Bản án 11/2021/DS-ST — Tranh chấp về thừa kế tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện ngày10/04/2021 và trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn ông Hoàng Thái Q trình bày:

Ông và vợ là bà Cao Thị D1 sinh được bốn người con là Hoàng Văn P1, Hoàng Thị H, Hoàng Thị P2 và Hoàng Văn D. Quá trình chung sống, vợ chồng ông tạo lập được khối tài sản chung là một mảnh đất tại thửa số 4 tờ bản đồ số 5, địa chỉ: xóm P, xã K, huyện K, tỉnh Ninh Bình có diện tích 1,100 m2 , đất đã được UBND huyện K cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số I668092 ngày 21 tháng 09 năm 1997 mang tên Hoàng Văn Q.

Năm 2009, bà Cao Thị D1 chết đột ngột không để lại di chúc. Nay vì tuổi cao sức khỏe ngày một yếu nên muốn chia quyền sử dụng đất cho tất cả các con mỗi người một phần. Phần đất còn lại ông muốn chuyển nhượng để lo việc sang cát phần mộ cho vợ ông và sau này lo tuổi già để con cái ông đỡ vất vả nhưng không được sự đồng thuận của các con.

Vì vậy ông yêu cầu Tòa án giải quyết các nội dung gồm: xác định anh Hoàng Văn P1, Hoàng Thị H, Hoàng Thị P2, Hoàng Văn D và ông là những người thuộc hàng thừa kế thứ nhất của bà Cao Thị D1 và chia di sản thừa kế của bà Cao Thị D1 theo pháp luật.

Quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn đưa ra phương án phân chia di sản thừa kế theo hướng nếu chia di sản của bà D1 bằng hiện vật thì các con của ông không đủ kích thước diện tích tách thửa theo quy định của UBND tỉnh Ninh Bình, nên ông sẽ tặng cho thêm phần đất thuộc quyền sử dụng của ông cho các con cho đủ tiêu chuẩn để tách thửa.

Kèm theo đơn khởi kiện và quá trình giải quyết vụ án, ông Q giao nộp: 01 Căn cước công dân ( bản photo có chứng thực); 01 Đơn xin xác nhận ( bản chính); 01 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ( bản photo có chứng thực); 01 Trích lục khai tử ( bản sao); 01 Đơn đề nghị ( bản chính); 03 Trích lục bản đồ địa chính ( bản sao); 01 Sổ hộ khẩu ( bản photo có chứng thực).

Bị đơn anh Hoàng Văn D trong bản tự khai ngày 16/4/2021 và trong quá trình giải quyết vụ án trình bày:

Bố mẹ anh là ông Hoàng Văn Q và bà Cao Thị D1 sinh được 4 người con gồm anh Hoàng Văn P1, chị Hoàng Thị H, chị Hoàng Thị P2 và anh. Quá trình chung sống, bố mẹ anh tạo lập được khối tài sản chung là thửa số 4 tờ bản đồ số 5, địa chỉ: xóm P, xã K, huyện K, tỉnh Ninh Bình có diện tích 1,100 m2, đất đã được UBND huyện K cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số I668092 ngày 21 tháng 09 năm 1997 mang tên Hoàng Văn Q. Trên đất có xây dựng nhà ở cấp IV, công trình phụ, bể nước và một số cây cối. Nhà ở cấp IV do bố mẹ anh xây dựng từ năm 1996, sau này xây thêm phần hiên nhà nhưng không đủ tiền, phải vay mượn 5 triệu đồng và anh là người đã đứng ra trả phần nợ đó. Năm 2008, anh có đi làm, gửi tiền về để bố anh lắp cửa ra vào, lát nền gạch hoa, lắp thêm cửa sổ, xây nhà vệ sinh , sửa lại mái ngói bị hỏng tổng giá trị tài sản anh đóng góp vào khối tài sản chung của bố mẹ anh đề nghị tòa án xem xét giải quyết cho anh. Ngoài ra trên đất xây dựng 1 nhà kho do anh P1 xây nhưng từ khi anh P1 chuyển đi nơi khác thì không còn ai sử dụng nhà kho đó nữa hiên đã hỏng mái.

Nay bố anh là ông Q khởi kiện yêu cầu chia thừa kế di sản do bà D1 để lại theo quy định của pháp luật thì anh nhất trí chia phần di sản của mẹ anh để lại cho ông Q và 4 anh chị em. Đối với phần đất nông nghiệp, hộ gia đình anh có được cấp đất nông nghiệp để trồng cấy nhưng do ông Q không có yêu cầu phân chia phần đất này nên anh cũng không yêu cầu mà chỉ đề nghị Tòa án phân chia phần đất ở, đất vườn, đất ao địa chỉ: xóm P, xã K, huyện K, tỉnh Ninh Bình có diện tích 1,100 m2 theo pháp luật.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Hoàng Thị P2, đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trong biên bản lấy lời khai của đương sự ngày 19/4/2021 và trong quá trình giải quyết trình bày:

Bố mẹ đẻ của chị là ông Hoàng Thái Q và Cao Thị D1 sinh được 4 người con như trình bày của ông Q và anh D. Quá trình chung sống, bố mẹ chị có tài sản chung là thửa đất 1.100m2 tại xóm P, xã K, huyện K, tỉnh Ninh Bình. Trên đất có xây dựng 1 nhà cấp IV đã cũ. Đất đã được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên Hoàng Văn Q bao gồm các loại đất đã được nêu rõ. Năm 2009 mẹ chị là Cao Thị D1 chết không để lại di chúc, toàn bộ nhà đất do ông Q và anh D quản lý sử dụng.

Nay ông Q yêu cầu chia thừa kế di sản do bà Cao Thị D1 để lại thì chị nhất trí theo ý kiến của ông Q, chị yêu cầu chia di sản thừa kế của bà D1 để lại cho các đồng thừa kế theo quy định của pháp luật.

Quá trình giải quyết vụ án, chị P2 giao nộp 01 Căn cước công dân, 01 Giấy ủy quyền ( bản chính ); 01 Chứng thư thẩm định giá ( bản chính ); 01 Hợp đồng dịch vụ thẩm định giá; 01 Hợp đồng dịch vụ thực hiện công tác đo đạc; 01 Thanh lý Hợp đồng dịch vụ thẩm định giá; 01 Thanh lý hợp đồng dịch vụ thực hiện công tác đo đạc.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Hoàng Thị H trong đơn trình bày ngày 13/4/2021 và trong quá trình giải quyết vụ án trình bày:

Bố mẹ đẻ của chị là ông Hoàng Thái Q và Cao Thị D1 sinh được 4 người con như trình bày của ông Q và D. Quá trình chung sống, bố mẹ chị có tài sản chung là thửa đất số 4, tờ bản đồ số 5 có diện tích 1.100m2 tại xóm P, xã K, huyện K, tỉnh Ninh Bình đã được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất năm 1997. Đến năm 2012 khi đo đạc lại thì diện tích đất chỉ còn 1045m2. Trên đất bố mẹ chị có xây dựng nhà cấp IV 5 gian và em trai Hoàng Văn D có xây thêm công trình phụ. Năm 2006, chị đi lấy chồng, nhà đất do bố mẹ chị và anh D sử dụng. Năm 2009, bà D1 chết không để lại di chúc nên nhà đất do ông Q và anh D sử dụng. Nay ông Q yêu cầu chia di sản thừa kế do bà D1 để lại, chị yêu cầu phân chia phần di sản này theo quy định của pháp luật, chia đều cho ông Q và 4 người con.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Hoàng Văn P1: mặc dù được tống đạt hợp lệ các văn bản tố tụng nhưng không tham gia tố tụng không có văn bản nêu ý kiến của mình đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

Tại phiên tòa nguyên đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Hoàng Thị P2 xác định giá trị đóng góp vào khối tài sản chung của bố mẹ của bị đơn Hoàng Văn D là 25.000.000đ. đề nghị Tòa án xem xét đảmbảo quyền lợi cho bị đơn; đồng thời đề nghị xem xét phương án chia di sản của nguyên đơn đưa ra. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Hoàng Thị P2 tự chịu chi phí thẩm định giá tài sản không yêu cầu các đồng thừa kế khác phải chịu chung.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện K về tố tụng: Thẩm phán và Hội đồng xét xử đã tuân theo đúng quy định của pháp luật; Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đã thực hiện đúng quyền và nghĩa vụ theo quy định của BLTTDS

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện K về nội dung: Áp dụng khoản 1 Điều 623. 651,660 BLDS; Điều 147,228 BLTTDS; điểm d Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14. Đề nghị tuyên:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Phân chia di sản thừa kế mà bà Cao Thị D1 để lại cho các đồng thừa kế theo quy định của pháp luật, ghi nhận sự tự nguyện tặng cho phần tài sản của ông Q cho các con.

2. Phần diện tích mà các kỷ phần thừa kế được nhận như sau:

+ Chị Hoàng Thị H nhận phần đất giáp nhà ông T có chiều bám mặt đường 5m chạy dọc khung thổ.

+ Chị Hoàng Thị P2 nhận phần đất giáp đất chị H có chiều bám mặt đường 5m chạy dọc khung thổ.

+ Anh Hoàng Văn D nhận phần đất giáp đất giao cho chị P2 có chiều bám mặt đường 5m chạy dọc khung thổ.

+ Anh Hoàng Văn P1 nhận phần đất giáp đất giao anh D có chiều bám mặt đường 4m chạy dọc khung thổ.

+ Ông Hoàng Văn Q nhận phần đất còn lại giáp với đất giao cho anh P1.

3. Về án phí và các chi phí tố tụng khác đề nghị Tòa án căn cứ vào các quy định tại nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 và các văn bản pháp luật khác để tuyên theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà. Hội đồng xét xử nhận định:

V× c¸c lÏ trªn

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng các Điều 623649, 650,651, 660 BLDS; Điều 147, 228 BLTTDS; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14.

1.Chấp nhận yêu cầu khởi kiện chia di sản thừa kế theo pháp luật của ông Hoàng Văn Q(Hoàng Thái Q)

2.Xác định di sản thừa kế của bà Cao Thị D1 để lại là một phần quyền sử dụng đất ở, đất vườn, đất ao và tài sản xây dựng trên đất tại thửa số 20 tờ bản đồ số 11 thành lập năm 2013;đất đã được UBND huyện K cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số I668092 ngày 21 tháng 09 năm 1997 mang tên Hoàng Văn Q; có tổng giá trị là 594.423.000®.

3.Xác định hàng thừa kế thứ nhất của bà Cao Thị D1 là ông Hoàng Văn Q, Hoàng Văn P1, Hoàng Văn D, Hoàng Thị H và Hoàng Thị P2.

4.Chấp nhận phương pháp chia thừa kế mà ông Hoàng Văn Q đưa ra chia di sản thừa kế của Bà Cao Thị D1 để lại như sau:

+ Chị Hoàng Thị H được chia sở hữu quyền sử dụng đất 142,8m2 đất ở và đất vườn trị giá 154.310.000đ.

+ Chị Hoàng Thị P2 được chia sở hữu quyền sử dụng đất 143,9m2 đất ở và đất vườn, trị giá 155.498.000đ

+ Anh Hoàng Văn D được chia sở hữu quyền sử dụng đất 144,9m2đất ở và đất vườn trị giá 156.579.000đ.

+ Anh Hoàng Văn P1 được chia sở hữu quyền sử dụng đất 116,7m2 đất ở và đất vườn trị giá 126.106.000đ.

Kỷ phần thừa kế của anh Hoàng Văn P bằng hiện vật giao cho anh Hoàng Văn D có trách nhiệm quản lý khi anh P1 trở về bàn giao lại cho anh P1.

+ Ông Hoàng Thái Q sở hữu quyền sử dụng đất vườn và đất ao còn lại 551,7m2.

Trên phần đất được chia, tài sản là nhà và vật kiến trúc có trên đất theo ranh giới được chia, của ai người đó được sử dụng không phải thanh toán lại cho ông Quang và cho người khác.

Có sơ đồ xác định ranh giới đất giao cho các đương sự kèm theo

5. Án phí:

+ Miễn án phí dân sự sơ thẩm cho Ông Hoàng Văn Q.

+ Buộc chị Hoàng Thị H phải nộp 7.665.500đ án phí dân sự sơ thẩm.

+Buộc chị Hoàng Thị P2 phải nộp 7.775.000đ án phí dân sự sơ thẩm.

+Buộc anh Hoàng Văn D phải nộp 7.829.000đ án phí dân sự sơ thẩm.

+ Buộc anh Hoàng Văn P1 phải nộp 6.305.000đ án phí dân sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thực hiện theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì các đương sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Án xử sơ thẩm công khai, các đương sự có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Các đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hơặc bản án được niêm yết theo quy định.