Bản án 11/2019/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

N C C N H

H CH N H

T N M

T

N NH N N HUY N CH U TH NH, TỈNH N

N

- Th nh ph n H i đ ng t s th g c :

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hoàng Thám

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Trần Thành Hiệp

Ông Phan Hữu Trí

- Th

phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Minh Hiếu là Thư ký Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh An Giang.

- Đại di n i n i m sát nhân dân huy n Châu Thành, tỉnh n iang tham gia phiên tòa: Ông Lê Tú Giang - Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 6 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh An Giang, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 14/2019/HSST ngày 10 tháng 5 năm 2019, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 11/2019/QĐXXST-HS ngày 24/5/2019 đối với các bị cáo:

1/- Họ và tên: Lâm Văn C, sinh năm: 1987, Nơi sinh: tại tỉnh An Giang.

Nơi cư trú: ấp H, thị trấn A, huyện C, tỉnh An Giang; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hóa: 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Đạo phật; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lâm Văn G , sinh năm 1959 (chết) và bà Lê Kim H , sinh năm 1957 (sống); Vợ: Lê Thị T , sinh năm 1994 và con có 02 người con, lớn nhất sinh năm 2013, nhỏ nhất sinh năm 2019.

- Tiền án, tiền sự: Không.

Quá trình nhân thân: Từ nhỏ sống chung với gia đình tại ấp H, thị trấn C , huyện C, tỉnh An Giang, học đến lớp 11 thì nghỉ học, ở nhà làm thuê phụ giúp gia đình.

- Bị cáo Lâm Văn C đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 20/02/2019 đến nay tại ấp H, thị trấn A, huyện C, tỉnh An Giang.

2/- Họ và tên: Phạm Văn Hùng C, sinh năm 1973, Nơi sinh: tại tỉnh An Giang.

Nơi cư trú: ấp H, thị trấn A, huyện C, tỉnh An Giang; nghề nghiệp: Lái xe; trình độ văn hóa: 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Đạo phật giáo Hòa Hảo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Văn L , sinh năm 1945 (sống) và bà Phạm Thị A , sinh năm 1951 (sống); Vợ: Trần Thị Thu L , sinh năm 1983 (Chết) và con có 02 người con, lớn nhất sinh năm 2002, nhỏ nhất sinh năm 2013.

- Tiền án, tiền sự: Không.

Quá trình nhân thân: Từ nhỏ sống chung với gia đình tại ấp H, thị trấn A, huyện C, tỉnh An Giang, học đến lớp 8 thì nghỉ học, ở nhà làm thuê phụ giúp gia đình.

- Bị cáo Phạm Văn Hùng C đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 20/02/2019 đến nay tại ấp H, thị trấn C, huyện C, tỉnh An Giang.

- Các bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Những người có liên quan đến vụ án:

1/- Nguyễn Văn H, sinh năm 1969 (Vắng mặt)

2/- Lê Tấn L, sinh năm 1989 (Vắng mặt)

Cùng cư trú: ấp H, thị trấn C, huyện C, An Giang.

- Những người làm chứng:

1/- Nguyễn Thành N, sinh năm 1997 (Vắng mặt)

2/- Nguyễn Tấn T, sinh năm 1992 (Vắng mặt)

3/- Trần Thái T, sinh năm 1992 (Vắng mặt)

4/- Võ Thanh Tùng E, sinh năm 1984 (Vắng mặt)

5/- Lâm Văn V, sinh năm 1984 (Vắng mặt)

6/- Trần Văn P, sinh năm 1991 (Vắng mặt)

7/- Nguyễn Tấn P, sinh năm 1998 (Vắng mặt)

8/- Trần Phúc K, sinh năm 1988 (Vắng mặt)

9/- Lê Thị T, sinh năm 1994 (Có mặt)

Cùng cư trú: ấp H, thị trấn C, huyện C, An Giang.

10- Lăng Thanh Đ, sinh năm 1988 (Vắng mặt)

Nơi cư trú: ấp Mỹ H, xã M, TP.L, An Giang.

11/- Cù Huỳnh Lê Dsinh năm 1987 (Vắng mặt)

Nơi cư trú: ấp H, thị trấn A, huyện C, An Giang.

N

UN Ụ N:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 45 phút, ngày 14/7/2018, nhận được tin báo của quần chúng nhân dân, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện C tiến hành kiểm tra quán giải khát (không có biển hiệu) của Lâm Văn Ctại ấp H, thị trấn C, huyện C, tinh An Giang, phát hiện bắt quả tang Cường đang tham gia cá độ bóng đá ăn thua bằng tiền với hình thức gửi và nhận tin nhắn SMS qua điện thoại di động.

Vật chứng thu giữ: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6S màu đỏ, có số IMEI: 353269073250312 (đã qua sử dụng); 01 tờ giấy ghi nhận nội dung cá độ các trận đấu bóng đá trong World Cup 2018 vào ngày 07/7/2018; tiền Việt Nam 610.000 đồng.

Căn cứ kết luận giám định số 440/KLGT-PC54 ngày 03/8/2018 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh An Giang, kết luận: Tìm thấy dữ liệu: Danh bạ điện thoại; nhật ký cuộc gọi; tin nhắn SMS lưu trữ trong điện thoại di động nhãn hiệu Iphone có số IMEI: 353269073250312. (Bút lục số 89 – 108).

Quá trình điều tra, xác định: Khoảng 21 giờ ngày 14/07/2018, trong trận tranh giải ba World Cup 2018 giữa đội tuyển Anh và Bỉ, Văn Ccó sử dụng số điện thoại 0939894498 ra tỷ lệ thắng – thua là Bỉ chấp Anh đồng nữa trong 90 phút của trận thi đấu, nghĩa là nếu tỷ số hòa thì phía bên Bỉ thua phân nữa số tiền cá độ và tỷ lệ tài xỉu là 2,5 – 3 trái, nghĩa là tổng tỷ số giữa 02 đội từ 03 trái bóng trở lên là “Tài” sẽ thắng (theo tỷ lệ kèo trên mạng internet) và ngược lại, rồi gửi tin nhắn SMS cho những người tham gia cá độ bóng đá có sử dụng các số điện thoại như: 0907868728, 0915787855, 0963408052, 0985077440, 0915529664, 0988949041. Sau khi nhận được tin nhắn SMS của Văn Cthì có những người tham gia cá độ như sau:

1. Phạm Văn Hùng C, đã có 03 lần nhắn tin cho Văn C vào lúc 19 giờ 57 phút, 21 giờ 52 phút và 21 giờ 58 phút ngày 14/7/2018, bằng số điện thoại di động là 0907868728, mỗi lần là 2.000.000 đồng, tổng cộng số tiền Hùng C tham gia cá độ bóng đá trong trận tranh giải giữa đội tuyển Anh và Bỉ là 6.000.000 (sáu triệu) đồng.

2. Nguyễn Văn H, sử dụng số điện thoại di động là 0965430352 để nhắn tin cho Văn C để tham gia cá độ bóng đá trận tranh giải giữa 02 đội tuyển Anh và Bỉ với số tiền là 1.500.000 (một triệu năm trăm ngàn) đồng.

3. Lê Tấn L , sử dụng số điện thoại di động là 0963408052 để nhắn tin cho Văn Cđể tham gia cá độ bóng đá trận tranh giải giữa 02 đội tuyển Anh và Bỉ với số tiền là 2.000.000 (hai triệu) đồng.

4. Đối tượng tên T (không rõ nhân thân), sử dụng số điện thoại di động là 0985077440 để nhắn tin tham gia cá độ bóng đá với Văn C trận Anh và Bỉ với số tiền là 6.000.000 (sáu triệu) đồng.

Qua kiểm tra 01 tờ giấy tập học sinh được Văn C viết để ghi nhận nội dung cá độ bóng đá vào đêm 07/7/2018 và rạng sáng 08/7/2018, xác định những người tham gia cá độ như sau:

1. Phạm Văn Hùng C: Trong trận Anh và Thụy Điển (07/7/2018) với số tiền 10.000.000 (mười triệu) đồng, cá độ trong trận Nga và Croatia (08/7/2018) với số tiền 10.000.000 (mười triệu) đồng. Kết quả Hùng Cthua số tiền 7.300.000 (bảy triệu ba trăm ngàn) đồng, Hùng Cđã giao tiền cho Văn Cường.

2. Đối tượng Thúy (không rõ nhân thân): Trong trận Anh và Thụy Điển (07/7/2018) với số tiền 5.000.000 (năm triệu) đồng, cá độ trong trận Nga và Croatia (08/7/2018) với số tiền 15.000.000 (mười lăm triệu) đồng. Kết quả đối tượng Thúy thắng số tiền 570.000 (năm trăm bảy mươi ngàn) đồng.

3. Nguyễn Văn H: Trong trận Anh và Thụy Điển (07/7/2018) với số tiền 4.000.000 (bốn triệu) đồng, cá độ trong trận Nga và Croatia (08/7/2018) với số tiền 2.000.000 (hai triệu) đồng. Kết quả, H thắng số tiền 720.000 (bảy trăm hai mươi ngàn) đồng, H đã nhận tiền đủ.

4. Đối tượng tên T (không rõ nhân thân): Trong trận Anh và Thụy Điển (07/7/2018) với số tiền 3.100.000 (ba triệu một trăm ngàn) đồng, cá độ trong trận Nga và Croatia (08/07/2018) với số tiền 2.000.000 (hai triệu) đồng. Kết quả đối tượng Tứ thắng số tiền 1.190.000 (một triệu một trăm chín mươi ngàn) đồng.

Ngày 20/02/2019, Lâm Văn C và Phạm Văn H Cbị khởi tố, điều tra.

Lời khai của những người làm chứng, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

- Lăng Thanh Đ , Nguyễn Thành N , Cù Huỳnh Lê D , Nguyễn Tấn T , Trần Thái T , Võ Thanh Tùng E , Lâm Văn V , Trần Văn P , Nguyễn Tấn P , Trần Phúc K trình bày như nội dung vụ án đã nêu trên (Bút lục số 07 – 28).

- Nguyễn Văn H , khai nhận: phù hợp với nội dung vụ án đã nêu trên (Bút lục số 135 – 138; 214 – 215).

Về trách nhiệm dân sự: Không.

Tại bản cáo trạng số: 14/CT-VKSCT-HS ngày 10/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh An Giang quyết định truy tố để xét xử các bị cáo Lâm Văn C và Phạm Văn H Cvề tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của các bị cáo Lâm Văn C và Phạm Văn Hùng C đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc”. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Lâm Văn C với mức án từ 09 tháng tù đến 01 năm 03 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, xử phạt bị cáo Phạm Văn Hùng C với mức án từ 06 tháng tù đến 01 năm tù nhưng cho hưởng án treo.

Lời nói sau cùng của các bị cáo: Tại phiên tòa các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi như trên và yêu cầu Hội đồng xét xử xem xét xử phạt bị cáo với mức án thấp nhất và xin được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH C TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Các quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Châu Thành, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo, người có liên quan không có ý kiến hay khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa các bị cáo khai nhận:

- Bị cáo Lâm Văn C khai nhận, đã có hành vi cá độ bóng đá trong trận tranh giải 3 World Cup 2018 giữa đội tuyển Anh và đội tuyển Bỉ, Văn C gửi và nhận tin nhắn SMS trên điện thoại di động với nhiều người và trực tiếp được thua, bị bắt quả tang với tổng số tiền của nhiều người dùng để tham gia cá độ bóng đá với Văn Clà 7.500.000 đồng.

- Phạm Văn Hùng C khai nhận, đã có hành vi cá độ bóng đá với Lâm Văn C trong trận tranh giải 3 World Cup 2018 giữa đội tuyển Anh và đội tuyển Bỉ, bằng hình thức gửi tin nhắn SMS trên điện thoại di động và trực tiếp được thua với tổng số tiền dùng để tham gia cá độ bóng đá với Văn Clà 6.000.000 đồng.

Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm hôm nay hoàn toàn phù hợp với nội dung vụ án, phù hợp với lời khai của người có liên quan đến vụ án, những người làm chứng và còn phù hợp với những tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Như vậy, đã có đủ cơ sở kết luận các bị cáo Lâm Văn Cvà Phạm Văn Hùng C đã phạm tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự mà cáo trạng Viện kiểm sát quyết định truy tố các bị cáo để xét xử là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Do đó, các bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự do hành vi trái pháp luật đã gây ra.

Tuy nhiên cũng xem xét cho các bị cáo các tình tiết giảm nhẹ như: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay các bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, tỏ rõ sự ăn năn hối cải, các bị cáo xuất thân từ thành phần nhân dân lao động, trình độ học vấn thấp nên nhận thức pháp luật còn hạn chế, có nơi cư trú rõ ràng, trong thời gian bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú các bị cáo đều chấp hành tốt. Bị cáo Lâm Văn C là lao động chính trong gia đình nuôi mẹ già và hai con còn nhỏ và tại đơn xin cứu xét ngày 30/5/2019 được bà con ở địa phương cùng nơi cư trú xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, còn bị cáo Phạm Văn Hùng Cvợ đã chết, bị cáo đang nuôi hai con còn nhỏ. Do đó, cần cho các bị cáo hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 65 Bộ luật hình sự, cho các bị cáo được hưởng án treo.

- Đối với Nguyễn Văn H , đã có hành vi cá độ bóng đá với Lâm Văn C trong trận tranh giải 3 World Cup 2018 giữa đội tuyển Anh và đội tuyển Bỉ, bằng hình thức nhắn tin SMS trên điện thoại di động với số tiền 1.500.000 đồng. Ngoài ra, H còn tham gia cá độ bóng đã trong trận Anh và Thụy Điển (07/7/2018) với số tiền 4.000.000 (bốn triệu) đồng, cá độ trong trận Nga và Croatia (08/7/2018) với số tiền 2.000.000 (hai triệu) đồng. Kết quả, H thắng số tiền và đã nhận số tiền 720.000 (bảy trăm hai mươi ngàn) đồng. Ngày 25/3/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Châu Thành đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với H về hành vi đánh bạc trái phép với số tiền 2.000.000 đồng và tịch thu số tiền H thắng cá độ bóng đá là 720.000 đồng là có cơ sở.

- Đối với Lê Tấn L , có tham gia cá độ bóng đá với Văn C với số tiền là 2.000.000 (hai triệu) đồng, hiện nay L đã bỏ địa phương đi nơi khác. Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Châu Thành, tỉnh An Giang chưa làm việc được, khi nào xác minh làm rõ sẽ xử lý sau.

- Đối với đối tượng tên T (không rõ nhân thân), sử dụng số điện thoại di động là 0985077440 để nhắn tin tham gia cá độ bóng đá với Văn Ctrận Anh và Bỉ với số tiền là 6.000.000 (sáu triệu) đồng. Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Châu Thành, tỉnh An Giang chưa làm việc được, khi nào xác minh làm rõ sẽ xử lý sau.

- Đối với đối tượng tên T (không rõ nhân thân), trong trận Anh và Thụy Điển (07/7/2018) với số tiền 3.100.000 (ba triệu một trăm ngàn) đồng, cá độ trong trận Nga và Croatia (08/07/2018) với số tiền 2.000.000 (hai triệu) đồng. Kết quả đối tượng Tứ thắng số tiền 1.190.000 (một triệu một trăm chín mươi ngàn) đồng. Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Châu Thành, tỉnh An Giang chưa làm việc được, khi nào xác minh làm rõ sẽ xử lý sau.

- Đối với các số điện thoại di động 0915787855, 0915529664 có tin nhắn SMS tham gia cá độ bóng đá, trận tranh giải ba World Cup 2018 giữa đội tuyển Anh và đội tuyển Bỉ diễn ra vào lúc 21 giờ 00 phút ngày 14/7/2018, không xác minh được chủ sở hữu, khi nào xác minh, làm rõ sẽ xử lý sau.

- Lâm Văn C phải giao nộp lại số tiền thu lợi bất chính cụ thể:

Trong trận Anh và Thụy Điển (07/7/2018) và trong trận Nga và Croatia (08/7/2018). Kết quả Lâm Văn Cthắng Phạm Văn Hùng Csố tiền 7.300.000 (bảy triệu ba trăm ngàn) đồng, Hùng Cđã giao tiền cho Văn Cường.

Kết quả Lâm Văn C thua: T số tiền 570.000 (năm trăm bảy mươi ngàn) đồng, H số tiền 720.000 (bảy trăm hai mươi ngàn) đồng, Tứ số tiền 1.190.000 (một triệu một trăm chín mươi ngàn) đồng. Như vậy, sau khi khấu trừ số tiền được thắng thua thì Lâm Văn C còn thu lợi bất chính số tiền 4.820.000 (bốn triệu tám trăm hai mươi ngàn) đồng. Do đó, nghĩ nên buộc Lâm Văn C phải giao nộp lại số tiền thu lợi bất chính là 4.820.000 (bốn triệu tám trăm hai mươi ngàn) đồng.

[3] Theo Quyết định chuyển vật chứng số: 10/QĐ-VKSCT-HS ngày 10/5/2019 gồm:

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6S màu đỏ, có số IMEI: 353269073250312 (đã qua sử dụng), của Lâm Văn Csử dụng vào việc phạm tội. Nghĩ nên tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,