Bản án 11/2018/HSST — Hình sự

TÒA ÁN

NHÂN DÂN H

UYỆN TÂN THÀNH TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Bản án số: 11/2018/HS-ST Ngày: 18-01-2018 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN THÀNH TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông o n n Các Hội thẩm nhân dân: Ôn Mai Trươn uy Ông Tr n V n ư h ng ng i ti n h nh t t ng t i hi n t Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông u n T an Tr – Cán bộ Tòa án n ân dân uyện Tân Thành, tỉn B Rịa - Vũn T u. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Ôn n uan am – Kiểm sát vi n. Ngày 18 tháng 01 n m 201 , t i tr s Tòa án n ân dân uyện Tân T n , tỉn B Rịa – Vũn T u xét xử sơ t ẩm v án ìn sự t lý số 01/2018/HSST ngày 02/01/2018 đối với bị cáo: Văn Huy S; sinh n m 1989 t i B Rịa – Vũn T u; T ư n tr : p X, x H, uyện X, tỉn B Rịa–Vũn T u; T m tr : p X, x , uyện T, tỉn B Rịa – Vũn T u N ề n iệp: ái xe; Trìn độ v n óa: 5/12; Cha: V n uy , m : uy n T ị T; Bị cáo c ưa có v , con; Tiền sự, tiền án: không; Bị cáo bị bắt ngày 28/7/2017 (Có m t). Bị hại: n ty T TM V iao n n v n tải p; ịa c ỉ: số X B i Tá án, p ư n , qu n Y, Tp Min . i diện t eo p áp lu t: Ôn ươn u T – iám đốc. i diện t eo y quyền: T ị T an , sin n m ịa c ỉ: p X, x H, uyện T, tỉn B Rịa – Vũn T u V n bản y quyền n y 02 0 20 ) Vắn m t).

NỘI DUNG V N: áo tr n số 138 KS T-KT n y 23/10 20 c a Viện kiểm sát n ân dân uyện Tân T n truy tố bị cáo về n vi p m tội n ư sau: V n uy S l t i x c a n ty T TM V iao n n v n tải p. S đư c n ty iao quản lý v sử d n xe t đ u k o BS - . v rơ mooc BS R- . để v n tải n óa t t ị tr n M , uyện Tân T n đ n cản át ái, t n p ố Min . y 0 20 S đư c p ân c n điều k iển xe tr n c sắt p liệu t cản đ n n ty , k u c n n iệp , uyện T. Sau k i c n xon , tr n đư n c y về n ty, t y v c a xe t đ u k o BS - . v rơ mooc BS R- . còn mới n n S đ nảy sin ý địn c i m đo t v xe v mâm xe mới, t ay v xe v mâm xe cũ để bán l y tiền ti u x i. S điều k iển xe đ u k o đ n tiệm vá v t i k u p ố V, t ị tr n , uyện T, tỉn B Rịa – Vũn T u c a Xuân , sin n m , KTT: t n X, x T, t n p ố T, tỉn uản am để bán v v mâm xe, đ n ý mua 0 c i c v xe iệu aosumina v 0 mâm xe iệu UW iá . 00.000 đ n . Sau đó òa t áo v xe v mâm xe r i t ay 0 c i c v v 0 mâm xe cũ v o, S n n tiền xon t ì điều k iển xe về b i c a n ty. n n y 20 S đư c p ân c n điều k iển xe tr n đ n n ty T t i k u c n n iệp M, uyện T để c n đ n ản , t n p ố Minh. S n ìn t y các n ty T k oản 0 m t có một rơ mooc biển số R – 0 . c a n ty để b n đư n , k n n ư i tr n coi n n ti p t c nảy sin ý địn l y trộm v v mâm c a c i c rơ mooc tr n. S điều k iển t đ u k o t p v o lề đư n r i t áo t áo rơ mooc BS R- . ra, lắp rơ mooc biển số R – 095.35 v o đ u xe k o r i điều k iển đ n tiệm vá v c a Xuân H, bán 0 c i c v xe iệu aosumina v 0 c i c mâm xe iệu UW ai b n c a c u i a rơ mooc, t ay v v mâm cũ đư c .000.000 đ n . Sau đó S k o rơ mooc trả l i vị tr cũ. Sau k i t ực iện xon n vi p m tội, S b trốn đ n n y 2 20 t ì bị bắt t eo quy t địn truy n . T i bản k t lu n địn iá t i sản số 136/KL ngày 27/9/2016 c a ội đ n địn iá t i sản uyện Tân T n đ k t lu n: - 0 c i c mâm xe t iệu UW trị iá . 0.000 đ n 0 c i c v xe v s m xe iệu aosumina lo i 11.00-20 20 R 02 trị iá 2 . 20.000 đ n 0 c i c mâm xe t iệu UW trị iá . 0.000 đ n 0 c i c v xe v s m xe iệu aosumina lo i .00 -20 20 R 02 trị iá . 0.000 đ n . (BL 41, 42) Về v t c n c a v án: ơ quan ản sát điều tra n an uyện Tân T n đ t u i v trả l i 0 c i c v xe iệu aosumina lo i .00-20 20PRCA402 v 0 c i c mâm xe t iệu UW c o n ty T TM V iao n n v n tải p, đ i diện n ty đ n n to n bộ t i sản. ối V n có n vi ai l n mua v xe v mâm xe c a V n uy S, có d u iệu c a tội Ti u t t i sản do n ư i k ác p m tội m có quy địn t i iều 2 0 Bộ lu t ìn sự. T eo các t i liệu có tron sơ t ì òa khai không bi t r số t i sản tr n do S p m tội m có v quá trìn điều tra òa k n có m t t i địa p ươn n n ơ quan điều tra c ưa ti n n điều tra l m r đư c. T i quy t địn y u c u điều tra b sun số 0 20 n y 20 , Tòa án n ân dân uyện Tân T n trả sơ c o Viện kiểm sát n ân dân uyện Tân T n để điều tra l m r n vi c a V n . Tuy n i n, Viện kiểm sát n ân dân uyện Tân T n v n i n uy n quan điểm truy tố. Tòa án ti n n x t xử v án. T i bản cáo tr n số 138/KS T-KT ngày 23/10/2017 c a Viện kiểm sát n ân dân uyện Tân T n , tỉn B Rịa – Vũn T u đ truy tố bị cáo V n uy S về tội m d n t n n iệm c i m đo t t i sản t eo điểm a k oản iều 0 Bộ lu t ìn sự v tội Trộm cắp t i sản t eo k oản iều 138 c a Bộ lu t ìn sự. Tại phiên tòa h m nay, t ên c s việc t h i và t anh u n gi a nh ng ngư i tham gia t t ng c ng khai, dân chủ và kh ng bị hạn ch Bị cáo V n uy S k ai n n n vi p m tội n ư nội dun cáo tr n truy tố, c n n n Viện kiểm sát truy tố đ n tội dan , bị cáo có đề đ t ội đ n x t xử xem x t iảm n ìn p t. T i p i n tòa, đ i diện Viện kiểm sát đ p ân t c n vi p m tội, u quả c a n vi p m tội ây ra, n ân t ân c a các bị cáo. T đó đ đề n ị ội đ n x t xử tuy n bố bị cáo p m tội đ n n ư bản cáo tr n đ truy tố v đề n ị ội đ n x t xử áp d n điểm a k oản iều 0 k oản iều iều 0 điểm p k oản iều iều Bộ lu t ìn sự, xử p t bị cáo V n uy S t 12 đ n 18 t án t về tội m d n t n n iệm c i m đo t t i sản v t 2 đ n 8 t án t về tội Trộm cắp t i sản . n c v o các c n c v t i liệu đư c t ẩm tra t i p i n tòa; c n c v o k t quả tran lu n t i p i n tòa tr n cơ s xem x t đ y đ , to n diện c n c , ý ki n c a Kiểm sát vi n, bị cáo v n n n ư i t am ia tố t n khác. NH N ĐỊNH CỦA HỘI Đ NG X T X : T ên c s nội dung v án, c n c vào các tài iệu c t ong h s và ư c thẩm t a, t h i, t anh u n tại phiên tòa, Hội ng t nh n th y [1] Về n vi, quy t địn tố t n c a ơ quan điều tra n an uyện Tân T n , iều tra vi n Viện kiểm sát n ân dân uyện Tân T n , Kiểm sát vi n tron quá trìn điều tra, truy tố đ t ực iện đ n về t ẩm quyền, trìn tự, t t c quy địn c a Bộ lu t tố t n ìn sự. o đó, các n vi, quy t địn tố t n c a ơ quan ti n n tố t n , n ư i ti n n tố t n đ t ực iện đều p p áp. [2] T i p i n tòa, l i k ai n n tội c a bị cáo V n uy S p p với các t i liệu c n c c a v án. Vì v y, ội đ n x t xử có đ cơ s k t lu n: n vi c a bị cáo V n uy S đ p m v o tội m d n t n n iệm c i m đo t t i sản đư c quy địn t i điểm a k oản iều 0 Bộ lu t ìn sự v tội Trộm cắp t i sản quy địn t i k oản iều Bộ lu t ìn sự. n c v o ị quy t số 20 n y 20- -20 c a uối ội k óa , ội đ n x t xử áp d n quy địn t i điểm a k oản iều đối với tội m d n t n n iệm c i m đo t t i sản v k oản iều đối với tội Trộm cắp t i sản t eo Bộ lu t ìn sự n m 20 sửa đ i, b sun n m 20 ) để xử lý l có l i ơn cho bị cáo. X t t n c t, m c độ do n vi p m tội c a bị cáo gây ra là n uy iểm c o x ội, xâm p m đ n quyền s u về t i sản c a n ư i k ác; ây ản ư n x u đ n an nin tr t tự t i địa p ươn . ể có tiền ti u x i bị cáo n an n i n, b t c p p áp lu t t ực iện n vi p m tội. Tuy n i n để có cơ s quy t địn ìn p t c n xem x t, đán iá t n c t m c độ p m tội c a bị cáo: Bị cáo S l lái xe c a n ty LP, đư c c n ty iao c o sử d n c i c xe t đ u k o BS - . v rơ mooc BS R- . để c n óa. Tron quá trìn t ực iện c n việc bị cáo có n vi ian dối, l i d n sự tin tư n c a n ty k i iao t i sản để t ực iện n vi bán, đ i t i sản l 0 c i c v v mâm xe trị iá 0. 0.000 đ n do mìn quản lý để l y tiền ti u x i cá n ân. o i l n p m tội tr n bị cáo cũn đ l n l t t ực iện n vi trộm cắp 0 c i c v v mâm xe trị iá 20.2 0.000 đ n , bán l y tiền ti u x i. o đó, c n p ải có m c ìn p t n i m k ắc đ s c r n đe, iáo d c bị cáo v để đ u tran p òn n a tội p m c un . Về tìn ti t t n n n , iảm n : Tron quá trìn điều tra v t i p i n tòa bị cáo đ t n k ẩn k ai báo, n n n ối cải; t i sản đ t u i v trả l i đ y đ c o Công ty. p d n điểm s k oản iều 51 c a Bộ lu t ìn sự n m 20 để iảm n một p n ìn p t. [3] Về xử lý v t c n : ơ quan ản sát điều tra n an uyện Tân T n đ t u i v trả l i 0 c i c v xe iệu aosumina lo i .00 -20 20 R 02 v 0 c i c mâm xe t iệu UW c o n ty T TM V iao n n v n tải p, đ i diện n ty đ n n to n bộ t i sản v k n có y u c u ì t m n n p n b i t ư n đ xon . [4] Bị cáo p ải nộp án p t eo quy địn t i iều 136 Bộ lu t tố t n ìn sự n m 20 v iều 2 ị quy t 2 20 UBTV n y 0 2 20 c a y ban T ư n v uốc ội. Bị cáo đư c quyền k án cáo t eo quy địn c a p áp lu t. Vì các ẽ t ên,