- Tranh chấp gì? án hình sự — "Phan Văn A - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Văn A và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
- Căn cứ chính? Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 249 Bộ luật Hình sự; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH KHÁNH HÒA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 11 /2019/HS-PT Ngày: 30/01/2019 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA
Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
+ Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Long.
+ Các thẩm phán: Ông Lê Thành Trung.
Bà Lâm Vương Mỹ Linh.
+ Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Ánh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa.
+ Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa: Ông Phạm Bai - Kiểm sát viên.
Ngày 30/01/2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa mở phiên tòa công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 205/2018/TLPT-HS ngày 17 tháng 12 năm 2018 đối với bị cáo Phan Văn A do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 40/2018/HS-ST ngày 08/11/2018 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị cáo có khá ng cá o:
Phan Văn A - Sinh năm 1989 ta ̣i huyện B, Khánh Hòa. Nơi cư trú: Tổ dân phố số 11, thi ̣ trấn C, huyện B, tỉnh Khánh Hòa; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 07/12; con ông Phan Văn A1 và bà Đinh Thi ̣ Xuân A2; chung sống như vợ chồng vớ i chi ̣ Trần Thi ̣ Cẩm A3, có 01 con sinh năm 2014; Tiền án: Bản án hinh
̀ sự phúc thẩm số 72/2012/HS-PT ngày 19/6/2012 của Tòa án nhân dân tinh
̉ Khánh Hòa xử pha ̣t 12 tháng tù về tô ̣i “Chống ngườ i thi hà nh công vụ”, chấp hành xong hinh pha ̣t tù ngày 10/11/2012; đa đõ ́ng án phi hinh sự sơ thẩm ngày
̀
́ ̀ 10/7/2018, chưa đóng án phi hinh sự phúc thẩm; Tiền sự: Quyết đi ̣nh số 09/QĐ-
́ ̀ TA ngày 27/4/2018 của Tòa án nhân dân huyê ̣n B đa ã ́p du ̣ng biê ̣n pháp xử lý hành chinh đưa vào Cơ sở cai nghiê ̣n ma túy tỉnh Khánh Hòa, thờ i ha ̣n 24 tháng;
́ Nhân thân: Ngày 09/8/2006, bi ̣ đưa vào trườ ng giáo dưỡng số 3 - Bô ̣ Công an ta ̣i Đà Nẵng, thờ i ha ̣n 24 tháng về hành vi “Gây rối trật tự công cộng” theo Quyết đi ̣nh số 404/QĐ-UB-NC ngay 21/7/2006 của Chủ ti ̣ch Ủ y ban nhân dân huyê ̣n
̀ B, chấp hành xong ngày 09/8/2008; Bản án hinh sự sơ thẩm số 29/2009/HSST
̀
ngày 05/6/2009 của Tòa án nhân dân huyê ̣n B xử pha ̣t 02 năm 06 tháng tù về tô ̣i “Cố ý gây thương tich”, chấp hành xong hinh pha ̣t tù ngày 10/10/2011 và đa ̃
́
̀
đóng án phi hinh sự sơ thẩm ngày 30/9/2009; Bản án hinh sự phúc thẩm số
́ ̀
̀ 224/2014/HSPT ngày 27/11/2014 của Tòa án nhân dân tinh Khả
́nh Hòa xử pha ̣t 02 năm tù về tô ̣i “Tiêu thụ tà i sản do ngườ i khá c phạm tội mà có ”, chấp hành xong hinh pha ̣t tù ngày 07/5/2016 và đa đõ ́ng án phi hinh sự sơ thẩm ngày
̀
́ ̀ 14/01/2015. Hiện bi ̣ cáo đang chấp hành quyết định áp du ̣ng biê ̣n pháp xử lý hành chính tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Khánh Hòa, có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 08/8/2018, Công an huyê ̣n B phối hợp vớ i Công an thi ̣ trấn C tiến hành tuần tra trên đi ̣a bàn thi ̣ trấn C. Khi đến quán cà phê “Ha ̣t” thuô ̣c tổ dân phố số 09, thi ̣ trấn C thi phát hiê ̣n Phan Văn A và Nguyễn
̀
Quốc D đang ngồi uống cà phê bên trong quán, do A là đối tượng có Quyết đi ̣nh truy tim của Công an huyê ̣n B để đưa đi cai nghiê ̣n bắt buô ̣c nên tổ tuần tra đa ̃
̀ tiến hành bắt giữ. Qua kiểm tra, tổ tuần tra phát hiê ̣n A đang cất giữ trong ngườ i 09 (chin) đoa ̣n ống hút nhựa màu trắng được hàn kin hai đầu, bên trong chứ a
́
́ chất bô ̣t da ̣ng nén màu trắng nên tiến hành thu giữ (ký hiệu A).
Ta ̣i Bản kết luâ ̣n giám đi ̣nh số 391/GĐTP/2018 ngày 15/8/2018 của Phòng ky thuâ ̣̃
t hinh sự Công an tỉnh Khánh Hòa kết luâ ̣n: Chất bô ̣t mẫu giám đi ̣nh ký
̀ hiê ̣u A gử i đi giám đi ̣nh là ma túy, có khối lượng 0,1086 gam là loa ̣i Heroine.
Về số ma túy trên Phan Văn A khai nhâ ̣n: Do bản thân nghiê ̣n ma túy nên khoảng 07 giờ ngày 08/8/2018, A mô ̣t minh đón xe ô tô khách từ C vào E, sau
̀
đó đi đến khu vực “Lầu 7” mua từ mô ̣t ngườ i đàn ông (không rõ tên, đi ̣a chỉ) 13 (mườ i ba) tép Heroine vớ i số tiền 1.000.000đ, A đa sữ ̉ du ̣ng 04 tép, còn la ̣i 09 tép thi cất giữ trong ngườ i để dành sử du ̣ng cá nhân và đón xe về la ̣i C, sau đó
̀ thi bi ̣ tổ tuần tra phát hiê ̣n và thu giữ. ̀
Tại Bản án số 40/2018/HS-ST ngày 08/11/2018 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Khánh Hòa áp dụng điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự, xử phạt bị cáo Phan Văn A 05 (năm) tù về tô ̣i “Tàng trữ trái
̀ phép chất ma túy”, thờ i ha ̣n tù tinh từ ngày bắt đi thi hành án. Ngoài ra bản án
́ còn quyết định về án phí và quyền kháng cáo theo quy định.
Ngày 12/11/2018, bi ̣ cáo A có đơn kháng cáo xin giảm nhe ̣ hinh pha ̣t.
̀
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng tình tiết tái phạm nguy hiểm đối với bị cáo vì việc bị cáo chưa nộp tiền án phí hình sự phúc thẩm theo Bản án số 72/2012/HSPT ngày 19/6/2012 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa không phải là lỗi của bị cáo. Do đó, Viện kiểm sát đềnghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giảm cho bị cáo một phần hành phạt để bị cáo an tâm cải tạo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo còn trong thời hạn luật định nên hợp lệ.
Về nội dung:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Phan Văn A đã khai nhận toàn bộ hành vi bị cáo đã thực hiện đúng như bản án sơ thẩm đã nêu. Lời khai của bị cáo phù hợp với biên bản phạm tội quả tang, kết luận giám định và các tài liệu, chứng cứ đã được Cơ quan Cảnh sát điều tra thu thập. Như vậy, có đủ căn cứ để kết luận: Bản án hình sự sơ thẩm số 40/2018/HS-ST ngày 08 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Khánh Hòa đã xử phạt bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm o khoản 2 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.
Xét nội dung kháng cáo:
Xét thấy hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây bất ổn và ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, trật tự tại địa phương. Bản thân bị cáo đang có một tiền án và nhiều lần bị xét xử về các tội danh khác nhau nhưng bị cáo vẫn không tu dưỡng bản thân. Trong vụ án này, hành vi của bị cáo Phan Văn A thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm nên cần phải xử phạt nghiêm. Xét thấy mức hình phạt mà Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng là đã tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo, quá trình tranh tụng tại cấp phúc thẩm không phát sinh tình tiết giảm nhẹ nào mới. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm không có cơ sở chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bị cáo phải nộp tiền án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật tố tụng Hình sự.
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Văn A và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Tuyên bố:
Bị cáo Phan Văn A phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. Áp dụng điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 đối với bị cáo Phan Văn Phong.
Tuyên xử: Xử phạt bị cáo Phan Văn A 05 (năm) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam thi hành án.
3. Bị cáo Phan Văn A phải nộp 200.000đ tiền án phí hình sự phúc thẩm.
4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Khánh Hòa; - Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hòa; - TAND huyện B; - VKSND huyện B; - Công an huyện B; - Chi cục THADS huyện B; - Bị cáo; - Lưu hồ sơ; Án văn; Văn phòng. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Tuấn Long |