Bản án 11/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ ngày 21/11/2019, Chu Sơn H và bạn gái là Tƣởng Hồng Ng đang ở cùng nhà trọ tại thôn A, xã A, huyện K (nay là thị trấn K) thì có Phạm Văn A gọi điện thoại cho H để hỏi mua ma tuý. Sau khi trao đổi điện thoại, H nhất trí và hẹnA lên uỷ ban xã An Bồi chờ. Khi A lên đến khu vực xã An Bồi thì điện thoại cho H, H hƣớng dẫnA đến chỗ ở của H và nói “khiA lên thì bạn gái em đƣa cho vàA đƣa tiền cho bạn gái em”. Ngay sau đó H lấy gói ma tuý cho vào phong bì rồi gọi bạn gái là Ng đang ngủ dậy, đồng thời đƣa phong bì cho Ng nói “Tí em đƣa cái này cho bạnA đứng ngoài cửa và lấy 500.000 đồng”. Ng không biết đó là ma túy, Ng cầm phong bì ra ngoài cửa gặpA và đƣa choA phong bì thƣ, rồi lấy 500.000đồng từA sau đó quay vào nhà để tiền lên đầu giƣờng của H rồi tiếp tục ngủ. Đến khoảng 11 giờ 45 phút, tại khu vực ngã ba Đông Hƣớng, thuộc xã A, huyện Tiền H, Công an huyện Tiền H đã phát hiệnA có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra.A tự nguyện lấy trong túi áo khoác bên pH đang mặc giao nộp 1 phong bì thƣ, bên trong có 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng, hàn kín hai đầu và gói bằng băng dính màu đen, bên trong là tinh thể trong suốt,A khai nhận là ma tuý đá vừa mua của H với giá 500.000đồng. Công an đã tiến hành quản lý và niêm phong gói ma tuý trên cùng 01 điện thoại hiệu HOTWAV có số thuê bao 0832104539 củaA.

Công an huyện Tiền H ra lệnh giữ ngƣời trong trƣờng hợp khẩn cấp đối với H, tiến hành khám xét chỗ ở của H và thu giữ tại nền gạch hoa cạnh tủ quần áo trong phòng ngủ của H 01 chai nhựa trong suốt có lắp đậy màu đỏ, trên lắp có hai lỗ gắn đoạn ống hút nhựa màu vàng và gắn ống thuỷ tinh một đầu hình cầu, bên trong chứa tinh thể màu trắng trong suốt (qua giám định là ma tuý Methamphetamine có khối lƣợng 0,0323 gam), thu tại đầu giƣờng của H 01 cuộn băng dính đen, 05 đoạn ống nhựa màu trắng, 01 chứng minh thƣ mang tên H; 05 phong bì thƣ chƣa qua sử dụng, 01 bật lửa đỏ nhãn hiệu 555 VIP Hoa Việt. Ngoài ra H còn tự nguyện giao nộp 01 tờ tiền mệnh giá 500.000đồng, H khai nhận là tiền đã bán ma tuý choA.

Về nguồn gốc số ma tuý H khai: Do bản thân nghiện ma tuý, nên khoảng 19 giờ ngày 20/11/2019, H đón con gái và bạn gái là Tƣởng Hồng Ng lên thành phố Thái Bình chơi, đến khu vực bến xe H một mình tìm mua ma túy, H mua của một ngƣời đàn ông không rõ tên, tuổi, địa chỉ 500.000đồng đƣợc 01 túi ma tuý đá, H mang về chỗ ở của mình. Đến khoảng 23 cùng ngày, H lấy một ít cho vào dụng cụ sử dụng ma tuý, số còn lại H cho vào một đoạn uống nhựa màu trắng, hàn hai đầu lại bằng băng dính đen và để trên mặt tủ lạnh. Việc mua, cất giấu và sử dụng ma túy H không cho ai biết. Khoảng 11 giờ ngày 21/11/2019,A điện cho H mua ma tuý, H đã bán choA với giá 500.000đồng. Đến khoảng 15 giờ 30 phút lực lƣợng công an vào chỗ ở của H đọc lệnh bắt giữ ngƣời trong trƣờng hợp khẩn cấp và khám xét chỗ ở của H thu giữ những vật chứng trên.

Tại bản kết luận giám định số 428/KLGĐ-PC09 ngày 22/11/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Bình kết luận: Mẫu gửi giám định (chất dạng tinh thể trong suốt niêm phong trong phong bì ký hiệu M1) thu của Phạm Văn A là ma tuý loại Methamphetamine, có khối lƣợng 0,0505 gam. Hoàn lại đối tƣợng giám định 0,0355 gam Methamphetamine.

Kết luận giám định số 432/KLGĐ-PC09 ngày 25/11/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Bình kết luận: Mẫu gửi giám định (chất dạng tinh thể trong suốt niêm phong trong phong bì ký hiệu M2) thu của Chu Sơn H là ma tuý loại Methamphetamine, có khối lƣợng 0,0323 gam. Hoàn lại đối tƣợng giám định 0,0247 gam Methamphetamine.

Cáo trạng số 11/CT-VKSKX ngày 27/02/2020,Viện kiểm sát nhân dân huyện Kiến Xƣơng đã truy tố Chu Sơn H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật hình sự: Tuyên bố bị cáo Chu Sơn H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tuyên phạt H từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù; không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Tịch thu để tiêu hủy số ma tuý thu giữ củaA và H; Tịch thu để nộp ngân sách nhà nƣớc số tiền 500.000đồng của bị cáo H; Tịch thu để nộp ngân sách nhà nƣớc 01 điện thoại di động Iphone của bị cáo H và 01 điện thoại di động màu đen hiệu HOTWAV thu của Phạm Văn A; tịch thu để tiêu hủy 05 phong bì thƣ chƣa qua sử dụng, 01 bật lửa ga màu đỏ, 01 cuộn băng dính màu đen, 05 đoạn ống hút nhựa màu trắng, 01 chai nhựa trong suốt có nắp đậy màu đỏ, 01 đoạn ống gấp khúc hình cầu; 02 sim điện thoại; 01 phong bì thƣ có chữ ký của Phạm Văn A; Trả lại cho H 01 chứng minh thƣ nhân dân mang tên Chu Sơn H.

Sau phần tranh luận, bị cáo nói lời sau cùng, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Biên bản bắt ngƣời phạm tội quả tang do Công an huyện Tiền H lập ngày 21/11/2019;

- Biên bản tạm giữ đồ vật tài liệu, biên bản khám xét chỗ ở, biên bản kiểm tra nhật ký điện thoại lập ngày 21/11/2019;

- Kết luận giám định số 428/KLGĐ-PC09 ngày 22/11/2019 và kết luận giám định số 432/KLGĐ-PC09 ngày 25/11/ 2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Bình.

- Lời khai của những ngƣời có quyền lợi và nghĩa vụ liên quanA Phạm Văn A, lời khai của những ngƣời làm chứng chị Tƣởng Hồng Ng,A Nguyễn Văn Q,A Phạm Văn Ph và chị Trịnh Thị Thuỳ L, lời khai của ngƣời chứng kiến ông Chu Văn N và ông Nguyễn Văn H.

Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Tội phạm và hình phạt đƣợc quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Điều 251. Tội mua bán trái phép chất ma túy:

“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

………

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.”

Đối với Tƣởng Hồng Ng là ngƣời đã cầm chiếc phong bì bên trong có chứa ma tuý đƣa choA, tuy nhiên quá trình điều tra xác định Ng không biết và H không nói cho Ng biết bên trong phong bì có ma tuý nên không đủ căn cứ để xử lý với Ng.

Về số tiền 500.000 đồng thu giữ của bị cáo H là tiền do phạm tội mà có nên cần tịch thu để nộp ngân sách nhà nƣớc;

Về chiếc điện thoại di động thu củaA và chiếc điện thoại di động thu của bị cáo H là phƣơng tiện dùng vào việc liên lạc mua bán ma túy nên cần tịch thu hóa giá để nộp vào ngân sách nhà nƣớc;

Về 01 sim điện thoại số 0838489456 quản lý của H và 01 sim điện thoại số 0832104539 quản lý củaA, 05 phong bì bì thƣ chƣa qua sử dụng, 01 bật lửa ga màu đỏ, 01 cuộn băng dính màu đen, 05 đoạn ống hút nhựa màu trắng, 01 chai nhựa trong suốt có nắp đậy màu đỏ, 01 phong bì thƣ có chữ ký của Phạm Văn A không còn giá trị sử dụng nên tịch thu để tiêu hủy; Trả lại cho Chu Sơn H 01 chứng minh thƣ nhân dân mang tên H.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự; khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106, Điều 135 và 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Tuyên bố: Bị cáo Chu Sơn H phạm tội "Mua bán trái phép chất ma tuý".

Xử phạt bị cáo Chu Sơn H 02( hai) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ 21/11/2019.

2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu để tiêu hủy 0,0355 gam Methamphetamine mẫu thu của Phạm Văn A hoàn trả sau giám định và toàn bộ bao gói trong phong bì hoàn trả mẫu vật giám định số 428/KLGĐ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Bình; Tịch thu để tiêu hủy 0,0247 gam Methamphetamine mẫu thu của Chu Sơn H hoàn trả sau giám định và toàn bộ bao gói trong phong bì hoàn trả mẫu vật giám định số 432/KLGĐ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Bình;

Tịch thu của bị cáo H số tiền 500.000đ đã bán ma tuý choA để nộp vào Ngân sách Nhà nƣớc;

Tịch thu 01 điện thoại di động Iphone thu của bị cáo Chu Sơn H và 01 điện thoại di động màu đen hiệu HOTWAV thu của Phạm Văn A để nộp vào ngân sách nhà nƣớc;

Tịch thu để tiêu hủy của bị cáo Chu Sơn H 01 sim điện thoại số 0838489456, 01 bật lửa ga màu đỏ, 01 cuộn băng dính màu đen, 05 đoạn ống hút nhựa màu trắng, 01 chai nhựa trong suốt có nắp đậy màu đỏ, 01 đoạn ống thủy tinh gấp khúc hình cầu và của Phạm Văn A 01 sim điện thoại số 0832104539, 01 phong bì thƣ có chữ ký của Phạm Văn A;

Trả lại cho bị cáo H 01 chứng minh thƣ nhân dân mang tên Chu Sơn H.

(Toàn bộ số vật chứng nêu trên đang được quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản kê biên giữa Công an huyện Kiến Xương và Chi cục thi hành án dân sự huyện Kiến Xương lập ngày 27/02/2020).

3. Về án phí: Bị cáo Chu Sơn H pH chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 23/4/2020; ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận nhận bản án hoặc bản án đƣợc tống đạt hợp lệ.