28 tháng 11 năm 2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Quảng Tr kết luận:

- Mẫu MT: 21 (hai mươi mốt) viên nén màu h ng, hình trụ tròn gửi đến giám đ nh có khối lượng 1,9933g (một phẩy chín chín ba ba gam) là ma túy lo i Methamphetamine.

- Mẫu MTKX: 39 (ba mươi chín) viên nén màu h ng, hình trụ tròn gửi đến giám đ nh có khối lượng 3,6943g (Ba phẩy sáu chín bốn ba gam) là ma túy lo i Methamphetamine.

Methamphetamine là chất Ma túy n m trong danh mục IIC, STT: 247 Ngh đ nh 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ.

Bản cáo tr ng số 12/CT-VKSCL ngày 29 tháng 3 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Tr đ truy tố b cáo Tr n Minh Th và Nguyễn Văn Q về tội "Mua bán trái phép chất ma túy" theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015.

T i phiên tòa, đ i diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ đề ngh :

- p dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, xử ph t b cáo Tr n Minh Th từ 8 năm - 08 năm 06 tháng t ; Nguyễn Văn Q từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm t .

- Về vật chứng:

+ Số ma túy còn l i sau giám đ nh (đựng trong phong bì niêm phong, có ký hiệu PS3, M số: PS3A 106452) là vật chứng cấm lưu hành nên áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 t ch thu tiêu hủy.

+ 01 gói ni lon trong suốt được cuộn gói và 03 võ chai nhựa, 01 tờ giấy b c màu xanh, 01 túi nilong màu xanh (đựng trong hộp giấy niêm phong ký hiệu HKX) là vật chứng của vụ án nhưng có giá tr kh ng lớn nên áp dụng điểm c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự t ch thu tiêu hủy.

+ 01 chiếc điện tho i di động Itel màu đen (đựng trong phong bì niêm phong ký hiệu ĐT1) và 02 điện tho i Iphone 6 (đựng trong phong bì niêm phong ký hiệu ĐTT và phong bì ký hiệu ĐT2) là phương tiện các b cáo d ng liên l c vào việc ph m tội nên áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 t ch thu nộp ngân sách nhà nước.

+ 03 sim điện tho i g n trong 03 chiếc điện tho i nói trên là vật chứng vụ án nhưng có giá tr kh ng lớn nên t ch thu tiêu hủy.

+ Số tiền 900.000 đ ng (được niêm phong trong một phong bì giấy, bên ngoài có chữ ký của những người tham gia niêm phong và in hình dấu của Phòng kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Quảng Tr có ký hiệu T1) là số tiền thu lợi từ việc bán ma túy của các b cáo nên t ch thu nộp ngân sách nhà nước.

+ 01 qu n ean dài, màu xanh b c, sau lưng có g n mác màu đỏ, có chữ sup, lưng qu n rộng 41cm, chiều dài ng qu n 91cm, là tài sản của b cáo Q nhưng có giá tr kh ng lớn, b cáo kh ng yêu c u lấy l i nên t ch thu tiêu hủy.

+ 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu đỏ đen, biển kiểm soát 74 1 – 103.95 và 01 xe m t nh n hiệu Honda, lo i WinnerX, màu đen vàng, biển kiểm soát: 74G1 – 199.84 là tài sản của anh Nguyễn Văn Kh và ch Nguyễn Th D. Cả hai người này kh ng biết b cáo sử dụng vào việc ph m tội nên cơ quan điều tra đ trả l i tài sản cho chủ sở hữu là đúng pháp luật.

- Về án phí: các b cáo phải ch u án phí theo quy đ nh của pháp luật.

T i phiên tòa, các b cáo khai nhận hành vi ph m tội đúng như Cáo tr ng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ đ truy tố. Các B cáo xin giảm nhẹ hình ph t để có cơ hội làm l i cuộc đời, sống có ích cho x hội.

Người có quyền lợi ngh a vụ liên quan bà Nguyễn Th D khai: xe mô tô nh n hiệu Honda, lo i WinnerX, màu đen vàng, biển kiểm soát: 74 1 – 199.84 là tài sản của bà D, bà D kh ng biết b cáo sử dụng vào việc đi mua bán ma túy, nay cơ quan điều tra đ trả l i xe nên bà kh ng có yêu c u gì.

Người có quyền lợi ngh a vụ liên quan anh Nguyễn Văn Kh khai: xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu đỏ đen, biển kiểm soát 74 1 – 103.95, là tài sản của anh Kh, anh Kh kh ng biết b cáo sử dụng vào việc đi mua bán ma túy, nay cơ quan điều tra đ trả l i xe nên anh kh ng có yêu c u gì.

Người có quyền lợi ngh a vụ liên quan ch Trương Th Trà M khai: sim điện tho i số thuê bao 0395421695 đăng ký tên ch My nhưng ch M đ giao cho ch ng là b cáo Th sử dụng từ lâu nên kh ng yêu c u lấy l i.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong h sơ vụ án đ được tranh tụng t i phiên tòa, Hội đ ng xét xử nhận đ nh như sau:

Trong vụ án, b cáo Th là người khởi xướng, tìm ngu n ma túy, chỉ đ o cung cấp tiền, điện tho i, giám sát việc mua bán ma túy. Q là người trực tiếp giao, nhận tiền và cất giấu ma túy nên vai trò của b cáo Th cao hơn b cáo Q. Mặc d có phân c ng nhau nhưng hành vi của các b cáo thuộc trường hợp đ ng ph m giản đơn.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38; điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 và điểm a, c khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Điều 23 Ngh quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy đ nh về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố các b cáo Tr n Minh Th (B) và Nguyễn Văn Q (Kh) ph m tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử ph t b cáo Tr n Minh Th: 08 (tám) năm t , thời h n t tính từ ngày t m giữ, t m giam 24/11/2023.

Xử ph t b cáo Nguyễn Văn Q: 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời h n t tính từ ngày t m giữ, t m giam 23/11/2022.

2. Về xử lý vật chứng và tài sản liên quan đến vụ án:

2.1. T ch thu tiêu hủy:

+ Số ma túy còn l i sau giám đ nh (đựng trong phong bì niêm phong, có ký hiệu PS3, M số: PS3A 106452)

+ 01 gói ni lon trong suốt được cuộn gói và 03 võ chai nhựa, 01 tờ giấy b c màu xanh, 01 túi nilong màu xanh (đựng trong hộp giấy niêm phong ký hiệu HKX).

+ 03 thẻ sim điện tho i được g n trong 03 chiếc điện tho i (đựng trong phong bì niêm phong ký hiệu ĐT1; phong bì niêm phong ký hiệu ĐTT và phong bì ký hiệu ĐT2).

+ 01 qu n ean dài, màu xanh b c, sau lưng có g n mác màu đỏ, có chữ sup, lưng qu n rộng 41cm, chiều dài ng qu n 91cm

2.2. T ch thu nộp ngân sách nhà nước:

+ 01 chiếc điện tho i di động Itel màu đen (đựng trong phong bì niêm phong ký hiệu ĐT1) và 02 điện tho i Iphone 6 (đựng trong phong bì niêm phong ký hiệu ĐTT và phong bì ký hiệu ĐT2).

+ Số tiền 900.000 đ ng (được niêm phong trong một phong bì giấy, bên ngoài có chữ ký của những người tham gia niêm phong và in hình dấu của Phòng kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Quảng Tr có ký hiệu T1).

Tất c các v t chứng nêu trên có t i Chi cục TH

huy n Cam ộ theo biên b n giao nh n v t chứng ngày 03 2023

3. Về án phí: Buộc mỗi b cáo phải ch u 200.000 đ ng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Các b cáo, người có quyền lợi ngh a vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời h n 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi ngh a vụ liên quan v ng mặt có quyền kháng cáo bản án trong h n 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đ t hợp lệ.